Сведения о субтитре

Фансаббер
KBM TeaM
Используемые шрифты Действия
Times New Roman Скачать
Candara Скачать
Trebuchet MS Скачать
Bookman Old Style Скачать
Stylo Скачать
Comic Sans MS Скачать
Начало Конец Текст
0:03:49.64 0:03:55.36 Перевод: Someone
0:03:49.64 0:03:55.36 Редакция: Ennis
0:03:49.64 0:03:55.36 Оформление, QC: powerwar
0:03:56.39 0:04:01.89 dakara ikanaide, boku no inai mirai
0:04:01.89 0:04:09.39 ano isshun no omoi wa mada wasurenai
0:04:09.39 0:04:14.77 ano hi mune no oku nigirishimeta kotoba
0:04:14.77 0:04:21.16 ano hitokoto ga ashita o kaete kuretan da ne
0:04:21.16 0:04:23.92 boku wa yume o miteru
0:04:23.92 0:04:27.64 sore wa boku dake no yume kana
0:04:27.64 0:04:30.38 kimi wa sora o miteru
0:04:30.38 0:04:33.38 sore wa kimi dake no sora
0:04:33.38 0:04:36.57 hitotsu dake hitotsu dake
0:04:36.57 0:04:39.74 taisetsuna mono mune ni areba
0:04:39.74 0:04:46.19 nagai yoru mo nageki mo koerareru darou
0:04:46.19 0:04:49.36 ichido dake kimi to dake
0:04:49.36 0:04:52.61 kamoshita yume ga boku no subete
0:04:52.61 0:04:58.99 inochi o toke kimi o mamoritai tsuyoku omou
0:04:58.99 0:05:06.39 konna kimochi o ima ai to yobuyo
0:03:56.39 0:04:01.89 Прошу тебя, не уходи, день, что мне встретить не суждено.
0:04:01.89 0:04:09.39 Ну пойми, все ещё не способна я то чувство забыть.
0:04:09.39 0:04:14.77 С тех пор на сердце у меня пустота, лишь слово выжжено.
0:04:14.77 0:04:21.16 Только слово то навсегда смогло мой будущий мир изменить.
0:04:21.16 0:04:23.92 Вижу сон, словно он наяву.
0:04:23.92 0:04:27.64 Мой ли это сон - в толк никак не возьму.
0:04:27.64 0:04:30.38 Ты за небом привык наблюдать.
0:04:30.38 0:04:33.38 Небо ведь твоё, тебе ли не знать!
0:04:33.38 0:04:36.57 Один только раз, единственный раз,
0:04:36.57 0:04:39.74 Пока горит надежда в наших двух сердцах,
0:04:39.74 0:04:46.19 Мы сможем превозмочь и эту скорбь, и бесконечную ночь.
0:04:46.19 0:04:49.36 Один хоть бы раз остаться с тобой, -
0:04:49.36 0:04:52.61 Такой вот даже спорной тешилась мечтой.
0:04:52.61 0:04:58.99 Свою оставлю жизнь, но жажда оградить тебя не погаснет во мне.
0:04:58.99 0:05:06.39 И это чувство я называю просто - любовь.
0:05:42.53 0:05:47.62 「Невоспетый пока властелин」
0:05:42.53 0:05:47.62 「Невоспетый пока властелин」
0:14:18.07 0:14:18.69 Быстрый набор
0:14:18.07 0:14:18.69 Список контактов
0:14:18.69 0:14:20.44 Курогане Тайто
0:14:44.76 0:14:44.84 Шигуре Харука
0:14:44.84 0:14:44.93 Шигуре Харука
0:14:44.93 0:14:45.68 Шигуре Харука
0:24:44.84 0:24:49.68 Далее: 「И да воспет был властелин」
0:24:44.84 0:24:49.68 Далее: 「И да воспет был властелин」
0:00:04.74 0:00:07.63 Отпустить вот так, ни с того, ни с сего, всех учеников по домам...
0:00:07.63 0:00:14.31 Ах да, что-то ты сегодня долго бенто готовила. Неужто и для Тайто делала?
0:00:14.31 0:00:16.35 А? К-конечно, нет!
0:00:16.35 0:00:19.53 Просто рано сегодня проснулась...
0:00:20.95 0:00:21.89 Харука?
0:00:21.89 0:00:24.55 Правда, все совсем не так.
0:00:32.88 0:00:36.33 Интересно, Тайто съел мое бенто...
0:00:48.54 0:00:49.21 Тайто!
0:00:49.21 0:00:50.72 Черт!
0:00:52.29 0:00:53.66 А вот и третий раз.
0:00:54.05 0:00:56.29 Да что, черт побери, происходит?!
0:01:01.76 0:01:02.50 Чары?
0:01:03.07 0:01:06.65 Да. Вроде тех, что использую я.
0:01:06.65 0:01:09.49 Тех, что и ты? В смысле...
0:01:09.49 0:01:11.23 Вампирские чары?
0:01:11.23 0:01:13.02 И что это значит?
0:01:14.78 0:01:15.92 Не уверена.
0:01:15.92 0:01:18.81 Но ничего хорошего это нам точно не сулит.
0:01:18.81 0:01:19.95 Ясно.
0:01:21.14 0:01:25.12 Еще десять минут до сброса моего счетчика смертей.
0:01:25.64 0:01:28.05 Надо бы осторожнее быть, а то и помру ненароком.
0:01:28.05 0:01:30.91 Так, может пока вернемся в комнату уч. совета?
0:01:30.91 0:01:31.96 Давай.
0:01:31.96 0:01:37.54 Заодно и спросим у нашего кретина-президента, что за чертовщина тут творится.
0:01:52.76 0:01:54.25 Та-дам!
0:01:56.66 0:01:59.67 Эй! Я же "Та-дам" сказала! Не слышал?
0:01:59.67 0:02:01.90 А ну не игнорируй меня!
0:02:05.06 0:02:08.04 Ложный Сглаз способен изгнать любые виды силы.
0:02:09.81 0:02:10.55 Однако...
0:02:12.00 0:02:16.94 Лишь одни существа неуязвимы для этого меча.
0:02:16.94 0:02:20.72 Слуги Тенмы, Тенши.
0:02:21.89 0:02:23.93 Эй, Мирай.
0:02:23.93 0:02:26.04 Ты что-нибудь знаешь о Тенме?
0:02:26.04 0:02:27.48 Не-а!
0:02:40.98 0:02:46.34 "Но если вконец сглупишь и решишь ее оставить, мне стоит тебя предупредить...
0:02:46.34 0:02:49.43 Берегись вторжения с Луны".
0:02:50.99 0:02:52.43 Занятно.
0:02:53.83 0:02:57.33 Хината, думаешь, я не смогу держать Сайтохимею под контролем?
0:02:57.33 0:03:00.98 Ну так почему бы мне не показать, насколько сильно ты ошибаешься?
0:03:04.02 0:03:05.06 З-зачем ты меня целуешь?!
0:03:05.06 0:03:05.85 Зачем целуешь?!
0:03:05.85 0:03:06.53 Замолчи.
0:03:11.00 0:03:12.28 Проклятие снято!
0:03:12.59 0:03:15.22 В бой вступает полностью заряженная Губительница Будущего!
0:03:17.24 0:03:18.43 Враг уже здесь.
0:03:20.97 0:03:22.50 Тот союзник Тенмы?
0:03:24.07 0:03:25.12 Какой стеснительный.
0:03:25.12 0:03:26.28 Смелый, однако.
0:03:34.14 0:03:35.18 Ого!
0:03:35.18 0:03:36.52 Ничего себе!
0:03:36.52 0:03:38.29 Гекко! Давай-ка ко мне!
0:03:38.29 0:03:40.93 Похоже, среда там пригодна для жизни.
0:03:41.45 0:03:43.51 Взгляну-ка я, что там.
0:03:43.51 0:03:46.90 Негоже ведь отказываться от приглашения.
0:05:34.08 0:05:35.60 Чертов Гекко.
0:05:35.60 0:05:38.19 И где он только шляется в такое время?
0:05:40.07 0:05:41.67 Похоже, мы тут не одни.
0:05:42.96 0:05:43.95 Да.
0:05:43.95 0:05:45.99 И он чертовски опасен, да?
0:05:45.99 0:05:46.81 Да.
0:05:46.81 0:05:48.00 Друг или враг?
0:05:51.08 0:05:53.89 Ну, его стараниями я уже умер три раза.
0:05:53.99 0:05:56.28 И сделано это явно не из добрых побуждений.
0:06:04.61 0:06:05.97 Что будем делать?
0:06:05.97 0:06:09.97 Единственный путь в комнату уч. совета - вверх по лестнице.
0:06:09.97 0:06:12.19 Хватит ли мне сил, чтобы победить?
0:06:13.85 0:06:14.75 Химеа?
0:06:15.62 0:06:17.53 Черт! Химеа, ты где?!
0:06:19.77 0:06:20.76 Химеа!
0:06:35.70 0:06:37.14 Н-не подходи!
0:06:44.25 0:06:45.54 Черт...
0:06:45.84 0:06:47.31 Четвертый раз?
0:06:53.47 0:06:54.21 Химеа!
0:06:54.21 0:06:55.28 Стой на месте!
0:06:55.88 0:06:57.07 Не приближайся ко мне.
0:06:57.07 0:07:00.23 Не хочу, чтобы ты...
0:07:00.23 0:07:01.80 видел меня в таком состоянии.
0:07:02.29 0:07:03.30 Сейчас я тебя спасу!
0:07:04.85 0:07:05.77 Нет...
0:07:05.77 0:07:09.30 Не надо...
0:07:09.30 0:07:10.82 Прекрати...
0:07:10.82 0:07:14.35 Я так сильно тебе нужна?
0:07:17.88 0:07:18.61 Химеа!
0:07:19.89 0:07:24.76 А я ведь только-только воссоединилась с Тайто.
0:07:24.76 0:07:26.40 Я... не хочу его бросать...
0:07:26.82 0:07:28.76 Не бойся! Сейчас я тебя освобожу!
0:07:28.76 0:07:29.81 Тайто!
0:07:38.95 0:07:40.54 Почему?
0:07:48.32 0:07:49.43 Так уже лучше.
0:07:49.56 0:07:50.56 Химеа?
0:07:52.12 0:07:53.79 Сайтохимеа...
0:07:53.79 0:07:58.02 Подумать только, влюбилась в никчемного людишку...
0:07:59.03 0:08:03.04 И ради этого мусора ты бросила меня?
0:08:05.42 0:08:08.28 Да что происходит?
0:08:08.58 0:08:10.79 Не твоего ума дело!
0:08:14.42 0:08:17.76 Ты не Химеа!
0:08:19.24 0:08:19.75 Тайто!
0:08:21.63 0:08:22.60 Дурак.
0:08:27.67 0:08:31.07 Что ж, это уже твоя шестая смерть.
0:08:31.07 0:08:34.40 Еще одна, и ты навсегда упокоишься вечным сном.
0:08:36.59 0:08:37.73 Стой...
0:08:39.42 0:08:41.65 Остановись, Баалскра.
0:09:10.84 0:09:13.65 Я ухожу, Баалскра.
0:09:16.65 0:09:18.64 Ты его любишь?
0:09:20.93 0:09:22.02 Да.
0:09:23.64 0:09:25.92 Почему он?
0:09:27.96 0:09:29.98 Он же обычный человек!
0:09:29.98 0:09:33.43 Слабый, глупый человек!
0:09:33.43 0:09:33.90 Но...
0:09:35.34 0:09:40.19 По крайней мере, он не настолько порочен, как мы с тобой.
0:09:40.19 0:09:42.35 Не говори ерунды!
0:09:42.35 0:09:44.09 Какой же ты все-таки добрый.
0:09:45.43 0:09:47.42 Ты всегда был добр ко мне.
0:09:49.56 0:09:50.33 Но...
0:09:51.28 0:09:53.54 Взгляни на это опороченное тело.
0:09:57.22 0:10:01.04 Взгляни на мое опороченное тело.
0:10:05.49 0:10:10.04 Я так долго была одна,
0:10:10.04 0:10:14.49 опустошаемая тьмою и скверной...
0:10:16.50 0:10:21.30 И пока Луна растёт и стареет,
0:10:21.30 0:10:23.66 проклятие будет становиться сильнее.
0:10:28.95 0:10:31.27 Мне тяжело.
0:10:31.27 0:10:33.06 Одиноко!
0:10:34.05 0:10:38.30 Поэтому я должна это остановить, Баалскра.
0:10:39.27 0:10:42.77 Я хочу остаться с тобой до самого конца!
0:10:45.93 0:10:49.91 Я хочу сама выбрать, с кем провести последние минуты жизни.
0:10:50.83 0:10:53.93 И это не я, а тот человек?
0:10:54.23 0:10:55.03 Да.
0:10:57.51 0:11:00.84 И ради него ты собираешься умереть?
0:11:01.74 0:11:02.61 Да.
0:11:03.90 0:11:05.49 Ты совершаешь ошибку!
0:11:05.49 0:11:08.42 Да, я тоже так думаю.
0:11:09.34 0:11:12.77 Но знаешь что, Баалскра, я...
0:11:14.84 0:11:17.94 Я всем сердцем люблю Тайто.
0:11:17.94 0:11:19.43 Так сильно...
0:11:21.25 0:11:25.97 что не прочь даже пожертвовать для него своим вечным телом.
0:11:28.90 0:11:30.05 Химеа...
0:11:30.05 0:11:33.90 Баалскра, или как его там, контролирует твое тело?
0:11:35.49 0:11:37.13 Что мне делать?
0:11:37.13 0:11:40.19 Как мне изгнать его из тебя?
0:11:40.34 0:11:42.10 Да ты, наверное, шутишь!
0:11:42.10 0:11:45.58 Это ты украл у меня ее сердце, человечишка!
0:11:58.95 0:12:01.01 Она принадлежит мне.
0:12:01.01 0:12:04.42 Прекрасная Сайтохимеа моя, и точка!
0:12:06.11 0:12:07.95 Вот почему я уведу ее.
0:12:07.95 0:12:10.01 Туда, куда ты не сможешь добраться.
0:12:14.93 0:12:17.07 В мир, в который ты не сможешь попасть!
0:12:17.07 0:12:19.23 В мир лишь для нас двоих!
0:12:19.23 0:12:20.13 Прекрати!
0:12:24.50 0:12:26.25 Тайто! Беги!
0:12:27.83 0:12:30.96 Беги, пока я еще его удерживаю.
0:12:33.55 0:12:34.34 Б-быстрее!
0:12:34.54 0:12:35.59 Химеа?!
0:12:35.59 0:12:39.56 А, нет... он возвращается...
0:12:39.56 0:12:41.43 Быстрее! Беги!
0:12:41.43 0:12:45.38 Но тогда ты оставишь меня, как и девять лет назад!
0:12:45.38 0:12:47.64 Не могу же я бежать и снова тебя бросить!
0:12:47.64 0:12:49.55 Прошу, Тайто...
0:12:49.55 0:12:51.47 Делай, как я говорю.
0:12:51.47 0:12:54.15 Я больше не смогу тебя защитить.
0:12:55.62 0:12:58.23 Я не хочу, чтобы ты умер!
0:12:58.23 0:13:00.27 Если ты умрешь, я...
0:13:00.27 0:13:01.39 Химеа?!
0:13:06.46 0:13:09.81 Я обязательно... обязательно спасу тебя!
0:13:10.46 0:13:12.25 Черт! Вот дерьмо!
0:13:12.25 0:13:13.61 Да что со мной такое?!
0:13:13.61 0:13:15.61 Почему я не в силах что-либо сделать?!
0:13:16.30 0:13:19.90 Сайтохимеа, и ради этого мусора, ты...
0:13:19.90 0:13:21.82 Сдохни уже, ты, бельмо на глазу!
0:13:36.68 0:13:38.45 Так просто я не умру!
0:13:48.48 0:13:49.50 Тайто...
0:13:49.95 0:13:53.06 Прости, Харука. Меня тут наш президент желает видеть.
0:13:53.45 0:13:55.34 Сказал, есть срочное дело.
0:13:56.26 0:13:59.67 Спасибо за бенто. Позже перекушу.
0:13:59.67 0:14:03.50 А, вот как... Ну, раз такое дело, не буду тебя отвлекать.
0:14:03.50 0:14:04.66 Д-да!
0:14:05.29 0:14:06.95 Я так соскучилась!
0:14:06.95 0:14:07.89 Как же я соскучилась...
0:14:09.66 0:14:11.77 Согласен, заурядным быть не так уж и плохо.
0:14:12.97 0:14:13.40 Харука.
0:14:45.97 0:14:47.04 Харука?
0:14:49.72 0:14:52.01 О, Тайто? Ты сейчас не занят?
0:14:52.01 0:14:54.61 Ну... самую малость.
0:14:54.89 0:14:55.94 Тайто?!
0:14:56.24 0:14:58.30 Ты в порядке? Что случилось?
0:14:58.30 0:15:01.18 Да ничего серьезного, не переживай ты так.
0:15:01.18 0:15:03.12 Кстати, ты чего звонишь-то?
0:15:05.93 0:15:07.87 А, уже ничего.
0:15:07.87 0:15:10.03 Да и ты, похоже, занят.
0:15:10.48 0:15:11.35 Точно?
0:15:11.35 0:15:14.60 Слушай, Тайто. Я не знаю, что происходит,
0:15:15.37 0:15:17.66 но ты будь осторожнее, ладно?
0:15:17.66 0:15:18.88 Не забыл еще?
0:15:18.88 0:15:21.12 Раньше, когда ты еще занимался каратэ.
0:15:21.12 0:15:26.51 Ты вызывал на бой старшеклассников, после чего всегда ходил весь в синяках.
0:15:29.57 0:15:31.69 Но я никогда не убегал.
0:15:33.22 0:15:36.00 Алло? Что с тобой? Тайто?
0:15:54.12 0:15:56.21 Что такое? Ты разве не хотел убежать?
0:15:56.21 0:15:59.79 Хотел, да по дороге вспомнил, кем я был раньше.
0:16:00.81 0:16:01.83 И кем же?
0:16:02.47 0:16:06.37 Тем, кто не знает, когда нужно сдаваться.
0:16:06.37 0:16:11.48 Тем, кто будет продолжать бороться до победного конца.
0:16:11.94 0:16:14.68 Конца? То есть...
0:16:18.33 0:16:19.67 До такого?
0:16:24.39 0:16:26.16 Химеа ведь где-то там, да?
0:16:26.71 0:16:29.49 В таком случае я верну ее обратно!
0:16:30.41 0:16:32.84 А, так пятнадцать минут уже прошли?
0:16:33.69 0:16:34.93 Ну и что с того!
0:16:36.60 0:16:39.41 Ты все так же беспомощен!
0:16:40.57 0:16:41.99 Т-ты меня слышишь?
0:16:41.99 0:16:44.35 Ты ведь слышишь, Химеа?
0:16:44.35 0:16:47.90 Тут такое дело, вот не могу я бросить тебя и сбежать, поджав хвост.
0:16:48.30 0:16:50.94 Ведь если я и выживу,
0:16:50.94 0:16:52.49 какой в этом смысл, если тебя не будет рядом?!
0:16:53.67 0:16:56.98 Не переживай. Ты и не заметишь, как я снова убью тебя семь раз.
0:16:58.97 0:17:00.33 Ну я и дурак,
0:17:00.33 0:17:05.23 иду напролом, даже не придумав запасного плана.
0:17:06.70 0:17:10.20 Но даже так я обещаю, что всегда буду с тобой.
0:17:13.72 0:17:17.22 Лишь мне предначертано быть с ней.
0:17:17.23 0:17:22.11 Ведь такой глупый, никчемный и беспомощный слабак не сможет ее защитить.
0:17:23.30 0:17:27.05 В тот день, когда Химеа наложила на меня свои чары...
0:17:27.05 0:17:28.57 Мы пообещали друг другу...
0:17:29.09 0:17:31.00 Мы ведь пообещали, не так ли, Химеа?
0:17:31.43 0:17:36.02 Что в жизни и после нее мы всегда будем вместе!
0:17:37.86 0:17:39.60 Курогане Тайто.
0:17:39.60 0:17:42.29 Я никогда не прощу тебя.
0:17:42.29 0:17:48.53 Несмотря на то, что ты корчишься на земле, как омерзительный червь, она все равно любит тебя.
0:17:49.62 0:17:51.51 Химеа.
0:17:52.10 0:17:54.04 Ответь мне!
0:17:54.34 0:17:57.37 Ты умер уже пять раз.
0:17:57.37 0:17:59.73 А значит, сможешь вернуться к жизни всего один раз.
0:17:59.73 0:18:01.65 После чего замолкнешь навечно.
0:18:01.65 0:18:03.74 Достаточно и этого.
0:18:04.80 0:18:06.05 Правда ведь, Химеа?
0:18:06.97 0:18:07.71 Молчать!
0:18:07.71 0:18:10.05 Это из-за тебя она начала разваливаться по кусочкам!
0:18:10.84 0:18:14.03 Любовь к тебе заставила ее принять смерть!
0:18:14.03 0:18:19.02 По твоей вине у нее почти не осталось времени!
0:18:19.77 0:18:21.06 О чем ты говоришь?
0:18:26.18 0:18:28.19 Защитить ее? Спасти ее?
0:18:28.19 0:18:29.41 Не смеши меня.
0:18:29.41 0:18:30.23 Не смеши меня!
0:18:30.21 0:18:30.92 Не смеши меня!
0:18:31.27 0:18:33.44 Ты убил ее!
0:18:33.83 0:18:35.77 Ради такого никчемного мусора, она!..
0:18:38.68 0:18:39.82 Тайто...
0:18:43.88 0:18:45.09 Тайто!
0:18:45.72 0:18:47.02 К-как?..
0:18:49.87 0:18:51.38 Химеа...
0:18:51.53 0:18:54.49 Я живу только для тебя!
0:18:55.81 0:18:57.42 Химеа, я...
0:18:58.74 0:19:00.58 Тайто, я...
0:19:24.46 0:19:27.17 Да, я тоже тебя люблю, Тайто.
0:19:34.45 0:19:38.46 Я был рожден только для того, чтобы защищать тебя.
0:19:38.46 0:19:39.60 Ты не сможешь.
0:19:40.24 0:19:42.95 Ты не сможешь меня защитить.
0:19:42.95 0:19:46.31 Только Тайто сможет.
0:19:46.31 0:19:48.89 Ты создала меня!
0:19:48.89 0:19:53.27 Создала, чтобы больше никогда не чувствовать себя одинокой.
0:19:53.37 0:19:54.36 Но...
0:19:54.36 0:19:56.15 Мне все равно было одиноко!
0:19:56.15 0:19:59.12 Ты не смог заполнить пустоту в моем сердце.
0:20:01.42 0:20:04.70 Только Тайто смог заполнить ее.
0:20:05.42 0:20:09.15 Только Тайто смог найти меня.
0:20:10.47 0:20:11.83 Тенма на подходе.
0:20:13.40 0:20:16.41 Он идет, чтобы осквернить твое обессиленное тело.
0:20:17.40 0:20:19.74 И тогда все закончится!
0:20:19.74 0:20:23.19 Ты утратила силу, у тебя нет другого выхода!
0:20:23.19 0:20:24.51 Тебе нужна моя помощь...
0:20:24.51 0:20:25.15 Прости.
0:20:26.77 0:20:29.03 Прости меня, Баалскра.
0:20:30.15 0:20:33.53 Если я смогу быть с Тайто...
0:20:34.50 0:20:35.52 Остальное...
0:20:37.31 0:20:38.38 не важно.
0:20:40.79 0:20:44.67 Прости меня, Баалскра.
0:20:47.82 0:20:48.79 И прощай.
0:20:55.20 0:20:56.52 Сайтохимеа.
0:20:57.19 0:20:59.23 Сайтохимеа.
0:20:59.23 0:21:00.60 Не забывай,
0:21:01.79 0:21:05.59 Курогане Тайто не сможет тебя защитить.
0:21:06.89 0:21:08.38 Только я могу.
0:21:13.92 0:21:15.29 Тайто...
0:21:15.29 0:21:18.00 Химеа! Это ведь ты?
0:21:18.37 0:21:19.51 Да...
0:21:25.38 0:21:27.02 Слушай, Тайто.
0:21:29.38 0:21:30.72 Прошу...
0:21:34.95 0:21:36.64 Займись со мной любовью.
0:21:37.71 0:21:38.40 Что ты?..
0:21:39.10 0:21:44.57 Заполни это тело своим теплом.
0:21:49.54 0:21:51.20 Чего же ты ждешь, Тайто?
0:21:54.88 0:21:57.41 Скорей займись со мной любовью.
0:23:30.47 0:23:33.85 Итак, она пробудилась?
0:23:33.85 0:23:34.52 Да.
0:23:34.52 0:23:36.71 Все идет согласно плану?
0:23:36.71 0:23:37.63 Да.
0:23:39.02 0:23:42.22 Древнейшая ведьма, Сайтохимеа.
0:23:42.22 0:23:47.44 Мы должны помешать ей завершить секретное искусство, Блаженство.
0:23:47.44 0:23:48.54 Да.
0:23:48.59 0:23:51.32 Ты была создана исключительно ради этого.
0:23:51.32 0:23:52.27 И это...
0:23:52.27 0:23:53.98 Я понимаю.
0:23:53.98 0:23:55.50 Вот как.
0:23:55.50 0:23:58.53 Какой же ты послушный ребенок.
0:23:59.72 0:24:02.53 Хорошо, можешь идти.
0:24:02.53 0:24:05.91 Продолжай наблюдение.
0:24:05.91 0:24:06.43 Да.
0:24:09.71 0:24:11.53 Я так больше не могу, Тайто.
0:24:16.57 0:24:19.43 Что я здесь делаю?
0:24:20.52 0:24:23.31 И почему люди такие надоедливые?
0:24:23.31 0:24:25.47 Вот бы они все умерли,
0:24:25.47 0:24:27.96 то я бы осталась наедине с Тайто.
0:24:27.96 0:24:30.47 Может уничтожить их всех с помощью своей магии?
0:24:30.47 0:24:33.13 Правда, тогда Тайто будет злиться на меня.
0:24:33.13 0:24:36.11 Хоть я и люблю, когда он злится.
0:24:36.11 0:24:40.28 Боже, как же быстро бьется сердце, как подумаю о нем!
0:24:40.28 0:24:41.43 Все, надо кончать людишек!
0:24:41.43 0:24:44.06 Я так сильно хочу остаться с Тайто наедине!
0:24:44.06 0:24:45.63 Все, смерть им всем.
0:24:45.63 0:24:48.39 Надеюсь, вы готовы встретить Создателя, низкие людишки.