Проблема с подключением
Пытаемся переподключиться
Что-то пошло не так!
Подождите, пока соединение восстановится
Сведения о субтитре
- Фансаббер
- Crunchyroll
| Используемые шрифты | Действия |
|---|---|
| Tahoma | Скачать |
| Times New Roman | Скачать |
| Начало | Конец | Текст |
|---|---|---|
| 0:00:03.74 | 0:00:06.48 | Когда ты вступил в тайную организацию GROUP, |
| 0:00:06.48 | 0:00:09.51 | вычислить твоё местонахождение стало невозможно. |
| 0:00:10.18 | 0:00:13.77 | И мы использовали Сиокиси, одну из центральных фигур Академграда. |
| 0:00:14.45 | 0:00:15.11 | Этцали. |
| 0:00:15.67 | 0:00:17.04 | Всё, чтобы убить тебя. |
| 0:00:18.89 | 0:00:19.59 | Неужели!.. |
| 0:00:20.65 | 0:00:21.24 | Да. |
| 0:00:21.67 | 0:00:23.68 | Это оригинал гримуара! |
| 0:00:38.58 | 0:00:42.37 | Этот заряд должен был достичь других небесных тел, |
| 0:00:42.98 | 0:00:46.42 | но, судя по всему, кроличьи кости — паршивый материал. |
| 0:00:47.42 | 0:00:48.77 | Что ты с ней сделал? |
| 0:00:49.34 | 0:00:51.31 | Что ты сделал с Точтли?! |
| 0:00:51.31 | 0:00:52.74 | Взял кроличьи кости. |
| 0:00:53.18 | 0:00:55.65 | Тебе всё разжёвывать нужно? |
| 0:00:58.58 | 0:01:00.39 | Согласись, забавно за ней наблюдать? |
| 0:01:00.89 | 0:01:03.42 | Наверное, не осталось и половины костей. |
| 0:01:04.18 | 0:01:05.66 | Текпатль... |
| 0:01:06.98 | 0:01:10.13 | Текпатль! |
| 0:01:10.42 | 0:01:11.15 | Неплохо. |
| 0:01:11.49 | 0:01:13.28 | Таким и должен быть наш бой. |
| 0:01:14.11 | 0:01:17.89 | Напряжём умы и поборемся за право стоять у руля ацтеков! |
| 0:01:43.85 | 0:01:44.95 | Кинухата! |
| 0:01:51.42 | 0:01:53.84 | Ты не против, если я тебя сейчас убью? |
| 0:01:54.04 | 0:01:55.15 | Не против. |
| 0:01:55.60 | 0:01:59.62 | Я не настолько узколобый, чтобы вскипеть из-за бредовой угрозы. |
| 0:02:21.06 | 0:02:25.03 | DRAGON чудовище |
| 0:02:31.36 | 0:02:37.17 | Амата Кихара оттягивал кулак перед самым ударом, чтобы пробить отражающий барьер. |
| 0:02:38.51 | 0:02:39.00 | А ещё… |
| 0:02:40.42 | 0:02:44.19 | Тэйтоку Какинэ использовал вещество, которого нет в этом мире. |
| 0:02:48.96 | 0:02:49.64 | Понятно. |
| 0:02:50.16 | 0:02:54.18 | Сколько ни изучай эти исключения, в точности их не повторить. |
| 0:02:54.41 | 0:02:55.86 | Жалкая шавка. |
| 0:02:56.16 | 0:02:58.38 | Хоть у тебя и есть навыки, |
| 0:02:58.38 | 0:03:01.59 | ты всего лишь исполняешь приказы коварного старикана. |
| 0:03:01.89 | 0:03:06.62 | И ещё называешь себя потомком поборников справедливости? |
| 0:03:07.00 | 0:03:10.06 | По-твоему, Сиокиси похож на добродетеля? |
| 0:03:10.57 | 0:03:13.66 | И ты правильно делаешь, что подчиняешься ему? |
| 0:03:13.94 | 0:03:15.45 | Не смеши меня. |
| 0:03:16.09 | 0:03:20.35 | И правда, понятие «добро» всегда использовали власть имущие. |
| 0:03:21.34 | 0:03:27.13 | Но разве Земля избавится от всех проблем, если доверить всё злу? |
| 0:03:27.89 | 0:03:30.36 | Зло вроде вас способно только на то, |
| 0:03:30.36 | 0:03:33.24 | чтобы подбирать объедки за добром. |
| 0:03:33.58 | 0:03:34.82 | Скотина. |
| 0:03:34.82 | 0:03:37.14 | Как только ты заговорил об объедках, |
| 0:03:37.14 | 0:03:39.64 | выставил своё добро притворством. |
| 0:03:40.14 | 0:03:43.52 | И злодей вроде тебя знает, каким должно быть добро? |
| 0:03:43.74 | 0:03:45.08 | Знает. |
| 0:03:45.29 | 0:03:48.37 | От одной только мысли кровь в голову бьёт. |
| 0:03:48.80 | 0:03:49.86 | Вот как? |
| 0:03:50.36 | 0:03:54.37 | Но ты больше никогда не встретишься с этим добром, |
| 0:03:54.76 | 0:03:56.37 | потому что сейчас умрёшь! |
| 0:04:00.82 | 0:04:05.21 | У твоего электрода была предусмотрена возможность удалённого управления. |
| 0:04:05.94 | 0:04:10.42 | Если тебя отрезать от сети Мисак, твоя боеспособность станет равна нулю. |
| 0:04:16.54 | 0:04:18.91 | Это то, что я называю добром. |
| 0:04:18.91 | 0:04:22.23 | Так действуют те, кто живёт в мире подлецов, |
| 0:04:22.23 | 0:04:25.11 | но всё равно продолжает бороться во имя добра. |
| 0:04:29.51 | 0:04:30.51 | Что?.. |
| 0:04:30.82 | 0:04:33.73 | Вы суперхорошо знаете, как сражаться с эсперами, |
| 0:04:34.00 | 0:04:36.84 | и обладаете способностью вычислять их уязвимости. |
| 0:04:37.60 | 0:04:38.37 | Однако... |
| 0:04:38.65 | 0:04:42.04 | Вы не поняли, что я прежде всего человек, |
| 0:04:42.04 | 0:04:45.19 | который будет супербороться за своё выживание. |
| 0:04:46.25 | 0:04:47.75 | Ах, да-да. |
| 0:04:48.56 | 0:04:52.91 | В ближнем бою я практически непобедима, и мой худший враг — |
| 0:04:53.22 | 0:04:57.47 | тот, кто способен суперточно нанести удар из недосягаемого места. |
| 0:04:57.80 | 0:05:03.13 | Тимицу Сунадзара был куда опаснее, чем вы и ваша здоровая пушка. |
| 0:05:05.76 | 0:05:08.02 | Выпустила жидкий азот?.. |
| 0:05:31.80 | 0:05:34.02 | Оригинал овладевает мыслями. |
| 0:05:34.54 | 0:05:35.75 | Но мне всё равно, |
| 0:05:36.00 | 0:05:37.82 | я готов отдать даже свою жизнь! |
| 0:05:44.94 | 0:05:47.23 | У тебя слишком мало опыта, Этцали. |
| 0:05:47.78 | 0:05:49.99 | При использовании его в качестве оружия |
| 0:05:50.22 | 0:05:53.69 | важнее всего уметь предотвращать обратный поток знаний. |
| 0:05:54.98 | 0:05:55.69 | Значит... |
| 0:05:56.16 | 0:05:59.16 | Оригинал гримуара ты не читал? |
| 0:06:10.62 | 0:06:11.73 | Почему?... |
| 0:06:12.20 | 0:06:13.39 | Ты не знал? |
| 0:06:13.71 | 0:06:15.33 | Оригинал гримуара... |
| 0:06:15.58 | 0:06:19.05 | выбирает того, кто способен лучше распространять его знания. |
| 0:06:20.51 | 0:06:23.01 | Рисунок... скрижали?.. |
| 0:06:23.51 | 0:06:27.31 | Ты же отказывался принять знания оригинала... |
| 0:06:29.25 | 0:06:33.73 | и думал, что он при этом тебя не отвергнет? |
| 0:06:39.27 | 0:06:40.70 | П-почему?.. |
| 0:06:42.80 | 0:06:45.70 | В моём костыле установлен генератор помех. |
| 0:06:46.76 | 0:06:47.50 | Что? |
| 0:06:47.72 | 0:06:53.00 | Если бы он просто глушил все частоты, то отрезал бы меня от сети Мисак. |
| 0:06:53.34 | 0:06:55.50 | Поэтому я проанализировал те волны |
| 0:06:55.50 | 0:06:58.02 | и настроил его специально против них. |
| 0:06:58.69 | 0:07:00.82 | Вот так действует зло. |
| 0:07:01.22 | 0:07:04.26 | Мы с тобой ничем не отличаемся. |
| 0:07:04.26 | 0:07:07.72 | Как ни крути, добром меня не назовёшь, |
| 0:07:07.72 | 0:07:12.75 | а значит, ты — настоящий злодей, раз пользуешься такими же методами. |
| 0:07:14.65 | 0:07:17.24 | Всё же вы немного перестарались. |
| 0:07:17.71 | 0:07:22.07 | Дробовик вы суперсмогли раздобыть, но шестикрылый боевой вертолёт-то откуда? |
| 0:07:23.34 | 0:07:24.71 | О чём ты говоришь? |
| 0:07:25.85 | 0:07:27.95 | Если бы у меня был вертолёт, |
| 0:07:28.25 | 0:07:31.79 | я бы и не приближалась к твоей зоне поражения. |
| 0:07:32.20 | 0:07:34.19 | Тогда кто же это мог быть?.. |
| 0:07:34.54 | 0:07:37.42 | Кто-то ещё суперхочет нас убить? |
| 0:07:38.07 | 0:07:38.84 | Неужели!.. |
| 0:07:42.16 | 0:07:42.76 | Хамадзура! |
| 0:07:43.25 | 0:07:44.59 | Супербыстро беги! |
| 0:07:44.82 | 0:07:47.33 | Скорее всего, им нужен ты! |
| 0:07:47.33 | 0:07:48.11 | Что? |
| 0:07:48.58 | 0:07:49.81 | Идём, Хамадзура! |
| 0:07:50.54 | 0:07:52.06 | Н-но Кинухата... |
| 0:07:53.14 | 0:07:53.81 | Быстрее! |
| 0:07:54.85 | 0:07:55.73 | Чёрт! |
| 0:08:05.49 | 0:08:07.08 | Что вы суперзадумали? |
| 0:08:07.62 | 0:08:12.21 | Ты знаешь, что Алистер составил некий план и приводит его в исполнение? |
| 0:08:13.94 | 0:08:17.39 | Такие факторы, как Тома Камидзё и Акселератор |
| 0:08:17.69 | 0:08:21.13 | для плана не более чем погрешности в пределах допустимого. |
| 0:08:21.85 | 0:08:24.93 | Поэтому они могут принадлежать к его основной части |
| 0:08:25.14 | 0:08:28.55 | и даже приносить определённую пользу. |
| 0:08:29.38 | 0:08:30.17 | Но вот... |
| 0:08:30.49 | 0:08:32.64 | Сиагэ Хамадзура не такой. |
| 0:08:33.35 | 0:08:34.56 | Этот нулевой уровень — |
| 0:08:34.96 | 0:08:39.48 | фактор, который должен был быть убит во время конфликта группировок. |
| 0:08:40.22 | 0:08:43.39 | Нулевой уровень без какой либо силы или роли, |
| 0:08:43.39 | 0:08:44.75 | Сиагэ Хамадзура. |
| 0:08:45.18 | 0:08:49.06 | Дело в том, что он пытается самостоятельно чего-то добиться, |
| 0:08:49.54 | 0:08:53.24 | обрести новую ценность, о которой не знает даже Алистер. |
| 0:08:53.94 | 0:08:58.79 | Возможно, при некоторых условиях он сможет навредить плану Алистера. |
| 0:08:59.22 | 0:09:03.95 | Сейчас все силы Академграда брошены на устранение Сиагэ Хамадзуры. |
| 0:09:04.69 | 0:09:05.66 | Что думаешь? |
| 0:09:06.05 | 0:09:08.97 | Правда ли он стоит подобных затрат? |
| 0:09:17.45 | 0:09:18.56 | DRAGON? |
| 0:09:19.22 | 0:09:21.15 | Думаю, у вас есть свои догадки. |
| 0:09:21.58 | 0:09:25.36 | Только не пытайся отмазаться, будто ничего не знаешь. |
| 0:09:25.76 | 0:09:28.12 | Я был бы только рад ничего не знать. |
| 0:09:28.54 | 0:09:30.78 | Но, к сожалению, было суждено иначе. |
| 0:09:31.42 | 0:09:34.00 | Он должен был оставаться скрыт от людского взора. |
| 0:09:34.58 | 0:09:36.19 | Что такое DRAGON? |
| 0:09:36.60 | 0:09:38.63 | Где нам сейчас его найти? |
| 0:09:39.96 | 0:09:41.33 | О чём это ты? |
| 0:09:41.60 | 0:09:43.55 | DRAGON везде и всюду. |
| 0:09:44.09 | 0:09:47.17 | И сейчас... он прямо позади тебя. |
| 0:09:56.36 | 0:09:57.39 | DRAGON, да? |
| 0:09:58.27 | 0:10:00.46 | Не могу назвать это имя ошибочным. |
| 0:10:01.07 | 0:10:03.77 | Статус ангела мне тоже соответствует. |
| 0:10:04.82 | 0:10:09.39 | Но чтобы описать меня как можно точнее, |
| 0:10:09.80 | 0:10:12.83 | следует выбрать дальнейшее слово. |
| 0:10:13.89 | 0:10:18.35 | Я тот, кто дал эксцентричному магу по имени Кроули |
| 0:10:19.05 | 0:10:23.50 | лишь необходимую часть необходимых знаний, |
| 0:10:24.45 | 0:10:25.59 | Айвасс. |
| 0:10:30.51 | 0:10:33.01 | Некий магический индекс III |
| 0:10:43.60 | 0:10:44.32 | Такицубо! |
| 0:10:46.11 | 0:10:47.17 | Хамадзура... |
| 0:10:48.40 | 0:10:49.20 | Спасайся... |
| 0:10:50.31 | 0:10:52.86 | Так нас обоих поймают. |
| 0:10:54.34 | 0:10:55.16 | Так что!.. |
| 0:10:57.05 | 0:10:57.95 | Хамадзура! |
| 0:10:58.22 | 0:10:59.04 | Молчи. |
| 0:11:03.94 | 0:11:04.48 | Кто-нибудь... |
| 0:11:07.02 | 0:11:07.73 | Кто-нибудь!.. |
| 0:11:14.49 | 0:11:15.55 | Всё хорошо. |
| 0:11:15.55 | 0:11:16.77 | Хамадзура, |
| 0:11:17.34 | 0:11:19.06 | я выиграю немного времени. |
| 0:11:19.47 | 0:11:20.75 | Не шути так! |
| 0:11:28.36 | 0:11:30.04 | Прошу тебя, приди. |
| 0:11:30.74 | 0:11:31.86 | Какой-нибудь герой, |
| 0:11:32.56 | 0:11:35.62 | возьмись из ниоткуда и спаси её жизнь! |
| 0:11:36.87 | 0:11:37.71 | Умоляю! |
| 0:11:51.89 | 0:11:53.66 | Эй, получилось, Такицубо! |
| 0:11:53.87 | 0:11:55.97 | Не знаю, кто именно нам помог, |
| 0:11:55.97 | 0:11:57.35 | но мы спасены! |
| 0:11:59.71 | 0:12:01.93 | Хамадзура... |
| 0:12:10.89 | 0:12:11.45 | Быть не может! |
| 0:12:11.98 | 0:12:16.91 | Не смей отдавать свою жизнь какой-то шелупони. |
| 0:12:18.54 | 0:12:22.42 | Мне и только мне дозволено убить тебя ко всем чертям, |
| 0:12:22.42 | 0:12:25.28 | разорвав на мелкие кусочки! |
| 0:12:26.98 | 0:12:29.34 | У тебя озадаченное лицо. |
| 0:12:29.98 | 0:12:34.26 | Неужели моё появление стало для тебя такой неожиданностью? |
| 0:12:34.80 | 0:12:36.51 | Что ты такое? |
| 0:12:37.00 | 0:12:40.47 | Зачем ты прикрываешься кодовым именем DRAGON? |
| 0:12:40.91 | 0:12:43.97 | Неужели мне нужно объяснить всё с самого начала? |
| 0:12:44.67 | 0:12:47.26 | В моей сущности нет ничего особенного. |
| 0:12:47.74 | 0:12:50.64 | Я незначительное хбоиесуществоаб. |
| 0:12:51.02 | 0:12:51.74 | А? |
| 0:12:52.31 | 0:12:53.57 | Вот незадача. |
| 0:12:53.94 | 0:12:58.19 | В этом мире нельзя выразить даже такой смысл? |
| 0:12:58.85 | 0:13:02.15 | Тебе знакомы слова «Фьюз=Кадзакири»? |
| 0:13:04.69 | 0:13:08.79 | Это существо называли искусственно созданным ангелом. |
| 0:13:09.27 | 0:13:12.01 | Она сгусток силовых полей НД, |
| 0:13:12.01 | 0:13:15.85 | а также нечто вроде производственной линии |
| 0:13:15.85 | 0:13:18.17 | для придания мне, Айвассу, физической формы. |
| 0:13:18.71 | 0:13:22.11 | Итак, я появился из лёгкого любопытства, |
| 0:13:22.11 | 0:13:23.91 | но что теперь делать? |
| 0:13:24.36 | 0:13:25.62 | Чего хочешь ты? |
| 0:13:25.96 | 0:13:31.53 | Получить от меня информацию и обрушить замыслы Алистера? |
| 0:13:32.31 | 0:13:34.03 | Ты сейчас серьёзно? |
| 0:13:34.56 | 0:13:39.11 | Если план Алистера расстроится, плохо будет не мне. |
| 0:13:39.82 | 0:13:43.24 | Спустя десять тысяч или сто тысяч лет |
| 0:13:43.24 | 0:13:46.44 | у меня появится новый шанс обрести асбуформуоагбв. |
| 0:13:46.44 | 0:13:48.93 | Нет, чтобы появиться. |
| 0:13:49.71 | 0:13:50.91 | Предупреждаю, |
| 0:13:51.16 | 0:13:53.59 | у замышляемого Алистером плана |
| 0:13:53.85 | 0:13:56.09 | уже начали появляться признаки краха. |
| 0:13:56.45 | 0:13:56.97 | Что? |
| 0:13:57.17 | 0:14:00.60 | Трещины понемногу расширяются. |
| 0:14:01.14 | 0:14:05.59 | Такими темпами центральная часть плана — Ласт Ордер, |
| 0:14:05.59 | 0:14:08.48 | когда-нибудь неизбежно распадётся. |
| 0:14:12.98 | 0:14:14.79 | Отлично, приступим! |
| 0:14:15.09 | 0:14:20.04 | Не знаю, что ты там за ангел или сгусток силовых полей НД, |
| 0:14:20.31 | 0:14:24.49 | если ты собираешься со злым умыслом причинить вред этой девчонке, |
| 0:14:24.49 | 0:14:25.66 | то пощады не жди! |
| 0:14:34.07 | 0:14:37.38 | Прошу прощения, это моя ошибка. |
| 0:14:37.76 | 0:14:42.76 | Алистер, ты что-то изменил в снобразующембозл вирусе? |
| 0:14:43.56 | 0:14:45.02 | Ну и ну, прости. |
| 0:14:45.62 | 0:14:47.28 | Чтобы сбгпубитьнапедв меня, |
| 0:14:47.58 | 0:14:51.64 | сперва нужно избавиться от этих самостоятельных отнспидхкрыльевгпрвс. |
| 0:14:52.42 | 0:14:54.77 | Абехоугбаоприбьювовеуферя! |
| 0:14:55.18 | 0:14:57.86 | Делай, что изволишь, |
| 0:14:58.36 | 0:15:01.62 | да будет то законом. Так ведь? |
| 0:15:15.58 | 0:15:16.99 | И это всё? |
| 0:15:17.67 | 0:15:22.14 | Я попытался по-простому привлечь тебя разговором о Ласт Ордер, но... |
| 0:15:26.67 | 0:15:28.57 | Кажется, ты |
| 0:15:28.80 | 0:15:32.40 | манипулируешь силовыми полями НД, |
| 0:15:32.40 | 0:15:34.69 | благодаря чему и появился здесь... |
| 0:15:35.25 | 0:15:37.66 | И для управления ими |
| 0:15:38.07 | 0:15:41.24 | ты заразил девчонку каким-то вирусом, |
| 0:15:41.58 | 0:15:44.57 | создал какую-то непонятную штуку |
| 0:15:44.94 | 0:15:46.57 | Фьюз=Кадзакири... |
| 0:15:46.89 | 0:15:48.23 | Значит... |
| 0:15:48.23 | 0:15:49.54 | Хорошо придумано. |
| 0:15:50.14 | 0:15:54.08 | Ты перенастроил его на всю сеть Мисак. |
| 0:15:54.56 | 0:15:56.79 | Но ты понимаешь, |
| 0:15:57.16 | 0:16:03.24 | что отрежешь себя от собственной системы жизнеобеспечения? |
| 0:16:03.24 | 0:16:04.72 | Заткнись! |
| 0:16:04.94 | 0:16:06.26 | Понятно. |
| 0:16:06.85 | 0:16:08.68 | Тогда покажи мне, |
| 0:16:09.02 | 0:16:10.84 | что стало твоим законом? |
| 0:16:23.56 | 0:16:25.66 | Почему ты ещё жива?! |
| 0:16:26.14 | 0:16:28.65 | Хамадзура... |
| 0:16:28.65 | 0:16:33.12 | Бегаешь ты всё так же быстро, но разве тебе всё равно, |
| 0:16:33.30 | 0:16:36.67 | что станет с твоей драгоценной Такицубо? |
| 0:16:41.78 | 0:16:43.65 | Что бы ей поджарить сперва? |
| 0:16:43.65 | 0:16:46.51 | Может, обжарить личико до хрустящей корочки? |
| 0:16:49.96 | 0:16:52.77 | Хватит строить из себя героиню трагедии! |
| 0:16:53.02 | 0:16:55.52 | Ты ведь не беспомощная принцесса! |
| 0:16:56.02 | 0:16:59.36 | Разве твоя боевая мощь куда-то подевалась? |
| 0:17:00.73 | 0:17:03.61 | Если боишься телесных кристаллов, то просто беги. |
| 0:17:03.98 | 0:17:07.32 | Только вот Хамадзура тогда обуглится до смерти! |
| 0:17:07.71 | 0:17:09.78 | Потому что ты бросила его умирать. |
| 0:17:11.29 | 0:17:13.04 | Отлично, отлично! |
| 0:17:13.31 | 0:17:17.10 | Давай, вытаскивай козырь из рукава и жри свой кристалл! |
| 0:17:17.10 | 0:17:17.95 | Хамадзура... |
| 0:17:18.69 | 0:17:20.37 | Мугино! |
| 0:17:26.00 | 0:17:28.51 | Что это было, Хамадзура? |
| 0:17:29.05 | 0:17:31.92 | И кого ты здесь защищаешь? |
| 0:17:31.92 | 0:17:35.42 | Что, решил добить её своими руками? |
| 0:17:38.38 | 0:17:39.73 | Сидзури Мугино! |
| 0:17:40.18 | 0:17:43.49 | Похоже, мало было убить тебя один раз! |
| 0:17:44.58 | 0:17:46.17 | Да, мало. |
| 0:17:46.51 | 0:17:48.16 | Очень мало! |
| 0:17:51.05 | 0:17:53.42 | Ты за кого меня держишь, Хамадзура?! |
| 0:17:54.62 | 0:17:57.29 | Дымовая завеса? В ниндзя решил поиграть?! |
| 0:18:18.31 | 0:18:18.97 | Есть! |
| 0:18:20.36 | 0:18:22.04 | Хамадзура... |
| 0:18:24.00 | 0:18:27.20 | Ты правда думал, что каким-то ширпотребным оружием |
| 0:18:27.20 | 0:18:30.55 | можно победить Мелтдаунер, четвёртого по силе эспера? |
| 0:18:31.25 | 0:18:32.41 | Хамадзура... |
| 0:18:41.14 | 0:18:43.97 | Камера для испытаний в воздушном потоке? |
| 0:18:45.63 | 0:18:47.86 | Блин, какая паршивая история. |
| 0:18:48.09 | 0:18:51.82 | Ни мне, ни Тэйтоку Какинэ не позволено даже умереть. |
| 0:18:52.43 | 0:18:56.11 | Глава совета директоров так хотел использовать нас, |
| 0:18:56.40 | 0:18:59.82 | точнее, способности пятого уровня, что обработал наши тела. |
| 0:19:00.54 | 0:19:01.90 | Эй, Хамадзура... |
| 0:19:02.58 | 0:19:05.65 | Почему я стала таким жестоким чудовищем? |
| 0:19:07.18 | 0:19:07.90 | Мугино? |
| 0:19:08.13 | 0:19:10.99 | Это тебе хотелось услышать, |
| 0:19:10.99 | 0:19:12.57 | Хамадзура?! |
| 0:19:15.98 | 0:19:18.11 | Чего ты весь трясёшься?! |
| 0:19:18.38 | 0:19:22.82 | Тогда бы уж повеселил меня каким-нибудь необычным и забавным криком! |
| 0:19:24.27 | 0:19:27.43 | Сейчас обмажу тебя расплавленным железом, |
| 0:19:27.43 | 0:19:30.59 | и, когда остынешь, получится настоящий шедевр искусства! |
| 0:19:37.64 | 0:19:40.62 | Внимание. Начинаются испытания. |
| 0:19:40.94 | 0:19:44.06 | Хамадзура! |
| 0:19:52.14 | 0:19:54.24 | Вот и всё? |
| 0:19:54.24 | 0:19:56.58 | Алистер такой мнительный. |
| 0:19:57.56 | 0:20:01.64 | Похоже, он сделал ограничивающие меня барьеры |
| 0:20:01.87 | 0:20:04.19 | куда более прочными, чем я думал. |
| 0:20:05.94 | 0:20:07.53 | Чёрт побери... |
| 0:20:08.05 | 0:20:12.47 | В бою ты приложил всё свои силы, и это не совсем честно с моей стороны, |
| 0:20:12.71 | 0:20:17.33 | но, видимо, у меня есть способность к превращению. |
| 0:20:23.69 | 0:20:24.31 | Хамадзура. |
| 0:20:25.02 | 0:20:26.06 | Хамадзура! |
| 0:20:31.78 | 0:20:32.49 | Хамадзура! |
| 0:20:32.82 | 0:20:36.28 | Слушай внимательно. Как можно скорее суперуходи оттуда! |
| 0:20:36.67 | 0:20:37.57 | Кинухата? |
| 0:20:37.89 | 0:20:39.93 | К тебе движется спецотряд Академграда. |
| 0:20:40.47 | 0:20:42.71 | Хватай Такицубо и супербыстро беги! |
| 0:20:43.87 | 0:20:45.33 | Бежать? Но куда? |
| 0:20:49.16 | 0:20:50.17 | Алистер, |
| 0:20:50.51 | 0:20:54.84 | неужели ты начал ими восхищаться? |
| 0:20:55.62 | 0:20:57.46 | Без чьих-либо побуждений |
| 0:20:57.46 | 0:21:00.52 | они подчиняются бурлящим в них чувствам |
| 0:21:00.52 | 0:21:02.97 | и верно движутся вперёд. |
| 0:21:03.71 | 0:21:06.01 | В прошлом они совершали большие ошибки |
| 0:21:06.01 | 0:21:07.86 | и страдали из-за своих грехов, |
| 0:21:07.86 | 0:21:10.86 | Я ОБЯЗАТЕЛЬНО СПАСУ ЖИЗНЬ ДЕВЧОНКИ |
| 0:21:08.09 | 0:21:10.86 | но они всё равно пытаются идти по верному пути. |
| 0:21:11.51 | 0:21:16.82 | Их никто не выбирал, у них нет никаких исключительных качеств, |
| 0:21:17.20 | 0:21:21.74 | но они могут стать героями ради любимого человека. |
| 0:21:22.56 | 0:21:26.17 | Сколько бы раз ни терпели поражение, |
| 0:21:26.49 | 0:21:29.62 | они все как один снова поднимаются на ноги. |
| 0:21:30.42 | 0:21:34.42 | Видимо, они обладают тем, чего ты лишён. |
| 0:21:35.07 | 0:21:37.89 | Поэтому твоё восхищение вполне понятно. |
| 0:21:38.34 | 0:21:40.57 | Ведь ты в тот момент |
| 0:21:40.85 | 0:21:44.75 | смог только упасть на землю и предаться печали. |
| 0:21:45.29 | 0:21:46.44 | Айвасс. |
| 0:21:46.76 | 0:21:49.91 | Я буду использовать всё, что может принести пользу. |
| 0:21:50.38 | 0:21:53.71 | И ты совсем не исключение. |
| 0:21:54.67 | 0:21:56.71 | Позволь и мне сделать замечание. |
| 0:21:57.31 | 0:21:59.84 | Нет никакой гарантии, |
| 0:22:00.20 | 0:22:02.79 | что твоё подавляющее преимущество |
| 0:22:03.02 | 0:22:05.82 | сохранится навсегда. |
| 0:22:08.83 | 0:22:10.75 | С девочкой ситуация сложная. |
| 0:22:11.36 | 0:22:14.34 | Рано или поздно она обязательно погибнет. |
| 0:22:15.16 | 0:22:16.93 | Если не хочешь её оплакивать, |
| 0:22:17.69 | 0:22:21.35 | то ты должен пойти по пути, отличном от существующего. |
| 0:22:22.27 | 0:22:23.62 | Иди в Россию. |
| 0:22:24.18 | 0:22:28.37 | Точнее, в Альянс независимых государств Элизалины. |
| 0:22:29.49 | 0:22:32.99 | Запомни слова «Индекс запрещённых книг». |
| 0:22:34.02 | 0:22:37.19 | С ними связана одна очень важная вещь. |
| 0:22:44.94 | 0:22:45.95 | В Россию... |
| 0:22:53.42 | 0:22:54.84 | Хамадзура, что такое? |
| 0:22:55.42 | 0:22:56.53 | Ничего! |
| 0:23:02.87 | 0:23:03.82 | Не оставляй меня! |
| 0:23:05.51 | 0:23:06.22 | Конечно, |
| 0:23:06.94 | 0:23:08.02 | никогда не оставлю. |
| 0:23:09.25 | 0:23:10.13 | Чёрт побери! |
| 0:23:11.25 | 0:23:12.86 | Ни за что тебя не отпущу! |
| 0:23:30.80 | 0:23:31.64 | Жди меня! |
| 0:23:35.00 | 0:23:37.00 | В следующей серии |
| 0:23:35.80 | 0:23:37.00 | Академград и Россия. |
| 0:23:37.34 | 0:23:39.04 | Всё спутывается и начинается она. |
| 0:23:39.42 | 0:23:41.38 | Что начинается? Очевидно же. |
| 0:23:41.76 | 0:23:43.09 | Третья мировая война. |
| 0:23:43.82 | 0:23:45.57 | Далее: «Альянс независимых государств». |
| 0:23:45.98 | 0:23:48.97 | Когда наука и магия пересекаются, рождается история! |