Сведения о субтитре

Аниме
Koe no Katachi
Фансаббер
Izakaya & nippa & onami
Используемые шрифты Действия
Adobe Clean Medium Скачать
Times New Roman Скачать
Tahoma Скачать
Arial Скачать
Segoe UI semiLight Скачать
Eskal Font4You Скачать
Adobe Clean Скачать
Segoe Print Скачать
Engine Скачать
technics by X_beast Скачать
Скачать все шрифты (ZIP)
Начало Конец Текст
0:00:54.49 0:00:57.45 форма голоса
0:00:54.49 0:00:57.45 форма голоса
0:00:54.49 0:00:57.45 форма голоса
0:00:57.45 0:01:03.45 форма голоса
0:00:57.45 0:01:03.45 форма голоса
0:00:57.45 0:01:03.45 форма голоса
0:01:06.17 0:01:06.21 уволиться
0:01:06.21 0:01:06.25 уволиться
0:01:06.25 0:01:06.29 уволиться
0:01:06.29 0:01:06.33 уволиться
0:01:06.33 0:01:06.37 уволиться
0:01:06.37 0:01:06.42 уволиться
0:01:06.42 0:01:06.46 уволиться
0:01:06.46 0:01:06.50 уволиться
0:01:06.50 0:01:06.54 уволиться
0:01:06.54 0:01:06.58 уволиться
0:01:06.58 0:01:06.62 уволиться
0:01:06.62 0:01:06.67 уволиться
0:01:06.67 0:01:06.71 уволиться
0:01:06.71 0:01:06.75 уволиться
0:01:06.75 0:01:06.79 уволиться
0:01:06.79 0:01:06.83 уволиться
0:01:06.83 0:01:06.87 уволиться
0:01:06.87 0:01:06.92 уволиться
0:01:06.92 0:01:06.96 уволиться
0:01:06.96 0:01:07.00 уволиться
0:01:07.00 0:01:07.04 уволиться
0:01:07.04 0:01:07.08 уволиться
0:01:07.08 0:01:07.13 уволиться
0:01:07.13 0:01:07.17 уволиться
0:01:07.17 0:01:07.21 уволиться
0:01:07.21 0:01:07.25 уволиться
0:01:07.25 0:01:07.29 уволиться
0:01:07.29 0:01:07.33 уволиться
0:01:07.33 0:01:07.38 уволиться
0:01:07.38 0:01:07.42 уволиться
0:01:07.42 0:01:07.46 уволиться
0:01:07.46 0:01:07.50 уволиться
0:01:07.50 0:01:07.54 уволиться
0:01:07.54 0:01:07.58 уволиться
0:01:07.58 0:01:07.63 уволиться
0:01:07.63 0:01:07.67 уволиться
0:01:07.67 0:01:07.71 уволиться
0:01:07.71 0:01:07.75 уволиться
0:01:07.75 0:01:07.79 уволиться
0:01:07.79 0:01:07.83 уволиться
0:01:07.83 0:01:07.88 уволиться
0:01:07.88 0:01:07.92 уволиться
0:01:07.92 0:01:07.96 уволиться
0:01:07.96 0:01:08.00 уволиться
0:01:08.00 0:01:08.04 уволиться
0:01:08.04 0:01:08.08 уволиться
0:01:08.08 0:01:08.13 уволиться
0:01:08.13 0:01:08.17 уволиться
0:01:08.17 0:01:08.21 уволиться
0:01:08.21 0:01:08.25 уволиться
0:01:08.25 0:01:08.29 уволиться
0:01:08.66 0:01:10.50 Рад был с вами работать.
0:01:10.50 0:01:11.50 продать вещи
0:01:11.50 0:01:14.66 За всё даем 30 тысяч.
0:01:14.67 0:01:15.93 m 0 0 l 90 0 90 50 0 50
0:01:14.67 0:01:15.93 ПАРИКМАХЕРСКАЯ
0:01:14.67 0:01:15.93 ИСИДА
0:01:15.93 0:01:16.93 сходить в банк
0:01:17.95 0:01:19.01 Снимаю всё.
0:01:24.14 0:01:26.14 возвращаю долг
0:01:55.42 0:01:58.05 Последний день
0:02:07.52 0:02:09.98 Снято по манге «Форма голоса» Ёситоки Оимы
0:02:27.37 0:02:32.29 ФОРМА
0:02:27.37 0:02:32.29 ГОЛОСА
0:02:32.29 0:02:34.71 Перевод:
0:02:32.29 0:02:34.71 Onami Nayshl
0:02:37.22 0:02:41.01 Редактура:
0:02:37.22 0:02:41.01 nippa Onami
0:02:52.19 0:02:57.15 Оформление, Таймкод:
0:02:52.19 0:02:57.15 nippa
0:02:59.61 0:03:02.12 QC:
0:02:59.61 0:03:02.12 Ryuji
0:03:38.98 0:03:40.15 КЛАСС
0:03:38.98 0:03:40.15 ГРУППА
0:03:40.15 0:03:45.20 Режиссер:
0:03:40.15 0:03:45.20 Наоко Ямада
0:03:55.62 0:03:57.25 Займите свои места.
0:03:59.00 0:04:01.82 Познакомьтесь с вашим новым другом.
0:04:07.16 0:04:08.60 Чего тебе?
0:04:08.60 0:04:10.02 Ну ты и везунчик, Исида.
0:04:10.31 0:04:11.45 Девочка, говорят.
0:04:13.20 0:04:15.08 Да мне пофиг.
0:04:28.31 0:04:29.70 Хорошо.
0:04:29.70 0:04:32.91 Для начала представься.
0:04:55.85 0:04:55.94 Тетрадь для общения
0:04:55.94 0:04:56.06 Тетрадь для общения
0:04:56.06 0:04:56.19 Тетрадь для общения
0:04:56.19 0:04:56.31 Тетрадь для общения
0:04:56.31 0:04:56.44 Тетрадь для общения
0:04:56.44 0:04:56.56 Тетрадь для общения
0:04:56.56 0:04:56.69 Тетрадь для общения
0:04:56.69 0:04:56.73 Тетрадь для общения
0:04:59.15 0:04:59.27 Меня зовут Нисимия Сёко. Рада знакомству.
0:04:59.27 0:04:59.40 Меня зовут Нисимия Сёко. Рада знакомству.
0:04:59.40 0:04:59.48 Меня зовут Нисимия Сёко. Рада знакомству.
0:04:59.48 0:04:59.57 Меня зовут Нисимия Сёко. Рада знакомству.
0:04:59.57 0:04:59.69 Меня зовут Нисимия Сёко. Рада знакомству.
0:04:59.69 0:04:59.77 Меня зовут Нисимия Сёко. Рада знакомству.
0:04:59.77 0:04:59.90 Меня зовут Нисимия Сёко. Рада знакомству.
0:04:59.90 0:05:00.02 Меня зовут Нисимия Сёко. Рада знакомству.
0:05:00.02 0:05:00.15 Меня зовут Нисимия Сёко. Рада знакомству.
0:05:00.15 0:05:00.27 Меня зовут Нисимия Сёко. Рада знакомству.
0:05:00.27 0:05:00.40 Меня зовут Нисимия Сёко. Рада знакомству.
0:05:00.40 0:05:00.53 Меня зовут Нисимия Сёко. Рада знакомству.
0:05:00.53 0:05:00.61 Меня зовут Нисимия Сёко. Рада знакомству.
0:05:00.61 0:05:00.78 Меня зовут Нисимия Сёко. Рада знакомству.
0:05:00.78 0:05:00.90 Меня зовут Нисимия Сёко. Рада знакомству.
0:05:00.90 0:05:01.03 Меня зовут Нисимия Сёко. Рада знакомству.
0:05:01.03 0:05:01.15 Меня зовут Нисимия Сёко. Рада знакомству.
0:05:01.15 0:05:01.28 Меня зовут Нисимия Сёко. Рада знакомству.
0:05:01.28 0:05:01.86 Меня зовут Нисимия Сёко. Рада знакомству.
0:05:05.90 0:05:10.28 Эта тетрадь поможет мне подружиться с вами.
0:05:12.20 0:05:12.33 Попросите ее у меня, когда захотите пообщаться.
0:05:12.33 0:05:12.45 Попросите ее у меня, когда захотите пообщаться.
0:05:12.45 0:05:12.54 Попросите ее у меня, когда захотите пообщаться.
0:05:12.54 0:05:12.62 Попросите ее у меня, когда захотите пообщаться.
0:05:12.62 0:05:12.75 Попросите ее у меня, когда захотите пообщаться.
0:05:12.75 0:05:12.87 Попросите ее у меня, когда захотите пообщаться.
0:05:12.87 0:05:13.00 Попросите ее у меня, когда захотите пообщаться.
0:05:13.00 0:05:13.12 Попросите ее у меня, когда захотите пообщаться.
0:05:13.12 0:05:13.25 Попросите ее у меня, когда захотите пообщаться.
0:05:13.25 0:05:13.37 Попросите ее у меня, когда захотите пообщаться.
0:05:13.37 0:05:13.50 Попросите ее у меня, когда захотите пообщаться.
0:05:13.50 0:05:13.62 Попросите ее у меня, когда захотите пообщаться.
0:05:13.62 0:05:13.75 Попросите ее у меня, когда захотите пообщаться.
0:05:13.75 0:05:13.87 Попросите ее у меня, когда захотите пообщаться.
0:05:13.87 0:05:14.00 Попросите ее у меня, когда захотите пообщаться.
0:05:14.00 0:05:14.12 Попросите ее у меня, когда захотите пообщаться.
0:05:14.12 0:05:14.25 Попросите ее у меня, когда захотите пообщаться.
0:05:14.25 0:05:14.37 Попросите ее у меня, когда захотите пообщаться.
0:05:14.37 0:05:14.50 Попросите ее у меня, когда захотите пообщаться.
0:05:14.50 0:05:14.62 Попросите ее у меня, когда захотите пообщаться.
0:05:14.62 0:05:14.75 Попросите ее у меня, когда захотите пообщаться.
0:05:14.75 0:05:14.83 Попросите ее у меня, когда захотите пообщаться.
0:05:14.83 0:05:15.37 Попросите ее у меня, когда захотите пообщаться.
0:05:15.37 0:05:15.50 Попросите ее у меня, когда захотите пообщаться.
0:05:15.50 0:05:15.62 Попросите ее у меня, когда захотите пообщаться.
0:05:15.62 0:05:15.75 Попросите ее у меня, когда захотите пообщаться.
0:05:15.75 0:05:15.87 Попросите ее у меня, когда захотите пообщаться.
0:05:15.87 0:05:16.00 Попросите ее у меня, когда захотите пообщаться.
0:05:16.00 0:05:16.12 Попросите ее у меня, когда захотите пообщаться.
0:05:16.12 0:05:16.75 Попросите ее у меня, когда захотите пообщаться.
0:05:23.96 0:05:25.09 я не сл
0:05:26.01 0:05:26.76 я не
0:05:26.01 0:05:26.76 слыш
0:05:27.68 0:05:28.43 не
0:05:27.68 0:05:28.43 слышу
0:05:29.18 0:05:30.18 не
0:05:29.18 0:05:30.18 слышу
0:05:30.18 0:05:31.51 я не слышу
0:05:27.70 0:05:30.18 Да ладно…
0:05:38.45 0:05:39.95 Фига себе!
0:05:40.44 0:05:42.15 Добро пожаловать в наш класс, Нисимия. Меня зовут Мики Каваи.
0:05:41.15 0:05:43.78 Добро пожаловать.
0:05:43.78 0:05:48.35 Нисимия, а ты говоришь по-японски?
0:05:48.35 0:05:51.00 Нао, ты чего?..
0:05:50.99 0:05:52.20 Повтори,
0:05:50.99 0:05:52.20 пожалуйста.
0:05:52.54 0:05:54.79 Ну…
0:05:58.88 0:06:02.88 Как тебя зовут друзья?
0:06:02.88 0:06:05.27 Сдаюсь-сдаюсь!
0:06:03.63 0:06:05.27 Ура-а-а!
0:06:05.27 0:06:07.20 Так ты у нас Сё!
0:06:08.22 0:06:10.15 Прям как Исида!
0:06:10.15 0:06:11.89 Ее тоже Сё зовут.
0:06:11.89 0:06:13.10 Забавно.
0:06:13.10 0:06:15.77 Че? Ни фига подобного!
0:06:19.42 0:06:22.90 Запишите, пожалуйста, задание.
0:06:23.25 0:06:28.35 С 20 по 25 страницу и упражнения на 32 странице.
0:06:28.35 0:06:30.28 Это будет на контрольной.
0:06:33.50 0:06:34.95 Дай-ка тетрадь.
0:06:36.37 0:06:40.17 Начнем с точки опоры – на нее опирается рычаг.
0:06:40.60 0:06:44.10 Далее, точка приложения силы – на нее мы давим.
0:06:44.10 0:06:47.77 И наконец, точка приложения нагрузки – на ней стоит груз.
0:06:47.77 0:06:50.59 Благодаря этим точкам…
0:07:03.28 0:07:11.36 * Песня Kaijuu no Ballad из сериала Nichijou
0:07:03.28 0:07:06.93 Клафное сол-це
0:07:06.93 0:07:10.40 в пусыню садитса,
0:07:10.40 0:07:11.73 там живе…
0:07:11.73 0:07:13.03 Нисимия…
0:07:13.77 0:07:16.41 ты рановато начала.
0:07:16.91 0:07:20.21 Я дам тебе знать когда.
0:07:23.16 0:07:25.20 Тогда еще раз.
0:07:28.91 0:07:30.95 Плакала наша победа.
0:07:31.37 0:07:33.11 Какой теперь смысл?
0:07:34.10 0:07:36.06 Ты у меня договоришься!
0:07:36.06 0:07:38.80 Ай! Больно!
0:07:38.80 0:07:39.73 Задушишь!
0:07:39.73 0:07:41.14 Вот блин.
0:07:41.70 0:07:44.68 Опять всё прослушала…
0:07:44.68 0:07:46.40 Я дам переписать.
0:07:46.75 0:07:48.41 Спасибо.
0:07:50.75 0:07:52.68 Я не виноват.
0:07:52.68 0:07:54.89 И не собираюсь извиняться.
0:07:54.89 0:07:57.25 Что за чтение, Уэно?!
0:07:58.95 0:08:01.04 Ладно, достаточно. Следующий.
0:08:01.37 0:08:02.84 Чертов очкарик.
0:08:02.84 0:08:04.12 Нисимия.
0:08:07.08 0:08:08.87 Вот отсюда.
0:08:09.41 0:08:15.18 Фатит уше уприамитса.
0:08:15.75 0:08:20.81 Холос мамы звутиал хлозно,
0:08:20.81 0:08:22.85 но иа не звиниалсиа.
0:08:22.85 0:08:25.37 Хорошо, теперь Исида.
0:08:26.20 0:08:27.73 Он издевается?
0:08:36.25 0:08:38.33 Исида, не валяй дурака!
0:08:47.79 0:08:50.21 Можно узнать, о чем вы говорите?
0:09:14.62 0:09:15.87 Пошлите домой.
0:09:16.37 0:09:18.54 Пока, Нисимия.
0:09:52.70 0:09:53.70 Послушай.
0:09:54.48 0:09:59.03 Тебе что, так хочется всех достать?
0:10:01.87 0:10:02.74 Чего тебе?
0:10:07.41 0:10:09.21 Ту-зиа…
0:10:12.13 0:10:13.62 Чего?
0:10:14.59 0:10:15.88 Больная!
0:10:26.47 0:10:28.49 Я Кита, из коррекционного класса.
0:10:28.49 0:10:31.19 Ребят, вы знаете, что такое «язык жестов»?
0:10:31.19 0:10:33.90 СЮ
0:10:31.19 0:10:33.90 ЯЗЫК
0:10:31.19 0:10:33.90 ЖЕСТОВ
0:10:31.19 0:10:33.90 ВА
0:10:31.19 0:10:33.90 На нем говорят, используя жесты.
0:10:34.58 0:10:38.60 Благодаря ему вы можете общаться при помощи рук.
0:10:38.60 0:10:40.24 Только представьте!
0:10:40.53 0:10:42.31 Язык жестов…
0:10:40.88 0:10:42.31 Классно ведь?
0:10:42.31 0:10:45.45 И поэтому, чтобы больше общаться с Сёко,
0:10:45.45 0:10:49.83 давайте каждое утро по три минуты вместе его учить.
0:10:53.29 0:10:54.34 У меня вопрос.
0:10:54.34 0:10:54.75 Да?
0:10:55.55 0:10:57.95 А нельзя просто писать в ее тетрадь?
0:10:59.04 0:11:03.41 Для Сё гораздо удобнее общаться на языке жестов.
0:11:04.79 0:11:08.73 А мне удобнее писать в тетради.
0:11:11.65 0:11:14.98 Я буду учить язык жестов.
0:11:15.00 0:11:17.19 Покажи, как будет "Миёко Сахара"
0:11:21.08 0:11:23.20 Са-ара
0:11:23.91 0:11:26.87 Ми-ё-ко.
0:11:28.45 0:11:28.83 Са-а…
0:11:29.64 0:11:31.41 Молодец, выпендрилась.
0:11:33.04 0:11:35.31 Обожаю! Он такой крутой!
0:11:35.31 0:11:36.36 И не говори!
0:11:36.36 0:11:38.39 На следующей неделе выходит дорама с ним.
0:11:38.39 0:11:39.83 Нужно обязательно посмотреть!
0:11:40.41 0:11:42.22 Нарядилась как чучело.
0:11:42.58 0:11:44.75 Не говори так, Нао.
0:11:46.08 0:11:47.93 В своем произведении автор…
0:11:47.93 0:11:50.18 После эксперимента диоксид марганца…
0:11:57.16 0:11:59.32 Хиросэ, ты тут пиши.
0:12:00.12 0:12:01.95 Ни-си-ми-я.
0:12:02.33 0:12:04.24 Ты что делаешь, Исида?
0:12:04.24 0:12:05.87 Лучше прекратите.
0:12:06.13 0:12:07.20 Звездочка.
0:12:07.68 0:12:09.83 Исида, ты переборщил.
0:12:09.83 0:12:12.41 Разве? По мне, так нет.
0:12:13.79 0:12:15.27 Плохой мальчик.
0:12:15.27 0:12:17.50 Да ладно вам.
0:12:17.50 0:12:19.76 Офигенно же!
0:12:17.50 0:12:21.76 Нисимия, поздравляем!
0:12:17.50 0:12:21.76 Сахара свалила из-за тебя!
0:12:17.50 0:12:21.76 Научи руками дергать!
0:12:17.50 0:12:21.76 Буэ-э-э-э!
0:12:17.50 0:12:21.76 Нисимия, поздравляем!
0:12:17.50 0:12:21.76 Сахара свалила из-за тебя!
0:12:17.50 0:12:21.76 Научи руками дергать!
0:12:17.50 0:12:21.76 Буэ-э-э-э!
0:12:25.59 0:12:32.69 Нисимия, поздравляем!
0:12:25.59 0:12:32.69 Сахара свалила из-за тебя!
0:12:25.59 0:12:32.69 Научи руками дергать!
0:12:25.59 0:12:32.69 Буэ-э-э-э!
0:12:25.59 0:12:32.69 Нисимия, поздравляем!
0:12:25.59 0:12:32.69 Сахара свалила из-за тебя!
0:12:25.59 0:12:32.69 Научи руками дергать!
0:12:25.59 0:12:32.69 Буэ-э-э-э!
0:12:29.62 0:12:32.69 Ужас! Кто же мог так поступить?
0:12:33.04 0:12:34.10 Жестоко!
0:12:35.70 0:12:38.39 Дай-ка я сам…
0:12:38.39 0:12:40.40 сотру эту гадость.
0:12:40.67 0:12:41.65 Вот так.
0:12:42.37 0:12:43.91 Порядок.
0:12:55.37 0:12:55.46 Спасибо
0:12:55.46 0:12:55.58 Спасибо
0:12:55.58 0:12:55.71 Спасибо
0:12:55.71 0:12:55.83 Спасибо
0:12:55.83 0:12:55.92 Спасибо
0:12:55.92 0:12:56.04 Спасибо
0:12:56.04 0:12:56.13 Спасибо
0:12:56.13 0:12:56.29 Спасибо
0:12:56.46 0:12:56.54 Спасибо
0:12:56.54 0:12:56.67 Спасибо
0:12:56.67 0:12:56.79 Спасибо
0:12:56.79 0:12:56.88 Спасибо
0:12:56.88 0:12:56.96 Спасибо
0:12:56.96 0:12:59.55 Спасибо
0:13:02.58 0:13:04.87 Всегда пожалуйста.
0:13:05.33 0:13:06.31 Пошлите.
0:13:10.16 0:13:11.60 Эпоха Дзёмон…
0:13:17.45 0:13:18.90 Эй, Исида,
0:13:18.90 0:13:21.11 ты на уроке находишься.
0:13:21.11 0:13:22.66 Хорошо, извините.
0:13:24.58 0:13:27.43 Так… где же я остановился…
0:13:27.43 0:13:30.87 Ага, жилища. Их жилища представляли собой…
0:13:30.87 0:13:33.75 яму, в которую устанавливался столб.
0:13:30.87 0:13:33.75 Сильно испугалась?
0:13:34.70 0:13:37.37 Слушай, Нисимия.
0:13:39.95 0:13:43.31 Получается, ты нас слышишь?
0:13:43.31 0:13:46.56 Ага, мне тоже так показалось.
0:13:46.56 0:13:48.00 Ну-ка, покажи.
0:13:50.66 0:13:52.31 Уэно!
0:13:52.31 0:13:54.52 Что там? Дай поглядеть.
0:13:59.24 0:14:00.77 Что за хрень?
0:14:00.77 0:14:02.78 Мерзо-о-ость!
0:14:10.20 0:14:11.70 Вы что-то сказали?
0:14:10.20 0:14:11.70 Офигеть у тебя
0:14:10.20 0:14:11.70 Несименя Мусёко
0:14:10.20 0:14:11.70 мускулы
0:14:24.37 0:14:26.29 Нисимия, ты не поранилась?
0:14:27.28 0:14:28.71 Что же делать…
0:14:29.68 0:14:31.64 Нисимия!
0:14:31.64 0:14:33.64 Доигрался.
0:14:35.55 0:14:38.17 Как же он надоел. Очкарик долбаный.
0:14:41.15 0:14:43.07 Чего тебе? Дай пройти.
0:14:43.45 0:14:44.70 Меша-а-аешься.
0:14:46.16 0:14:48.14 Че ей от нас надо?
0:14:48.14 0:14:49.49 Идем.
0:14:50.20 0:14:50.28 Изв
0:14:50.20 0:14:50.28 ини.
0:14:50.28 0:14:50.41 Изв
0:14:50.28 0:14:50.41 ини.
0:14:50.41 0:14:50.53 Изв
0:14:50.41 0:14:50.53 ини.
0:14:50.53 0:14:50.66 Изв
0:14:50.53 0:14:50.66 ини.
0:14:50.66 0:14:50.78 Изв
0:14:50.66 0:14:50.78 ини.
0:14:50.78 0:14:50.91 Изв
0:14:50.78 0:14:50.91 ини.
0:14:50.91 0:14:51.03 Изв
0:14:50.91 0:14:51.03 ини.
0:14:51.03 0:14:51.49 Изв
0:14:51.03 0:14:51.49 ини.
0:14:53.54 0:14:54.77 Чушь собачья!
0:14:54.77 0:14:56.75 Что-то не нравится, так и скажи!
0:15:00.50 0:15:02.37 Отцепись! Больная!
0:15:03.60 0:15:05.84 Во Нисимия дает!
0:15:05.84 0:15:07.73 Сёя, у тебя уши красные!
0:15:07.73 0:15:09.25 Да ни фига!
0:15:23.00 0:15:24.25 Пошли.
0:15:30.37 0:15:32.26 Смотрите, че вытворяет!
0:15:32.89 0:15:34.32 Жесть какая!
0:15:43.45 0:15:46.25 Давай, Сёя, до завтра.
0:15:59.62 0:16:04.48 Ребята, я хочу с вами поговорить.
0:16:04.48 0:16:09.10 О Нисимии, которая сегодня отсутствует.
0:16:09.10 0:16:13.74 Вчера нам звонила ее мама.
0:16:14.20 0:16:19.45 За последние пять месяцев Нисимии пришлось поменять восемь слуховых аппаратов.
0:16:19.45 0:16:21.75 Все они пропадали либо ломались.
0:16:22.41 0:16:25.54 Мама очень переживает за нее.
0:16:28.20 0:16:31.77 Кто-нибудь из вас видел, как над Нисимией издеваются
0:16:31.77 0:16:33.68 или пытаются ее обидеть?
0:16:33.68 0:16:36.01 Нам важно знать.
0:16:36.71 0:16:41.68 Нам сообщили, что слуховой аппарат стоит очень дорого.
0:16:47.15 0:16:51.74 Мне бы не хотелось беспокоить ваших родителей, поэтому вы лучше сами…
0:16:51.74 0:16:52.61 Исида!
0:16:55.61 0:16:57.32 Твоих рук дело?
0:16:58.20 0:16:59.50 Встал! Быстро!
0:17:01.00 0:17:01.66 Да?
0:17:02.70 0:17:03.87 Уэно.
0:17:03.87 0:17:06.38 Ты же рядом сидишь. Что скажешь?
0:17:06.38 0:17:08.70 Ну…
0:17:08.70 0:17:12.75 Он немножко… подшучивал над ней. По-моему…
0:17:13.75 0:17:15.13 А ты, Симада?
0:17:15.13 0:17:16.77 Я… ему говорил,
0:17:16.77 0:17:19.93 чтобы он перестал.
0:17:19.93 0:17:21.50 А он всё за свое.
0:17:22.62 0:17:24.79 Вообще-то, Симада,
0:17:24.79 0:17:26.81 ты тоже участвовал!
0:17:27.56 0:17:30.23 А девочки говорили про нее всякие гадости!
0:17:31.91 0:17:32.69 Не так?
0:17:33.29 0:17:35.51 Особенно Уэно и Каваи.
0:17:37.25 0:17:39.20 Как ты можешь…
0:17:39.20 0:17:42.18 Я никого не обижала.
0:17:42.18 0:17:43.93 За что ты так?
0:17:43.93 0:17:45.77 Я от тебя не ожидала.
0:17:45.77 0:17:47.33 До слез довел.
0:18:06.44 0:18:07.91 Откуда?..
0:18:06.85 0:18:07.23 Нисимия Сёко
0:18:07.23 0:18:07.35 Нисимия Сёко
0:18:07.35 0:18:08.44 Нисимия Сёко
0:18:14.57 0:18:14.69 О
0:18:14.57 0:18:14.69 чем
0:18:14.57 0:18:14.69 болтали?
0:18:14.57 0:18:14.69 Извини.
0:18:14.57 0:18:14.69 Сама
0:18:14.57 0:18:14.69 Сем
0:18:14.57 0:18:14.69 еро
0:18:14.57 0:18:14.69 одн
0:18:14.57 0:18:14.69 ого
0:18:14.57 0:18:14.69 не
0:18:14.57 0:18:14.69 ждут!
0:18:14.57 0:18:14.69 {}
0:18:14.57 0:18:14.69 дог
0:18:14.57 0:18:14.69 ад
0:18:14.57 0:18:14.69 айся.
0:18:14.57 0:18:14.69 Что
0:18:14.57 0:18:14.69 нуж
0:18:14.57 0:18:14.69 но
0:18:14.57 0:18:14.69 завтра
0:18:14.57 0:18:14.69 принести?
0:18:14.57 0:18:14.69 Спасибо.
0:18:14.57 0:18:14.69 Извини.
0:18:14.57 0:18:14.69 Что
0:18:14.57 0:18:14.69 ск
0:18:14.57 0:18:14.69 азал
0:18:14.57 0:18:14.69 учи
0:18:14.57 0:18:14.69 т
0:18:14.57 0:18:14.69 ель?
0:18:14.57 0:18:14.69 Компас
0:18:14.57 0:18:14.69 Не зн
0:18:14.57 0:18:14.69 аю.
0:18:14.57 0:18:14.69 Я не
0:18:14.57 0:18:14.69 слышу.
0:18:14.69 0:18:14.82 О
0:18:14.69 0:18:14.82 чем
0:18:14.69 0:18:14.82 болтали?
0:18:14.69 0:18:14.82 Извини.
0:18:14.69 0:18:14.82 Сама
0:18:14.69 0:18:14.82 Сем
0:18:14.69 0:18:14.82 еро
0:18:14.69 0:18:14.82 одн
0:18:14.69 0:18:14.82 ого
0:18:14.69 0:18:14.82 не
0:18:14.69 0:18:14.82 ждут!
0:18:14.69 0:18:14.82
0:18:14.69 0:18:14.82 дог
0:18:14.69 0:18:14.82 ад
0:18:14.69 0:18:14.82 айся.
0:18:14.69 0:18:14.82 Что
0:18:14.69 0:18:14.82 нуж
0:18:14.69 0:18:14.82 но
0:18:14.69 0:18:14.82 завтра
0:18:14.69 0:18:14.82 принести?
0:18:14.69 0:18:14.82 Спасибо.
0:18:14.69 0:18:14.82 Извини.
0:18:14.69 0:18:14.82 Что
0:18:14.69 0:18:14.82 ск
0:18:14.69 0:18:14.82 азал
0:18:14.69 0:18:14.82 учи
0:18:14.69 0:18:14.82 т
0:18:14.69 0:18:14.82 ель?
0:18:14.69 0:18:14.82 Компас
0:18:14.69 0:18:14.82 Не зн
0:18:14.69 0:18:14.82 аю.
0:18:14.69 0:18:14.82 Я не
0:18:14.69 0:18:14.82 слышу.
0:18:14.82 0:18:14.94 О
0:18:14.82 0:18:14.94 чем
0:18:14.82 0:18:14.94 болтали?
0:18:14.82 0:18:14.94 Извини.
0:18:14.82 0:18:14.94 Сама
0:18:14.82 0:18:14.94 Сем
0:18:14.82 0:18:14.94 еро
0:18:14.82 0:18:14.94 одн
0:18:14.82 0:18:14.94 ого
0:18:14.82 0:18:14.94 не
0:18:14.82 0:18:14.94 ждут!
0:18:14.82 0:18:14.94
0:18:14.82 0:18:14.94 дог
0:18:14.82 0:18:14.94 ад
0:18:14.82 0:18:14.94 айся.
0:18:14.82 0:18:14.94 Что
0:18:14.82 0:18:14.94 нуж
0:18:14.82 0:18:14.94 но
0:18:14.82 0:18:14.94 завтра
0:18:14.82 0:18:14.94 принести?
0:18:14.82 0:18:14.94 Спасибо.
0:18:14.82 0:18:14.94 Извини.
0:18:14.82 0:18:14.94 Что
0:18:14.82 0:18:14.94 ск
0:18:14.82 0:18:14.94 азал
0:18:14.82 0:18:14.94 учи
0:18:14.82 0:18:14.94 т
0:18:14.82 0:18:14.94 ель?
0:18:14.82 0:18:14.94 Компас
0:18:14.82 0:18:14.94 Не зн
0:18:14.82 0:18:14.94 аю.
0:18:14.82 0:18:14.94 Я не
0:18:14.82 0:18:14.94 слышу.
0:18:14.94 0:18:15.07 О
0:18:14.94 0:18:15.07 чем
0:18:14.94 0:18:15.07 болтали?
0:18:14.94 0:18:15.07 Извини.
0:18:14.94 0:18:15.07 Сама
0:18:14.94 0:18:15.07 Сем
0:18:14.94 0:18:15.07 еро
0:18:14.94 0:18:15.07 одн
0:18:14.94 0:18:15.07 ого