Сведения о субтитре

Начало Конец Текст
00:00:01,500 00:00:07,000 В один прекрасный день три богини появились около домика одного студента
00:00:07,100 00:00:11,000 Богини использовали свою силу для помощи нуждающимся
00:00:11,900 00:00:15,100 Среди множества их сил была и сила уменьшения
00:00:16,000 00:00:18,000 О которой вы и узнаете из этой истории
00:00:18,200 00:00:19,600 Приключения Маленьких Богинь
00:00:22,600 00:00:26,500 Проект Маленьких Богинь
00:00:31,200 00:00:33,000 Гантилла:
00:00:33,000 00:00:36,000 Гантилла: Повелитель Чудовищ
00:00:36,930 00:00:43,300 Последняя битва
00:00:52,510 00:00:56,440 От страшной силы плесени, Ган-тян превратился в гигантское чудище
00:00:56,780 00:00:59,300 И теперь, весь мир на грани уничтожения
00:00:59,470 00:01:01,750 Не разделяйся так нежиданно!
00:01:02,160 00:01:03,660 У нас есть единственный шанс
00:01:07,390 00:01:09,400 Ныне, мы сражаться вместе!
00:01:09,730 00:01:11,190 И когда это она успела...
00:01:11,560 00:01:15,660 С этого момента, неведомое чудовище Гантилла, именуется "G"
00:01:16,150 00:01:17,350 Командир! Докладываю!
00:01:17,730 00:01:19,600 "G" прорвал первичную защиту
00:01:19,700 00:01:23,000 На данный момент монстр разгуливает по коридору с V=2 км/ч
00:01:23,080 00:01:23,470 Принято
00:01:30,960 00:01:32,940 Единственный инстинкт Ган-Тяна - поедать...
00:01:33,290 00:01:37,000 ...и следует предположить, путь назначения "G" - кухня
00:01:38,810 00:01:39,380 Ясно
00:01:39,860 00:01:41,590 Самая пора "Операции по истреблению G"
00:01:42,180 00:01:43,040 С этого момента...
00:01:43,480 00:01:45,110 ...все приказы будут исходить из мобильного штаба
00:01:45,350 00:01:49,710 Орудие-моющие средства тип 98
00:01:49,740 00:01:51,650 Третья укреплиния "Коридор"
00:01:51,680 00:01:54,480 Танк воздухоход "Сенпунь"
00:02:01,050 00:02:03,930 Спецбатальон-моющие средства Анти-G занял позицию, сэр!
00:02:04,320 00:02:06,360 Хорошо. Приготовиться к атаке!
00:02:07,780 00:02:10,250 Атаковать цель на расстоянии 1.2 метра!
00:02:10,660 00:02:11,110 Есть!
00:02:11,470 00:02:13,790 Начинаем атаку в пределах 1.2 метра!
00:02:14,340 00:02:15,730 Всем занять свои позиции!
00:02:16,190 00:02:17,410 Всем занять свои позиции!
00:02:19,480 00:02:20,660 Цель приближается!
00:02:20,790 00:02:21,470 1.6!
00:02:21,850 00:02:22,480 1.4!
00:02:22,650 00:02:23,410 1.2!
00:02:23,890 00:02:24,590 Пли!
00:02:45,790 00:02:46,510 Провал
00:02:46,510 00:02:47,800 Все! Отступление!
00:02:48,550 00:02:50,750 Отступление! Отступление!
00:03:04,650 00:03:06,160 Плюс второго провода прикреплён!
00:03:06,500 00:03:08,160 Плюс второго провода прикреплён!
00:03:08,160 00:03:09,750 Минус второго прикреплён!
00:03:09,750 00:03:11,530 Минус второго прикреплён!
00:03:11,530 00:03:13,450 Плюс третьего прикреплён!!
00:03:13,450 00:03:14,750 Скорее!
00:03:15,380 00:03:17,810 Минус третьего, есть соединение!
00:03:17,840 00:03:21,290 Последняя укреплиния: "Вход в кухню" Третий минус готов!
00:03:21,690 00:03:24,470 Спецбатальон звукового воздействия Анти-G в полной боеготовности
00:03:24,780 00:03:25,270 Ясно
00:03:25,430 00:03:26,640 Гантилла приближается!
00:03:28,020 00:03:28,900 Начинаем атаку!
00:03:29,100 00:03:30,080 Начинаем атаку!
00:03:33,600 00:03:34,900 Добавить громкость!
00:03:46,270 00:03:47,210 Ответная реакция!
00:03:47,510 00:03:48,410 Победа
00:03:48,670 00:03:53,990 Известно, у него нет чувства ритма, но если песня ничего, попотеть прийдётся
00:03:54,270 00:03:57,230 Операция на основе наивности Ган-тяна проходит успешно
00:03:57,550 00:03:58,600 "G" в агонии
00:03:58,960 00:04:02,750 Клетки плесени страдают из-за недостатка чувства ритма Ган-тяна
00:04:05,700 00:04:07,000 Несомненно, победа за нами
00:04:07,000 00:04:07,990 Добавить мощность!
00:04:08,180 00:04:10,180 Добавить мощность!
00:04:10,600 00:04:12,890 Но.. но это предел!
00:04:13,170 00:04:15,350 Это приказ, Скульд!
00:04:15,750 00:04:16,910 Н..на полную
00:04:28,430 00:04:31,020 Отступление! Отступление!
00:04:39,360 00:04:40,690 Планы закончились
00:04:41,110 00:04:43,430 "G" остановить невозможно
00:04:44,000 00:04:45,540 "G" направляется к холодильнику!
00:05:03,440 00:05:04,790 Это последняя из Гантилл
00:05:05,010 00:05:07,160 Да! Мы победители!
00:05:09,720 00:05:10,390 Я дома!
00:05:11,410 00:05:13,110 С возвращением, Кеичи-сан
00:05:15,060 00:05:16,550 А было весело
00:05:16,830 00:05:19,410 Мдаа.., это съедает не мало времени
00:05:19,600 00:05:21,830 Похоже, хорошая погодка.Сходим куда-нибудь?
00:05:21,830 00:05:22,560 Согласна!
00:05:24,790 00:05:25,580 Я.. где?
00:05:26,300 00:05:27,110 Кто я?
00:05:28,090 00:05:31,440 Мир спасён от тирании Гантиллы благодаря двум богиням и Кеичи
00:05:31,750 00:05:36,750 Но кто знает как долго будет длиться сезон дождей, возможно появление второй
00:05:36,750 00:05:40,620 ...или, вероятно, третья Гантилла появится где-нибудь ещё
00:05:40,620 00:05:41,600 ...или, вероятно, третья Гантилла появится где-нибудь ещё The End
00:05:41,600 00:05:42,270 The End
00:05:42,270 00:05:44,550 The End О чём это они?
00:05:47,240 00:05:51,620 yakusoku no jikan wa
00:05:51,620 00:05:55,440 kamabikiteru keredo
00:05:55,440 00:06:05,190 fushigi iro no hana no kaori ni sasowareta koishin
00:06:05,190 00:06:09,660 yaribai koko wa ippai
00:06:09,660 00:06:13,410 kimi naru no shoukanai
00:06:13,410 00:06:17,840 yori ni chiba ne himitsu no chocolate
00:06:17,840 00:06:23,210 sugu ikanakya tokechauwa
00:06:23,210 00:06:27,810 ima goro kimi wa shimpai de
00:06:27,810 00:06:31,910 watashi o matteru gomen
00:06:31,910 00:06:39,130 doshite mo aitai nano ohaya menine
00:06:39,130 00:06:45,240 dakara denwa denwa shite ne mainichi
00:06:45,240 00:06:49,830 denwa denwa shite ne itsu demo
00:06:49,830 00:06:58,820 kumo no ue de party nan tenshi tete mo ne darling
00:06:58,820 00:07:03,300 denwa denwa shite ne mainichi
00:07:03,300 00:07:09,820 denwa denwa shite ne sagashita shite ne
00:07:09,820 00:07:13,500 oikakete ne darling
00:07:13,500 00:07:14,990 oikakete ne darling Russian Translation: ViTiming: Ed Sum
00:07:14,990 00:07:15,350 Russian Translation: ViTiming: Ed Sum