Сведения о субтитре

Фансаббер
RexClain
Используемые шрифты Действия
Calibri Скачать
MaiolaPro Нет в базе
Tahoma Скачать
mangolove Нет в базе
Начало Конец Текст
0:00:08.18 0:00:09.98 Ты в порядке?
0:00:13.42 0:00:15.09 Видишь меня?
0:00:15.09 0:00:15.82 А?
0:00:15.82 0:00:17.87 Нет, ничего.
0:00:18.73 0:00:21.45 Что-то грустное случилось?
0:00:23.29 0:00:25.85 Ты же...
0:00:25.85 0:00:27.30 Плачешь.
0:00:27.30 0:00:28.08 И правда.
0:00:29.38 0:00:30.04 Странно...
0:00:31.30 0:00:32.87 Я не странная!
0:00:32.87 0:00:34.99 Прости. Разозлилась?
0:00:35.56 0:00:37.38 Нет, я счастлива.
0:00:38.02 0:00:40.03 Я так долго была одна.
0:00:41.02 0:00:42.31 Ты тоже...
0:00:43.07 0:00:44.20 И ты?
0:00:44.20 0:00:45.24 Да...
0:00:45.24 0:00:47.90 Я никак не могу завести друзей.
0:00:48.81 0:00:50.29 Мы похожи.
0:00:50.29 0:00:51.02 Похожи...
0:00:51.66 0:00:52.15 Да.
0:00:53.38 0:00:56.49 Давай будем вместе?
0:00:57.04 0:00:57.69 Да!
0:00:58.35 0:00:59.78 Станем друзьями.
0:01:02.04 0:01:02.58 Да!
0:01:05.90 0:01:07.01 Все в порядке.
0:01:09.50 0:01:10.42 Это не больно.
0:01:19.87 0:01:22.22 Я люблю тебя, Тайто!
0:01:35.19 0:01:36.31 Живой?
0:01:36.90 0:01:39.13 Что произошло?
0:01:39.13 0:01:41.09 Так значит, это ты, Сайтохимея?
0:01:41.03 0:01:41.57 А?
0:01:42.87 0:01:44.29 Приятно познакомиться.
0:01:44.32 0:01:45.50 Меня зовут Хината.
0:01:46.09 0:01:47.97 Тебя послала церковь?
0:01:47.97 0:01:50.51 Оставьте меня в покое!
0:01:50.51 0:01:54.17 Я теперь не с Балскрой!
0:01:54.17 0:01:56.99 Я не собираюсь снимать с него печать!
0:01:56.99 0:01:57.96 Хватит уже!
0:01:57.96 0:02:00.65 Церковь? О чем ты?
0:02:02.81 0:02:04.79 Монстр!
0:02:04.79 0:02:06.79 Так, вот как.
0:02:06.79 0:02:10.52 Ты один из прислужников демонов.
0:02:19.82 0:02:20.41 Прекрати!
0:02:22.56 0:02:23.16 Тайто!
0:02:28.99 0:02:30.15 О...
0:02:30.15 0:02:33.29 Отойди от Химеи!
0:02:37.49 0:02:40.47 Он не умирает, Сайтохимея.
0:02:41.52 0:02:43.65 Какую же силу ты ему дала?
0:02:43.65 0:02:45.33 Не расскажу!
0:02:46.14 0:02:48.59 Ну, да, не важно.
0:02:54.36 0:02:56.90 Черт! Черт! Черт!
0:02:57.62 0:02:59.21 Черт! Черт!
0:02:59.21 0:03:01.45 Почему я не могу ее спасти?!
0:03:03.37 0:03:05.99 Я его уже 6 раз убил, а он все еще жив.
0:03:06.58 0:03:07.70 Тайто...
0:03:09.12 0:03:10.01 Прекрати!
0:03:10.62 0:03:11.42 Пожалуйста!
0:03:12.37 0:03:15.96 Так он не сможет и дальше возрождаться?
0:03:15.96 0:03:18.15 Только определенное число раз?
0:03:19.24 0:03:23.15 В общем, он сможет возродиться всего 7 раз.
0:03:24.89 0:03:26.34 Вот в чем секрет.
0:03:27.64 0:03:31.06 Заклинание обновляется каждые 15 минут...
0:03:33.51 0:03:36.17 Так он сможет умереть еще 6 раз.
0:03:38.62 0:03:41.72 Здесь я прокляла Тайто.
0:03:44.96 0:03:46.28 Ты полюбила его.
0:03:48.56 0:03:50.99 Дала ему дурацкую силу.
0:03:50.99 0:03:53.40 С ней он не умрет,
0:03:54.02 0:03:56.16 и всегда будет с тобой.
0:03:57.34 0:03:59.30 Так, Химея?
0:04:00.07 0:04:02.05 Хватит уже...
0:04:02.89 0:04:04.80 Я сделаю все, что скажешь.
0:04:05.56 0:04:08.81 Так что, не говори так обо мне, перед Тайто.
0:04:10.34 0:04:11.86 От него будет много проблем,
0:04:11.86 0:04:13.43 так что, я сотру ему память.
0:04:18.18 0:04:19.22 Погоди...
0:04:19.22 0:04:21.86 Я не хочу забыть Химею!
0:04:22.46 0:04:23.81 Я...
0:04:23.81 0:04:25.87 Я не забуду тебя!
0:04:26.40 0:04:29.26 Обещаю, что спасу тебя!
0:04:33.74 0:04:35.92 Дождись меня!
0:04:36.61 0:04:38.52 Я обещаю...
0:04:38.52 0:04:39.64 Обещаю...
0:04:40.19 0:04:41.55 ...никогда не забывать...
0:04:42.31 0:04:43.33 Стирание памяти,
0:04:45.66 0:04:46.47 завершено.
0:06:42.73 0:06:44.43 Хината!
0:06:47.01 0:06:48.15 Хината?..
0:06:49.35 0:06:52.33 Может ты меня с кем-то спутал, никчемная дрянь?
0:06:52.33 0:06:53.88 Куренай Гекко?!
0:06:53.88 0:06:54.58 А?
0:06:55.77 0:06:57.92 Ты в порядке?
0:06:57.92 0:06:58.75 А...
0:07:01.98 0:07:03.63 Зачем ты напала на Химею?!
0:07:04.30 0:07:07.12 Потому что Хината преследовал ее.
0:07:07.12 0:07:08.95 Не понимаю!
0:07:08.95 0:07:10.02 Вот и хорошо.
0:07:08.28 0:07:12.66 900 секунд после школы <Заключительная Часть>
0:07:08.28 0:07:12.66 900 секунд после школы <Заключительная Часть>
0:07:10.02 0:07:11.68 Не обязательно такому мусору, это знать.
0:07:13.07 0:07:14.60 Отпусти ее.
0:07:14.60 0:07:15.55 Да, пошел ты!
0:07:17.63 0:07:18.30 Глупец.
0:07:25.10 0:07:27.09 Быстр.
0:07:27.09 0:07:29.10 Но тебе не победить меня.
0:07:41.27 0:07:42.22 Вот как...
0:07:42.98 0:07:46.48 Так вот какой силой награждают вампиры своих несчастных жертв?
0:07:46.48 0:07:47.29 Гекко!
0:07:48.43 0:07:50.48 Я купила колу!
0:07:50.48 0:07:51.22 Долго!
0:07:51.78 0:07:53.66 Но! Знаешь!
0:07:53.66 0:07:56.78 У него отлетела голова, а потом на "бам" соединилась с туловищем!
0:07:56.78 0:07:58.22 Ну и измоталась!
0:07:59.66 0:08:00.88 А!
0:08:02.56 0:08:04.42 Вот он, бессмертный парень!
0:08:05.36 0:08:06.91 Они враги.
0:08:06.91 0:08:08.74 Мирай, убей их.
0:08:09.36 0:08:10.44 Врагов?
0:08:11.38 0:08:12.45 Они вроде измотаны...
0:08:13.03 0:08:16.20 Не будем ли мы тогда - плохими?
0:08:16.86 0:08:19.59 Ну, ты всегда выглядишь, как плохой парень.
0:08:20.65 0:08:23.13 Нет, я гений.
0:08:23.13 0:08:24.03 Да, да.
0:08:24.03 0:08:25.75 Злой гений!
0:08:25.75 0:08:26.85 Замолчи.
0:08:26.85 0:08:27.95 Делай, как я сказал.
0:08:28.66 0:08:30.33 Ты же принадлежишь мне?
0:08:30.93 0:08:33.08 Принадлежу тебе...
0:08:33.65 0:08:34.96 Хорошо.
0:08:42.00 0:08:43.75 Отмена проклятия!
0:08:43.75 0:08:46.32 Андо Мирай, зарядилась!
0:08:47.41 0:08:48.47 Погоди! Неужели?!
0:08:49.02 0:08:51.35 Ты Андо Мирай?!
0:08:53.54 0:08:55.19 Выброс энергии!
0:09:00.26 0:09:01.06 Тайто!
0:09:02.68 0:09:04.84 Еще раз, выброс энергии!
0:09:04.84 0:09:05.32 Альто!
0:09:12.30 0:09:14.18 Ух ты! Вот это да!
0:09:14.18 0:09:16.13 Гекко! Я не могу и двинуться!
0:09:18.56 0:09:19.80 Никчемная дрянь...
0:09:20.58 0:09:22.46 Вот и сравнили счет.
0:09:23.37 0:09:24.86 Что предпримешь?
0:09:24.86 0:09:27.29 Почему бы тебе не бросить меч?
0:09:27.29 0:09:30.52 Или ты не знаешь, что делают с заложниками?
0:09:33.09 0:09:34.02 Отпустите Мирай.
0:09:34.91 0:09:36.48 Что?!
0:09:36.48 0:09:37.59 Не может быть!
0:09:37.59 0:09:39.28 Гекко помогает мне!
0:09:40.00 0:09:41.32 Помолчи, мертвый груз.
0:09:42.21 0:09:43.93 Я не ради тебя это делаю.
0:09:44.01 0:09:46.61 Мне не нужен меч, чтобы разобраться с ними.
0:09:46.61 0:09:48.60 Ты можешь убить их.
0:09:48.60 0:09:49.90 Убить.
0:09:50.90 0:09:54.36 У меня улучшилось настроение.
0:09:55.05 0:09:56.97 Думаю, еще немножко постараюсь!
0:10:01.75 0:10:03.41 Что же это за девчонка?!
0:10:03.41 0:10:05.34 Рев!
0:10:05.34 0:10:06.97 Я монстр!
0:10:12.44 0:10:13.95 Тайто!
0:10:25.17 0:10:25.99 Эй, эй!
0:10:25.99 0:10:27.75 Сколько я еще буду лететь?!
0:10:28.25 0:10:29.53 Догнала!
0:10:30.25 0:10:32.09 Ты так высоко прыгаешь.
0:10:32.70 0:10:33.82 Вот же...
0:10:33.82 0:10:36.07 Именно это надо было говорить?
0:10:40.36 0:10:43.07 Если это лучшее, что ты говоришь в момент воссоединения,
0:10:43.07 0:10:44.33 то ты будешь не популярен среди девушек.
0:10:45.10 0:10:46.83 Я и так не популярен.
0:10:48.15 0:10:49.42 Не популярен?
0:10:50.22 0:10:53.02 Но если ты популярен в моей книге, то ничего, да?
0:10:53.76 0:10:55.52 Я люблю тебя, Тайто.
0:10:57.18 0:10:58.07 И хочу тебе кое-что подарить.
0:10:59.04 0:10:59.80 Подарить?
0:11:00.56 0:11:02.23 Да, подарить.
0:11:04.29 0:11:05.76 Горячо!
0:11:05.76 0:11:07.35 Конечно же, горячо.
0:11:07.61 0:11:10.35 Это запрещенное заклинание, даже у вампиров.
0:11:11.41 0:11:15.70 Когда ты используешь его, то огонь покрывает твое тело.
0:11:15.65 0:11:17.78 А если человек воспользуется им?
0:11:17.78 0:11:19.82 А, вот как. Мое тело...
0:11:20.37 0:11:21.83 Именно так.
0:11:21.83 0:11:23.25 Используй его, чтобы победить.
0:11:24.24 0:11:25.35 Вот так!
0:11:25.35 0:11:27.63 Это твой последний шанс сдаться!
0:11:28.65 0:11:29.60 Не шути так!
0:11:29.60 0:11:31.05 Так и знал!
0:11:31.05 0:11:32.82 Экзорцизм: "Заклинание Ошибки"!
0:11:39.86 0:11:42.40 Прекращай уже!
0:11:42.40 0:11:43.73 Ты тоже!
0:11:46.19 0:11:46.65 Тайто!
0:11:48.38 0:11:49.06 Гекко!
0:11:51.89 0:11:53.05 Я помогу тебе, Тайто!
0:11:53.05 0:11:54.39 Я помогу тебе, Гекко!
0:11:54.39 0:11:54.95 Не нужно!
0:11:56.49 0:12:00.13 А может, вас всех укокошить?
0:12:07.46 0:12:08.25 Тайто!
0:12:08.25 0:12:09.07 Гекко!
0:12:09.96 0:12:11.40 Паук?!
0:12:11.40 0:12:13.12 Огроменный!
0:12:13.12 0:12:13.64 Наверху!
0:12:28.21 0:12:29.12 А?
0:12:29.12 0:12:30.49 Два Гекко?
0:12:31.05 0:12:33.19 Нет же, Тайто...
0:12:33.19 0:12:35.23 Мы уже встречались с ним.
0:12:36.44 0:12:37.69 Это Хината.
0:12:39.86 0:12:42.56 Это он же Химею...
0:12:43.36 0:12:44.26 Не вмешивайся.
0:12:44.26 0:12:45.63 Я его сам прикончу.
0:12:46.32 0:12:47.37 Не глупи!
0:12:47.37 0:12:47.86 Он...
0:12:47.86 0:12:48.88 Замолчи, дрянь!
0:12:49.73 0:12:53.25 Мой неудавшийся брат-близнец... Теперь худший из людских отбросов...
0:12:54.30 0:12:55.39 ...я его сам убью!
0:12:56.63 0:12:57.84 Брат?!
0:12:57.84 0:12:58.80 Братец?
0:12:59.65 0:13:01.27 Это еще интересно, кто неудавшийся.
0:13:03.69 0:13:06.47 Смотрю, ты пользуешься моей старой вещью.
0:13:06.47 0:13:08.28 Старой?!
0:13:08.28 0:13:09.82 Помолчи, Мирай!
0:13:09.82 0:13:14.38 Я заставлю страдать тебя, так же как страдала она.
0:13:14.38 0:13:16.10 Гекко!
0:13:16.10 0:13:18.04 Будешь моим ручным монстром?
0:13:18.64 0:13:20.64 Д-Да! Конечно!
0:13:20.64 0:13:22.06 Буду!
0:13:22.06 0:13:23.80 Ясно, сможешь.
0:13:23.80 0:13:26.17 Полагаюсь на тебя парнер!
0:13:28.15 0:13:29.13 Постой!
0:13:30.50 0:13:31.92 Подожди!
0:13:33.33 0:13:34.25 Я тоже!
0:13:34.25 0:13:36.93 Надо воспользоваться шансом и убежать, Тайто!
0:13:37.98 0:13:39.59 Мы не сможем его победить!
0:13:39.59 0:13:40.68 Он слишком силен!
0:13:45.40 0:13:46.55 Послушай, Химея...
0:13:48.30 0:13:50.93 Знаю, что ты уже прождала 9 лет,
0:13:51.68 0:13:54.18 но сможешь еще подождать 5 минут?
0:13:54.73 0:13:55.41 Что?
0:13:56.41 0:13:59.54 Надеру ему задницу и вернусь.
0:14:00.86 0:14:01.84 Тайто...
0:14:03.36 0:14:04.28 Хорошо.
0:14:05.00 0:14:06.57 Я помогу тебе.
0:14:08.99 0:14:10.34 Не переусердствуй.
0:14:11.90 0:14:13.31 Не будь самоуверенным.
0:14:13.31 0:14:15.55 Ты не сможешь победить его один.
0:14:15.55 0:14:16.83 Уверена?
0:14:16.83 0:14:20.73 Да. Но если будем вместе, то у нас появится шанс.
0:14:20.73 0:14:24.75 Спустя эти 9 лет, ты стал сильнее, круче...
0:14:25.77 0:14:26.50 Да.
0:14:32.60 0:14:35.10 Жил как все,
0:14:35.10 0:14:36.72 вот и забыл Химею.
0:14:37.28 0:14:40.03 Но я не провел это время зря.
0:14:40.69 0:14:43.63 Стал неплох в карате.
0:14:43.57 0:14:46.32 Но это все для Химеи.
0:14:47.28 0:14:50.53 Чтобы когда мы встретились, я смог бы ее защитить!
0:14:51.56 0:14:53.38 Выброс энергии!
0:15:05.01 0:15:07.17 Кажется, ты стал немного лучше.
0:15:07.70 0:15:09.36 Да, немного.
0:15:10.06 0:15:15.93 Потребовалось немножко постараться, чтобы обогнать тебя на 200 тысяч шагов.
0:15:16.62 0:15:18.36 Это конец, Хината.
0:15:19.90 0:15:21.12 200 тысяч шагов?
0:15:21.81 0:15:24.87 Может быть 20 тысяч шагов позади меня?
0:15:34.08 0:15:36.51 Не удивляйся из-за такой пустяковой силы.
0:15:39.79 0:15:41.07 С дороги, тупица!
0:15:56.56 0:15:59.31 20 тысяч шагов впереди, и вы вчетвером сражаетесь со мной.
0:15:59.41 0:16:01.56 Неплохо, брат.
0:16:01.56 0:16:03.24 Курогане Тайто.
0:16:03.24 0:16:04.20 Да?
0:16:04.20 0:16:05.57 Помоги мне.
0:16:05.57 0:16:08.70 О? Решил, перестать быть занудой?
0:16:08.70 0:16:09.46 Да.
0:16:09.46 0:16:13.45 Но я не настолько глуп, чтобы отпустить вас.
0:16:17.96 0:16:20.16 Есть какой-нибудь план?
0:16:20.23 0:16:22.57 Повторим еще раз?
0:16:25.44 0:16:27.67 Ты начинай.
0:16:28.60 0:16:29.23 А после...
0:16:30.33 0:16:31.68 Кончились идеи.
0:16:32.38 0:16:33.61 Это конец.
0:16:34.13 0:16:36.68 Может вас всех убить, кроме Сайтохимеи?
0:16:37.68 0:16:44.10 Или может, сами умрете?
0:16:44.10 0:16:46.37 Ничего!
0:16:46.37 0:16:49.00 Я надеру тебе зад и защищу Химею!
0:16:50.06 0:16:51.12 Вот как.
0:16:54.03 0:16:54.67 Вперед!
0:16:57.22 0:16:58.01 Тайто!
0:17:39.74 0:17:40.74 Получилось.
0:17:46.21 0:17:48.50 Эта сила опасна.
0:17:49.09 0:17:51.02 Ты ее получил от нее?
0:17:51.76 0:17:52.84 Нечестно.
0:17:52.84 0:17:54.95 Я тебя постоянно пытал,
0:17:54.95 0:17:56.85 но ты мне так ничего и не дала.
0:17:57.58 0:17:58.72 В прочем,
0:17:58.72 0:18:00.53 ты сейчас более опасен.
0:18:09.61 0:18:10.69 Шестой раз...
0:18:12.91 0:18:14.86 Еще одна смерть и настанет конец.
0:18:16.80 0:18:18.59 Случится тоже, что и 9 лет назад.
0:18:19.50 0:18:21.91 Люди так ничему и не учатся.
0:18:21.91 0:18:23.29 Остановись!
0:18:23.29 0:18:25.93 Хорошо, если ты так хочешь.
0:18:26.66 0:18:28.75 Но в этот раз
0:18:29.54 0:18:31.42 ты станешь моей рабыней.
0:18:32.04 0:18:34.19 Я на все согласна.
0:18:36.78 0:18:37.69 Пожалуйста...
0:18:38.57 0:18:39.32 Пощади Тайто...
0:18:42.60 0:18:43.17 Гекко!
0:18:49.27 0:18:51.06 Нет, Химея.
0:18:51.61 0:18:54.86 Не становись рабыней.
0:18:55.78 0:18:56.57 Не беспокойся.
0:18:57.16 0:18:59.47 Я защищу тебя.
0:18:59.47 0:19:01.06 Подожди меня.
0:19:01.06 0:19:04.09 Надеру ему зад и вернусь.
0:19:05.11 0:19:06.55 Защитишь ее?
0:19:07.54 0:19:08.89 Даже в таком положении?
0:19:10.62 0:19:12.25 Эй, монстр!
0:19:12.93 0:19:13.52 Нет!
0:19:14.89 0:19:17.42 Сейчас ты умрешь.
0:19:19.62 0:19:23.15 Я жив только благодаря Химеи.
0:19:24.65 0:19:26.68 Если я смогу спасти ее...
0:19:27.85 0:19:29.43 Если смогу восполнить прошедшие 9 лет...
0:19:30.02 0:19:32.19 Если смогу сделать так, чтобы она смогла улыбаться...
0:19:32.94 0:19:36.02 Тогда такова цена моей жизни!
0:19:36.76 0:19:37.67 Курогане!
0:19:39.37 0:19:40.42 Глупец.
0:19:41.03 0:19:42.43 У тебя нет и шанса.
0:19:43.65 0:19:46.16 Просто смотри, тупица!
0:19:46.16 0:19:47.78 Я решил,
0:19:48.70 0:19:52.12 что никогда не забуду Химею!
0:19:55.06 0:19:57.32 Нет!
0:20:40.84 0:20:43.09 Ты хорошо сражался.
0:20:45.26 0:20:46.13 Не шути так.
0:20:46.87 0:20:47.69 Тайто...
0:20:48.60 0:20:50.85 Тайто!
0:20:50.85 0:20:51.91 Прости.
0:20:52.89 0:20:55.20 Опять я заставил тебя плакать.
0:20:55.20 0:20:57.11 Утречко!
0:20:59.03 0:21:01.69 Эй, вставай!
0:21:02.49 0:21:04.60 Я жив?
0:21:06.90 0:21:08.47 Заснул?
0:21:08.47 0:21:10.06 Кто там?
0:21:10.06 0:21:11.76 Переведенный ученик.
0:21:16.95 0:21:18.45 Хи-Химея?!
0:21:19.60 0:21:20.40 Тайто!
0:21:21.88 0:21:23.63 Наконец нашла!
0:21:26.86 0:21:27.65 Ай!
0:21:28.32 0:21:30.81 Это не сон?!
0:21:30.81 0:21:32.97 Тогда почему я...
0:21:34.06 0:21:37.27 Нашла! Наконец я нашла тебя!
0:21:39.56 0:21:40.64 Не может быть!
0:21:42.57 0:21:44.03 Та-Тайто?
0:21:48.32 0:21:51.28 Куренай Гекко?
0:21:51.28 0:21:54.04 Школьный Совет
0:21:54.40 0:21:57.04 Начиная с сегодня, вы теперь мои слуги.
0:21:57.74 0:22:00.36 Вы будете работать на меня в школьном совете.
0:22:00.36 0:22:02.30 Ты кого слугой назвал?
0:22:02.30 0:22:04.60 А ты нижайший из слуг.
0:22:04.60 0:22:05.64 Или же?
0:22:06.24 0:22:07.71 В тебя надо это вбить?
0:22:08.33 0:22:10.07 Давай!
0:22:10.01 0:22:11.93 Закончим вчерашнее!
0:22:12.56 0:22:15.23 Химея? Может, отпустишь меня?
0:22:15.23 0:22:15.93 Неа.
0:22:16.69 0:22:17.69 Что значит "неа"?
0:22:17.69 0:22:20.30 Теперь я всегда буду с тобой!
0:22:20.30 0:22:21.45 Я так счастлива!
0:22:23.56 0:22:24.54 Химея...
0:22:25.91 0:22:26.71 На этом все.
0:22:27.27 0:22:28.05 Вон.
0:22:28.05 0:22:30.46 Хватит мне приказывать!
0:22:30.46 0:22:34.05 Я никогда не подчинюсь тебе!
0:22:37.83 0:22:40.37 Вот так вот и началась история.
0:22:41.29 0:22:48.11 Чертова история, в которой наши миры объединились.
0:24:20.77 0:24:22.74 Сперва, я умер. А потом воскрес.
0:24:22.74 0:24:25.41 Встретил невероятную красавицу, которая сказала, что любит меня.
0:24:25.41 0:24:29.04 А высокомерный президент школьного совета обращается со мной как с рабом.
0:24:29.04 0:24:32.46 Что же это за школьная жизнь такая?!
0:24:32.46 0:24:35.78 Но скучно не будет.
0:24:35.78 0:24:40.66 Ведь Химея такая миленькая, нежная, приятно пахнет...
0:24:40.66 0:24:41.71 Забудьте!
0:24:41.71 0:24:45.07 Мне еще так же жить 3 года?
0:24:45.07 0:24:47.17 О, я же умер уже.
0:24:45.12 0:24:49.96 (Луна) Путь к бассейну
0:24:45.12 0:24:49.96 (Луна) Путь к бассейну
0:24:47.17 0:24:49.15 Постойте, это же не конец!
0:00:09.98 0:00:10.02