Проблема с подключением
Пытаемся переподключиться
Что-то пошло не так!
Подождите, пока соединение восстановится
Сведения о субтитре
- Фансаббер
- Дор aka Дон Мигель
| Начало | Конец | Текст |
|---|---|---|
| 00:00:01,300 | 00:00:06,500 | В один прекрасный день три богини появились около домика одного студента. |
| 00:00:07,000 | 00:00:11,500 | Богини использовали свою силу для помощи нуждающимся. |
| 00:00:11,700 | 00:00:15,000 | Среди множества их сил была и сила уменьшения. |
| 00:00:15,400 | 00:00:17,000 | О которой вы и узнаете из этой истории. |
| 00:00:17,200 | 00:00:20,300 | Приключения Маленьких Богинь |
| 00:00:20,300 | 00:00:24,500 | Предсказание Судьбы |
| 00:00:24,500 | 00:00:26,800 | [Русский перевод:Don Miguel] |
| 00:00:26,800 | 00:00:27,500 | [Русский перевод:Don Miguel] Ах! Какая красота! |
| 00:00:27,500 | 00:00:28,200 | Ах! Какая красота! |
| 00:00:28,800 | 00:00:30,800 | Весна - прекрасная пора для любви и страсти... |
| 00:00:31,000 | 00:00:34,500 | В самый раз было бы влюбиться в такое время года. |
| 00:00:34,500 | 00:00:37,100 | Ах! Вот бы.. |
| 00:00:37,700 | 00:00:40,800 | ..поглядеть на мою будущую любовь? |
| 00:00:41,400 | 00:00:42,900 | Пожалуйста! |
| 00:00:43,200 | 00:00:47,100 | Позволь тебя представить 100% точному хрустальному шару для предсказания судьбы |
| 00:00:47,500 | 00:00:50,200 | К...какого чёрта! Откуда ты взялась? |
| 00:00:50,500 | 00:00:52,600 | А кого это волнует?! |
| 00:00:52,600 | 00:00:56,100 | А кого это волнует?! Мама родная! Это же настоящийхрустальный шар! |
| 00:00:56,300 | 00:00:57,300 | Ну да! |
| 00:00:57,300 | 00:01:00,500 | Сейчас я прочту сущностьтвоей будущей любви |
| 00:01:00,900 | 00:01:03,700 | Но перед этим... |
| 00:01:03,700 | 00:01:06,200 | ...опиши мне свой любимый типаж. |
| 00:01:06,900 | 00:01:12,900 | Мне никто другой не нужен, кроме той, что ответит на мою любовь.. |
| 00:01:12,900 | 00:01:17,700 | ..горячей страстью, такой яркой, как утреннее солнце! |
| 00:01:18,300 | 00:01:19,900 | Предоставь это мне! |
| 00:01:20,900 | 00:01:23,300 | Хрустальный шар былвсего лишь декорацией? |
| 00:01:23,700 | 00:01:28,200 | Не обращай внимания на мелочи. |
| 00:01:32,700 | 00:01:34,000 | Вот и она! |
| 00:01:35,900 | 00:01:37,200 | Зажи-гал-ка? |
| 00:01:40,400 | 00:01:43,500 | Горю! Я весь в огне! |
| 00:01:45,000 | 00:01:46,800 | Это была чёрная полоса... |
| 00:01:47,400 | 00:01:49,600 | Добро пожаловать! |
| 00:01:49,600 | 00:01:52,200 | Что значит 'добро пожаловать'?! Ты приглашаешь сюда уже сама себя! |
| 00:01:53,000 | 00:01:56,200 | Ой-ёй! Я сделала тебе бо-бо своимпоследним предсказанием. |
| 00:01:56,200 | 00:01:58,000 | ну так я перепредскажу это, хорошо? |
| 00:01:58,000 | 00:02:00,300 | А не ты ли говорилао 100% точности?! |
| 00:02:00,300 | 00:02:05,300 | Как я уже сказала -не отвлекайся по мелочам. |
| 00:02:05,300 | 00:02:06,500 | Постой! |
| 00:02:06,500 | 00:02:08,800 | Мой типаж уже изменился. |
| 00:02:08,800 | 00:02:17,400 | Я хочу такую сладенькую, мягкуюи липнущую ко мне особу. |
| 00:02:17,400 | 00:02:21,200 | Да, да - сейчас-сейчас. |
| 00:02:21,200 | 00:02:22,600 | Вот оно! |
| 00:02:22,600 | 00:02:24,500 | Вот оно! [МЁД] |
| 00:02:24,500 | 00:02:24,600 | [МЁД] |
| 00:02:28,700 | 00:02:32,100 | Это определенно что-то сладкое, мягкое и липкое. |
| 00:02:32,100 | 00:02:35,700 | Это определенно что-то сладкое,мягкое и липкое. Всё, я больше не желаю зависеть от твоих предсказаний! |
| 00:02:35,700 | 00:02:35,800 | Это определенно что-то сладкое, мягкое и липкое. |
| 00:02:35,800 | 00:02:39,500 | Что ты сказал? Ладно, игрушки в сторону! |
| 00:02:39,500 | 00:02:41,900 | Сейчас я предскажу это по-настоящему! |
| 00:02:41,900 | 00:02:44,900 | Чтооо? Так ты всё это времяделала из меня идиота? |
| 00:02:48,100 | 00:02:50,600 | Ну так этот твой 'типаж' всё ещё тот же? |
| 00:02:51,100 | 00:02:53,600 | Нет, я уже передумал. |
| 00:02:53,600 | 00:02:59,600 | Я хочу такого целого, кругленького, что любит меня всем своим теплом. |
| 00:03:00,300 | 00:03:04,200 | Тогда не важно что случится,только без жалоб. хорошо? |
| 00:03:13,920 | 00:03:14,250 | ЧА |
| 00:03:14,250 | 00:03:14,610 | ЧА ЙН |
| 00:03:14,610 | 00:03:14,990 | ЧА ЙН ИК |
| 00:03:15,000 | 00:03:18,300 | Ч А Й Н И К |
| 00:03:19,600 | 00:03:25,800 | Перед лицом Господа вы клянётесь делить вместе все радости и беды. |
| 00:03:30,300 | 00:03:32,900 | Счастливому браку Ган-тянаи Чайник-тяна! Урааа! |
| 00:03:33,200 | 00:03:37,500 | Поздравляем! |
| 00:03:37,500 | 00:03:43,300 | Поздравляем! И так начались милые отношения между молодыми Чайник-тяном и Ган-тяном. |
| 00:03:43,300 | 00:03:46,100 | Поздравляем! |
| 00:03:46,100 | 00:03:47,700 | Поздравляем! Нет... Нет... |
| 00:03:47,700 | 00:03:48,900 | Поздравляем! |
| 00:03:48,900 | 00:03:53,800 | Поздравляем! Это всё не то!Это не то! |
| 00:03:53,800 | 00:03:55,800 | Поздравляем! Моя жена не может быть такой безжизненной. |
| 00:03:55,800 | 00:03:56,900 | Поздравляем! Верно! |
| 00:03:56,900 | 00:03:59,600 | Поздравляем! Дай-ка я попробую! |
| 00:03:59,600 | 00:04:01,600 | Поздравляем! |
| 00:04:01,600 | 00:04:03,700 | Поздравляем! Дорогуша, твой чай готов. |
| 00:04:03,700 | 00:04:06,000 | Поздравляем! |
| 00:04:06,000 | 00:04:08,500 | Поздравляем! Руки и ноги не могут оживить её! |
| 00:04:08,500 | 00:04:11,200 | Поздравляем! И какого чёрта она она говорит твоим голосом?! |
| 00:04:11,200 | 00:04:11,500 | Поздравляем! |
| 00:04:11,500 | 00:04:13,300 | Поздравляем! Ах... ты догадался? |
| 00:04:13,300 | 00:04:17,900 | Поздравляем! Ну если так... то я бы хотел слышать голос Верданди. |
| 00:04:17,900 | 00:04:18,100 | Поздравляем! |
| 00:04:18,100 | 00:04:19,600 | Поздравляем! Ты звал меня? |
| 00:04:19,600 | 00:04:19,800 | Поздравляем! |
| 00:04:19,800 | 00:04:25,200 | Поздравляем! Верданди! ... Верданди! |
| 00:04:25,200 | 00:04:27,400 | Поздравляем! |
| 00:04:27,400 | 00:04:30,200 | Поздравляем! Ты не должна беспокоить молодых! |
| 00:04:30,200 | 00:04:30,800 | Поздравляем! |
| 00:04:30,800 | 00:04:34,700 | Поздравляем! Ой... Я желаю вам счастья! Удачи, Ган-тян! |
| 00:04:34,700 | 00:04:36,100 | Поздравляем! |
| 00:04:36,100 | 00:04:38,100 | Поздравляем! Теперь для тебя нет других женщин,разве не так?! |
| 00:04:38,100 | 00:04:39,100 | Поздравляем! |
| 00:04:39,100 | 00:04:41,400 | Поздравляем! Дорогуша, твоя ванна остывает. |
| 00:04:41,400 | 00:04:42,900 | Поздравляем! |
| 00:04:42,900 | 00:04:45,600 | Поздравляем! КАКОГО ЧЕРТА ОНА ГОВОРИТ ГОЛОСОМ УРД?! |
| 00:04:45,600 | 00:04:45,800 | Поздравляем! |
| 00:04:45,800 | 00:04:48,900 | Поздравляем! Тебе не нравится мой голос?!Ах ты маленький крысёныш! |
| 00:04:48,900 | 00:04:49,100 | Поздравляем! |
| 00:04:49,100 | 00:04:50,500 | Поздравляем! Чего бы я хотел по-настоящему... |
| 00:04:50,500 | 00:04:51,500 | Поздравляем! |
| 00:04:51,500 | 00:04:55,500 | Поздравляем! Я бы хотел, чтобы моя Чайнушка действительно говорила со мной. |
| 00:04:55,500 | 00:04:57,200 | Поздравляем! По-настоящму? |
| 00:04:57,200 | 00:04:58,900 | Поздравляем! Ты не шутишь, да? |
| 00:04:58,900 | 00:05:00,100 | Поздравляем! |
| 00:05:00,100 | 00:05:01,900 | Поздравляем! О дух, войди в неё! |
| 00:05:01,900 | 00:05:04,800 | Поздравляем! |
| 00:05:04,800 | 00:05:06,600 | Поздравляем! Ммм... прости... |
| 00:05:06,600 | 00:05:07,400 | Поздравляем! |
| 00:05:07,400 | 00:05:11,200 | Поздравляем! Прости, но в моём сердце давно другой... |
| 00:05:11,200 | 00:05:16,300 | Поздравляем! |
| 00:05:16,300 | 00:05:21,600 | Поздравляем! У нас с Кипятильником былидругие планы, так что... |
| 00:05:21,600 | 00:05:22,100 | Поздравляем! |
| 00:05:22,100 | 00:05:30,500 | Поздравляем! ПРОЩАЙ! |
| 00:05:30,500 | 00:05:30,600 | Поздравляем! |
| 00:05:30,600 | 00:05:37,400 | Поздравляем! И так пришёл конец отношениямГан-тяна и Чайник-тяна. |
| 00:05:37,400 | 00:05:37,800 | Поздравляем! |
| 00:05:37,800 | 00:05:39,200 | Поздравляем! Вот и славно! Вот и хорошо! |
| 00:05:39,200 | 00:05:39,700 | Поздравляем! |
| 00:05:39,700 | 00:05:43,800 | Поздравляем! КАК У ТЕБЯ ТОЛЬКО ЯЗЫК СМОГ ПОВЕРНУТЬСЯ?! |
| 00:05:43,800 | 00:05:47,000 | Поздравляем! |
| 00:05:47,000 | 00:05:55,000 | Поздравляем! Обещанное время так быстро пролетело... |
| 00:05:55,000 | 00:06:03,000 | Поздравляем! Ах как манит аромат таинственных цветов. |
| 00:06:03,000 | 00:06:04,900 | Поздравляем! |
| 00:06:04,900 | 00:06:08,900 | Поздравляем! Как много всего я хочу сделать... |
| 00:06:08,900 | 00:06:09,700 | Поздравляем! |
| 00:06:09,700 | 00:06:12,400 | Поздравляем! Я не могу не думать о тебе. |
| 00:06:12,400 | 00:06:13,100 | Поздравляем! |
| 00:06:13,100 | 00:06:15,800 | Поздравляем! Я была уверена, что расстояние между нами подобно... |
| 00:06:15,800 | 00:06:17,500 | Поздравляем! Секрету шоколада. |
| 00:06:17,500 | 00:06:22,100 | Поздравляем! Если ты не поспешишь, то он растает. |
| 00:06:22,100 | 00:06:23,000 | Поздравляем! |
| 00:06:23,000 | 00:06:26,500 | Поздравляем! Прямо сейчас ты волнуешься, |
| 00:06:26,500 | 00:06:27,500 | Поздравляем! |
| 00:06:27,500 | 00:06:29,700 | Поздравляем! Ожидая меня. |
| 00:06:29,700 | 00:06:31,400 | Поздравляем! Прости меня пожалуйста |
| 00:06:31,400 | 00:06:31,700 | Поздравляем! |
| 00:06:31,700 | 00:06:38,600 | Поздравляем! Если ты хочешь пройтись со мною,то лучше поспеши. |
| 00:06:38,600 | 00:06:39,000 | Поздравляем! |
| 00:06:39,000 | 00:06:40,500 | Поздравляем! Ну-так-ты-можешь? |
| 00:06:40,500 | 00:06:44,700 | Поздравляем! Звони, пожалуйста, звони мне каждый день. |
| 00:06:44,700 | 00:06:49,600 | Поздравляем! Звони, прошу тебя, всегда. |
| 00:06:49,600 | 00:06:56,500 | Поздравляем! Даже если у тебя вечеринка на облаках. |
| 00:06:56,500 | 00:06:56,800 | Поздравляем! |
| 00:06:56,800 | 00:06:58,300 | Поздравляем! Мой милый! |
| 00:06:58,300 | 00:07:03,100 | Поздравляем! Звони, пожалуйста, звони мне каждый день. |
| 00:07:03,100 | 00:07:05,000 | Поздравляем! Звони, прошу тебя, всегда. |
| 00:07:05,000 | 00:07:09,200 | Поздравляем! Прошу - найди меня! |
| 00:07:09,200 | 00:07:13,500 | Поздравляем! Приди за мной, мой милый... |
| 00:07:13,500 | 00:07:15,050 | Поздравляем! Russian Translation: Don Miguel |
| 00:07:15,050 | 03:35:00,000 | Поздравляем! |