Проблема с подключением
Пытаемся переподключиться
Что-то пошло не так!
Подождите, пока соединение восстановится
Сведения о субтитре
| Используемые шрифты | Действия |
|---|---|
| Comic Sans MS | Скачать |
| Начало | Конец | Текст |
|---|---|---|
| 0:00:01.37 | 0:00:04.29 | +А-чан |
| 0:00:05.18 | 0:00:08.96 | Эпизод 2 |
| 0:00:05.18 | 0:00:08.96 | Не-е-ет! |
| 0:00:14.73 | 0:00:16.35 | Эй, Юко! |
| 0:00:16.79 | 0:00:17.75 | Ты сейчас свободна? |
| 0:00:18.16 | 0:00:19.76 | Пошли в кинотеатр! |
| 0:00:21.55 | 0:00:23.91 | По правде говоря, я сегодня немного занята. |
| 0:00:23.91 | 0:00:25.47 | Простите, девочки. |
| 0:00:25.47 | 0:00:27.63 | А в другой день? |
| 0:00:27.94 | 0:00:29.00 | Ну... |
| 0:00:29.00 | 0:00:30.24 | Да ладно вам. |
| 0:00:30.24 | 0:00:32.42 | Не беспокойтесь обо мне. Сходите втроем. |
| 0:00:33.54 | 0:00:35.24 | Я хочу пойти с тобой. |
| 0:00:35.74 | 0:00:37.11 | Тоору... |
| 0:00:37.11 | 0:00:38.95 | Она тоже может быть милой! |
| 0:00:39.55 | 0:00:41.19 | Так уж и быть, я с вами. |
| 0:00:41.19 | 0:00:42.38 | Вот это другое дело! |
| 0:00:42.72 | 0:00:44.12 | И на какой же фильм мы идем? |
| 0:00:46.00 | 0:00:47.50 | "Синекожий" |
| 0:00:49.41 | 0:00:50.80 | Поскорее бы! |
| 0:00:51.22 | 0:00:53.02 | Юко, фильм сейчас начнется! |
| 0:00:55.45 | 0:00:56.51 | А я им поверила. |
| 0:00:59.67 | 0:01:00.50 | Нет... |
| 0:01:04.45 | 0:01:05.35 | Нет! |
| 0:01:05.35 | 0:01:07.55 | Не надо! |
| 0:01:15.65 | 0:01:18.29 | Эх, как не терпится-то! |
| 0:01:19.21 | 0:01:21.01 | Пощадите! |
| 0:01:21.98 | 0:01:22.89 | Знаю! |
| 0:01:22.89 | 0:01:24.82 | Мне не будет так страшно, если я закрою глаза! |
| 0:01:40.08 | 0:01:40.65 | Н... |
| 0:01:41.07 | 0:01:42.63 | Н... |
| 0:01:43.30 | 0:01:45.50 | Не-е-ет! |
| 0:01:47.06 | 0:01:49.29 | Классный фильм! |
| 0:01:49.29 | 0:01:52.91 | Да, но главный герой какой-то слабак. |
| 0:01:55.48 | 0:01:59.33 | М-можно я загляну в магазин сувениров? |
| 0:01:59.33 | 0:02:00.17 | Давай. |
| 0:02:02.12 | 0:02:04.62 | Она же чуть со страха там не умерла. |
| 0:02:04.62 | 0:02:06.56 | Зачем ей сувенир? |
| 0:02:06.56 | 0:02:07.49 | Ну-у... |
| 0:02:07.50 | 0:02:09.50 | Боно, таинственная красная птица |
| 0:02:09.79 | 0:02:11.35 | Сегодня мы смотрели Боно. |
| 0:02:11.75 | 0:02:13.18 | Сегодня мы смотрели Боно. |
| 0:02:13.51 | 0:02:15.15 | Сегодня мы смотрели Боно. |
| 0:02:13.23 | 0:02:15.54 | Она что, пытается вычеркнуть этот вечер из памяти? |
| 0:02:15.54 | 0:02:16.42 | Сегодня мы смотрели... |
| 0:02:19.84 | 0:02:22.26 | Как поздно-то. |
| 0:02:22.62 | 0:02:23.55 | Рун-чан, |
| 0:02:23.55 | 0:02:24.88 | о сегодняшнем фильме... |
| 0:02:25.22 | 0:02:27.76 | Боно такой милашка! |
| 0:02:29.94 | 0:02:32.49 | Скажи, неожиданное начало? |
| 0:02:32.49 | 0:02:33.47 | Да, да. |
| 0:02:33.47 | 0:02:36.21 | А такой очаровашка, когда бегает! |
| 0:02:39.26 | 0:02:40.92 | А когда главный герой, Аогаме... |
| 0:02:40.23 | 0:02:42.72 | Боно такой красный и красивый... |
| 0:02:46.65 | 0:02:47.78 | Бо-о-оно! |
| 0:02:48.30 | 0:02:52.30 | Боно-Боно! Боно-Боно! |
| 0:02:49.24 | 0:02:52.30 | Вычеркнуть? Да она его полностью переписала! |