Сведения о субтитре

Фансаббер
Bazaar Zetsubou
Используемые шрифты Действия
Levnam-Krysyonek-Bold Нет в базе
Merriweather Нет в базе
Bookman Uralic Нет в базе
Amerigo BT [Rus by me] Скачать
Marker Felt Нет в базе
Wichita(RUS BY LYAJKA) Нет в базе
Lato Нет в базе
Начало Конец Текст
0:00:46.17 0:00:47.10 Нам туда.
0:00:59.76 0:01:00.87 Я и не думала…
0:01:01.78 0:01:03.83 что однажды вернусь сюда.
0:01:07.28 0:01:09.84 Знакомый запах.
0:01:10.16 0:01:11.81 Эй, вход же вон…
0:01:24.64 0:01:25.53 Что?
0:01:27.29 0:01:28.93 С ним уже разобрались?
0:01:29.36 0:01:33.15 Здесь и чтение мыслей не поможет.
0:01:50.54 0:01:51.48 Цюнци…
0:03:26.93 0:03:30.31 И не надеялся даже, что ты сама ко мне явишься.
0:03:30.31 0:03:30.89 Что?
0:03:32.17 0:03:33.46 Эсфирь.
0:03:34.27 0:03:35.36 Хисигата…
0:03:38.03 0:03:39.24 Микихико.
0:03:42.82 0:03:44.48 Но ты как раз вовремя.
0:03:44.48 0:03:46.62 Я закончил Цюнци.
0:03:46.62 0:03:49.91 Очень хотел показать его тебе. Ага.
0:03:49.91 0:03:52.87 Думаешь, это сойдёт тебе с рук?
0:03:52.87 0:03:55.84 Как-то уже поздновато для таких вопросов, Эсфирь.
0:03:56.21 0:04:01.24 Ты ведь сама мне всё рассказала про оживление мёртвых тел.
0:04:01.84 0:04:02.97 Неужто…
0:04:02.97 0:04:05.05 Таоте и Хуньдунь тоже…
0:04:05.46 0:04:06.01 Да.
0:04:06.56 0:04:11.31 Я сумел вселить злого духа чисел, которого создала твоя семья.
0:04:11.31 0:04:14.13 Большое тебе спасибо! Ага.
0:04:14.60 0:04:19.11 Для этого понадобилось много мёртвых тел, правда?
0:04:19.36 0:04:19.98 Остановись!
0:04:20.53 0:04:22.11 Испугалась?
0:04:22.11 0:04:25.28 Сама же управляла мёртвыми по своему разумению, нет?
0:04:25.28 0:04:27.16 Ошибаешься! Я…
0:04:27.16 0:04:28.59 Не ошибаюсь.
0:04:28.59 0:04:34.12 Для мёртвых всё одно – живые пользуются ими, чтобы потакать своим прихотям.
0:04:34.12 0:04:36.63 Ты ничем не лучше меня, Эсфирь.
0:04:37.04 0:04:38.06 Хватит…
0:04:42.77 0:04:43.97 Прекрати, прошу.
0:04:45.05 0:04:49.02 Эй! Что вы тут треплетесь?
0:04:51.81 0:04:54.69 Ты у нас Акселератор?
0:04:54.69 0:04:57.90 Ага. Верный страж Ласт Ордер?
0:05:02.61 0:05:05.24 Когда-нибудь я и в тебе поковыряюсь.
0:05:05.78 0:05:06.86 Чего?
0:05:07.24 0:05:11.36 Нынче модно играть в куклы трупами?
0:05:11.87 0:05:14.08 Даже я так низко не опускался.
0:05:14.41 0:05:16.89 Ну не суди ты меня так строго.
0:05:16.89 0:05:21.17 Я вот восхищаюсь тем, как ты убивал.
0:05:26.84 0:05:30.85 Импульс, тепловой выброс… даже электрические разряды?
0:05:31.43 0:05:34.14 С помощью векторов можно управлять всем?
0:05:34.14 0:05:38.85 Наверное, когда ты пользуешься способностью, вокруг возрастает количество информации.
0:05:39.10 0:05:42.15 Может, где-то в ней и кроется секрет твоих способностей?
0:05:43.07 0:05:45.32 Впрочем, ты лишь случайный прохожий.
0:05:45.32 0:05:49.06 Без толку сейчас с тобой сражаться.
0:05:49.78 0:05:50.49 А потому…
0:05:58.59 0:06:01.23 Изволю тактически отступить.
0:06:02.34 0:06:05.42 Тебя никто не отпускал!
0:06:12.47 0:06:14.85 Я многое о тебе знаю.
0:06:15.18 0:06:15.93 Чего?
0:06:16.37 0:06:19.65 Ты можешь управлять всем, к чему прикасаешься.
0:06:19.65 0:06:23.09 А вот когда цель на расстоянии и нет никакого контакта,
0:06:23.09 0:06:26.53 твои атаки представляют из себя простое физическое явление.
0:06:33.20 0:06:37.30 Особенный психокинез, усиленный до пятого уровня.
0:06:37.30 0:06:39.08 Занятная вещица, правда?
0:06:40.17 0:06:41.08 Что?
0:06:41.63 0:06:43.34 До пятого?
0:06:43.34 0:06:45.34 Ага. А теперь…
0:06:45.64 0:06:47.01 Всего хорошего.
0:07:04.82 0:07:06.73 Хисигата прав.
0:07:08.07 0:07:11.18 Я делала то же самое, что и он.
0:07:12.21 0:07:14.49 Принуждала мёртвых служить мне.
0:07:15.41 0:07:16.63 Пользовалась ими.
0:07:17.74 0:07:19.04 И что?
0:07:25.46 0:07:28.18 Ты его вроде остановить хотела.
0:07:42.85 0:07:46.33 «Я купила три порции еды, как ты и просил», –
0:07:47.02 0:07:51.44 гордо доложила Мисака, доложила Мисака, умолчав о вкусностях,
0:07:51.44 0:07:53.86 которые прикупила для себя.
0:07:54.15 0:07:54.81 Стоп!
0:07:56.95 0:08:00.33 А кто это у нас сидит на постели…
0:08:00.70 0:08:02.80 прямо напротив тебя?
0:08:03.92 0:08:07.00 Кто ты такая?
0:08:07.00 0:08:07.75 Это…
0:08:07.75 0:08:09.09 А тебя никто не спрашивал!
0:08:10.66 0:08:11.42 Говори.
0:08:12.01 0:08:14.37 Кто ты такая?
0:08:18.10 0:08:21.71 Я Эсфирь Розенталь. Некромант…
0:08:20.72 0:08:21.71 Эй!
0:08:26.27 0:08:30.53 Эм-м… я вроде одноклассницы Акселератора.
0:08:30.53 0:08:32.95 Вот, пришла попросить его о помощи.
0:08:32.95 0:08:34.29 «Приятно познакомиться», –
0:08:34.29 0:08:39.16 сказала Мисака, сказала Мисака и посмотрела ему в глаза,
0:08:39.16 0:08:42.13 думая: «Чего это вы переглянулись»?
0:08:44.54 0:08:47.79 Всё-таки вы что-то недоговариваете!
0:08:50.92 0:08:53.22 Изменник несчастный!
0:09:00.85 0:09:01.56 Слышь…
0:09:05.74 0:09:06.37 Блин.
0:09:07.58 0:09:09.90 И что это было? Я так-то есть хотел.
0:09:10.44 0:09:14.48 «Хм! Так и быть, приму предложение пойти в ресторан», –
0:09:14.99 0:09:17.41 намекнула Мисака, намекнула Мисака,
0:09:17.41 0:09:20.37 как можно извиниться за неверность.
0:09:23.08 0:09:25.87 Как же надоели эти семейные кафешки.
0:09:26.67 0:09:28.13 Н-не злишься?
0:09:28.92 0:09:31.13 Не люблю тратить время впустую.
0:09:32.28 0:09:33.59 Ура!
0:09:33.93 0:09:40.55 «А можно я сегодня закажу, что мне хочется?» – спросила Мисака, спросила Мисака…
0:09:36.18 0:09:41.43 И она была подопытным кроликом, что пережил больше 10 000 смертей?
0:09:41.43 0:09:43.08 Поверить не могу.
0:09:44.38 0:09:45.23 Пойдём.
0:10:00.99 0:10:02.28 Ничего себе!
0:10:03.03 0:10:05.37 Я здесь ни одного блюда не знаю!
0:10:05.37 0:10:06.66 Понятно.
0:10:07.31 0:10:07.87 А вот…
0:10:08.37 0:10:11.13 «Карри из го-вядины» – это что?
0:10:11.56 0:10:12.34 Карри.
0:10:12.73 0:10:13.59 Карри!
0:10:13.59 0:10:16.90 А что там кладут за мясо?
0:10:16.90 0:10:18.59 Баранину? Козлятину?
0:10:18.59 0:10:19.89 Говядину.
0:10:19.89 0:10:21.60 Да. Мясо коровы.
0:10:22.09 0:10:23.41 А это сырный…
0:10:23.41 0:10:24.81 Гамбургер.
0:10:24.81 0:10:26.27 Там тоже коровье мясо!
0:10:26.73 0:10:28.48 Вы тут всё знаете?
0:10:28.48 0:10:30.75 Да-да! Спрашивай о чём угодно!
0:10:30.75 0:10:31.70 Хорошо.
0:10:32.90 0:10:34.73 А это что за еда?
0:10:35.11 0:10:38.32 Очень-преочень вкусная хрустяшка!
0:10:38.32 0:10:40.49 Свинина во фритюре.
0:10:41.16 0:10:41.82 А это?
0:10:42.28 0:10:46.54 О! Горяченная кремистая вкусняшка!
0:10:46.54 0:10:51.54 Рис с приправами и жареным куриным яйцом сверху.
0:10:51.85 0:10:52.59 А это?
0:10:52.88 0:10:56.55 Крупная зернистая вкусняшка!
0:10:56.55 0:11:00.84 Рис с икрой кеты, маринованной в соевом соусе.
0:11:01.26 0:11:02.14 А это?
0:11:02.43 0:11:06.14 Горячая и прямо тающая во рту вкусняшка!
0:11:06.14 0:11:08.60 Варёная голова тунца.
0:11:10.73 0:11:13.98 «Здесь всё супер-пупер-вкусно!» –
0:11:13.98 0:11:16.23 поделилась Мисака, поделилась Мисака.
0:11:17.28 0:11:20.20 Счастье-то какое, вкусную еду увидели.
0:11:20.61 0:11:22.29 Спасибо за ожидание.
0:11:29.41 0:11:32.29 Представить не могла, что попробую настолько вкусную…
0:11:33.75 0:11:35.42 Тоже очень вкусное.
0:11:37.30 0:11:38.76 Скажи?
0:11:43.39 0:11:46.48 А кушать в компании и того лучше.
0:11:46.48 0:11:48.35 Вот почему так делают семьи.
0:11:48.77 0:11:50.74 Восхитительная еда.
0:11:52.06 0:11:56.36 Меня никогда в жизни таким не кормили.
0:11:58.36 0:12:01.86 Наука Академграда просто невероятна!
0:12:02.78 0:12:04.95 Она тут ни при чём.
0:12:05.87 0:12:07.03 А теперь я.
0:12:07.91 0:12:08.83 Это мне?
0:12:09.50 0:12:11.29 Ведь так делают семьи?
0:12:14.49 0:12:15.63 Как вкусно!
0:12:19.67 0:12:20.84 Ты куда?
0:12:20.84 0:12:22.38 Надо позвонить.
0:12:23.93 0:12:27.58 Те клоуны, что строили из себя «Антинавык», назвались «ДВ».
0:12:28.61 0:12:31.46 Они явно удумали что-то нехорошее.
0:12:32.73 0:12:36.42 Нужен тот, кто в этом разбирается.
0:12:36.89 0:12:40.43 Скорее всего, про ДВ может знать…
0:12:46.99 0:12:47.92 Что-то случилось?
0:12:47.92 0:12:50.49 Есть один вопрос, Ёсикава.
0:12:50.49 0:12:52.20 Слышала про ДВ?
0:12:52.62 0:12:53.58 ДВ?
0:12:53.91 0:12:58.22 Подпольная организация. Как-то связана с «Антинавыком».
0:12:58.22 0:13:01.59 Судя по вооружению, ещё и при деньгах.
0:13:02.01 0:13:07.74 Злодеи, которые любят играть в кукол и обожают правосудие.
0:13:08.22 0:13:09.64 Не знаю таких.
0:13:10.57 0:13:13.24 Но могу разузнать.
0:13:13.68 0:13:14.46 Спасибо.
0:13:15.35 0:13:17.05 Смотри какой податливый.
0:13:17.05 0:13:18.02 Это как-то…
0:13:18.02 0:13:19.28 связано с той девочкой?
0:13:29.20 0:13:34.33 Ты становишься таким, только когда рядом с ней.
0:13:36.00 0:13:38.00 Молчи уже. Всё, давай.
0:14:12.24 0:14:12.95 Что за?..
0:14:18.79 0:14:22.36 «Эй! Хоть это и твоя комната, мог бы для приличия постучаться!» –
0:14:22.36 0:14:26.88 сказала Мисака, сказала Мисака, ругая тебя за несоблюдение очевидных правил!
0:14:26.88 0:14:29.17 «Это очень даже себе важно!»
0:14:29.17 0:14:30.55 Да? Ясно.
0:14:30.55 0:14:34.56 Ч-что случилось? Почему вы ссоритесь?
0:14:34.56 0:14:36.56 «Ты чего до сих пор голая?!» –
0:14:36.56 0:14:41.73 крикнула Мисака, крикнула Мисака, взволнованная твоей несообразительностью!
0:14:41.73 0:14:43.52 А что не так?
0:14:43.82 0:14:45.30 А, одежда?
0:14:45.79 0:14:47.85 Она сушится.
0:14:47.85 0:14:49.63 Ну а я не смущаюсь.
0:14:50.32 0:14:52.26 «А должна смущаться!» –
0:14:52.66 0:14:58.04 вздрогнула Мисака, вздрогнула Мисака, недоумевая, о чём думает девушка напротив!
0:14:58.37 0:14:59.29 Почему?
0:14:59.29 0:15:02.29 «Это называется женственностью!» –
0:15:02.29 0:15:06.75 сказала Мисака, сказала Мисака, хвастая знаниями, полученными из книг.
0:15:07.46 0:15:09.20 Вот как?
0:15:09.66 0:15:12.36 Хорошо. Впредь буду осторожнее.
0:15:13.43 0:15:14.93 Бодренько у вас тут.
0:15:15.55 0:15:17.10 Так, Ласт Ордер.
0:15:17.10 0:15:19.44 У тебя скоро осмотр.
0:15:19.44 0:15:20.17 Угу!
0:15:23.44 0:15:25.13 «Ну, ещё увидимся», –
0:15:25.13 0:15:28.28 сказала Мисака, сказала Мисака с грустью на лице,
0:15:28.28 0:15:30.11 пытаясь привлечь внимание.
0:15:30.11 0:15:31.57 Не выйдет.
0:15:31.57 0:15:35.06 Попроси, чтобы заодно тебе шарики на ролики вернули.
0:15:35.06 0:15:37.00 Было бы зачем! Бе-е-е!
0:15:39.20 0:15:41.83 «Там же, где и обычно?» –
0:15:41.26 0:15:41.83 Да.
0:15:41.83 0:15:45.10 убегая, подобно ветру, спросила Мисака, спросила Мисака,
0:15:45.10 0:15:47.01 оставив за собой лишь слова!
0:15:49.92 0:15:54.29 К слову, «Антинавык» просил осмотреть одну девушку
0:15:54.29 0:15:56.60 по имени Хитокава Хасами.
0:15:57.93 0:16:00.79 Я никак не мог ей помочь.
0:16:01.73 0:16:05.61 Она ведь уже три дня как мертва.
0:16:05.61 0:16:06.81 Да плевать.
0:16:07.31 0:16:07.86 Однако...
0:16:08.57 0:16:12.57 у неё во рту я нашёл вот что.
0:16:15.45 0:16:17.83 Ну, мне пора на осмотр…
0:16:20.20 0:16:21.34 Что за дрянь?
0:16:21.87 0:16:23.70 Низшая печать духа.
0:16:23.70 0:16:24.38 Чё?
0:16:24.67 0:16:26.34 Есть минутка?
0:16:33.84 0:16:37.99 Моя семья создала чары, с помощью которых
0:16:37.99 0:16:40.98 можно управлять трупами, вживляя в них фальшивые души.
0:16:41.60 0:16:43.85 Но перед нами не просто тело.
0:16:45.60 0:16:46.81 Она – человек.
0:16:47.94 0:16:52.28 Не понимая этого, я обучила Хисигату некромантии.
0:16:53.45 0:16:56.74 Хотя меня и предупреждали бездумно не учить других.
0:16:58.29 0:17:02.12 По моей вине девушку использовали для ужасных дел.
0:17:06.96 0:17:09.95 Давай-ка кое-что попробуем.
0:17:13.72 0:17:15.80 Так и знала. Канал ещё открыт.
0:17:16.72 0:17:19.47 Она скоро утратит всю остаточную информацию.
0:17:20.10 0:17:24.48 Даже если Хитокаву Хасами закопать под землю, она из неё выкарабкается.
0:17:24.94 0:17:28.48 И если не позаботиться о её сосуде,
0:17:28.48 0:17:30.98 она не сможет пройти через врата рая.
0:17:31.65 0:17:34.24 Я дам Хитокаве Хасами новое начало.
0:17:35.11 0:17:40.20 Затем привяжу созданную мной ложную душу, Ходоу,
0:17:40.20 0:17:41.70 и закрою духовный канал.
0:17:42.04 0:17:43.87 Это её способность?
0:17:44.29 0:17:47.90 Наверно, укрепляет мировоззрение при помощи историй и легенд,
0:17:47.90 0:17:51.34 тем самым расширяя личную реальность.
0:17:52.13 0:17:53.78 Тебе больше не о чем беспокоиться.
0:17:58.94 0:17:59.76 Что…
0:18:00.89 0:18:01.60 за дрянь?
0:18:01.60 0:18:02.69 Не трогай!
0:18:06.94 0:18:07.81 Хасами?
0:18:09.86 0:18:10.92 Хасами!
0:18:12.69 0:18:14.82 Зачем ты так поступила?
0:18:14.82 0:18:16.70 Прости, мама.
0:18:17.40 0:18:18.22 Хасами!
0:18:18.22 0:18:19.31 Прости!
0:18:29.04 0:18:30.63 Хасами, что случилось?
0:18:30.63 0:18:32.00 Прости.
0:18:32.75 0:18:33.61 Хасами.
0:18:33.61 0:18:36.05 Мне позвонили из школы. В чём дело?
0:18:36.05 0:18:37.13 Прости.
0:18:37.13 0:18:38.47 Да что произошло?!
0:18:38.47 0:18:39.39 Прости!
0:18:40.80 0:18:43.31 В чём дело? Что-то случилось, Хасами?
0:18:43.31 0:18:44.47 Прости.
0:18:45.06 0:18:46.53 Что случилось, Хасами?
0:18:46.53 0:18:47.73 Ответь! Хасами!
0:18:49.10 0:18:50.52 Прости меня.
0:18:55.82 0:18:57.88 Прости… пожалуйста…
0:19:03.37 0:19:07.51 Ч-что? Я ещё жива?
0:19:08.04 0:19:10.08 Пациент пришёл в сознание.
0:19:10.08 0:19:13.46 Понятно. Пирокинетик второго уровня.
0:19:13.46 0:19:16.96 Вполне неплохой образец. Как раз для боевых операций.
0:19:16.96 0:19:20.34 К тому же злодейка, которая чуть не совершила самоубийство.
0:19:20.34 0:19:20.99 Что?
0:19:22.05 0:19:24.21 Хорошо. Тогда прикончим её.
0:19:24.89 0:19:30.39 Спокойно. Твоё тело послужит правосудию.
0:19:31.27 0:19:32.94 Хватит!
0:19:38.15 0:19:39.45 Ты в порядке?
0:19:40.32 0:19:41.28 В порядке!
0:19:41.74 0:19:43.03 Ну ты напугал.
0:19:43.03 0:19:45.74 Взял и без спроса прикоснулся к остаточным мыслям.
0:19:45.74 0:19:48.50 Они могут быть опасны, если их не контролировать,
0:19:48.50 0:19:52.04 за что и получили название «духи, привязанные к месту».
0:19:52.75 0:19:57.38 Некромантам они служат ключом, с помощью которого
0:19:57.38 0:20:00.22 мы можем внедрить в тело ложную душу.
0:20:01.81 0:20:03.34 Похоже, всё получилось.
0:20:03.93 0:20:07.64 Я привязала к ней Ходоу. Можно закрывать канал.
0:20:09.56 0:20:10.80 Погоди немного.
0:20:11.48 0:20:15.23 Откуда такое огромное количество информации?
0:20:15.23 0:20:17.25 Чтение мыслей?
0:20:17.25 0:20:19.22 Притом заточенное под мёртвых.
0:20:19.22 0:20:21.06 Очень необычно.
0:20:21.70 0:20:24.37 А то последнее видение…
0:20:25.87 0:20:29.50 Они готовы на убийство, чтобы заполучить тела?
0:20:31.37 0:20:32.62 Что вы здесь делаете?
0:20:33.08 0:20:35.17 Деткам здесь не место.
0:20:35.17 0:20:35.96 Бегом отсюда.
0:20:37.75 0:20:39.31 Вот же…
0:20:42.38 0:20:44.47 Давай, шевелись.
0:20:46.39 0:20:47.27 Быстрее!
0:20:48.39 0:20:49.71 У нас проблемы.
0:20:49.71 0:20:50.27 Что такое?
0:20:50.81 0:20:54.60 Я уже привязала Ходоу к Хитокаве Хасами.
0:20:54.60 0:20:58.61 Она может в любой момент начать двигаться у них на глазах.
0:20:58.61 0:21:01.40 Это будет меньшая из их проблем.
0:21:03.24 0:21:05.86 Что? Где оно?
0:21:05.86 0:21:06.66 О чём ты?
0:21:06.66 0:21:08.03 Растворитель…
0:21:08.03 0:21:11.00 Эй! Мы же без него не избавимся от трупа!
0:21:11.00 0:21:12.00 Скажите-ка…
0:21:12.00 0:21:13.68 Ты ещё здесь? Ступай по…
0:21:13.68 0:21:16.79 А не вот это ли, часом, ваш «растворитель»?
0:21:17.92 0:21:19.25 Где ты его взял?!
0:21:20.03 0:21:22.59 Что вы хотели с ним сделать?
0:21:24.30 0:21:28.14 Хотя какая разница. Его сейчас не станет!
0:21:32.02 0:21:33.93 Неплохо увернулись.
0:21:34.37 0:21:37.31 Но теперь всё на своих местах.
0:21:38.02 0:21:40.61 Чёрт, он шутить над нами вздумал.
0:21:40.61 0:21:45.44 Что ж, усмирять непослушных детишек – часть нашей работы.
0:21:51.70 0:21:52.78 Ну что?
0:21:54.16 0:21:55.12 Пришло время…
0:21:56.04 0:21:57.50 вершить правосудие!
0:03:22.97 0:03:26.93 Числа
0:03:22.97 0:03:26.93 Числа
0:03:22.97 0:03:26.93 Четыре символа несчастья
0:03:22.97 0:03:26.93 Четыре символа несчастья
0:13:41.17 0:13:43.30 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:41.17 0:13:43.42 Мы всё съели! Твоя подруга облила нас из автомата, пришлось вернуться в палату! Не забудь заплатить!!
0:13:43.30 0:13:43.42 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:43.42 0:13:43.55 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:43.42 0:13:43.55 Мы всё съели! Твоя подруга облила нас из автомата, пришлось вернуться в палату! Не забудь заплатить!!
0:13:43.55 0:13:43.67 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:43.55 0:13:43.67 Мы всё съели! Твоя подруга облила нас из автомата, пришлось вернуться в палату! Не забудь заплатить!!
0:13:43.67 0:13:44.55 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:43.67 0:13:44.55 Мы всё съели! Твоя подруга облила нас из автомата, пришлось вернуться в палату! Не забудь заплатить!!
0:13:44.55 0:13:44.59 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:44.59 0:13:44.63 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:44.63 0:13:44.67 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:44.67 0:13:44.72 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:44.72 0:13:44.76 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:44.76 0:13:44.80 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:44.80 0:13:44.84 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:44.84 0:13:44.88 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:44.88 0:13:44.92 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:44.92 0:13:44.97 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:44.97 0:13:45.01 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.01 0:13:45.05 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.05 0:13:45.09 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.09 0:13:45.13 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.13 0:13:45.17 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.17 0:13:45.22 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.22 0:13:45.26 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.26 0:13:45.30 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.30 0:13:45.34 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.34 0:13:45.38 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.38 0:13:45.42 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.42 0:13:45.47 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.47 0:13:45.51 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.51 0:13:45.55 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.55 0:13:45.59 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.59 0:13:45.63 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.63 0:13:45.67 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.67 0:13:45.72 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.72 0:13:45.76 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.76 0:13:45.80 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.80 0:13:45.84 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.84 0:13:45.88 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.88 0:13:45.92 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.92 0:13:45.97 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.97 0:13:46.01 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.01 0:13:46.05 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.05 0:13:46.09 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.09 0:13:46.13 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.13 0:13:46.18 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.18 0:13:46.22 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.22 0:13:46.26 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.26 0:13:46.30 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.30 0:13:46.34 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.34 0:13:46.38 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.38 0:13:46.43 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.43 0:13:46.47 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.47 0:13:46.51 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.51 0:13:46.55 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.55 0:13:46.59 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.59 0:13:46.63 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.63 0:13:46.68 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.68 0:13:46.72 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.72 0:13:46.76 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.76 0:13:46.80 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.80 0:13:46.84 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.84 0:13:46.88 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.88 0:13:46.93 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.93 0:13:46.97 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.97 0:13:47.01 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.01 0:13:47.05 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.05 0:13:47.09 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.09 0:13:47.13 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.13 0:13:47.18 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.18 0:13:47.22 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.22 0:13:47.26 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.26 0:13:47.30 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.30 0:13:47.34 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.34 0:13:47.38 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.38 0:13:47.43 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.43 0:13:47.47 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.47 0:13:47.51 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.51 0:13:47.55 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.55 0:13:47.59 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.59 0:13:47.63 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.63 0:13:47.68 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.68 0:13:47.72 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.72 0:13:47.76 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.76 0:13:47.80 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.80 0:13:47.84 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.84 0:13:47.89 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.89 0:13:47.93 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.93 0:13:47.97 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:44.55 0:13:44.59 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:44.59 0:13:44.63 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:44.63 0:13:44.67 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:44.67 0:13:44.72 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:44.72 0:13:44.76 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:44.76 0:13:44.80 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:44.80 0:13:44.84 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:44.84 0:13:44.88 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:44.88 0:13:44.92 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:44.92 0:13:44.97 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:44.97 0:13:45.01 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.01 0:13:45.05 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.05 0:13:45.09 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.09 0:13:45.13 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.13 0:13:45.17 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.17 0:13:45.22 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.22 0:13:45.26 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.26 0:13:45.30 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.30 0:13:45.34 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.34 0:13:45.38 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.38 0:13:45.42 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.42 0:13:45.47 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.47 0:13:45.51 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.51 0:13:45.55 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.55 0:13:45.59 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.59 0:13:45.63 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.63 0:13:45.67 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.67 0:13:45.72 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.72 0:13:45.76 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.76 0:13:45.80 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.80 0:13:45.84 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.84 0:13:45.88 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.88 0:13:45.92 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.92 0:13:45.97 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:45.97 0:13:46.01 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.01 0:13:46.05 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.05 0:13:46.09 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.09 0:13:46.13 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.13 0:13:46.18 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.18 0:13:46.22 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.22 0:13:46.26 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.26 0:13:46.30 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.30 0:13:46.34 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.34 0:13:46.38 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.38 0:13:46.43 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.43 0:13:46.47 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.47 0:13:46.51 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.51 0:13:46.55 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.55 0:13:46.59 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.59 0:13:46.63 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.63 0:13:46.68 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.68 0:13:46.72 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.72 0:13:46.76 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.76 0:13:46.80 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.80 0:13:46.84 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.84 0:13:46.88 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.88 0:13:46.93 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.93 0:13:46.97 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:46.97 0:13:47.01 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.01 0:13:47.05 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.05 0:13:47.09 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.09 0:13:47.13 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.13 0:13:47.18 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.18 0:13:47.22 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.22 0:13:47.26 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.26 0:13:47.30 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.30 0:13:47.34 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.34 0:13:47.38 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.38 0:13:47.43 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.43 0:13:47.47 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.47 0:13:47.51 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.51 0:13:47.55 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.55 0:13:47.59 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.59 0:13:47.63 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.63 0:13:47.68 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.68 0:13:47.72 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.72 0:13:47.76 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.76 0:13:47.80 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.80 0:13:47.84 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.84 0:13:47.89 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.89 0:13:47.93 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:47.93 0:13:47.97 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:44.55 0:13:44.59 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:44.59 0:13:44.63 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:44.63 0:13:44.67 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:44.67 0:13:44.72 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:44.72 0:13:44.76 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:44.76 0:13:44.80 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:44.80 0:13:44.84 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:44.84 0:13:44.88 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:44.88 0:13:44.92 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:44.92 0:13:44.97 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
0:13:44.97 0:13:45.01 m 0 0 l 100 0 100 100 0 100