Сведения о субтитре

Используемые шрифты Действия
Arial Скачать
Начало Конец Текст
0:00:01.88 0:00:07.15 Итак, на этот раз я придумала кое-что очень интересное!
0:00:07.42 0:00:09.89 Как думаете, что это?
0:00:09.89 0:00:12.30 Гекко-кун, вот ты как думаешь?
0:00:12.30 0:00:12.95 Заткнись.
0:00:12.95 0:00:14.38 Нет, неверно.
0:00:14.38 0:00:17.25 Теперь попробуй ты, Мирай-тян!
0:00:17.25 0:00:20.74 А? Эм... Ну...
0:00:21.30 0:00:23.86 Взять купальники и пойти на море?
0:00:23.86 0:00:26.79 Ну, это тоже интересно,
0:00:27.00 0:00:29.19 но так как мы только этим и занимаемся, неверно.
0:00:30.59 0:00:32.59 Теперь, Химе-тян.
0:00:32.59 0:00:33.97 Ты как думаешь?
0:00:34.09 0:00:38.08 Тайто, а давай обниматься! Давай!
0:00:38.08 0:00:40.68 Химеа, мы ведь не одни здесь.
0:00:40.68 0:00:41.94 Их не будем обнимать!
0:00:42.08 0:00:44.11 Кроме того, сейчас лето, жарко...
0:00:44.11 0:00:45.46 Это тоже неважно!
0:00:45.52 0:00:50.83 Вполне здоровая реакция старшеклассников, но неверно!
0:00:51.14 0:00:57.00 Вижу, для всех бездарных членов школьного совета мой вопрос так и останется покрытым мраком.
0:00:57.00 0:00:59.00 Что? Это кто бездарный?
0:00:59.16 0:01:03.27 Хе-хе, Гекко-пон отреагировал на провокацию.
0:01:03.48 0:01:07.32 Так что, не хотите угадать, что же такое интересное я придумала?
0:01:07.32 0:01:08.45 Не интересно.
0:01:08.45 0:01:10.37 Признаётесь в своей бездарности?
0:01:10.37 0:01:11.38 Чёрта с два.
0:01:11.38 0:01:13.80 Гекко-пон, ты такая лапочка!
0:01:13.80 0:01:15.10 А ну молчать!
0:01:15.45 0:01:18.48 А иначе я заставлю тебя замолчать, отправив на тот свет.
0:01:20.29 0:01:22.12 Ты что, Гекко-чин!
0:01:22.12 0:01:25.80 Это что же ты собираешься вонзить в девочку?
0:01:25.80 0:01:26.47 Меч.
0:01:26.47 0:01:28.72 А куда именно ты его хочешь вонзить?
0:01:28.72 0:01:32.01 Ох, надеюсь, ты не подумал ничего сексуального...
0:01:32.21 0:01:34.85 Я должна признаться, на самом деле я...
0:01:34.85 0:01:35.77 ...девственница!
0:01:35.77 0:01:36.47 Не болтай!
0:01:36.47 0:01:38.47 Итак, продолжим наш разговор.
0:01:38.47 0:01:40.37 Не игнорируй меня!
0:01:40.37 0:01:42.04 Гекко - злюка!
0:01:42.04 0:01:45.01 Постоянно такой угрюмый ходит и ругается.
0:01:45.01 0:01:45.64 Злюка!
0:01:45.64 0:01:46.50 Злюка!
0:01:46.50 0:01:47.17 Злюка!
0:01:47.17 0:01:48.53 Вы тоже заткнитесь!
0:01:48.53 0:01:49.17 Секси!
0:01:49.17 0:01:49.93 Секси!
0:01:49.93 0:01:50.72 Секси!
0:01:50.72 0:01:51.71 Какое к чёрту "секси"?!
0:01:52.29 0:01:53.64 Я понял ситуацию.
0:01:53.64 0:01:55.76 Я вас всех казню.
0:01:55.14 0:01:56.41 Эй, Гекко!
0:01:56.12 0:01:57.18 Молчать, Мирай!
0:01:57.18 0:01:58.85 Не игнорируй мои слова.
0:01:58.85 0:02:00.85 Ну Гекко, Гекко!
0:02:00.85 0:02:02.41 Да блин. Чего тебе?
0:02:02.41 0:02:04.17 А Гекко правда секси?
0:02:04.17 0:02:05.07 Нет!
0:02:05.07 0:02:09.90 Итак, Гекко скрывает свою сексуальность, а мы тем временем продолжим.
0:02:09.90 0:02:10.71 Ну ты...
0:02:10.71 0:02:13.46 Сегодня у нас будет новое развлечение!
0:02:13.46 0:02:18.82 Называется он "А что, если бы члены ученического совета были такими?".
0:02:19.28 0:02:22.22 Наверняка вы все об этом думали.
0:02:22.35 0:02:25.92 Например, "А что, если я завтра выиграю в лоторею?",
0:02:25.92 0:02:31.02 или "А чего бы мне такого съесть, чтобы наесться и не потолстеть?".
0:02:31.38 0:02:34.41 У меня такое было!
0:02:34.41 0:02:36.41 Ух ты, Химе-тян отозвалась.
0:02:36.41 0:02:37.27 Ну, что у тебя?
0:02:37.27 0:02:46.19 Я постоянно думаю, "Если бы Тайто был с кем-то другим, а не со мной, я бы всех их уничтожила!".
0:02:46.19 0:02:47.59 Всё ясно.
0:02:47.59 0:02:50.10 Мы все с тобой согласны.
0:02:50.10 0:02:52.10 Не согласны!
0:02:52.10 0:02:54.10 Можно я!
0:02:54.10 0:02:55.14 Я тоже придумала!
0:02:55.14 0:02:56.30 или: Молния-тян
0:02:55.14 0:02:56.41 Давай, бири-бири-тян!
0:02:56.32 0:02:59.99 Выиграл
0:02:56.41 0:03:01.65 Вот бы все палочки в мороженном были выигрышные!
0:03:01.65 0:03:02.51 Ну да...
0:03:02.51 0:03:03.30 Я ухожу.
0:03:03.30 0:03:10.83 А я приготовила сценку на тему "А что, если бы...", которую все полюбят и всем она понравится!
0:03:10.83 0:03:12.07 Начинаем!
0:03:13.35 0:03:17.04 Мирай-тян всю ночь репетировала это!
0:03:17.04 0:03:21.15 Итак, наконец, мы начинаем представление!
0:03:21.15 0:03:23.69 Мальчишки, вы приготовились?
0:03:23.69 0:03:25.15 Я ухожу. Не мешай.
0:03:25.15 0:03:27.02 Начинаем! Мотор!
0:03:27.93 0:03:30.58 Так-с, Тайто-чи, читай это.
0:03:30.58 0:03:31.78 Зачем?
0:03:31.78 0:03:34.34 Ну же, ну же. Читай с листа.
0:03:36.26 0:03:37.12 Что тут...
0:03:37.12 0:03:38.42 Эм...
0:03:38.77 0:03:43.13 Начинаем Изумину сценку.
0:03:44.01 0:03:44.94 Что это?
0:03:44.94 0:03:46.94 Читай выразительней.
0:03:46.94 0:03:49.63 Как будто что-то классное начинается.
0:03:50.18 0:03:51.15 Это как?
0:03:51.15 0:03:53.15 Классный монолог!
0:03:53.34 0:03:56.09 Химе-тян, хочешь услышать, как круто Тайто может читать?
0:03:56.09 0:03:58.45 Я только Тайто и хочу слушать!
0:03:58.90 0:04:00.74 Не стоит этого говорить.
0:04:00.74 0:04:04.15 Ну же, ну же. Попробуй. И выразительно.
0:04:04.15 0:04:05.57 Выразительно?..
0:04:07.50 0:04:08.93 Ну ладно, попробую.
0:04:09.26 0:04:10.42 Начинаю.
0:04:13.09 0:04:13.73 Мотор!
0:04:13.76 0:04:14.30 Удачи!
0:04:14.30 0:04:14.87 Удачи!
0:04:14.87 0:04:15.90 Удачки!
0:04:15.77 0:04:23.82 Изумина сценка "А что, если..." №1!!
0:04:17.90 0:04:21.46 Итак, началась Изумина сценка.
0:04:22.73 0:04:23.57 Часть первая.
0:04:24.14 0:04:27.76 А что было бы, если б Сайтохимеа и Шигурэ Харука были лучшими подругами.
0:04:30.00 0:04:30.85 Это же...
0:04:30.85 0:04:32.85 Начали!
0:04:36.14 0:04:38.81 Молодец, Харука, так хорошо готовишь.
0:04:40.27 0:04:41.41 Спасибо.
0:04:41.41 0:04:44.62 А у тебя хорошо получается рагу.
0:04:44.62 0:04:47.86 Но я его редко готовлю.
0:04:47.86 0:04:50.46 Мне нравится твоё рагу.
0:04:50.46 0:04:56.06 Вкусное рагу - прямой путь к сердцу мужчины.
0:04:56.06 0:04:58.96 Угу. Поэтому я...
0:04:59.44 0:05:00.56 Химе-тян, неужели...
0:05:01.24 0:05:02.96 у тебя есть человек, которому ты его делаешь?
0:05:02.96 0:05:07.06 Ну, у нас ещё не такие отношения...
0:05:07.32 0:05:08.56 Эх...
0:05:09.06 0:05:11.06 Ты кого-то любишь?
0:05:11.62 0:05:12.11 Да.
0:05:12.11 0:05:13.64 А?!
0:05:13.64 0:05:15.64 Первый раз слышу!
0:05:16.88 0:05:17.64 Кто он?
0:05:17.64 0:05:21.04 Эм, мне стыдно, так что...
0:05:21.04 0:05:22.00 ...секрет.
0:05:22.00 0:05:24.08 Ну скажи!
0:05:24.56 0:05:26.26 Я никому не скажу!
0:05:26.26 0:05:28.26 Мне стыдно!
0:05:29.15 0:05:31.24 Надо же, влюбилась...
0:05:32.66 0:05:33.24 Да.
0:05:33.44 0:05:35.51 Я буду тебя морально поддерживать!
0:05:35.51 0:05:37.01 Спасибо!
0:05:37.01 0:05:39.01 А у тебя?
0:05:39.01 0:05:40.70 Ты кого-то любишь?
0:05:40.70 0:05:42.66 Что? Я?
0:05:42.66 0:05:43.26 Ага.
0:05:43.26 0:05:45.17 Эм, ну...
0:05:45.17 0:05:47.17 Э-э-э...
0:05:47.17 0:05:48.75 ...секрет.
0:05:48.75 0:05:49.83 Есть таки!
0:05:49.83 0:05:51.61 Угу.
0:05:51.61 0:05:53.17 Ну да.
0:05:53.17 0:05:55.77 И ты мне даже не намекнёшь?
0:05:55.77 0:05:57.99 Химе-тян, а сама-то.
0:05:57.99 0:06:02.28 Давай устроим соревнование, у кого из нас раньше появится парень?
0:06:02.28 0:06:04.28 Ага, давай.
0:06:04.28 0:06:06.52 Я тебе не уступлю.
0:06:07.91 0:06:09.42 И я тем более.
0:06:13.58 0:06:18.85 Весь вечер смеялись на кухне две подружки.
0:06:18.85 0:06:19.96 Конец.
0:06:20.36 0:06:21.56 Итак, теперь,
0:06:21.88 0:06:24.90 поделитесь со мной своими впечатлениями.
0:06:24.90 0:06:26.92 Первым будет Тайто-кун. Как тебе?
0:06:28.38 0:06:30.12 А чё ты моё мнение спрашиваешь?
0:06:30.12 0:06:33.16 Ага, понятно. Великолепные впечатления.
0:06:33.16 0:06:35.16 Теперь спросим у Тайто-куна.
0:06:35.16 0:06:36.20 Как тебе?
0:06:36.20 0:06:37.97 А? Ты что, издеваешься?
0:06:37.97 0:06:40.89 Ага, понятно. Великолепные впечатления.
0:06:41.19 0:06:46.06 Ладно. Тут у нашего бригадира Гекко очень довольная рожа. Что скажешь?
0:06:48.28 0:06:50.67 Ну, такие истории можно слушать.
0:06:50.67 0:06:51.97 Гекко, скотина!
0:06:51.97 0:06:53.97 Благодарю, что похвалили!
0:06:53.97 0:06:55.36 Продолжим.
0:06:55.36 0:06:57.43 Перейдём к следующей части.
0:06:57.43 0:06:59.08 Может не нужно, а?
0:06:59.08 0:07:00.48 Начинаем!
0:07:00.48 0:07:02.48 Прочти-ка этот листок, Тайто-чи.
0:07:02.48 0:07:04.60 Ещё чего! Не буду я ничего читать!
0:07:05.40 0:07:07.43 Гекко-пон, может ты почитаешь?
0:07:07.43 0:07:08.16 Запросто.
0:07:08.16 0:07:09.24 Гекко, скотина!
0:07:10.03 0:07:11.84 Читать это?
0:07:11.84 0:07:12.80 Начинаю.
0:07:12.80 0:07:14.00 Только выразительно.
0:07:14.87 0:07:18.27 Это ты кому? Смотри и учись.
0:07:19.02 0:07:19.73 Начинаю.
0:07:21.37 0:07:25.18 Итак, Изумина сценка началась.
0:07:26.10 0:07:27.88 Часть вторая.
0:07:27.88 0:07:33.02 А что было бы, если б Куренай Гекко и Куренай Хината были дружными братьями?
0:07:34.83 0:07:35.66 Это что такое?!
0:07:35.66 0:07:37.66 Сценка началась!
0:07:43.86 0:07:47.28 Братик, интересная передача, правда?
0:07:47.97 0:07:49.64 Ну да.
0:07:49.64 0:07:51.29 А что ты читаешь?
0:07:51.29 0:07:52.80 Это?
0:07:52.80 0:07:54.20 Эротический журнал.
0:07:54.20 0:07:55.44 Опять эротика?..
0:07:56.23 0:07:57.85 Тебе нравится эротика?
0:07:57.85 0:07:58.80 Ну да.
0:07:59.32 0:08:00.96 Моё единственное пристрастие.
0:08:00.96 0:08:04.45 Ну, по-моему, неплохое пристрастие.
0:08:04.91 0:08:08.29 Мне тоже хорошеет каждый раз, когда смотрю эротику.
0:08:08.74 0:08:09.99 Наверно, потому что мы близнецы.
0:08:09.99 0:08:10.96 Может быть.
0:08:11.47 0:08:13.22 Мы ведь похожи.
0:08:13.68 0:08:15.08 Кстати, братик...
0:08:15.22 0:08:15.91 А?
0:08:16.30 0:08:18.88 А тебе нравится какая-то девочка?
0:08:18.88 0:08:20.20 Ты чего это вдруг?
0:08:20.20 0:08:21.96 Просто интересно стало.
0:08:21.96 0:08:24.28 Я хожу в школу для парней,
0:08:24.28 0:08:26.28 но ты ведь нет?
0:08:26.28 0:08:28.28 Подумал, вдруг ты кого встретил.
0:08:28.58 0:08:32.22 Ну, в моей школе нет подходящих девушек.
0:08:32.22 0:08:34.22 И поэтому ты постоянно эротику читаешь?
0:08:35.00 0:08:36.84 Дело не в этом.
0:08:37.82 0:08:39.04 А ты как?
0:08:39.04 0:08:40.57 А? Я?
0:08:40.68 0:08:41.95 ...секрет.
0:08:41.95 0:08:43.38 Ты чего?
0:08:43.38 0:08:44.81 Да какая разница?
0:08:44.81 0:08:46.71 Ну, неважно.
0:08:46.71 0:08:48.87 Если познакомишься с девушкой, представь её мне.
0:08:48.87 0:08:49.52 А?
0:08:49.52 0:08:51.52 Ага...
0:08:52.82 0:08:53.82 Обязательно.
0:08:54.71 0:09:00.11 Два дружных брата смеялись вместе на кровати и читали эротический журнал.
0:09:00.11 0:09:00.71 Конец.
0:09:01.05 0:09:04.78 Итак, Гекко-пон, поделишься впечатлениями?
0:09:05.60 0:09:09.44 Тут и без слов всё ясно. Будьте добры, уберите меч.
0:09:09.44 0:09:11.44 Нет-нет, не переживай.
0:09:11.71 0:09:14.60 Я уже твёрдо решил тебя убить.
0:09:15.10 0:09:18.02 Эм... У вас такое страшное лицо.
0:09:18.02 0:09:20.02 А ты хочешь, чтобы оно было ласковым?
0:09:20.91 0:09:23.54 Ну ладно, всё равно ты смертник.
0:09:23.54 0:09:25.03 Эм...
0:09:24.37 0:09:25.22 Эй, эй, Гекко!
0:09:25.22 0:09:26.37 Молчать. Я сейчас занят.
0:09:26.37 0:09:28.35 Эй, эй, Гекко, Гекко!
0:09:28.30 0:09:29.37 Молчать, сказал.
0:09:29.37 0:09:31.37 Эй, эй, Гекко, а ты...
0:09:31.37 0:09:34.04 всегда с Хинатой эротические журналы читаешь?
0:09:34.04 0:09:36.46 Гекко, так ты всё-таки секси?
0:09:36.46 0:09:37.04 Секси ведь?
0:09:37.04 0:09:37.96 Точно-точно!
0:09:37.96 0:09:38.69 Молчать!
0:09:38.69 0:09:43.83 Итак, пока Гекко скрывает свою сексуальность, мы продолжим.
0:09:43.83 0:09:45.54 Прекращайте уже!
0:09:45.54 0:09:48.66 Вот и настал этот момент.
0:09:48.66 0:09:50.96 Последняя часть нашего шоу!
0:09:50.96 0:09:52.96 Мотор!
0:09:52.96 0:09:55.80 Мирай-тян, я люблю, когда ты говоришь "Мотор".
0:09:55.80 0:09:57.80 Я люблю тебя, Изуми!
0:09:57.80 0:10:00.48 Итак, наши чувства стали взаимны,
0:10:00.48 0:10:02.48 начинаем последнюю главу.
0:10:02.48 0:10:03.90 Вот блин...
0:10:03.90 0:10:05.90 Я устал, ухожу.
0:10:05.90 0:10:07.90 Тайто, Тайто, давай обниматься!
0:10:07.90 0:10:08.63 Нет.
0:10:10.02 0:10:13.69 Попросим прочитать этот листок нашу крикливую Химе-тян. Держи.
0:10:13.69 0:10:15.72 Э-э, что это?
0:10:15.72 0:10:16.63 Читай!
0:10:16.63 0:10:17.77 Отсюда?
0:10:19.31 0:10:21.49 "А что, если бы...", последняя глава.
0:10:21.49 0:10:26.88 "Как бы жила Изуми-тян, если бы не болела?"
0:10:27.28 0:10:29.01 Это что?
0:10:29.95 0:10:31.87 Изуми, ты больна?
0:10:32.09 0:10:33.71 О чём идёт речь?
0:10:36.50 0:10:38.92 А почему вы все так вдруг затихли?
0:10:41.98 0:10:47.33 Не думала, что вам всем это так интересно...
0:10:47.33 0:10:48.38 Вы меня удивили.
0:10:48.38 0:10:51.31 Хватит словоблудства. Говори по делу.
0:10:52.43 0:10:54.20 О какой болезни идёт речь?
0:10:54.54 0:10:56.60 Эм, ну, это...
0:10:56.60 0:11:00.78 раз уж все заинтересовались, я должна вам признаться.
0:11:01.03 0:11:06.89 Я хотела вам пораньше это всё рассказать, но как-то не получалось.
0:11:07.33 0:11:10.32 Неужели это что-то серьёзное?
0:11:10.32 0:11:13.13 Угу. Это серьёзно.
0:11:13.87 0:11:15.65 На самом деле, у меня...
0:11:16.79 0:11:18.29 сегодня у меня "эти" дни,
0:11:18.29 0:11:20.29 и живот болит!
0:11:25.87 0:11:28.60 Волноваться за дураков - себе во вред.
0:11:28.60 0:11:30.21 О, так ты волновался?
0:11:30.21 0:11:31.05 Заткнись.
0:11:32.34 0:11:36.13 Ты бы пошла в медпункт, раз живот болит.
0:11:36.13 0:11:38.42 Тайто-чи, а ты пойдёшь со мной?
0:11:38.42 0:11:39.21 Не пойдёт.
0:11:40.62 0:11:44.94 Я пойду! Я люблю нашу медсестричку, Аме-тян!
0:11:44.94 0:11:46.94 Ну, тогда пошли вместе к Аме-тян.
0:11:46.94 0:11:48.10 Идём-идём!
0:11:48.10 0:11:50.10 Собрались идти - так идите. Не мозольте глаза.
0:11:51.34 0:11:53.12 Точно! Тайто, а...
0:11:53.12 0:11:54.34 Не будем обниматься.
0:11:55.34 0:11:57.42 Давай пошли быстрей!
0:11:57.42 0:11:59.42 Аме-тян и уйти может!
0:12:00.53 0:12:01.75 Ага, хорошо.
0:12:01.75 0:12:04.32 Ну, я тихонько скажу.
0:12:04.32 0:12:06.32 Идём-идём!
0:12:06.32 0:12:14.17 Отвечу-ка я тихонько на вопрос "Как бы жила Изуми-тян, если бы не болела?".
0:12:14.17 0:12:16.17 Быстрее, быстрее!
0:12:16.17 0:12:17.45 Давай обниматься!
0:12:17.45 0:12:18.64 Нельзя!
0:12:20.26 0:12:22.48 Блин, здесь слишком шумно.
0:12:23.21 0:12:25.42 Неужели нет места, где я мог бы расслабиться?
0:12:27.60 0:12:31.23 По поводу моего прошлого вопроса, ответ неизменен.
0:12:31.23 0:12:35.50 Я не больна, но вот тут болит.
0:12:36.03 0:12:41.19 Может, и была какая-то болезнь, когда я стала членом этого странного коллектива,
0:12:41.19 0:12:48.12 но даже если я и больна, то всё равно предпочту смеяться здесь вместе со всеми.
0:12:49.04 0:12:51.95 Я рада, что встретила их, так что...
0:12:51.95 0:12:55.01 Изуми, быстрее, быстрее!
0:12:55.55 0:12:57.82 Ага! Уже иду!
0:12:58.39 0:13:00.92 Ну, мы пошли к Аме-тян.
0:13:01.17 0:13:03.17 Можете не возвращаться.
0:13:03.17 0:13:06.66 Тебе же одиноко будет, если мы не вернёмся.
0:13:06.66 0:13:08.20 Короче, проваливайте.
0:13:08.20 0:13:09.67 Ладно. Пока.
0:13:09.67 0:13:10.11 Ага.
0:13:10.11 0:13:12.11 Но мы скоро вернёмся.
0:13:13.35 0:13:15.06 Да понял я.
0:13:15.06 0:13:17.06 Идите уже.
0:13:19.62 0:13:22.46 Сегодня в комнате школьного совета было шумно.
0:13:23.27 0:13:27.38 И продолжение истории следует.
0:13:27.38 0:13:29.38