Проблема с подключением
Пытаемся переподключиться
Что-то пошло не так!
Подождите, пока соединение восстановится
Сведения о субтитре
- Фансаббер
- kuro & Nachtwandler & ximik
| Используемые шрифты | Действия |
|---|---|
| Garamond Premr Pro Smbd | Нет в базе |
| MS Mincho | Скачать |
| Adventure | Скачать |
| Times New Roman | Скачать |
| Lazy Crazy | Нет в базе |
| Arial | Скачать |
| NEC | Нет в базе |
| Начало | Конец | Текст |
|---|---|---|
| 0:02:43.69 | 0:02:43.92 | to |
| 0:02:43.69 | 0:02:43.92 | yo |
| 0:02:43.92 | 0:02:44.27 | yo |
| 0:02:43.92 | 0:02:44.27 | bo |
| 0:02:44.27 | 0:02:44.99 | bo |
| 0:02:44.27 | 0:02:44.99 | u |
| 0:02:44.99 | 0:02:47.60 | u |
| 0:03:09.96 | 0:03:11.11 | Что ты имеешь ввиду? |
| 0:03:13.48 | 0:03:15.15 | Как я и сказал. |
| 0:03:15.15 | 0:03:17.86 | Дуракам, конечно, сложно понять. |
| 0:03:18.53 | 0:03:19.70 | Что за чушь! |
| 0:03:19.82 | 0:03:22.16 | А что с женщиной, которая была с ней? |
| 0:03:22.19 | 0:03:27.01 | 「Таинственно пропавшие одноклассники」 |
| 0:03:22.68 | 0:03:26.41 | Это не первое проявление их бездарности. |
| 0:03:26.41 | 0:03:27.90 | Так, что тут... |
| 0:03:28.94 | 0:03:36.80 | Машина Сузаэ Сайко была атакована двумя мужчинами, использующими магию. |
| 0:03:40.10 | 0:03:49.14 | На данный момент неизвестны ни цель похищения Сигурэ Харуки, ни организация, на которую они работают. |
| 0:03:50.72 | 0:03:51.39 | Эй! |
| 0:03:51.39 | 0:03:52.78 | А что значит "похищение"? |
| 0:03:52.78 | 0:03:54.31 | Харуку-тян похитили? |
| 0:04:00.04 | 0:04:00.95 | Это я виноват. |
| 0:04:01.65 | 0:04:02.87 | Что? |
| 0:04:02.92 | 0:04:06.45 | Они её из-за меня похитили. |
| 0:04:05.55 | 0:04:06.47 | Не думаю. |
| 0:04:06.48 | 0:04:07.84 | Почему ты так говоришь... |
| 0:04:07.14 | 0:04:08.90 | Это же ты, Эдерука? |
| 0:04:09.26 | 0:04:09.93 | Чтоб тебя... |
| 0:04:09.93 | 0:04:11.75 | Чтоб тебя! |
| 0:04:11.93 | 0:04:19.67 | Ты сильно ошибаешься, если считаешь, что можешь уменьшить плату. |
| 0:04:20.17 | 0:04:27.22 | Убедись, что потерял нечто очень важное для тебя. |
| 0:04:27.77 | 0:04:29.66 | Чёрт! Чёрт! |
| 0:04:29.66 | 0:04:31.02 | Почему? Почему Харука? |
| 0:04:31.58 | 0:04:33.44 | Ого! Ты что, Бессмертный-кун? |
| 0:04:33.44 | 0:04:35.11 | Да прекрати ты! |
| 0:04:35.11 | 0:04:40.35 | Я не знаю что случилось, но самобичеванием ты ничего не добьёшься. |
| 0:04:42.76 | 0:04:44.13 | Ну да... |
| 0:04:44.13 | 0:04:47.45 | В этой ситуации я не могу ничего сделать. |
| 0:04:58.87 | 0:05:00.77 | Почему ты так себя ведёшь? |
| 0:05:01.50 | 0:05:04.28 | Мне нужна твоя сила. |
| 0:05:04.28 | 0:05:07.72 | К сожалению, я неспособен найти Харуку. |
| 0:05:20.04 | 0:05:21.98 | А ты можешь! |
| 0:05:22.35 | 0:05:23.79 | Помоги мне! |
| 0:05:23.79 | 0:05:25.82 | Прошу, пожалуйста! |
| 0:05:26.58 | 0:05:28.66 | Мольбы тебе не помогут. |
| 0:05:30.08 | 0:05:33.96 | Я в любом случае буду искать Сигурэ Харуку. |
| 0:05:34.41 | 0:05:35.08 | Гекко... |
| 0:05:35.50 | 0:05:39.18 | Потому что все ученики этой школы - мои рабы. |
| 0:05:39.18 | 0:05:41.71 | Я никому не позволю причинить им вред. |
| 0:05:41.71 | 0:05:44.27 | Гекко такой крутой! |
| 0:05:44.03 | 0:05:45.96 | Опять ты виляешь. |
| 0:05:45.96 | 0:05:50.36 | Можно было ведь просто сказать, что пойдём спасать Харуку вместе. |
| 0:05:51.46 | 0:05:53.05 | Ребята!.. |
| 0:05:54.12 | 0:05:56.35 | Эх, молодость... |
| 0:05:58.49 | 0:06:00.16 | Чего тебе? |
| 0:06:00.16 | 0:06:05.49 | Я не собираюсь тратить время на тех, кто не смог защитить единственного ученика. |
| 0:06:07.36 | 0:06:10.69 | Как обычно, ты умеешь только говорить. |
| 0:06:10.69 | 0:06:12.49 | Зачем ты вообще пришёл сюда? |
| 0:06:17.22 | 0:06:19.23 | Всем ученикам. |
| 0:06:19.82 | 0:06:25.33 | Поступило сообщение, что в школе заложена бомба. |
| 0:06:25.33 | 0:06:29.83 | Школа закрывается до разминирования бомбы. |
| 0:06:29.83 | 0:06:33.01 | Всем ученикам как можно скорей покинуть школу. |
| 0:06:34.18 | 0:06:35.82 | Такие вот дела. |
| 0:06:35.82 | 0:06:38.41 | Расходитесь по домам. |
| 0:06:38.41 | 0:06:41.94 | Если не поторопитесь, будет бум! |
| 0:06:42.31 | 0:06:44.10 | Бум? |
| 0:06:44.10 | 0:06:46.43 | Да, бум! |
| 0:06:47.88 | 0:06:52.87 | Это ведь всего лишь повод отослать по домам учеников и ввести военных. |
| 0:06:53.77 | 0:06:55.94 | Объясни, что здесь происходит. |
| 0:06:56.80 | 0:06:59.36 | Перейду к главному. |
| 0:06:59.36 | 0:07:02.09 | Прекратите поиски Сигурэ Харуки. |
| 0:07:02.52 | 0:07:05.72 | Что? Прекратить? Почему? |
| 0:07:05.97 | 0:07:08.85 | Это приказ сверху. |
| 0:07:08.85 | 0:07:10.49 | Верно, Сузаэ-сан? |
| 0:07:10.49 | 0:07:17.56 | В "армии" появилась информация, что к недавним событиям причастна церковь. |
| 0:07:18.05 | 0:07:19.24 | Что? |
| 0:07:19.24 | 0:07:20.06 | Церковь... |
| 0:07:20.46 | 0:07:23.84 | Это те, кто издевались над Химеей... |
| 0:07:27.87 | 0:07:31.30 | Так почему они похитили Харуку? |
| 0:07:31.30 | 0:07:32.46 | Не знаю. |
| 0:07:32.46 | 0:07:35.89 | Видимо, она им зачем-то понадобилась. |
| 0:07:35.89 | 0:07:37.56 | У меня вопрос! |
| 0:07:37.56 | 0:07:39.18 | Давай, Аоми-сан. |
| 0:07:39.18 | 0:07:42.21 | Если вы столько знаете, почему ничего не сделали? |
| 0:07:42.21 | 0:07:44.49 | Попросили бы вернуть её. |
| 0:07:44.49 | 0:07:47.30 | Ну, есть причины так не поступать. |
| 0:07:47.97 | 0:07:51.75 | "Армия" с этой организацией не очень ладит. |
| 0:07:51.75 | 0:07:52.94 | Тогда мы... |
| 0:07:52.94 | 0:07:55.33 | Не нужно этого делать. |
| 0:07:55.33 | 0:07:59.63 | Тогда они поймут, что вы связаны с "армией". |
| 0:07:59.63 | 0:08:03.04 | Один неверный шаг - и войны не избежать. |
| 0:08:03.04 | 0:08:07.19 | Другими словами, дети не должны вмешиваться. |
| 0:08:08.58 | 0:08:11.68 | Ты предлагаешь нам забыть о Харуке? |
| 0:08:11.68 | 0:08:12.53 | Ну да. |
| 0:08:12.61 | 0:08:15.07 | Видимо, ей просто не повезло. |
| 0:08:15.61 | 0:08:16.98 | Сволочь! |
| 0:08:17.67 | 0:08:19.94 | Ещё один промах. |
| 0:08:19.94 | 0:08:23.37 | Ты всё ещё не понимаешь разницу между нашими силами? |
| 0:08:23.37 | 0:08:25.16 | Не болтай! |
| 0:08:25.16 | 0:08:26.75 | Пока что неубедительно. |
| 0:08:29.63 | 0:08:32.89 | Куренай-кун ждёт правильного момента для нападения. |
| 0:08:32.89 | 0:08:37.38 | Приоткройся, и он набросится на тебя, как крыса на сыр. |
| 0:08:37.92 | 0:08:38.76 | Ещё чего! |
| 0:08:38.98 | 0:08:40.80 | Тайто, беги! |
| 0:08:46.01 | 0:08:46.98 | Тайто! |
| 0:08:49.64 | 0:08:54.49 | Ой, из-за крепкого тела Тайто забыл рассчитать силы. |
| 0:08:55.81 | 0:08:57.32 | Не трогай Тайто! |
| 0:09:02.34 | 0:09:05.02 | Итак, время наказания. |
| 0:09:05.02 | 0:09:05.67 | Чёрт... |
| 0:09:06.31 | 0:09:08.97 | Эй, не издевайся над Гекко! |
| 0:09:08.97 | 0:09:10.91 | Учитель в печали. |
| 0:09:10.91 | 0:09:14.18 | Несмотря на учебный лагерь, вы ни капли не продвинулись. |
| 0:09:15.19 | 0:09:17.65 | Я ожидал большего от вас.{} |
| 0:09:17.65 | 0:09:21.60 | В реальной битве одна ошибка может стоить жизни. |
| 0:09:26.60 | 0:09:28.91 | Есть предложение! |
| 0:09:28.91 | 0:09:29.85 | Какое? |
| 0:09:30.12 | 0:09:33.11 | Мы сдаёмся! |
| 0:09:33.65 | 0:09:36.06 | Ты что делаешь? |
| 0:09:36.06 | 0:09:39.19 | Ну мы ведь ничего не сможем сделать мёртвыми. |
| 0:09:40.69 | 0:09:44.04 | Мда, хорошо что Аоми-сан вступила в ученический совет. |
| 0:09:44.66 | 0:09:48.91 | Благодаря ней мне не нужно бить любимых учеников. |
| 0:09:48.91 | 0:09:50.50 | Тайто, ты в порядке? |
| 0:09:50.50 | 0:09:51.50 | Гекко! |
| 0:09:52.07 | 0:09:53.79 | Прости, Химеа. |
| 0:09:55.58 | 0:09:57.93 | Извини. Я сделала что-то лишнее? |
| 0:09:58.96 | 0:10:00.60 | Не нужно извиняться. |
| 0:10:02.11 | 0:10:06.35 | Рано или поздно нам всё равно придётся сражаться. |
| 0:10:15.48 | 0:10:16.61 | Где я? |
| 0:10:18.84 | 0:10:20.62 | Вот ты и проснулась. |
| 0:10:20.90 | 0:10:25.16 | Хотя, возможно ты была бы счастлива уснуть навеки. |
| 0:10:39.39 | 0:10:42.70 | Всё-таки, Тайто эту девушку... |
| 0:10:48.27 | 0:10:49.15 | Кто ты? |
| 0:10:49.81 | 0:10:53.11 | Здравствуйте, вампир Сайтохимеа-сан. |
| 0:10:53.11 | 0:10:58.13 | Меня зовут Серж Энторио. Я - разрушитель заклинаний. |
| 0:10:58.13 | 0:10:59.24 | Разрушитель заклинаний? |
| 0:10:59.77 | 0:11:05.84 | Да. Я уничтожаю все виды заклинаний и печатей за плату.{} |
| 0:11:05.84 | 0:11:08.94 | Ну и что? Что тебе нужно от меня? |
| 0:11:08.94 | 0:11:11.78 | Я не помню, чтобы просила тебя о помощи. |
| 0:11:12.62 | 0:11:16.77 | На самом деле, у меня есть предложение к тебе. |
| 0:11:19.81 | 0:11:22.19 | Зачем вы тут? |
| 0:11:22.19 | 0:11:23.76 | Ради сделки. |
| 0:11:23.76 | 0:11:24.47 | Сделки? |
| 0:11:25.15 | 0:11:29.87 | Да. Мы вернём тебе Сигурэ Харуку. |
| 0:11:30.74 | 0:11:34.67 | Значит, церковь следила за мной всё это время? |
| 0:11:35.22 | 0:11:39.41 | О, если ты всё понимаешь, мне можно и не говорить. |
| 0:11:40.19 | 0:11:44.21 | Нашим заданием было поймать и запечатать Сайтохимею. |
| 0:11:44.21 | 0:11:47.87 | Сигурэ Харука была поймана нами, чтобы выманить тебя. |
| 0:11:48.51 | 0:11:51.49 | Но мне всё равно, что с ней случится... |
| 0:11:51.49 | 0:11:53.61 | Может быть, но... |
| 0:11:57.58 | 0:11:59.52 | Красивое личико. |
| 0:11:59.52 | 0:12:01.83 | Так забавно пытать тебя. |
| 0:12:01.83 | 0:12:02.58 | Ну же! |
| 0:12:02.58 | 0:12:05.76 | Покажи мне ещё больше отчаянья! |
| 0:12:06.81 | 0:12:14.97 | А как отреагирует Куроганэ Тайто, когда узнает, что Сигурэ Харуку избили до смерти? |
| 0:12:17.69 | 0:12:20.00 | Людские сердца слабы. |
| 0:12:20.00 | 0:12:25.79 | Его жизнь будет полна вечного отчаянья. |
| 0:12:27.11 | 0:12:30.94 | На что ты способна ради любимого человека? |
| 0:12:30.94 | 0:12:33.25 | Ты уже знаешь, верно? |
| 0:12:36.75 | 0:12:38.32 | Разговор окончен. |
| 0:12:38.32 | 0:12:40.84 | Мы будем ждать. |
| 0:12:45.35 | 0:12:47.67 | Ты действительно пойдёшь? |
| 0:12:58.22 | 0:13:00.94 | Решила прогуляться, и наткнулась на такое... |
| 0:13:02.16 | 0:13:04.04 | Тебя это устраивает? |
| 0:13:04.04 | 0:13:07.13 | Ты не сможешь видеться с Курогане-куном. |
| 0:13:08.05 | 0:13:09.76 | Ясно. |
| 0:13:09.76 | 0:13:12.44 | Пожертвуешь собой для любимого человека. |
| 0:13:13.09 | 0:13:14.96 | Химе-тян, устаревшее поведение. |
| 0:13:16.02 | 0:13:19.55 | Хотя, для человека, прожившего тысячу лет это нормально. |
| 0:13:19.55 | 0:13:22.79 | Ой. Извините, что я простой человек. |
| 0:13:24.40 | 0:13:26.51 | Странный ты человек. |
| 0:13:26.51 | 0:13:28.10 | Верно подметила. |
| 0:13:29.52 | 0:13:32.85 | Так ты не передумала? |
| 0:13:34.57 | 0:13:37.61 | Тайто принадлежит иной стороне, людям. |
| 0:13:37.97 | 0:13:40.65 | Я больше не хочу его во что-то втягивать. |
| 0:13:40.65 | 0:13:43.44 | Кроме того, я немало получила. |
| 0:13:44.18 | 0:13:47.24 | Воспоминания переливаются через край.{} |
| 0:13:47.24 | 0:13:50.60 | Поэтому, мне этого достаточно. |
| 0:13:52.04 | 0:13:54.60 | Ты его действительно любишь. |
| 0:13:55.02 | 0:13:57.08 | Жаль, всё-таки. |
| 0:13:57.58 | 0:14:00.34 | Мне было так весело! |
| 0:14:00.34 | 0:14:04.07 | Смотреть, как вы с Куроганэ-куном заигрываете. |
| 0:14:06.06 | 0:14:11.26 | Изуми, мы недолго знакомы, но мне тоже было весело с тобой. |
| 0:14:11.80 | 0:14:13.10 | Прощай. |
| 0:14:16.82 | 0:14:19.20 | Эх, блин. |
| 0:14:22.56 | 0:14:24.27 | Чёртов Гекко... |
| 0:14:24.27 | 0:14:26.04 | Что он делает? |
| 0:14:26.04 | 0:14:26.98 | Что мне делать? |
| 0:14:26.98 | 0:14:28.41 | Как Харуку... |
| 0:14:28.67 | 0:14:31.75 | Почему я ни на что не способен в одиночку?! |
| 0:14:31.75 | 0:14:33.25 | Аруто. |
| 0:14:42.67 | 0:14:44.13 | Я пришла. |
| 0:14:45.97 | 0:14:48.31 | Это комната Тайто? |
| 0:14:49.10 | 0:14:51.54 | Хоть я и сказала, что мне достаточно, |
| 0:14:51.54 | 0:14:54.30 | но хочется ещё чуть-чуть. |
| 0:15:12.84 | 0:15:15.72 | Прости, Тайто. |
| 0:15:32.27 | 0:15:34.04 | Я люблю тебя. |
| 0:15:39.98 | 0:15:42.74 | А? Я... |
| 0:15:43.83 | 0:15:45.36 | Братик, к тебе пришли. |
| 0:15:46.86 | 0:15:48.57 | Привет! |
| 0:16:08.14 | 0:16:09.92 | Добро пожаловать. |
| 0:16:10.67 | 0:16:14.43 | Я пришла, теперь освободите её. |
| 0:16:14.97 | 0:16:17.09 | Мы не можем. |
| 0:16:17.09 | 0:16:19.35 | Она всё ещё нужна нам. |
| 0:16:22.13 | 0:16:22.70 | Ах! |
| 0:16:23.72 | 0:16:26.46 | Химеа пойдёт вместо Харуки? |
| 0:16:26.46 | 0:16:28.07 | Как это понимать? |
| 0:16:28.07 | 0:16:29.46 | Она ничего не говорила. |
| 0:16:29.47 | 0:16:30.36 | Почему она... |
| 0:16:34.24 | 0:16:36.25 | Ты что, не понимаешь? |
| 0:16:36.25 | 0:16:37.32 | Изуми? |
| 0:16:37.32 | 0:16:42.21 | Химе-тян прожила много тысяч лет, владела неимоверными способностями, |
| 0:16:42.21 | 0:16:46.99 | но рядом с тобой она превратилась в простую влюблённую девочку. |
| 0:16:48.80 | 0:16:51.14 | Так что ты будешь делать? |
| 0:16:51.14 | 0:16:52.09 | Я... |
| 0:16:58.62 | 0:17:00.36 | верну Химею. |
| 0:17:01.50 | 0:17:03.14 | И Харуку освобожу. |
| 0:17:04.19 | 0:17:12.14 | Пусть не велика моя сила, но я землю переверну чтобы вернуть их обоих! |
| 0:17:12.14 | 0:17:13.43 | Хорошо сказал! |
| 0:17:13.70 | 0:17:15.30 | Спасибо, Изуми. |
| 0:17:15.30 | 0:17:17.66 | Ты даже похорошел. |
| 0:17:19.72 | 0:17:20.96 | Алло? |
| 0:17:20.96 | 0:17:23.10 | Возвращайся в ученический совет! |
| 0:17:23.10 | 0:17:23.62 | Гекко?! |
| 0:17:23.97 | 0:17:26.78 | Если ты хочешь быть полезным, приходи к парадному входу. |
| 0:17:27.03 | 0:17:29.66 | Если что, послужишь хотя бы живым щитом. |
| 0:17:31.52 | 0:17:33.51 | Гекко, тебе уже лучше? |
| 0:17:33.51 | 0:17:35.95 | Если нет, я спою тебе песенку Бу-тяна! |
| 0:17:35.95 | 0:17:37.07 | Не надо. |
| 0:17:42.58 | 0:17:43.27 | Гекко? |
| 0:17:43.93 | 0:17:45.85 | Просто замолчи и иди за мной. |
| 0:17:47.33 | 0:17:47.88 | Ага! |
| 0:17:55.58 | 0:17:57.77 | Удар молнией! |
| 0:17:59.56 | 0:18:02.12 | Эй, она ведь убьёт... |
| 0:18:02.12 | 0:18:03.26 | Не переживай. |
| 0:18:04.08 | 0:18:06.32 | Это просто марионетки Куросу. |
| 0:18:07.74 | 0:18:10.97 | Понятно, тогда мне можно не сдерживаться. |
| 0:18:11.86 | 0:18:12.91 | Пошли. |
| 0:18:12.91 | 0:18:13.51 | Да! |
| 0:18:14.10 | 0:18:15.91 | Вторжение в школу. |
| 0:18:15.91 | 0:18:18.01 | Внешняя линия обороны пробита! |
| 0:18:18.23 | 0:18:20.03 | Пришли, всё-таки. |
| 0:18:20.56 | 0:18:22.18 | Здорово. |
| 0:18:22.18 | 0:18:25.56 | Уже, видимо, бывшие дети решили восстать против системы. |
| 0:18:25.98 | 0:18:27.52 | Разрушитель заклинаний? |
| 0:18:27.52 | 0:18:31.87 | Да, Химе-тян разговаривала с этим Сержем или как его. |
| 0:18:31.87 | 0:18:33.29 | Серж Энторио. |
| 0:18:33.29 | 0:18:37.26 | Он и его младший брат Хасга чем-то активно занимались последнее время. |
| 0:18:38.51 | 0:18:40.27 | Ты их знаешь? |
| 0:18:40.27 | 0:18:42.58 | За кого ты меня принимаешь? |
| 0:18:42.58 | 0:18:45.04 | Если это братья Энторио, я знаю, где они. |
| 0:18:46.06 | 0:18:48.52 | Третья линия обороны прорвана! |
| 0:18:48.52 | 0:18:49.74 | Что это значит? |
| 0:18:49.79 | 0:18:52.50 | Похоже, они целятся в слабейшие участки нашей обороны. |
| 0:18:52.50 | 0:18:55.63 | Похоже, они гораздо сильнее. |
| 0:18:56.40 | 0:18:58.69 | Хорошая команда, правда? |
| 0:18:58.69 | 0:18:59.93 | Куросу-сан? |
| 0:18:59.93 | 0:19:04.70 | Нужно пойти в качестве последней линии обороны.{} |
| 0:19:04.70 | 0:19:05.73 | В этом нет необходимости. |
| 0:19:07.86 | 0:19:09.62 | Мы сами к тебе пришли. |
| 0:19:10.05 | 0:19:13.82 | Нельзя детям гулять в такой поздний час. |
| 0:19:14.42 | 0:19:16.93 | Ты занял моё место. |
| 0:19:16.93 | 0:19:19.34 | Старики должны пить чай на полу. |
| 0:19:19.34 | 0:19:20.91 | Как грубо! |
| 0:19:20.91 | 0:19:23.39 | Сузаэ-сан ещё не настолько стара. |
| 0:19:23.39 | 0:19:25.01 | Я?! |
| 0:19:25.88 | 0:19:26.91 | Извините... |
| 0:19:27.59 | 0:19:31.45 | Пора уже всё прояснить. |
| 0:19:31.45 | 0:19:32.29 | Откройся! |
| 0:19:33.21 | 0:19:37.63 | О, так ты понял, кто похитил Сигурэ-сан. |
| 0:19:37.63 | 0:19:39.72 | Но я не могу позволить тебе пройти через него. |
| 0:19:40.42 | 0:19:41.21 | Зарядить. |
| 0:19:41.21 | 0:19:41.72 | Есть! |
| 0:19:42.31 | 0:19:43.14 | Иду! |
| 0:19:43.92 | 0:19:49.68 | Куренай-кун, когда ты поймёшь, что ты ограничиваешь себя... |
| 0:19:54.44 | 0:19:57.12 | Ограничиваю себя? |
| 0:19:57.12 | 0:19:58.64 | Иди, Куроганэ Тайто! |
| 0:19:58.64 | 0:19:59.98 | Не умри! |
| 0:20:03.01 | 0:20:06.99 | Ты научился быть полезным кому-то ещё? |
| 0:20:06.99 | 0:20:08.70 | Ты сдал свой экзамен. |
| 0:20:13.03 | 0:20:16.88 | Пора преподать тебе дополнительные уроки. |
| 0:20:21.43 | 0:20:23.22 | Химеа... Харука... |
| 0:20:23.22 | 0:20:25.70 | Я вас обязательно спасу! |
| 0:20:36.36 | 0:20:42.36 | kyoushitsu no tobira akete ichibyou |
| 0:20:42.57 | 0:20:47.14 | hitomi wa kimi wo sagashidasu |
| 0:20:48.00 | 0:20:53.62 | aisatsu kawasu tatta no nibyou |
| 0:20:53.83 | 0:20:58.40 | sore dake de kyou mo shiawase |
| 0:20:58.89 | 0:21:03.08 | motto zutto soba ni itai no ni |
| 0:21:04.59 | 0:21:08.83 | gutto kimochi osaete shimau |
| 0:21:09.22 | 0:21:15.08 | taisetsuna hito ni natta ano hi kara sou |
| 0:21:15.35 | 0:21:21.34 | watashi wa kawatte shimatta yo |
| 0:21:23.45 | 0:21:29.08 | kimi no massuguna me ga namae yobu koe ga |
| 0:21:29.12 | 0:21:34.50 | ari no mama no subete ga itoshikute |
| 0:21:34.66 | 0:21:37.52 | suki da yotte tsugetara |
| 0:21:37.76 | 0:21:40.43 | kotaete kureru no |
| 0:21:40.43 | 0:21:44.92 | onaji kimochi ni nareru nara |
| 0:21:45.17 | 0:21:49.87 | ah ima wa naite mo kamawanai |
| 0:20:36.36 | 0:20:42.36 | Лишь только в класс тогда вошла, открыв тихонько дверь, |
| 0:20:42.57 | 0:20:47.14 | И взгляд мой встретился с тобой в тот миг. |
| 0:20:48.00 | 0:20:53.62 | Мгновений пару лишь общались мы с тобой, |
| 0:20:53.83 | 0:20:58.40 | Но мой день серый цветом вновь окрасил ты. |
| 0:20:58.89 | 0:21:03.08 | И пусть вместе мечтала быть тогда навек, |
| 0:21:04.59 | 0:21:08.83 | Но те чувства держу я до сих пор в себе. |
| 0:21:09.22 | 0:21:15.08 | И с тех пор лишь для тебя есть место в сердце трепетном моём. |
| 0:21:15.35 | 0:21:21.34 | Ведь в мгновенье изменилась жизнь моя. |
| 0:21:23.45 | 0:21:29.08 | Я влюблена в твой честный взгляд, в то, тихо как зовёшь меня. |
| 0:21:29.12 | 0:21:34.50 | Люблю всё то, что хоть немного связано с тобой. |
| 0:21:34.66 | 0:21:37.52 | И коль скажу: "Я люблю тебя", |
| 0:21:37.76 | 0:21:40.43 | Ответишь ли мне тем же ты? |
| 0:21:40.43 | 0:21:44.92 | Ох, если б были чувства наши те взаимными... |
| 0:21:45.17 | 0:21:49.87 | Как грустно мне сейчас, заплакать прям хочу. |
| 0:21:59.10 | 0:22:02.57 | Как было задано, Сайтохимеа поймана. |
| 0:22:03.13 | 0:22:08.28 | Как и ожидалось от полукровок, использовали заложника. |
| 0:22:08.72 | 0:22:09.89 | Сволочь! |
| 0:22:09.89 | 0:22:10.86 | Брат! |
| 0:22:10.86 | 0:22:14.08 | Будем рады работать с вами ещё. |
| 0:22:29.03 | 0:22:30.17 | Ты очнулась? |
| 0:22:30.97 | 0:22:36.24 | Да. Моя вторая личность ничего не понимает и боится. |
| 0:22:36.24 | 0:22:38.32 | Она сопротивлялась? |
| 0:22:38.32 | 0:22:39.94 | Это тебе Хасга расскажет. |
| 0:22:40.44 | 0:22:43.39 | Опять на меня всё сваливаешь. |
| 0:22:43.39 | 0:22:47.10 | Обидеть девочку? Ещё чего! |
| 0:22:48.19 | 0:22:50.82 | А моё чистое сердце не позволило бы мне это сделать. |
| 0:22:51.25 | 0:22:54.41 | Не такое у тебя и чистое сердце. |
| 0:22:54.41 | 0:22:57.19 | Так вот как ты относишься к своему старшему брату... |
| 0:22:57.19 | 0:22:58.48 | Я удивлён. |
| 0:22:59.23 | 0:23:01.02 | А вы дружные братья. |
| 0:23:01.02 | 0:23:03.71 | Пора приступать к делу. |
| 0:23:04.45 | 0:23:09.97 | Ты хочешь, чтобы мы запечатали наблюдателя внутри тебя, верно? |
| 0:23:10.59 | 0:23:12.47 | Да, верно. |
| 0:23:13.12 | 0:23:21.40 | То есть, мы уничтожим личность, созданную Тенмой для наблюдения за Куроганэ Тайто? |
| 0:23:22.02 | 0:23:23.71 | Да. |
| 0:23:25.13 | 0:23:30.69 | Вы получите всю находящуюся здесь информацию Тенмы после уничтожения меня, верно? |
| 0:23:30.69 | 0:23:33.50 | Да, этого вполне достаточно для оплаты. |
| 0:23:33.50 | 0:23:36.61 | Мы сделаем всё возможное. |
| 0:23:37.65 | 0:23:39.58 | Пообещайте мне кое-что. |
| 0:23:40.24 | 0:23:48.59 | Как только вы уничтожите меня и запечатаете Сайтохимею, верните Сигурэ Харуку Куроганэ Тайто. |
| 0:23:51.22 | 0:23:54.40 | Она наконец нашла смелость сказать ему о своих чувствах. |
| 0:23:54.40 | 0:23:57.10 | Поэтому я больше не нужна. |
| 0:23:58.58 | 0:24:00.96 | У тебя очень красивая улыбка. |
| 0:24:00.96 | 0:24:04.52 | Я завидую парню, которому ты отдала своё сердце. |
| 0:24:21.62 | 0:24:24.97 | Кстати, Гекко, мы ведь почти не разговаривали? |
| 0:24:24.97 | 0:24:28.16 | Да, я не планирую разговаривать с мелочью вроде тебя. |
| 0:24:28.16 | 0:24:28.73 | Исчезни. |
| 0:24:28.73 | 0:24:30.44 | Да, да, конечно. |
| 0:24:30.44 | 0:24:31.29 | О, кстати... |
| 0:24:31.29 | 0:24:32.60 | Я ведь сказал тебе исчезнуть. |
| 0:24:32.60 | 0:24:34.07 | У тебя есть девушка? |
| 0:24:34.07 | 0:24:34.62 | А?! |
| 0:24:34.62 | 0:24:36.11 | Есть ведь? |
| 0:24:36.11 | 0:24:37.67 | Ты ведь такой популярный... |
| 0:24:37.67 | 0:24:40.11 | Тогда как же Мирай? |
| 0:24:40.11 | 0:24:42.92 | Я не собираюсь отвечать на твои глупые вопросы. |
| 0:24:42.92 | 0:24:44.92 | Ааа, так ты встречаешься с Мирай? |
| 0:24:44.92 | 0:24:45.80 | Так, ложись туда. |
| 0:24:44.93 | 0:24:49.86 | Далее: 「Катастрофа на летних каникулах」 |
| 0:24:45.78 | 0:24:46.47 | Я убью тебя. |
| 0:24:46.47 | 0:24:47.79 | Надо же, я угадал! |
| 0:24:47.79 | 0:24:49.60 | Умри! |