Проблема с подключением
Пытаемся переподключиться
Что-то пошло не так!
Подождите, пока соединение восстановится
Сведения о субтитре
- Фансаббер
- kuro & Nachtwandler & ximik
| Используемые шрифты | Действия |
|---|---|
| Tahoma | Скачать |
| Lazy Crazy | Нет в базе |
| Garamond Premr Pro Smbd | Нет в базе |
| MS Mincho | Скачать |
| Adventure | Скачать |
| Times New Roman | Скачать |
| Hobo Std | Нет в базе |
| Начало | Конец | Текст |
|---|---|---|
| 0:00:06.37 | 0:00:11.62 | Этой ночью будет слышен прекрасный вопль древней уродины. |
| 0:00:12.62 | 0:00:14.25 | Семь. |
| 0:00:15.46 | 0:00:17.08 | Восемь. |
| 0:00:18.59 | 0:00:20.17 | Девять. |
| 0:00:23.47 | 0:00:28.55 | А где ещё одна таранька-ня? |
| 0:00:31.85 | 0:00:32.98 | Боюсь! |
| 0:00:33.31 | 0:00:36.25 | В этот раз таранька, а не тарелки. |
| 0:00:36.40 | 0:00:39.86 | Все страшилки в мире на одно лицо. |
| 0:00:39.86 | 0:00:42.03 | Ну как, не похолодел? |
| 0:00:43.82 | 0:00:45.03 | Ни капли. |
| 0:00:52.50 | 0:00:54.08 | Жара... |
| 0:00:56.79 | 0:00:58.63 | Братик, я вхожу! |
| 0:01:02.09 | 0:01:04.47 | Почему ты так одет? |
| 0:01:04.97 | 0:01:06.80 | Жарко ведь. |
| 0:01:06.80 | 0:01:08.26 | Да какая разница? |
| 0:01:08.97 | 0:01:11.39 | Мне-то всё равно, но... |
| 0:01:13.27 | 0:01:15.60 | Харука? |
| 0:01:24.28 | 0:01:26.24 | Ну, пошли же! |
| 0:01:26.24 | 0:01:28.95 | Я хочу тебя получше узнать! |
| 0:01:28.95 | 0:01:31.62 | Давай, голышом походим! |
| 0:01:31.78 | 0:01:33.54 | Голышом походим? |
| 0:01:34.00 | 0:01:35.62 | Летняя ванна! |
| 0:01:35.62 | 0:01:40.59 | Если смыть весь пот, кожа будет защищена от жары и сухого воздуха. |
| 0:01:40.59 | 0:01:43.05 | Я не потею. |
| 0:01:43.05 | 0:01:45.05 | Идеальная красавица. |
| 0:01:45.05 | 0:01:47.63 | Ну, тогда смоем всю грязь. |
| 0:01:47.63 | 0:01:48.97 | Магией проще. |
| 0:01:48.97 | 0:01:50.43 | Удобно. |
| 0:01:50.43 | 0:01:52.68 | Значит, тебе это не нужно. |
| 0:01:52.68 | 0:01:54.10 | Не нужно. |
| 0:01:55.56 | 0:01:56.98 | Ясненько. |
| 0:01:56.98 | 0:01:59.81 | Придётся пригласить только Тайто-куна. |
| 0:01:59.81 | 0:02:02.02 | Не позволю пойти тебе с Тайто! |
| 0:02:02.02 | 0:02:04.53 | Но тебе ведь не нужно это. |
| 0:02:04.53 | 0:02:07.36 | Всё равно, ты ведь не потеешь. |
| 0:02:08.74 | 0:02:09.78 | Пока. |
| 0:02:09.78 | 0:02:11.53 | Я потею. |
| 0:02:13.08 | 0:02:19.50 | Я думаю, что всё-таки потею... |
| 0:02:21.32 | 0:02:28.83 | m 0 0 l 0 0 l 0 -20 l 400 -20 l 400 0 |
| 0:02:21.32 | 0:02:28.83 | m 0 0 b 0 0 0 0 0 0 b 0 0 0 0 0 0 b -80 -5 -80 -100 0 -105 b 0 -110 0 -110 0 -105 b 0 -110 0 -110 0 -105 b 0 -110 0 -110 0 -105 b 75 -100 75 -5 0 0 |
| 0:02:21.32 | 0:02:28.83 | Пригласительный на горячие источники |
| 0:02:21.32 | 0:02:28.83 | Король |
| 0:02:21.32 | 0:02:28.83 | Ванн |
| 0:02:22.88 | 0:02:26.71 | Харука-тян сказала, что выиграла их в лотерее в магазине. |
| 0:02:26.71 | 0:02:29.01 | Ага, понятно. |
| 0:02:29.55 | 0:02:31.51 | Можно пригласить ещё одного человека. |
| 0:02:31.51 | 0:02:33.18 | Ещё одного? |
| 0:02:33.80 | 0:02:35.18 | Химею! |
| 0:02:35.18 | 0:02:36.93 | А нет, нельзя... |
| 0:02:36.93 | 0:02:39.48 | Если она выйдет за пределы школьного барьера... |
| 0:02:39.48 | 0:02:40.73 | Но это ведь недалеко. |
| 0:02:40.73 | 0:02:43.27 | Та-и-то-кун! |
| 0:02:45.19 | 0:02:46.36 | Изуми? |
| 0:02:48.24 | 0:02:50.40 | О, я её видела... |
| 0:02:50.40 | 0:02:51.86 | Ну да. |
| 0:02:54.20 | 0:02:55.66 | Химеа? |
| 0:02:56.99 | 0:02:59.08 | Тайто, а вот и я. |
| 0:02:59.08 | 0:03:02.54 | Ты ведь вышла из школы... |
| 0:03:05.92 | 0:03:07.13 | Извини... |
| 0:03:08.21 | 0:03:09.80 | Я её привела. |
| 0:03:12.64 | 0:03:15.76 | Ну, мы ведь ненадолго. |
| 0:03:17.77 | 0:03:21.48 | Мне сегодня утром посулили удачный день! |
| 0:03:21.48 | 0:03:22.77 | Всё будет хорошо. |
| 0:03:23.48 | 0:03:24.86 | Тайто! |
| 0:03:25.44 | 0:03:27.32 | А вот и я. |
| 0:03:28.35 | 0:03:33.02 | Шигурэ |
| 0:03:40.63 | 0:03:46.31 | Перевод: kuro |
| 0:03:40.63 | 0:03:46.31 | Лирика: Nachtwandler |
| 0:03:46.43 | 0:03:48.77 | Оформление: ximik |
| 0:03:47.56 | 0:03:47.81 | |
| 0:03:47.56 | 0:03:47.81 | Da |
| 0:03:47.81 | 0:03:53.36 | Меня ты не бросай, молю, ведь простить вовек я не смогу, |
| 0:03:47.81 | 0:03:53.36 | Dakara ikanaide boku no inai mirai |
| 0:03:47.81 | 0:03:48.06 | Da |
| 0:03:47.81 | 0:03:48.06 | ka |
| 0:03:48.06 | 0:03:48.29 | ka |
| 0:03:48.06 | 0:03:48.29 | ra |
| 0:03:48.29 | 0:03:48.51 | ra |
| 0:03:48.29 | 0:03:48.51 | i |
| 0:03:48.51 | 0:03:48.69 | i |
| 0:03:48.51 | 0:03:48.69 | ka |
| 0:03:48.69 | 0:03:48.88 | ka |
| 0:03:48.69 | 0:03:48.88 | na |
| 0:03:48.88 | 0:03:49.28 | na |
| 0:03:48.88 | 0:03:49.28 | i |
| 0:03:49.28 | 0:03:49.52 | i |
| 0:03:49.28 | 0:03:49.52 | de |
| 0:03:49.52 | 0:03:50.07 | de |
| 0:03:49.52 | 0:03:50.07 | bo |
| 0:03:50.07 | 0:03:50.26 | bo |
| 0:03:50.07 | 0:03:50.26 | ku |
| 0:03:50.26 | 0:03:50.51 | ku |
| 0:03:50.26 | 0:03:50.51 | no |
| 0:03:50.51 | 0:03:51.49 | no |
| 0:03:50.51 | 0:03:51.49 | i |
| 0:03:51.49 | 0:03:51.71 | i |
| 0:03:51.49 | 0:03:51.71 | na |
| 0:03:51.71 | 0:03:51.92 | na |
| 0:03:51.71 | 0:03:51.92 | i |
| 0:03:51.92 | 0:03:52.07 | i |
| 0:03:51.92 | 0:03:52.07 | mi |
| 0:03:52.07 | 0:03:52.41 | mi |
| 0:03:52.07 | 0:03:52.41 | ra |
| 0:03:52.41 | 0:03:52.69 | ra |
| 0:03:52.41 | 0:03:52.69 | i |
| 0:03:52.69 | 0:03:53.28 | i |
| 0:03:53.11 | 0:03:53.36 | |
| 0:03:53.11 | 0:03:53.36 | A |
| 0:03:53.36 | 0:04:00.74 | Что стремился вперёд, позабыв опять ты про меня. |
| 0:03:53.36 | 0:04:00.12 | Ano isshun no omoi wo mada wasurenai |
| 0:03:53.36 | 0:03:53.51 | A |
| 0:03:53.36 | 0:03:53.51 | no |
| 0:03:53.51 | 0:03:53.66 | no |
| 0:03:53.51 | 0:03:53.66 | i |
| 0:03:53.66 | 0:03:54.26 | i |
| 0:03:53.66 | 0:03:54.26 | sshu |
| 0:03:54.26 | 0:03:54.61 | sshu |
| 0:03:54.26 | 0:03:54.61 | n |
| 0:03:54.61 | 0:03:54.91 | n |
| 0:03:54.61 | 0:03:54.91 | no |
| 0:03:54.91 | 0:03:55.29 | no |
| 0:03:54.91 | 0:03:55.29 | o |
| 0:03:55.29 | 0:03:55.91 | o |
| 0:03:55.29 | 0:03:55.91 | mo |
| 0:03:55.91 | 0:03:56.44 | mo |
| 0:03:55.91 | 0:03:56.44 | i |
| 0:03:56.44 | 0:03:56.70 | i |
| 0:03:56.44 | 0:03:56.70 | wo |
| 0:03:56.70 | 0:03:57.04 | wo |
| 0:03:56.70 | 0:03:57.04 | ma |
| 0:03:57.04 | 0:03:57.33 | ma |
| 0:03:57.04 | 0:03:57.33 | da |
| 0:03:57.33 | 0:03:58.30 | da |
| 0:03:57.33 | 0:03:58.30 | wa |
| 0:03:58.30 | 0:03:58.50 | wa |
| 0:03:58.30 | 0:03:58.50 | su |
| 0:03:58.50 | 0:03:59.08 | su |
| 0:03:58.50 | 0:03:59.08 | re |
| 0:03:59.08 | 0:03:59.22 | re |
| 0:03:59.08 | 0:03:59.22 | na |
| 0:03:59.22 | 0:03:59.37 | na |
| 0:03:59.22 | 0:03:59.37 | i |
| 0:03:59.37 | 0:04:00.07 | i |
| 0:04:00.49 | 0:04:00.74 | |
| 0:04:00.49 | 0:04:00.74 | A |
| 0:04:00.74 | 0:04:06.17 | Слова, что мне тогда сказал, я впредь запомню навсегда. |
| 0:04:00.74 | 0:04:06.17 | Ano hi mune no oku nigirishimeta kotoba |
| 0:04:00.74 | 0:04:00.89 | A |
| 0:04:00.74 | 0:04:00.89 | no |
| 0:04:00.89 | 0:04:01.04 | no |
| 0:04:00.89 | 0:04:01.04 | hi |
| 0:04:01.04 | 0:04:01.26 | hi |
| 0:04:01.04 | 0:04:01.26 | mu |
| 0:04:01.26 | 0:04:01.49 | mu |
| 0:04:01.26 | 0:04:01.49 | ne |
| 0:04:01.49 | 0:04:01.68 | ne |
| 0:04:01.49 | 0:04:01.68 | no |
| 0:04:01.68 | 0:04:02.06 | no |
| 0:04:01.68 | 0:04:02.06 | o |
| 0:04:02.06 | 0:04:02.28 | o |
| 0:04:02.06 | 0:04:02.28 | ku |
| 0:04:02.28 | 0:04:02.89 | ku |
| 0:04:02.28 | 0:04:02.89 | ni |
| 0:04:02.89 | 0:04:03.09 | ni |
| 0:04:02.89 | 0:04:03.09 | gi |
| 0:04:03.09 | 0:04:03.31 | gi |
| 0:04:03.09 | 0:04:03.31 | ri |
| 0:04:03.31 | 0:04:04.26 | ri |
| 0:04:03.31 | 0:04:04.26 | shi |
| 0:04:04.26 | 0:04:04.48 | shi |
| 0:04:04.26 | 0:04:04.48 | me |
| 0:04:04.48 | 0:04:04.70 | me |
| 0:04:04.48 | 0:04:04.70 | ta |
| 0:04:04.70 | 0:04:04.89 | ta |
| 0:04:04.70 | 0:04:04.89 | ko |
| 0:04:04.89 | 0:04:05.24 | ko |
| 0:04:04.89 | 0:04:05.24 | to |
| 0:04:05.24 | 0:04:05.48 | to |
| 0:04:05.24 | 0:04:05.48 | ba |
| 0:04:05.48 | 0:04:06.10 | ba |
| 0:04:05.92 | 0:04:06.17 | |
| 0:04:05.92 | 0:04:06.17 | A |
| 0:04:06.17 | 0:04:09.34 | Их оказалось достаточно, чтоб |
| 0:04:06.17 | 0:04:09.34 | Ano hitokoto ga ashita wo |
| 0:04:06.17 | 0:04:06.32 | A |
| 0:04:06.17 | 0:04:06.32 | no |
| 0:04:06.32 | 0:04:06.47 | no |
| 0:04:06.32 | 0:04:06.47 | hi |
| 0:04:06.47 | 0:04:06.88 | hi |
| 0:04:06.47 | 0:04:06.88 | to |
| 0:04:06.88 | 0:04:07.08 | to |
| 0:04:06.88 | 0:04:07.08 | ko |
| 0:04:07.08 | 0:04:07.46 | ko |
| 0:04:07.08 | 0:04:07.46 | to |
| 0:04:07.46 | 0:04:07.69 | to |
| 0:04:07.46 | 0:04:07.69 | ga |
| 0:04:07.69 | 0:04:07.93 | ga |
| 0:04:07.69 | 0:04:07.93 | a |
| 0:04:07.93 | 0:04:08.23 | a |
| 0:04:07.93 | 0:04:08.23 | shi |
| 0:04:08.23 | 0:04:08.39 | shi |
| 0:04:08.23 | 0:04:08.39 | ta |
| 0:04:08.39 | 0:04:08.67 | ta |
| 0:04:08.39 | 0:04:08.67 | wo |
| 0:04:08.67 | 0:04:09.27 | wo |
| 0:04:09.09 | 0:04:09.34 | |
| 0:04:09.09 | 0:04:09.34 | ka |
| 0:04:09.34 | 0:04:12.26 | Судьбу ты мою изменил. |
| 0:04:09.34 | 0:04:12.26 | kaete kuretanda ne |
| 0:04:09.34 | 0:04:09.49 | ka |
| 0:04:09.34 | 0:04:09.49 | e |
| 0:04:09.49 | 0:04:09.64 | e |
| 0:04:09.49 | 0:04:09.64 | te |
| 0:04:09.64 | 0:04:09.96 | te |
| 0:04:09.64 | 0:04:09.96 | ku |
| 0:04:09.96 | 0:04:10.28 | ku |
| 0:04:09.96 | 0:04:10.28 | re |
| 0:04:10.28 | 0:04:10.44 | re |
| 0:04:10.28 | 0:04:10.44 | ta |
| 0:04:10.44 | 0:04:10.89 | ta |
| 0:04:10.44 | 0:04:10.89 | n |
| 0:04:10.89 | 0:04:11.08 | n |
| 0:04:10.89 | 0:04:11.08 | da |
| 0:04:11.08 | 0:04:11.26 | da |
| 0:04:11.08 | 0:04:11.26 | ne |
| 0:04:11.26 | 0:04:12.21 | ne |
| 0:04:12.17 | 0:04:12.42 | |
| 0:04:12.17 | 0:04:12.42 | Bo |
| 0:04:12.42 | 0:04:15.26 | Всё ещё продолжаю мечтать. |
| 0:04:12.42 | 0:04:15.26 | Boku wa yume wo miteru |
| 0:04:12.42 | 0:04:12.66 | Bo |
| 0:04:12.42 | 0:04:12.66 | ku |
| 0:04:12.66 | 0:04:12.88 | ku |
| 0:04:12.66 | 0:04:12.88 | wa |
| 0:04:12.88 | 0:04:13.16 | wa |
| 0:04:12.88 | 0:04:13.16 | yu |
| 0:04:13.16 | 0:04:13.47 | yu |
| 0:04:13.16 | 0:04:13.47 | me |
| 0:04:13.47 | 0:04:13.70 | me |
| 0:04:13.47 | 0:04:13.70 | wo |
| 0:04:13.70 | 0:04:13.98 | wo |
| 0:04:13.70 | 0:04:13.98 | mi |
| 0:04:13.98 | 0:04:14.24 | mi |
| 0:04:13.98 | 0:04:14.24 | te |
| 0:04:14.24 | 0:04:14.44 | te |
| 0:04:14.24 | 0:04:14.44 | ru |
| 0:04:14.44 | 0:04:15.18 | ru |
| 0:04:15.01 | 0:04:15.26 | |
| 0:04:15.01 | 0:04:15.26 | So |
| 0:04:15.26 | 0:04:18.93 | Но одна ли мечтаю о том? |
| 0:04:15.26 | 0:04:18.93 | Sore wa boku dake no yume kana |
| 0:04:15.26 | 0:04:15.45 | So |
| 0:04:15.26 | 0:04:15.45 | re |
| 0:04:15.45 | 0:04:15.64 | re |
| 0:04:15.45 | 0:04:15.64 | wa |
| 0:04:15.64 | 0:04:15.87 | wa |
| 0:04:15.64 | 0:04:15.87 | bo |
| 0:04:15.87 | 0:04:15.96 | bo |
| 0:04:15.87 | 0:04:15.96 | ku |
| 0:04:15.96 | 0:04:16.07 | ku |
| 0:04:15.96 | 0:04:16.07 | da |
| 0:04:16.07 | 0:04:16.37 | da |
| 0:04:16.07 | 0:04:16.37 | ke |
| 0:04:16.37 | 0:04:16.69 | ke |
| 0:04:16.37 | 0:04:16.69 | no |
| 0:04:16.69 | 0:04:16.89 | no |
| 0:04:16.69 | 0:04:16.89 | yu |
| 0:04:16.89 | 0:04:17.16 | yu |
| 0:04:16.89 | 0:04:17.16 | me |
| 0:04:17.16 | 0:04:17.49 | me |
| 0:04:17.16 | 0:04:17.49 | ka |
| 0:04:17.49 | 0:04:17.62 | ka |
| 0:04:17.49 | 0:04:17.62 | na |
| 0:04:17.62 | 0:04:18.87 | na |
| 0:04:18.68 | 0:04:18.93 | |
| 0:04:18.68 | 0:04:18.93 | Ki |
| 0:04:18.93 | 0:04:21.77 | Ну а ты смотришь вновь в небеса, |
| 0:04:18.93 | 0:04:21.77 | Kimi wa sora wo mi teru |
| 0:04:18.93 | 0:04:19.11 | Ki |
| 0:04:18.93 | 0:04:19.11 | mi |
| 0:04:19.11 | 0:04:19.29 | mi |
| 0:04:19.11 | 0:04:19.29 | wa |
| 0:04:19.29 | 0:04:19.58 | wa |
| 0:04:19.29 | 0:04:19.58 | so |
| 0:04:19.58 | 0:04:19.87 | so |
| 0:04:19.58 | 0:04:19.87 | ra |
| 0:04:19.87 | 0:04:20.10 | ra |
| 0:04:19.87 | 0:04:20.10 | wo |
| 0:04:20.10 | 0:04:20.36 | wo |
| 0:04:20.10 | 0:04:20.36 | mi |
| 0:04:20.36 | 0:04:20.70 | mi |
| 0:04:20.36 | 0:04:20.70 | te |
| 0:04:20.70 | 0:04:20.90 | te |
| 0:04:20.70 | 0:04:20.90 | ru |
| 0:04:20.90 | 0:04:21.68 | ru |
| 0:04:21.52 | 0:04:21.77 | |
| 0:04:21.52 | 0:04:21.77 | So |
| 0:04:21.77 | 0:04:24.73 | Ведь они созданы лишь для тебя. |
| 0:04:21.77 | 0:04:24.73 | Sore wa kimi dake no sora |
| 0:04:21.77 | 0:04:21.89 | So |
| 0:04:21.77 | 0:04:21.89 | re |
| 0:04:21.89 | 0:04:22.07 | re |
| 0:04:21.89 | 0:04:22.07 | wa |
| 0:04:22.07 | 0:04:22.28 | wa |
| 0:04:22.07 | 0:04:22.28 | ki |
| 0:04:22.28 | 0:04:22.47 | ki |
| 0:04:22.28 | 0:04:22.47 | mi |
| 0:04:22.47 | 0:04:22.89 | mi |
| 0:04:22.47 | 0:04:22.89 | da |
| 0:04:22.89 | 0:04:23.27 | da |
| 0:04:22.89 | 0:04:23.27 | ke |
| 0:04:23.27 | 0:04:23.60 | ke |
| 0:04:23.27 | 0:04:23.60 | no |
| 0:04:23.60 | 0:04:23.86 | no |
| 0:04:23.60 | 0:04:23.86 | so |
| 0:04:23.86 | 0:04:24.07 | so |
| 0:04:23.86 | 0:04:24.07 | ra |
| 0:04:24.07 | 0:04:24.64 | ra |
| 0:04:24.48 | 0:04:24.73 | |
| 0:04:24.48 | 0:04:24.73 | Hi |
| 0:04:24.73 | 0:04:26.23 | Хотя бы лишь раз, |
| 0:04:24.73 | 0:04:26.23 | Hitotsu dake |
| 0:04:24.73 | 0:04:24.88 | Hi |
| 0:04:24.73 | 0:04:24.88 | to |
| 0:04:24.88 | 0:04:25.17 | to |
| 0:04:24.88 | 0:04:25.17 | tsu |
| 0:04:25.17 | 0:04:25.48 | tsu |
| 0:04:25.17 | 0:04:25.48 | da |
| 0:04:25.48 | 0:04:25.68 | da |
| 0:04:25.48 | 0:04:25.68 | ke |
| 0:04:25.68 | 0:04:26.19 | ke |
| 0:04:26.10 | 0:04:26.35 | |
| 0:04:26.10 | 0:04:26.35 | Hi |
| 0:04:26.35 | 0:04:27.94 | Хотя бы лишь раз, |
| 0:04:26.35 | 0:04:27.94 | Hitotsu dake |
| 0:04:26.35 | 0:04:26.50 | Hi |
| 0:04:26.35 | 0:04:26.50 | to |
| 0:04:26.50 | 0:04:26.79 | to |
| 0:04:26.50 | 0:04:26.79 | tsu |
| 0:04:26.79 | 0:04:27.10 | tsu |
| 0:04:26.79 | 0:04:27.10 | da |
| 0:04:27.10 | 0:04:27.30 | da |
| 0:04:27.10 | 0:04:27.30 | ke |
| 0:04:27.30 | 0:04:27.81 | ke |
| 0:04:27.69 | 0:04:27.94 | |
| 0:04:27.69 | 0:04:27.94 | Ta |
| 0:04:27.94 | 0:04:31.15 | Что дорого тебе, я в сердце сохраню. |
| 0:04:27.94 | 0:04:31.15 | Taisetsuna mono mune ni areba |
| 0:04:27.94 | 0:04:28.01 | Ta |
| 0:04:27.94 | 0:04:28.01 | i |
| 0:04:28.01 | 0:04:28.10 | i |
| 0:04:28.01 | 0:04:28.10 | se |
| 0:04:28.10 | 0:04:28.23 | se |
| 0:04:28.10 | 0:04:28.23 | tsu |
| 0:04:28.23 | 0:04:28.47 | tsu |
| 0:04:28.23 | 0:04:28.47 | na |
| 0:04:28.47 | 0:04:28.69 | na |
| 0:04:28.47 | 0:04:28.69 | mo |
| 0:04:28.69 | 0:04:28.90 | mo |
| 0:04:28.69 | 0:04:28.90 | no |
| 0:04:28.90 | 0:04:29.48 | no |
| 0:04:28.90 | 0:04:29.48 | mu |
| 0:04:29.48 | 0:04:29.71 | mu |
| 0:04:29.48 | 0:04:29.71 | ne |
| 0:04:29.71 | 0:04:29.89 | ne |
| 0:04:29.71 | 0:04:29.89 | ni |
| 0:04:29.89 | 0:04:30.07 | ni |
| 0:04:29.89 | 0:04:30.07 | a |
| 0:04:30.07 | 0:04:30.28 | a |
| 0:04:30.07 | 0:04:30.28 | re |
| 0:04:30.28 | 0:04:30.41 | re |
| 0:04:30.28 | 0:04:30.41 | ba |
| 0:04:30.41 | 0:04:31.09 | ba |
| 0:04:30.90 | 0:04:31.15 | |
| 0:04:30.90 | 0:04:31.15 | Na |
| 0:04:31.15 | 0:04:37.49 | И, может, сможешь ты её пройти, всю тьму этих ночей? |
| 0:04:31.15 | 0:04:37.49 | Nagai yoru mo nageki mo koe rarerudarou |
| 0:04:31.15 | 0:04:31.34 | Na |
| 0:04:31.15 | 0:04:31.34 | ga |
| 0:04:31.34 | 0:04:31.67 | ga |
| 0:04:31.34 | 0:04:31.67 | i |
| 0:04:31.67 | 0:04:32.08 | i |
| 0:04:31.67 | 0:04:32.08 | yo |
| 0:04:32.08 | 0:04:32.47 | yo |
| 0:04:32.08 | 0:04:32.47 | ru |
| 0:04:32.47 | 0:04:32.69 | ru |
| 0:04:32.47 | 0:04:32.69 | mo |
| 0:04:32.69 | 0:04:33.49 | mo |
| 0:04:32.69 | 0:04:33.49 | na |
| 0:04:33.49 | 0:04:33.70 | na |
| 0:04:33.49 | 0:04:33.70 | ge |
| 0:04:33.70 | 0:04:33.98 | ge |
| 0:04:33.70 | 0:04:33.98 | ki |
| 0:04:33.98 | 0:04:34.28 | ki |
| 0:04:33.98 | 0:04:34.28 | mo |
| 0:04:34.28 | 0:04:34.90 | mo |
| 0:04:34.28 | 0:04:34.90 | ko |
| 0:04:34.90 | 0:04:35.15 | ko |
| 0:04:34.90 | 0:04:35.15 | e |
| 0:04:35.15 | 0:04:35.29 | e |
| 0:04:35.15 | 0:04:35.29 | ra |
| 0:04:35.29 | 0:04:35.89 | ra |
| 0:04:35.29 | 0:04:35.89 | re |
| 0:04:35.89 | 0:04:36.10 | re |
| 0:04:35.89 | 0:04:36.10 | ru |
| 0:04:36.10 | 0:04:36.38 | ru |
| 0:04:36.10 | 0:04:36.38 | da |
| 0:04:36.38 | 0:04:36.68 | da |
| 0:04:36.38 | 0:04:36.68 | ro |
| 0:04:36.68 | 0:04:37.04 | ro |
| 0:04:36.68 | 0:04:37.04 | u |
| 0:04:37.04 | 0:04:37.44 | u |
| 0:04:37.24 | 0:04:37.49 | |
| 0:04:37.24 | 0:04:37.49 | I |
| 0:04:37.49 | 0:04:39.12 | Боюсь потерять |
| 0:04:37.49 | 0:04:39.12 | Ichido dake |
| 0:04:37.49 | 0:04:37.68 | I |
| 0:04:37.49 | 0:04:37.68 | chi |
| 0:04:37.68 | 0:04:37.98 | chi |
| 0:04:37.68 | 0:04:37.98 | do |
| 0:04:37.98 | 0:04:38.27 | do |
| 0:04:37.98 | 0:04:38.27 | da |
| 0:04:38.27 | 0:04:38.47 | da |
| 0:04:38.27 | 0:04:38.47 | ke |
| 0:04:38.47 | 0:04:39.06 | ke |
| 0:04:38.87 | 0:04:39.12 | |
| 0:04:38.87 | 0:04:39.12 | ki |
| 0:04:39.12 | 0:04:40.74 | Я время с тобой... |
| 0:04:39.12 | 0:04:40.74 | kimi to dake |
| 0:04:39.12 | 0:04:39.33 | ki |
| 0:04:39.12 | 0:04:39.33 | mi |
| 0:04:39.33 | 0:04:39.59 | mi |
| 0:04:39.33 | 0:04:39.59 | to |
| 0:04:39.59 | 0:04:39.88 | to |
| 0:04:39.59 | 0:04:39.88 | da |
| 0:04:39.88 | 0:04:40.08 | da |
| 0:04:39.88 | 0:04:40.08 | ke |
| 0:04:40.08 | 0:04:40.69 | ke |
| 0:04:40.49 | 0:04:40.74 | |
| 0:04:40.49 | 0:04:40.74 | Ka |
| 0:04:40.74 | 0:04:43.95 | Заветную мечту лишь нашу на двоих. |
| 0:04:40.74 | 0:04:43.95 | Kawashita yume ga boku no subete |
| 0:04:40.74 | 0:04:40.82 | Ka |
| 0:04:40.74 | 0:04:40.82 | wa |
| 0:04:40.82 | 0:04:40.90 | wa |
| 0:04:40.82 | 0:04:40.90 | shi |
| 0:04:40.90 | 0:04:41.06 | shi |
| 0:04:40.90 | 0:04:41.06 | ta |
| 0:04:41.06 | 0:04:41.25 | ta |
| 0:04:41.06 | 0:04:41.25 | yu |
| 0:04:41.25 | 0:04:41.46 | yu |
| 0:04:41.25 | 0:04:41.46 | me |
| 0:04:41.46 | 0:04:41.70 | me |
| 0:04:41.46 | 0:04:41.70 | ga |
| 0:04:41.70 | 0:04:42.29 | ga |
| 0:04:41.70 | 0:04:42.29 | bo |
| 0:04:42.29 | 0:04:42.46 | bo |
| 0:04:42.29 | 0:04:42.46 | ku |
| 0:04:42.46 | 0:04:42.70 | ku |
| 0:04:42.46 | 0:04:42.70 | no |
| 0:04:42.70 | 0:04:42.81 | no |
| 0:04:42.70 | 0:04:42.81 | su |
| 0:04:42.81 | 0:04:43.07 | su |
| 0:04:42.81 | 0:04:43.07 | be |
| 0:04:43.07 | 0:04:43.21 | be |
| 0:04:43.07 | 0:04:43.21 | te |
| 0:04:43.21 | 0:04:43.90 | te |
| 0:04:43.70 | 0:04:43.95 | |
| 0:04:43.70 | 0:04:43.95 | I |
| 0:04:43.95 | 0:04:45.54 | И пусть смертелен риск, |
| 0:04:43.95 | 0:04:45.54 | Inochi wo kake |
| 0:04:43.95 | 0:04:44.06 | I |
| 0:04:43.95 | 0:04:44.06 | no |
| 0:04:44.06 | 0:04:44.27 | no |
| 0:04:44.06 | 0:04:44.27 | chi |
| 0:04:44.27 | 0:04:44.46 | chi |
| 0:04:44.27 | 0:04:44.46 | wo |
| 0:04:44.46 | 0:04:44.67 | wo |
| 0:04:44.46 | 0:04:44.67 | ka |
| 0:04:44.67 | 0:04:44.81 | ka |
| 0:04:44.67 | 0:04:44.81 | ke |
| 0:04:44.81 | 0:04:45.52 | ke |
| 0:04:45.29 | 0:04:45.54 | |
| 0:04:45.29 | 0:04:45.54 | ki |
| 0:04:45.54 | 0:04:50.34 | Тебя я защищу ведь таков мой долг. |
| 0:04:45.54 | 0:04:50.34 | kimi wo mamoritai tsuyoku omou |
| 0:04:45.54 | 0:04:45.68 | ki |
| 0:04:45.54 | 0:04:45.68 | mi |
| 0:04:45.68 | 0:04:45.89 | mi |
| 0:04:45.68 | 0:04:45.89 | wo |
| 0:04:45.89 | 0:04:46.03 | wo |
| 0:04:45.89 | 0:04:46.03 | ma |
| 0:04:46.03 | 0:04:46.29 | ma |
| 0:04:46.03 | 0:04:46.29 | mo |
| 0:04:46.29 | 0:04:46.51 | mo |
| 0:04:46.29 | 0:04:46.51 | ri |
| 0:04:46.51 | 0:04:46.86 | ri |
| 0:04:46.51 | 0:04:46.86 | ta |
| 0:04:46.86 | 0:04:47.27 | ta |
| 0:04:46.86 | 0:04:47.27 | i |