Проблема с подключением
Пытаемся переподключиться
Что-то пошло не так!
Подождите, пока соединение восстановится
Сведения о субтитре
- Фансаббер
- Дор aka Дон Мигель
| Начало | Конец | Текст |
|---|---|---|
| 00:00:01,300 | 00:00:06,500 | В один прекрасный день три богини появились около домика одного студента. |
| 00:00:07,000 | 00:00:11,500 | Богини использовали свою силу для помощи нуждающимся. |
| 00:00:11,700 | 00:00:15,000 | Среди множества их сил была и сила уменьшения. |
| 00:00:15,400 | 00:00:17,000 | О которой вы и узнаете из этой истории. |
| 00:00:17,200 | 00:00:20,300 | Приключения Маленьких Богинь |
| 00:00:20,300 | 00:00:24,500 | Секрет Чердачного Сокровища Часть 1 |
| 00:00:24,500 | 00:00:27,500 | Русский перевод:Don Miguel |
| 00:00:44,030 | 00:00:46,680 | Скукотища... |
| 00:00:46,680 | 00:00:47,210 | Скукотища... Да-а-а... |
| 00:00:47,210 | 00:00:48,530 | Да-а-а... |
| 00:00:55,690 | 00:00:57,200 | Ловлю, ловлю! |
| 00:01:05,510 | 00:01:07,100 | Чего ты отскочила? |
| 00:01:07,100 | 00:01:09,940 | А ты видела его страшную морду? |
| 00:01:10,400 | 00:01:12,380 | Ч..что случилось? |
| 00:01:13,060 | 00:01:18,360 | Г..горы сокровищ. |
| 00:01:19,780 | 00:01:21,950 | Горы сокровищ? |
| 00:01:22,550 | 00:01:23,880 | Ты это о чём? |
| 00:01:24,290 | 00:01:28,180 | А что, вдруг он действительно нашел горы чердачных сокровищ? |
| 00:01:28,180 | 00:01:31,190 | Настало время охоты за сокровищами! |
| 00:01:31,190 | 00:01:33,090 | Ур-р-р-р-а-а-аа! |
| 00:01:33,500 | 00:01:36,250 | К..кто тогда присмотрит за мной? |
| 00:01:37,680 | 00:01:42,020 | Ну не гений ли я?! Позвольте представить вам Мистера Сокровище #005 |
| 00:01:43,100 | 00:01:44,850 | А также его близнецаЧердоход - #1 |
| 00:01:45,390 | 00:01:50,630 | Но Скульд, а почемутолько мой Чердоход #2 такой... |
| 00:01:51,550 | 00:01:54,510 | Ты что, критикуешь мой шедевр? |
| 00:01:54,810 | 00:01:57,060 | Заткнись и принимайся за работу. |
| 00:01:57,380 | 00:01:58,290 | Ладно, ладно. |
| 00:02:06,170 | 00:02:09,100 | О, как огромна Вселенная! |
| 00:02:09,100 | 00:02:10,810 | Тьма чудес... |
| 00:02:11,040 | 00:02:12,780 | А по-моему это обычный чердак. |
| 00:02:20,160 | 00:02:22,450 | Фу, здесь полно грязи! |
| 00:02:22,950 | 00:02:25,590 | И страшновато. |
| 00:02:26,030 | 00:02:29,250 | Скульд, а твои чердоходычертовски удобны. |
| 00:02:29,450 | 00:02:32,950 | Порядок! Металлоискатель, включись! |
| 00:02:37,150 | 00:02:39,290 | Обнаружено сокровищепрямо по курсу! |
| 00:02:39,290 | 00:02:40,640 | Хорошо, поехали. |
| 00:02:52,970 | 00:02:54,850 | Вы уверены, что всё в порядке? |
| 00:02:56,610 | 00:02:59,640 | Пол может не выдержатьвес наших чердоходов. |
| 00:03:03,270 | 00:03:04,740 | Это что, пришло сообщение? |
| 00:03:04,900 | 00:03:06,890 | Ган-тян! Нажми кнопку "приём"! |
| 00:03:08,810 | 00:03:10,180 | В..вот эту? |
| 00:03:11,420 | 00:03:12,690 | Алло? |
| 00:03:13,710 | 00:03:15,060 | А-л-л-о. |
| 00:03:15,990 | 00:03:19,130 | Вторая машина была переделанаиз сотового телефона. |
| 00:03:19,240 | 00:03:20,000 | Зачем?! |
| 00:03:20,240 | 00:03:22,750 | Нам же всегда необходимабезупречная связь. |
| 00:03:24,990 | 00:03:27,130 | На радаре обнаружен чужак. |
| 00:03:27,410 | 00:03:27,930 | Что? |
| 00:03:28,510 | 00:03:31,650 | Не валяй дурака! |
| 00:03:31,650 | 00:03:35,210 | Я не дурачусь! Этот чужой просто огромен! |
| 00:03:35,410 | 00:03:36,860 | Чердоходы на свои позиции. |
| 00:03:37,080 | 00:03:37,920 | Есть! |
| 00:03:37,920 | 00:03:38,880 | Хорошо! |
| 00:03:42,460 | 00:03:43,840 | О..откуда он прёт? |
| 00:03:44,620 | 00:03:46,900 | Направление 9-и часов,расстояние 3 метра. |
| 00:03:51,450 | 00:03:52,780 | Его там нет. |
| 00:03:53,330 | 00:03:55,980 | Теперь направление 2-х часов,дистанция 2 метра. |
| 00:04:01,660 | 00:04:02,960 | Он ушёл. |
| 00:04:03,340 | 00:04:05,600 | Не теряйте надежду!Построиться "тефтелькой"! |
| 00:04:05,960 | 00:04:06,540 | Есть, капитан! |
| 00:04:11,540 | 00:04:13,710 | Да какая разница. |
| 00:04:14,210 | 00:04:16,380 | Прямо перед нами, дистанция 1 метр! Идёт сюда. |
| 00:04:16,620 | 00:04:21,200 | Бомбы не помогут - помните про полы!Используйте только патроны! |
| 00:04:25,810 | 00:04:28,060 | Его подстричь "под ноль"или "под расчёску"? |
| 00:04:30,240 | 00:04:31,500 | Это бритва. |
| 00:04:31,990 | 00:04:33,390 | Она самая! |
| 00:04:33,550 | 00:04:35,510 | Прямо перед нами,дистанция 50см! |
| 00:04:39,350 | 00:04:41,170 | Почему мы не видим чужака? |
| 00:04:41,170 | 00:04:42,560 | Дистанция 30 см! |
| 00:04:49,690 | 00:04:51,360 | Дистанция 10 см! |
| 00:05:01,560 | 00:05:03,780 | Дистанция 0... |
| 00:05:04,170 | 00:05:04,970 | Стой... |
| 00:05:06,060 | 00:05:07,940 | У тебя сломался радар? |
| 00:05:07,940 | 00:05:11,130 | Ты что, сомневаешься в моей электронике? |
| 00:05:11,130 | 00:05:13,400 | Мы не видим чужого на расстоянии 0 см. |
| 00:05:13,400 | 00:05:14,620 | Он где-то тут! |
| 00:05:14,620 | 00:05:16,100 | Где же тогда? |
| 00:05:21,550 | 00:05:23,000 | Нет... но как он мог? |
| 00:05:23,010 | 00:05:25,020 | Он обошёл этот луч? |
| 00:05:25,090 | 00:05:27,110 | Это значит, что... |
| 00:05:41,000 | 00:05:45,000 | Продолжение следует |
| 00:05:47,240 | 00:05:51,620 | yakusoku no jikan wa |
| 00:05:51,620 | 00:05:55,440 | kamabikiteru keredo |
| 00:05:55,440 | 00:06:05,190 | fushigi iro no hana no kaori nisasowareta koishin |
| 00:06:05,190 | 00:06:09,660 | yaribai koko wa ippai |
| 00:06:09,660 | 00:06:13,410 | kimi naru no shoukanai |
| 00:06:13,410 | 00:06:17,840 | yori ni chiba ne himitsu no chocolate |
| 00:06:17,840 | 00:06:23,210 | sugu ikanakya tokechauwa |
| 00:06:23,210 | 00:06:27,810 | ima goro kimi wa shimpai de |
| 00:06:27,810 | 00:06:31,910 | watashi o matteru gomen |
| 00:06:31,910 | 00:06:39,130 | doshite mo aitai nano ohaya menine |
| 00:06:39,130 | 00:06:45,240 | dakara denwa denwa shite ne mainichi |
| 00:06:45,240 | 00:06:49,830 | denwa denwa shite ne itsu demo |
| 00:06:49,830 | 00:06:58,820 | kumo no ue de party nan tenshi tete mo ne darling |
| 00:06:58,820 | 00:07:03,300 | denwa denwa shite ne mainichi |
| 00:07:03,300 | 00:07:09,820 | denwa denwa shite ne sagashita shite ne |
| 00:07:09,820 | 00:07:13,500 | oikakete ne darling |
| 00:07:13,500 | 00:07:14,990 | oikakete ne darling Russian Translation: Don Miguel |
| 00:07:14,990 | 00:07:15,050 | Russian Translation: Don Miguel |