Проблема с подключением
Пытаемся переподключиться
Что-то пошло не так!
Подождите, пока соединение восстановится
Сведения о субтитре
- Аниме
- Kimi no Iru Machi
- Фансаббер
- loster01 & Semyon44
| Используемые шрифты | Действия |
|---|---|
| Calibri | Скачать |
| Gabriola | Скачать |
| HeinrichScript | Скачать |
| Georgia | Скачать |
| Начало | Конец | Текст |
|---|---|---|
| 0:16:56.78 | 0:16:59.16 | Думаю, мне пора. |
| 0:16:59.16 | 0:17:00.03 | Что? |
| 0:17:00.54 | 0:17:02.12 | Аой скоро вернётся. |
| 0:17:02.12 | 0:17:03.29 | Мне ещё ужин готовить. |
| 0:17:04.50 | 0:17:06.29 | А-а, ясно. |
| 0:17:06.29 | 0:17:08.71 | Что ж, хорошенько отдохни тут. |
| 0:17:08.71 | 0:17:09.42 | Ага! |
| 0:17:09.42 | 0:17:11.21 | Спасибо тебе за всё! |
| 0:17:11.59 | 0:17:14.09 | Продолжим наш разговор в следующий раз. |
| 0:17:14.09 | 0:17:17.30 | Мы обязательно придумаем, как её вернуть! |
| 0:17:22.22 | 0:17:23.10 | В чём дело? |
| 0:17:23.10 | 0:17:24.43 | Н-ни в чём. |
| 0:17:24.43 | 0:17:25.14 | Увидимся. |
| 0:17:30.86 | 0:17:33.15 | Погоди… Тогда я тоже пойду. |
| 0:17:33.90 | 0:17:35.99 | Оставляю его тебе. |
| 0:17:35.99 | 0:17:37.07 | Хорошо. |
| 0:17:37.07 | 0:17:38.20 | Выздоравливай! |
| 0:17:38.20 | 0:17:38.99 | Ага! |
| 0:17:38.99 | 0:17:41.83 | Меня подожди, Кирисима! |
| 0:17:47.17 | 0:17:50.88 | Девушка Кёске такая красивая. |
| 0:17:51.25 | 0:17:54.84 | Наверно, поэтому его любовь была безответной все эти годы. |
| 0:17:55.55 | 0:17:56.92 | Они учились в одной средней школе. |
| 0:17:56.92 | 0:18:00.01 | Он много раз признавался ей, но всё без толку. |
| 0:18:00.01 | 0:18:03.26 | Вокруг него постоянно вертится много девушек, |
| 0:18:03.26 | 0:18:05.43 | но он оказался однолюбом. |
| 0:18:08.90 | 0:18:11.36 | Ты не шутил? |
| 0:18:11.73 | 0:18:12.82 | По поводу? |
| 0:18:12.82 | 0:18:14.86 | Что хочешь вернуть свою бывшую. |
| 0:18:15.86 | 0:18:18.53 | Нет, я сдаюсь. |
| 0:18:19.28 | 0:18:23.41 | Я не должен лезть в её личную жизнь. |
| 0:18:24.37 | 0:18:25.45 | Ясно. |
| 0:18:26.45 | 0:18:27.21 | Да. |
| 0:18:27.21 | 0:18:28.25 | Так будет лучше. |
| 0:18:29.87 | 0:18:31.88 | Не могу же я сказать, |
| 0:18:31.88 | 0:18:36.34 | что бывшая, которую я всё это время искал, – твоя девушка. |
| 0:18:36.92 | 0:18:39.22 | Забрать у него Эбу, |
| 0:18:39.22 | 0:18:40.84 | я не смогу. |
| 0:18:41.68 | 0:18:44.81 | Он следует за своей мечтой, несмотря на болезнь… |
| 0:18:44.81 | 0:18:49.27 | Такому, как он… я не ровня. |
| 0:18:49.27 | 0:18:52.23 | Только путаюсь у Эбы под ногами. |
| 0:18:52.23 | 0:18:55.57 | Вообразил себя героем… Какой же я дурак. |
| 0:18:56.48 | 0:18:59.20 | Если она мне правда дорога, |
| 0:18:59.20 | 0:19:01.57 | остается только отпустить ее. |
| 0:19:22.13 | 0:19:23.64 | Они учились в одной средней школе. |
| 0:19:23.64 | 0:19:26.76 | Он много раз признавался, но всё без толку. |
| 0:19:30.48 | 0:19:33.98 | Парень, который в средней школе отверг меня, |
| 0:19:33.98 | 0:19:36.23 | недавно сам признался в любви. |
| 0:19:36.23 | 0:19:38.36 | Теперь мы встречаемся, |
| 0:19:38.36 | 0:19:41.11 | поэтому у нас с тобой больше ничего не выйдет. |
| 0:19:43.57 | 0:19:47.16 | Честно говоря, девушка мне тоже сперва отказывала, |
| 0:19:47.16 | 0:19:49.33 | но я не сдавался и теперь мы вместе. |
| 0:19:50.29 | 0:19:51.91 | Не сходится… |
| 0:19:52.75 | 0:19:55.67 | Не думаю, что Кадзама врал. |
| 0:19:55.67 | 0:19:57.63 | Выходит, Эба… |
| 0:19:57.63 | 0:19:59.51 | Но почему? |
| 0:20:05.59 | 0:20:07.10 | Смотри, куда несёшься? |
| 0:20:07.10 | 0:20:09.47 | Куда собрался в такое время?! |
| 0:20:21.03 | 0:20:23.03 | Происходит что-то очень странное. |
| 0:20:23.03 | 0:20:24.49 | Прямо как тогда. |