Сведения о субтитре

Аниме
A-Channel
Фансаббер
Someone
Используемые шрифты Действия
Comic Sans MS Скачать
Скачать все шрифты (ZIP)
Начало Конец Текст
0:00:00.96 0:00:04.63 +А-чан!
0:00:04.73 0:00:08.98 Эпизод 3
0:00:04.73 0:00:08.98 Участие
0:00:13.78 0:00:16.61 Итак! Кто решит этот пример?
0:00:16.61 0:00:17.90 Добровольцы будут?
0:00:23.79 0:00:25.72 Неужели никто?
0:00:25.72 0:00:27.80 Мы же еще на прошлой неделе разбирали похожий.
0:00:34.72 0:00:36.48 Рун! Берегись!
0:00:39.46 0:00:40.64 Рун-сан!
0:00:40.64 0:00:42.07 А ну не спать!
0:00:42.07 0:00:43.18 Д-да.
0:00:43.52 0:00:44.34 Сенсей.
0:00:44.78 0:00:45.58 Да?
0:00:47.06 0:00:50.06 Пожалуйста, не бейте Рун-чан по лбу.
0:00:50.06 0:00:52.73 А вы что здесь забыли?
0:00:53.26 0:00:55.29 Можно просто "Сато".
0:00:55.29 0:00:57.17 Только не забудьте.
0:00:57.17 0:00:58.07 Не важно!
0:00:58.07 0:01:01.01 Что вы здесь делаете, Сато-сенсей?
0:01:01.53 0:01:02.67 Ну...
0:01:02.67 0:01:04.48 Скучно стало.
0:01:04.48 0:01:05.84 Ладно, увидимся.
0:01:07.59 0:01:09.34 Ах да.
0:01:09.34 0:01:13.34 Можно я останусь и немного постерегу лоб Рун-чан?
0:01:13.34 0:01:15.67 Немедленно вернитесь в медпункт!
0:01:15.67 0:01:18.29 А? Да какая разница?
0:01:18.29 0:01:19.17 Есть разница!
0:01:21.43 0:01:22.52 Сато-сенсей!
0:01:22.52 0:01:25.56 Какого черта вы приперлись ко мне на урок?
0:01:25.56 0:01:26.73 За лбами смотрел.
0:01:26.73 0:01:29.39 То есть за учениками, смотрел за учениками.
0:01:29.39 0:01:32.01 Я бы попросила вас не покидать рабочее место без веской причины!
0:01:32.39 0:01:34.97 Да и вообще, Сато-сенсей, вы слишком легкомысленный!
0:01:34.97 0:01:38.04 Как вы могли надеть столь нелепую рубашку в святыне науки?
0:01:38.04 0:01:40.41 Что я слышу, Кито-сенсей?
0:01:40.41 0:01:43.01 Вы что, завидуете моему чувству стиля?
0:01:43.43 0:01:47.45 И не кипятитесь вы так, а то всех учеников распугаете.
0:01:48.56 0:01:50.70 З-за собой следите!
0:01:50.70 0:01:54.33 Ну вот снова. Бедные детишки будут в ужасе.
0:01:54.33 0:01:55.88 Что вы сказали?
0:01:55.88 0:01:57.01 Опять двадцать пять.
0:01:57.91 0:01:59.44 Жуть...
0:01:59.44 0:02:01.35 Они не ладят?
0:02:01.35 0:02:02.16 Ну-у...
0:02:02.16 0:02:04.05 Сейчас же прекратите!