Проблема с подключением
Пытаемся переподключиться
Что-то пошло не так!
Подождите, пока соединение восстановится
Сведения о субтитре
- Фансаббер
- kuro & Nachtwandler & ximik
| Используемые шрифты | Действия |
|---|---|
| Lazy Crazy | Нет в базе |
| Garamond Premr Pro Smbd | Нет в базе |
| Times New Roman | Скачать |
| MS Mincho | Скачать |
| Adventure | Скачать |
| Начало | Конец | Текст |
|---|---|---|
| 0:00:00.00 | 0:00:00.00 | Разрушить! |
| 0:00:04.89 | 0:00:06.62 | Ничего не вижу. |
| 0:00:04.98 | 0:00:10.99 | Перевод: kuro |
| 0:00:04.98 | 0:00:10.99 | Лирика: Nachtwandler |
| 0:00:04.98 | 0:00:10.99 | Оформление: ximik |
| 0:00:06.62 | 0:00:07.68 | Ай! |
| 0:00:07.68 | 0:00:09.68 | Да что это такое? |
| 0:00:09.68 | 0:00:11.20 | Господин. |
| 0:00:11.69 | 0:00:13.32 | Я тут-ни. |
| 0:00:16.27 | 0:00:17.68 | Нянкичи?! |
| 0:00:17.68 | 0:00:19.81 | Нужно использовать заклинание "ииз". |
| 0:00:20.55 | 0:00:23.86 | А что будет если я его использую? |
| 0:00:23.86 | 0:00:26.52 | Тогда ты сможешь видеть всё, что происходит в мире. |
| 0:00:26.52 | 0:00:28.97 | А, подсветка, что ли? |
| 0:00:28.97 | 0:00:33.35 | Нет-ни! "Ииз" это мощное заклинание, способное осветить весь мир! |
| 0:00:33.35 | 0:00:36.32 | Да понял я, понял. |
| 0:00:36.32 | 0:00:37.56 | Ииз! |
| 0:00:38.05 | 0:00:39.39 | Ого, я вижу! |
| 0:00:39.39 | 0:00:40.91 | Здорово! |
| 0:00:40.91 | 0:00:42.37 | Пока-ня. |
| 0:00:42.37 | 0:00:44.04 | Спасибо, Нянкичи. |
| 0:00:45.05 | 0:00:48.80 | А мы ведь запечатали весь свет и звуки. |
| 0:00:49.67 | 0:00:53.09 | У тебя неплохой фамильяр. |
| 0:01:04.01 | 0:01:05.03 | Химеа! |
| 0:01:05.77 | 0:01:06.48 | Харука! |
| 0:01:21.93 | 0:01:23.18 | Ученический совет |
| 0:01:33.25 | 0:01:35.54 | Удар Мирай! |
| 0:01:39.35 | 0:01:40.72 | Очень жаль. |
| 0:01:40.20 | 0:01:44.41 | 「Катастрофа на летних каникулах」 |
| 0:01:40.72 | 0:01:44.51 | Не забывай, что можно использовать и подручные средства. |
| 0:01:45.21 | 0:01:48.67 | Во время сражения ты может пригодиться всё что угодно. |
| 0:01:49.13 | 0:01:49.75 | Слабак! |
| 0:02:00.06 | 0:02:05.19 | Только обезьяна может думать, что один и тот же трюк сработает дважды. |
| 0:02:06.29 | 0:02:09.55 | За это не беспокойся. |
| 0:02:09.55 | 0:02:11.47 | Ещё раз! |
| 0:02:25.31 | 0:02:29.16 | Эх ты. Он был дорогой. |
| 0:02:29.71 | 0:02:33.12 | Не волнуйся, нет головы - и галстук не нужен. |
| 0:02:33.74 | 0:02:36.48 | Ну, теперь буду серьёзней. |
| 0:02:40.18 | 0:02:41.05 | Гекко! |
| 0:02:41.59 | 0:02:42.78 | Чёрт! |
| 0:02:52.16 | 0:02:53.48 | Раз умер. |
| 0:02:53.90 | 0:02:54.90 | Второй. |
| 0:02:54.90 | 0:02:55.93 | Третий. |
| 0:02:55.93 | 0:02:57.48 | Четыре раза умер! |
| 0:02:57.88 | 0:03:03.38 | Дурной президент ученического совета забыл, что я могу использовать магию? |
| 0:03:03.84 | 0:03:05.16 | Гекко не дурной! |
| 0:03:06.89 | 0:03:10.66 | Смотри! Сейчас я его порву на части!{} |
| 0:03:08.28 | 0:03:16.79 | t |
| 0:03:08.36 | 0:03:16.79 | s |
| 0:03:08.44 | 0:03:16.79 | u |
| 0:03:08.53 | 0:03:16.79 | i |
| 0:03:08.61 | 0:03:16.79 | o |
| 0:03:08.70 | 0:03:16.79 | k |
| 0:03:08.78 | 0:03:16.79 | u |
| 0:03:08.86 | 0:03:16.79 | n |
| 0:03:08.95 | 0:03:16.79 | o |
| 0:03:09.03 | 0:03:16.79 | В тишине оживлю я опять память, что нас связала с тобой. |
| 0:03:09.03 | 0:03:16.79 | h |
| 0:03:09.12 | 0:03:16.79 | a |
| 0:03:09.20 | 0:03:16.79 | t |
| 0:03:09.28 | 0:03:16.79 | e |
| 0:03:09.37 | 0:03:16.79 | n |
| 0:03:09.45 | 0:03:16.79 | i |
| 0:03:09.54 | 0:03:16.79 | s |
| 0:03:09.62 | 0:03:16.79 | h |
| 0:03:09.70 | 0:03:16.79 | i |
| 0:03:09.79 | 0:03:16.79 | z |
| 0:03:09.87 | 0:03:16.79 | u |
| 0:03:09.96 | 0:03:16.79 | k |
| 0:03:10.04 | 0:03:16.79 | a |
| 0:03:10.12 | 0:03:16.79 | n |
| 0:03:10.21 | 0:03:16.79 | i |
| 0:03:10.29 | 0:03:16.79 | y |
| 0:03:10.38 | 0:03:16.79 | u |
| 0:03:10.46 | 0:03:16.79 | r |
| 0:03:10.54 | 0:03:16.79 | a |
| 0:03:10.63 | 0:03:16.79 | m |
| 0:03:10.71 | 0:03:16.79 | e |
| 0:03:10.80 | 0:03:16.79 | k |
| 0:03:10.88 | 0:03:16.79 | u |
| 0:03:11.08 | 0:03:13.12 | Надо убить этого демона. |
| 0:03:13.34 | 0:03:15.43 | В качестве примера. |
| 0:03:16.04 | 0:03:16.45 | Постой! |
| 0:03:16.06 | 0:03:24.44 | e |
| 0:03:16.15 | 0:03:24.44 | i |
| 0:03:16.24 | 0:03:24.44 | e |
| 0:03:16.33 | 0:03:24.44 | n |
| 0:03:16.42 | 0:03:24.44 | n |
| 0:03:16.51 | 0:03:24.44 | i |
| 0:03:16.60 | 0:03:24.44 | t |
| 0:03:16.69 | 0:03:24.44 | s |
| 0:03:16.78 | 0:03:24.44 | u |
| 0:03:16.79 | 0:03:24.47 | Обещание, что ты мне дал, вечно жить будет в сердце моём. |
| 0:03:16.87 | 0:03:24.44 | z |
| 0:03:16.97 | 0:03:24.44 | u |
| 0:03:17.06 | 0:03:24.44 | k |
| 0:03:17.15 | 0:03:24.44 | u |
| 0:03:17.24 | 0:03:24.44 | h |
| 0:03:17.33 | 0:03:24.44 | a |
| 0:03:17.42 | 0:03:24.44 | r |
| 0:03:17.51 | 0:03:24.44 | u |
| 0:03:17.60 | 0:03:24.44 | k |
| 0:03:17.69 | 0:03:24.44 | a |
| 0:03:17.78 | 0:03:24.44 | n |
| 0:03:17.88 | 0:03:24.44 | o |
| 0:03:17.97 | 0:03:24.44 | y |
| 0:03:18.06 | 0:03:24.44 | a |
| 0:03:18.15 | 0:03:24.44 | k |
| 0:03:18.24 | 0:03:24.44 | u |
| 0:03:18.33 | 0:03:24.44 | s |
| 0:03:18.42 | 0:03:24.44 | o |
| 0:03:18.51 | 0:03:24.44 | k |
| 0:03:18.60 | 0:03:24.44 | u |
| 0:03:18.68 | 0:03:19.84 | "Постой"? |
| 0:03:20.17 | 0:03:22.48 | Ты мне что, приказываешь? |
| 0:03:23.69 | 0:03:32.49 | k |
| 0:03:23.77 | 0:03:32.49 | a |
| 0:03:23.85 | 0:03:32.49 | n |
| 0:03:23.93 | 0:03:32.49 | a |
| 0:03:24.01 | 0:03:32.49 | s |
| 0:03:24.09 | 0:03:32.49 | h |
| 0:03:24.17 | 0:03:32.49 | i |
| 0:03:24.25 | 0:03:32.49 | m |
| 0:03:24.33 | 0:03:32.49 | i |
| 0:03:24.41 | 0:03:32.49 | n |
| 0:03:24.47 | 0:03:32.52 | Я закрылась от мира того, полного грустью лишь. |
| 0:03:24.50 | 0:03:32.49 | i |
| 0:03:24.58 | 0:03:32.49 | n |
| 0:03:24.66 | 0:03:32.49 | o |
| 0:03:24.74 | 0:03:32.49 | r |
| 0:03:24.82 | 0:03:32.49 | e |
| 0:03:24.90 | 0:03:32.49 | t |
| 0:03:24.90 | 0:03:27.77 | Прошу, подожди. |
| 0:03:24.98 | 0:03:32.49 | a |
| 0:03:25.06 | 0:03:32.49 | u |
| 0:03:25.14 | 0:03:32.49 | t |
| 0:03:25.22 | 0:03:32.49 | s |
| 0:03:25.31 | 0:03:32.49 | u |
| 0:03:25.39 | 0:03:32.49 | s |
| 0:03:25.47 | 0:03:32.49 | e |
| 0:03:25.55 | 0:03:32.49 | m |
| 0:03:25.63 | 0:03:32.49 | i |
| 0:03:25.71 | 0:03:32.49 | k |
| 0:03:25.79 | 0:03:32.49 | o |
| 0:03:25.87 | 0:03:32.49 | w |
| 0:03:25.95 | 0:03:32.49 | a |
| 0:03:26.03 | 0:03:32.49 | s |
| 0:03:26.12 | 0:03:32.49 | h |
| 0:03:26.20 | 0:03:32.49 | i |
| 0:03:26.28 | 0:03:32.49 | t |
| 0:03:26.36 | 0:03:32.49 | e |
| 0:03:30.92 | 0:03:32.29 | Гекко... |
| 0:03:32.69 | 0:03:34.19 | Я проиграл. |
| 0:03:32.82 | 0:03:41.29 | z |
| 0:03:32.89 | 0:03:41.29 | e |
| 0:03:32.97 | 0:03:41.29 | t |
| 0:03:33.04 | 0:03:41.29 | s |
| 0:03:33.12 | 0:03:41.29 | u |
| 0:03:33.20 | 0:03:41.29 | b |
| 0:03:33.27 | 0:03:41.29 | o |
| 0:03:33.35 | 0:03:41.29 | u |
| 0:03:33.42 | 0:03:41.29 | w |
| 0:03:33.50 | 0:03:41.29 | o |
| 0:03:33.58 | 0:03:41.29 | s |
| 0:03:33.60 | 0:03:41.32 | Променяла боль на изгнанье из него. |
| 0:03:33.65 | 0:03:41.29 | u |
| 0:03:33.73 | 0:03:41.29 | r |
| 0:03:33.80 | 0:03:41.29 | i |
| 0:03:33.88 | 0:03:41.29 | k |
| 0:03:33.96 | 0:03:41.29 | a |
| 0:03:34.03 | 0:03:41.29 | e |
| 0:03:34.11 | 0:03:41.29 | t |
| 0:03:34.18 | 0:03:41.29 | e |
| 0:03:34.19 | 0:03:36.71 | Не убивай Мирай. |
| 0:03:34.26 | 0:03:41.29 | k |
| 0:03:34.34 | 0:03:41.29 | o |
| 0:03:34.41 | 0:03:41.29 | d |
| 0:03:34.49 | 0:03:41.29 | o |
| 0:03:34.56 | 0:03:41.29 | k |
| 0:03:34.64 | 0:03:41.29 | u |
| 0:03:34.72 | 0:03:41.29 | w |
| 0:03:34.79 | 0:03:41.29 | o |
| 0:03:34.87 | 0:03:41.29 | m |
| 0:03:34.94 | 0:03:41.29 | e |
| 0:03:35.02 | 0:03:41.29 | t |
| 0:03:35.10 | 0:03:41.29 | a |
| 0:03:35.17 | 0:03:41.29 | t |
| 0:03:35.25 | 0:03:41.29 | e |
| 0:03:35.32 | 0:03:41.29 | t |
| 0:03:35.40 | 0:03:41.29 | a |
| 0:03:36.71 | 0:03:39.81 | Действия должны соответствовать словам. |
| 0:03:40.54 | 0:03:47.08 | t |
| 0:03:40.62 | 0:03:47.08 | a |
| 0:03:40.70 | 0:03:47.08 | d |
| 0:03:40.79 | 0:03:47.08 | a |
| 0:03:40.87 | 0:03:47.08 | h |
| 0:03:40.96 | 0:03:47.08 | i |
| 0:03:41.04 | 0:03:47.08 | t |
| 0:03:41.12 | 0:03:47.08 | o |
| 0:03:41.21 | 0:03:47.08 | r |
| 0:03:41.29 | 0:03:47.08 | i |
| 0:03:41.32 | 0:03:47.11 | Буду вечно я одна, лишь пока не встречу вновь тебя. |
| 0:03:41.38 | 0:03:47.08 | k |
| 0:03:41.46 | 0:03:47.08 | i |
| 0:03:41.54 | 0:03:47.08 | m |
| 0:03:41.63 | 0:03:47.08 | i |
| 0:03:41.71 | 0:03:47.08 | n |
| 0:03:41.80 | 0:03:47.08 | i |
| 0:03:41.88 | 0:03:47.08 | d |
| 0:03:41.96 | 0:03:47.08 | e |
| 0:03:42.05 | 0:03:47.08 | a |
| 0:03:42.13 | 0:03:47.08 | u |
| 0:03:42.22 | 0:03:47.08 | h |
| 0:03:42.30 | 0:03:47.08 | i |
| 0:03:42.38 | 0:03:47.08 | m |
| 0:03:42.47 | 0:03:47.08 | a |
| 0:03:42.55 | 0:03:47.08 | d |
| 0:03:42.64 | 0:03:47.08 | e |
| 0:03:43.30 | 0:03:43.95 | Не может быть! |
| 0:03:43.95 | 0:03:45.06 | Нет! Нет! Нет! |
| 0:03:45.06 | 0:03:47.18 | Гекко! Я выиграю! |
| 0:03:46.33 | 0:03:51.17 | k |
| 0:03:46.40 | 0:03:51.17 | o |
| 0:03:46.47 | 0:03:51.17 | k |
| 0:03:46.54 | 0:03:51.17 | o |
| 0:03:46.62 | 0:03:51.17 | e |
| 0:03:46.69 | 0:03:51.17 | o |
| 0:03:46.76 | 0:03:51.17 | i |
| 0:03:46.84 | 0:03:51.17 | d |
| 0:03:46.91 | 0:03:51.17 | e |
| 0:03:46.98 | 0:03:51.17 | k |
| 0:03:47.06 | 0:03:51.17 | o |
| 0:03:47.11 | 0:03:51.20 | Ты приди, ко мне приди. И сольются пусть сердца. |
| 0:03:47.13 | 0:03:51.17 | k |
| 0:03:47.18 | 0:03:50.29 | Смотри! Я уже сломала его руку! |
| 0:03:47.20 | 0:03:51.17 | o |
| 0:03:47.27 | 0:03:51.17 | r |
| 0:03:47.35 | 0:03:51.17 | o |
| 0:03:47.42 | 0:03:51.17 | k |
| 0:03:47.49 | 0:03:51.17 | a |
| 0:03:47.57 | 0:03:51.17 | s |
| 0:03:47.64 | 0:03:51.17 | a |
| 0:03:47.71 | 0:03:51.17 | n |
| 0:03:47.79 | 0:03:51.17 | e |
| 0:03:47.86 | 0:03:51.17 | y |
| 0:03:47.93 | 0:03:51.17 | o |
| 0:03:48.00 | 0:03:51.17 | u |
| 0:03:50.42 | 0:03:54.84 | k |
| 0:03:50.48 | 0:03:54.84 | i |
| 0:03:50.54 | 0:03:54.84 | m |
| 0:03:50.61 | 0:03:54.84 | i |
| 0:03:50.67 | 0:03:54.84 | n |
| 0:03:50.74 | 0:03:54.84 | o |
| 0:03:50.80 | 0:03:54.84 | t |
| 0:03:50.86 | 0:03:54.84 | o |
| 0:03:50.93 | 0:03:54.84 | g |
| 0:03:50.99 | 0:03:54.84 | e |
| 0:03:51.06 | 0:03:54.84 | w |
| 0:03:51.12 | 0:03:54.84 | o |
| 0:03:51.18 | 0:03:54.84 | t |
| 0:03:51.20 | 0:03:54.87 | Душу я твою спасу и страданья заберу. |
| 0:03:51.25 | 0:03:54.84 | o |
| 0:03:51.31 | 0:03:54.84 | r |
| 0:03:51.38 | 0:03:54.84 | i |
| 0:03:51.44 | 0:03:54.84 | s |
| 0:03:51.50 | 0:03:54.84 | a |
| 0:03:51.57 | 0:03:54.84 | t |
| 0:03:51.63 | 0:03:54.84 | t |
| 0:03:51.70 | 0:03:54.84 | e |
| 0:03:51.76 | 0:03:54.84 | a |
| 0:03:51.82 | 0:03:54.84 | g |
| 0:03:51.89 | 0:03:54.84 | e |
| 0:03:51.95 | 0:03:54.84 | r |
| 0:03:52.02 | 0:03:54.84 | u |
| 0:03:53.33 | 0:03:55.32 | Как же так? Восстановилась! |
| 0:03:54.09 | 0:03:58.68 | k |
| 0:03:54.15 | 0:03:58.68 | u |
| 0:03:54.22 | 0:03:58.68 | z |
| 0:03:54.28 | 0:03:58.68 | u |
| 0:03:54.35 | 0:03:58.68 | r |
| 0:03:54.41 | 0:03:58.68 | e |
| 0:03:54.48 | 0:03:58.68 | o |
| 0:03:54.54 | 0:03:58.68 | c |
| 0:03:54.61 | 0:03:58.68 | h |
| 0:03:54.67 | 0:03:58.68 | i |
| 0:03:54.74 | 0:03:58.68 | t |
| 0:03:54.80 | 0:03:58.68 | a |
| 0:03:54.87 | 0:03:58.71 | Эту песню я спою, чтоб судьбу нам изменить. |
| 0:03:54.87 | 0:03:58.68 | m |
| 0:03:54.93 | 0:03:58.68 | i |
| 0:03:55.00 | 0:03:58.68 | r |
| 0:03:55.06 | 0:03:58.68 | a |
| 0:03:55.13 | 0:03:58.68 | i |
| 0:03:55.19 | 0:03:58.68 | e |
| 0:03:55.26 | 0:03:58.68 | k |
| 0:03:55.32 | 0:03:58.68 | a |
| 0:03:55.39 | 0:03:58.68 | n |
| 0:03:55.45 | 0:03:58.68 | a |
| 0:03:55.52 | 0:03:58.68 | d |
| 0:03:55.58 | 0:03:58.68 | e |
| 0:03:55.65 | 0:03:58.68 | r |
| 0:03:55.71 | 0:03:58.68 | u |
| 0:03:55.74 | 0:03:59.51 | Сегодня ты получил важный урок. |
| 0:03:57.93 | 0:04:06.64 | s |
| 0:03:58.00 | 0:04:06.64 | a |
| 0:03:58.07 | 0:04:06.64 | k |
| 0:03:58.15 | 0:04:06.64 | e |
| 0:03:58.22 | 0:04:06.64 | b |
| 0:03:58.30 | 0:04:06.64 | i |
| 0:03:58.37 | 0:04:06.64 | g |
| 0:03:58.44 | 0:04:06.64 | o |
| 0:03:58.52 | 0:04:06.64 | e |
| 0:03:58.59 | 0:04:06.64 | w |
| 0:03:58.67 | 0:04:06.64 | o |
| 0:03:58.71 | 0:04:06.67 | Давай же прокричим мы вместе под луной и в поцелуе уста сомкнём. |
| 0:03:58.74 | 0:04:06.64 | h |
| 0:03:58.81 | 0:04:06.64 | i |
| 0:03:58.89 | 0:04:06.64 | r |
| 0:03:58.96 | 0:04:06.64 | o |
| 0:03:59.04 | 0:04:06.64 | i |
| 0:03:59.11 | 0:04:06.64 | a |
| 0:03:59.18 | 0:04:06.64 | g |
| 0:03:59.26 | 0:04:06.64 | e |
| 0:03:59.33 | 0:04:06.64 | t |
| 0:03:59.41 | 0:04:06.64 | e |
| 0:03:59.48 | 0:04:06.64 | k |
| 0:03:59.51 | 0:04:03.34 | Сколько скорби ты можешь испытать из-за слабости. |
| 0:03:59.55 | 0:04:06.64 | u |
| 0:03:59.63 | 0:04:06.64 | c |
| 0:03:59.70 | 0:04:06.64 | h |
| 0:03:59.78 | 0:04:06.64 | i |
| 0:03:59.85 | 0:04:06.64 | z |
| 0:03:59.92 | 0:04:06.64 | u |
| 0:04:00.00 | 0:04:06.64 | k |
| 0:04:00.07 | 0:04:06.64 | e |
| 0:04:00.15 | 0:04:06.64 | k |
| 0:04:00.22 | 0:04:06.64 | a |
| 0:04:00.29 | 0:04:06.64 | w |
| 0:04:00.37 | 0:04:06.64 | a |
| 0:04:00.44 | 0:04:06.64 | s |
| 0:04:00.52 | 0:04:06.64 | o |
| 0:04:00.59 | 0:04:06.64 | u |
| 0:04:05.89 | 0:04:09.94 | k |
| 0:04:05.95 | 0:04:09.94 | o |
| 0:04:06.02 | 0:04:09.94 | k |
| 0:04:06.08 | 0:04:09.94 | o |
| 0:04:06.15 | 0:04:09.94 | e |
| 0:04:06.21 | 0:04:09.94 | o |
| 0:04:06.28 | 0:04:09.94 | i |
| 0:04:06.34 | 0:04:09.94 | d |
| 0:04:06.41 | 0:04:09.94 | e |
| 0:04:06.47 | 0:04:09.94 | k |
| 0:04:06.54 | 0:04:09.94 | o |
| 0:04:06.60 | 0:04:09.94 | k |
| 0:04:06.67 | 0:04:09.97 | Ты приди, ко мне приди. И сольются пусть сердца. |
| 0:04:06.67 | 0:04:09.94 | o |
| 0:04:06.73 | 0:04:09.94 | r |
| 0:04:06.80 | 0:04:09.94 | o |
| 0:04:06.86 | 0:04:09.94 | k |
| 0:04:06.93 | 0:04:09.94 | a |
| 0:04:06.99 | 0:04:09.94 | s |
| 0:04:07.06 | 0:04:09.94 | a |
| 0:04:07.12 | 0:04:09.94 | n |
| 0:04:07.19 | 0:04:09.94 | e |
| 0:04:07.25 | 0:04:09.94 | y |
| 0:04:07.32 | 0:04:09.94 | o |
| 0:04:07.38 | 0:04:09.94 | u |
| 0:04:08.06 | 0:04:13.21 | Чтобы не скорбеть, нужно всего лишь стать достаточно сильным, чтобы убить меня. |
| 0:04:13.40 | 0:04:17.78 | k |
| 0:04:13.46 | 0:04:17.78 | u |
| 0:04:13.52 | 0:04:17.78 | z |
| 0:04:13.58 | 0:04:17.78 | u |
| 0:04:13.65 | 0:04:17.78 | r |
| 0:04:13.71 | 0:04:17.78 | e |
| 0:04:13.77 | 0:04:17.78 | o |
| 0:04:13.84 | 0:04:17.78 | c |
| 0:04:13.90 | 0:04:17.78 | h |
| 0:04:13.96 | 0:04:17.78 | i |
| 0:04:14.03 | 0:04:17.78 | t |
| 0:04:14.09 | 0:04:17.78 | a |
| 0:04:14.15 | 0:04:17.78 | m |
| 0:04:14.18 | 0:04:17.81 | Эту песню я спою, чтоб судьбу нам изменить. |
| 0:04:14.21 | 0:04:17.78 | i |
| 0:04:14.28 | 0:04:17.78 | r |
| 0:04:14.34 | 0:04:17.78 | a |
| 0:04:14.40 | 0:04:17.78 | i |
| 0:04:14.47 | 0:04:17.78 | e |
| 0:04:14.53 | 0:04:17.78 | k |
| 0:04:14.59 | 0:04:17.78 | a |
| 0:04:14.66 | 0:04:17.78 | n |
| 0:04:14.72 | 0:04:17.78 | a |
| 0:04:14.78 | 0:04:17.78 | d |
| 0:04:14.84 | 0:04:17.78 | e |
| 0:04:14.91 | 0:04:17.78 | r |
| 0:04:14.97 | 0:04:17.78 | u |
| 0:04:18.57 | 0:04:19.85 | Гекко... |
| 0:04:25.84 | 0:04:29.28 | Беда! Кто-то пробрался сквозь наш барьер... |
| 0:04:34.84 | 0:04:35.66 | Ты! |
| 0:04:38.50 | 0:04:39.57 | Хината! |
| 0:04:46.62 | 0:04:49.05 | Как некрасиво, брат.{} |
| 0:04:50.11 | 0:04:53.13 | Это вы - Разрушители заклинаний? |
| 0:04:53.13 | 0:04:55.32 | Я Серж Энторио. |
| 0:04:55.32 | 0:04:58.14 | Это мой младший брат, Хасга. |
| 0:04:58.14 | 0:04:59.69 | Рад знакомству. |
| 0:05:00.26 | 0:05:02.12 | Верните их! |
| 0:05:02.12 | 0:05:03.36 | Хорошо. |
| 0:05:03.36 | 0:05:06.28 | Но мы можем вернуть только одну. |
| 0:05:11.04 | 0:05:11.82 | Харука! |
| 0:05:13.60 | 0:05:16.83 | Нам она больше не нужна. Забирай её. |
| 0:05:16.83 | 0:05:19.36 | Что вы с ней сделали? |
| 0:05:20.39 | 0:05:23.59 | Шигурэ Харука родилась невезучей. |
| 0:05:23.59 | 0:05:26.60 | Ты себе даже не представляешь, насколько. |
| 0:05:26.60 | 0:05:27.75 | О чём ты? |
| 0:05:27.75 | 0:05:31.47 | Это как-бы... Служебная тайна. |
| 0:05:31.95 | 0:05:32.98 | Служебная?! |
| 0:05:33.46 | 0:05:35.97 | Ну что ж, пора заканчивать тут. |
| 0:05:40.93 | 0:05:47.21 | Сайтохимеа будет счастлива, что ты пришёл посмотреть на это. |
| 0:05:55.49 | 0:05:59.69 | Брат, ты ещё не можешь совладать с этим слабаком? |
| 0:05:59.69 | 0:06:00.79 | Хината! |
| 0:06:01.63 | 0:06:06.01 | Хотя, ты же до сих пор используешь мои обноски... |
| 0:06:06.19 | 0:06:08.01 | Не зови меня обноском! |
| 0:06:08.72 | 0:06:12.00 | Извините, я ещё не представился. |
| 0:06:12.78 | 0:06:16.94 | Куросу Фильер Юичи, агент "армии". Верно? |
| 0:06:17.61 | 0:06:21.17 | Ух ты! Приятно, что меня знает вся страна. |
| 0:06:21.54 | 0:06:27.37 | Ты бы не застрял с этим надоедливым парнем, если бы послушал меня. |
| 0:06:28.59 | 0:06:31.48 | Ты согласна, Аоми Изуми-сан? |
| 0:06:31.82 | 0:06:35.00 | Ого! Неужели я настолько знаменита? |
| 0:06:35.00 | 0:06:37.74 | Конечно. О тебе тоже говорится в пророчестве. |
| 0:06:38.54 | 0:06:39.50 | Пророчестве? |
| 0:06:41.48 | 0:06:45.52 | Ты ведь поэтому взял её в ученический совет? |
| 0:06:45.52 | 0:06:46.40 | Пророчество? |
| 0:06:46.91 | 0:06:49.37 | О котором говорила Тенма? |
| 0:06:49.37 | 0:06:51.54 | Молодец, даже об этом знаешь. |
| 0:06:52.05 | 0:06:56.14 | Но, больше я не могу тебе сказать. |
| 0:06:56.42 | 0:06:57.64 | Почему? |
| 0:06:57.97 | 0:07:01.27 | Ты пришёл сюда поиздеваться над Гекко? |
| 0:07:01.97 | 0:07:03.76 | Звучит неплохо. |
| 0:07:04.28 | 0:07:06.62 | Так вот какая братская любовь. |
| 0:07:06.97 | 0:07:10.71 | Ты едва достиг первого уровня пророчества, |
| 0:07:10.71 | 0:07:12.13 | поэтому этого тебе не понять. |
| 0:07:13.09 | 0:07:15.88 | А насколько далеко дошёл ты? |
| 0:07:16.24 | 0:07:17.66 | Третий уровень. |
| 0:07:19.89 | 0:07:23.79 | Человеческий разум слишком примитивен, и потому неспособен понять всю глубину пророчества. |
| 0:07:24.61 | 0:07:28.36 | Ясно. Вот почему ты ворон Тенмы. |
| 0:07:28.69 | 0:07:31.69 | Я хотел бы тебя присвоить. |
| 0:07:33.53 | 0:07:35.15 | Не стоит и пытаться. |
| 0:07:35.78 | 0:07:37.63 | Ты мне ничего не сделаешь. |
| 0:07:38.26 | 0:07:41.04 | Хм. А ты самоуверен. |
| 0:07:54.57 | 0:07:57.40 | Эх ты. Какое неприятное заклинание. |
| 0:07:58.86 | 0:08:00.40 | Так они... |
| 0:08:01.26 | 0:08:02.75 | Теперь понял? |
| 0:08:02.75 | 0:08:06.61 | Ты не обошёл меня на 20 тысяч шагов, а отстал на 20 тысяч. |
| 0:08:08.31 | 0:08:10.66 | Ну что ж, мне пора. |
| 0:08:11.10 | 0:08:14.21 | "Армейский" барьер скоро перезапустится. |
| 0:08:14.21 | 0:08:15.16 | Подожди, Хината! |
| 0:08:15.59 | 0:08:16.53 | Брат, |
| 0:08:17.09 | 0:08:23.09 | пройди ещё хотя бы десять тысяч шагов к нашей следующей встрече. |
| 0:08:23.95 | 0:08:25.43 | Куроганэ-кун ждёт. |
| 0:08:25.81 | 0:08:26.74 | Что? |
| 0:08:30.66 | 0:08:32.08 | Химеа! |
| 0:08:32.08 | 0:08:33.40 | С дороги! |
| 0:08:34.02 | 0:08:36.11 | Разве ты не понял? |
| 0:08:36.11 | 0:08:40.67 | Тебе ещё не надоела эта назойливая ведьма? |
| 0:08:40.67 | 0:08:42.08 | Мы ведь помогаем тебе! |
| 0:08:42.47 | 0:08:43.58 | Что ты сказал? |
| 0:08:44.57 | 0:08:46.45 | Это хорошая сделка. |
| 0:08:46.45 | 0:08:50.41 | Мы её заберём, и она больше не будет надоедать тебе. |
| 0:08:50.41 | 0:08:54.08 | Да пошёл ты! Я на это не согласен! |
| 0:08:54.87 | 0:08:56.37 | Сломать! |
| 0:09:05.21 | 0:09:07.46 | Что это было? |
| 0:09:07.74 | 0:09:08.83 | Что ты сделал? |
| 0:09:09.45 | 0:09:11.60 | Хасга - разрушитель. |
| 0:09:11.60 | 0:09:13.01 | Разрушитель? |
| 0:09:13.01 | 0:09:17.25 | Я сломал тебя и пространство вокруг тебя. |
| 0:09:17.25 | 0:09:20.31 | Кстати, я создаю печати. |
| 0:09:21.15 | 0:09:24.55 | Поэтому, вместе мы - разрушители заклинаний. |
| 0:09:25.22 | 0:09:29.15 | Ты ведь обычный человек. |
| 0:09:29.15 | 0:09:33.43 | Ты что, хочешь быть игрушкой этого монстра? |
| 0:09:34.18 | 0:09:37.18 | Химеа... не монстр! |
| 0:09:41.11 | 0:09:42.27 | Дурак! |
| 0:09:42.71 | 0:09:44.96 | Она красива только снаружи. |
| 0:09:44.96 | 0:09:46.89 | Заткнись! |
| 0:09:47.31 | 0:09:48.08 | Разрушить! |
| 0:09:51.63 | 0:09:54.68 | Твои атаки на меня не подействуют. |
| 0:09:59.06 | 0:10:01.37 | Хозяин! Скажи заклинание! |
| 0:10:05.16 | 0:10:07.59 | Ну же, быстрей! |
| 0:10:07.59 | 0:10:08.19 | Скарз! |
| 0:10:09.36 | 0:10:11.09 | Скарз? |
| 0:10:19.71 | 0:10:22.12 | Что это было? |
| 0:10:22.37 | 0:10:24.27 | Нехорошее проклятие кота. |
| 0:10:24.85 | 0:10:25.86 | Проклятие? |
| 0:10:25.86 | 0:10:27.55 | Что оно делает? |
| 0:10:27.55 | 0:10:28.66 | Магию. |
| 0:10:28.66 | 0:10:30.52 | Ну и что это даст? |
| 0:10:30.52 | 0:10:31.31 | Не знаю. |
| 0:10:31.31 | 0:10:32.69 | Ты не знаешь?! |
| 0:10:32.69 | 0:10:34.60 | Ну, дальше ты сам. |
| 0:10:34.60 | 0:10:36.56 | Что? Эй! Не издевайся... |
| 0:10:36.56 | 0:10:39.05 | Это ты не издевайся над нами! |
| 0:10:41.44 | 0:10:46.61 | Мы ведь предлагаем тебе снова стать нормальным человеком. |