Сведения о субтитре

Начало Конец Текст
00:00:02,992 00:00:08,089 Однажды три богини появились в доме обычного студента.
00:00:08,531 00:00:13,093 Они прилагали все усилия чтобы сделать людей счастливыми.
00:00:13,236 00:00:16,103 Они также использовали свои силы, чтобы уменьшиться...
00:00:17,440 00:00:19,374 И вот их история.
00:00:22,189 00:00:25,943 Хочешь знать свое будущее?
00:00:28,620 00:00:31,620 Весна началась, сакура цветет...
00:00:32,624 00:00:36,025 В моем доме тоже будет праздник любви...
00:00:36,094 00:00:38,892 Ох, моя грядущая любовь...
00:00:39,664 00:00:42,690 Кто станет моей избранницей?
00:00:43,201 00:00:44,634 А вот и я!
00:00:45,003 00:00:48,404 Я - предсказательница будущего, мои слова сбываются всегда!
00:00:49,174 00:00:51,665 Тты... ты откуда нарисовалась?..
00:00:52,177 00:00:53,838 Забей, да?
00:00:54,345 00:00:57,837 Опа! С этим хрустальным шаром ты в натуре похожа на гадалку!!
00:00:57,916 00:00:58,940 Правда?
00:00:59,017 00:01:02,248 Ладно, хватит тереть волан, пора предсказывать будущее.
00:01:02,821 00:01:07,554 Но вначале колись: женщину какого сорта ты ждешь с таким нетерпением?
00:01:08,827 00:01:14,129 Любовницу, которая воспламенит своей любовью мою душу и тело, да!
00:01:14,199 00:01:18,932 Пусть это будет горячая девочка, которой это под силу!
00:01:19,904 00:01:21,895 Хватит, хватит! Сейчас все будет!
00:01:22,540 00:01:24,940 Хрустальный шар был для понту?..
00:01:25,677 00:01:28,578 Не придирайся по мелочам.
00:01:29,080 00:01:30,411 Ну и... алле-оп!
00:01:34,385 00:01:35,909 Результат! Зажигалка!
00:01:37,956 00:01:39,014 "Зажигалка"?..
00:01:42,227 00:01:44,320 Я... я горю!!
00:01:45,964 00:01:48,228 Это был большой облом...
00:01:49,267 00:01:50,894 Это снова я!
00:01:51,269 00:01:53,601 Ты посмела опять прийти!
00:01:54,672 00:01:57,937 Похоже, в последний раз я слегка ошиблась...
00:01:58,009 00:01:59,476 Так что надо попробовать еще разок.
00:01:59,811 00:02:01,972 А как насчет "мои слова сбываются всегда?"
00:02:02,046 00:02:04,446 Не придирайся ко всякой фигне.
00:02:05,016 00:02:06,779 Ладно, не будем тянуть кота...
00:02:07,018 00:02:08,485 Стой, стой!
00:02:08,553 00:02:10,521 Я изменил свой идеал любовницы.
00:02:10,622 00:02:15,116 Она должна быть кавайная, сладкая и нежная.
00:02:15,693 00:02:18,958 Она должна уметь удовлетворять мое сладострастие.
00:02:19,197 00:02:21,256 Замечательно, ща все будет!
00:02:22,734 00:02:23,826 Алле-оп!
00:02:23,894 00:02:24,686 МЕД
00:02:30,475 00:02:33,740 ЭТО сладкое и нежное. Удовлетворяй свое сладострастие!
00:02:33,811 00:02:37,008 Твои предсказания слегка не в кассу, Урд!
00:02:37,348 00:02:39,009 Не в кассу?!
00:02:39,517 00:02:41,109 Ладно, хватит придуриваться!
00:02:41,185 00:02:43,415 Сейчас тебе будет серьезное предсказание!
00:02:43,521 00:02:46,149 Ах вот что. Пока ты просто стебалась надо мной...
00:02:49,827 00:02:52,387 Ну что, твой идеал все тот же?
00:02:52,664 00:02:53,926 Я передумал.
00:02:53,998 00:02:58,594 Она чарующая и терпимая, у нее горячее сердце...
00:02:58,970 00:03:01,336 ...и иногда она круто зажигает!
00:03:01,839 00:03:02,806 Яснецко!
00:03:02,874 00:03:05,638 На этот раз я серьезна, как Штирлиц, поэтому тебе лучше заранее смириться с результатами.
00:03:06,744 00:03:10,976 Кроманьонец, Ява, Пекин... ХА!
00:03:15,920 00:03:16,887 Вуа-ля! [Чайник]
00:03:21,225 00:03:25,855 Перед лицом бога объявляю вас мужем и женой, пока не разлучит вас смерть.
00:03:25,930 00:03:27,329 Желаю счастья.
00:03:32,136 00:03:34,798 Ган-тян, Чайник-тян, поздравляю со свадьбой!
00:03:35,173 00:03:36,538 Поздравляем!
00:03:39,310 00:03:44,771 Ган-тян и Чайник-тян, наши молодожены, начали совместную жизнь.
00:03:47,452 00:03:49,010 @#... #@$#&!!!
00:03:50,555 00:03:54,286 Я женился на... женился на!...
00:03:55,560 00:03:57,858 Оно ведь даже не шевелится!..
00:03:57,929 00:04:00,295 Привет, Урд сейчас все поправит!
00:04:00,732 00:04:01,699 Алле-оп!
00:04:03,401 00:04:05,426 Милый, твой чай готов.
00:04:05,703 00:04:06,670 @#$!
00:04:07,605 00:04:09,937 Не в движении женские рулезы!
00:04:10,408 00:04:12,933 Кста, почему у нее твой войс-овер?
00:04:13,011 00:04:14,638 Упс, тебе не нравится?
00:04:15,179 00:04:19,309 Знаешь, если деваться некуда, я предпочел бы голос Верданди.
00:04:19,684 00:04:20,878 Ты меня звал?
00:04:21,652 00:04:23,142 Верданди!
00:04:23,921 00:04:26,651 Ох, Верданди!
00:04:28,926 00:04:31,724 Не мешай молодоженам!
00:04:32,096 00:04:33,996 Прости, не сразу догнала...
00:04:34,465 00:04:36,399 Приятной совместной жизни, Ган-тян.
00:04:37,869 00:04:39,734 Хватит метаться! Будь мужчиной!
00:04:40,705 00:04:42,900 Милый, ванна готова.
00:04:44,542 00:04:47,204 Почему ты все еще говоришь вместо нее, Урд?
00:04:47,612 00:04:49,045 А что, ты против?
00:04:49,113 00:04:50,410 Какие мы, понимаешь, графья!
00:04:50,882 00:04:56,946 Если уж у меня нет выбора, я бы предпочел, чтобы Чайник-тян говорила сама...
00:04:57,622 00:05:00,420 А, похоже ты в нее уже слегка...
00:05:01,826 00:05:04,090 Знаешь, я рада это слышать! Оп!
00:05:06,697 00:05:07,891 Ах, извините...
00:05:07,965 00:05:08,590 Да?
00:05:08,666 00:05:12,158 Мне очень жаль, но мое сердце принадлежит другому.
00:05:12,670 00:05:13,637 Что?
00:05:17,875 00:05:22,244 Я полюбила другой Чайник, я ухожу к нему.
00:05:23,815 00:05:25,407 Прощайте!
00:05:32,156 00:05:38,459 Так окончился медовый месяц Ган-тян и Чайник-тян.
00:05:39,430 00:05:41,125 Все хорошо, что хорошо кончается.
00:05:41,632 00:05:44,624 И это, по-вашему, хороший конец?