Сведения о субтитре

Начало Конец Текст
00:00:01,574 00:00:06,671 Однажды три богини появились в доме обычного студента.
00:00:07,113 00:00:11,675 Они прилагали все усилия чтобы сделать людей счастливыми.
00:00:11,818 00:00:14,685 Они также использовали свои силы, чтобы уменьшиться...
00:00:16,022 00:00:17,956 И вот их история.
00:00:34,117 00:00:36,244 Габира, Гигантский Монстр
00:00:36,870 00:00:43,042 Финальная Битва
00:00:52,355 00:00:54,255 Мир может быть уничтожен...
00:00:54,324 00:00:56,554 ...Ган-тяном, который превратился в огромного монстра...
00:00:56,626 00:00:59,186 ...ужасной силой плесени.
00:00:59,262 00:01:01,196 Не надо плодить дублей!
00:01:01,765 00:01:03,596 У нас остался только один вариант!
00:01:03,800 00:01:04,767 Э?..
00:01:07,170 00:01:09,468 Ты будешь сражаться на моей стороне!
00:01:09,639 00:01:11,266 Как ты это сделала?..
00:01:11,341 00:01:15,490 [Штаб-квартира борьбы против Гигантского Плесневого Монстра] С этого момента мы будем называть таинственного плесневого монстра "Габира", кодовое имя "Г".
00:01:16,045 00:01:17,535 Сообщение командиру!
00:01:17,614 00:01:19,878 "Г" достиг первой линии обороны!
00:01:19,949 00:01:22,543 Он движется на восток в сторону прихожей, со скоростью 2 км. в час.
00:01:22,919 00:01:23,783 Понял!
00:01:30,760 00:01:35,129 Учитывая аппетит Ган-тяна и сущность плесени...
00:01:35,198 00:01:37,257 ...можно предположить, что "Г" движется в сторону кухни.
00:01:38,668 00:01:41,637 Мы немедленно начинаем атаку на "Г".
00:01:42,038 00:01:44,999 С этого момента управление исходит из мобильного штаба!
00:01:44,999 00:01:49,337 Распылитель поверхностно-активного вещества тип 98.
00:01:49,337 00:01:51,256 Третья Линия Обороны - В Холле
00:01:51,256 00:01:54,092 Атакующее Аэроружье "Вентилятор"
00:02:00,824 00:02:04,055 Анти-"Г" Специальное Очистительное Подразделение развернуто!
00:02:04,194 00:02:04,853 Хорошо!
00:02:05,061 00:02:06,494 Приготовиться к атаке!
00:02:07,630 00:02:10,360 Начинаем атаку на дистанции 1.2 метра!
00:02:10,500 00:02:11,398 Так точно!
00:02:11,468 00:02:13,936 Мы начинаем атаку на дистанции 1.2 метра!
00:02:14,270 00:02:15,601 Артиллерия, приготовиться к стрельбе!
00:02:16,039 00:02:17,404 Артиллерия, приготовиться к стрельбе!
00:02:19,275 00:02:20,833 Цель приближается!
00:02:20,910 00:02:23,435 1.6, 1.4, 1.2!
00:02:23,713 00:02:24,645 ОГОНЬ!
00:02:45,735 00:02:46,463 О нет!
00:02:46,536 00:02:47,867 Всеобщее отступление!
00:02:47,937 00:02:48,426 Есть!
00:02:48,505 00:02:50,473 Отступаем! Отступаем!
00:03:04,454 00:03:06,388 Линия "Два-плюс" готова!
00:03:06,456 00:03:08,048 Линия "Два-плюс" готова!
00:03:08,124 00:03:09,853 Линия "Два-минус" готова!
00:03:09,926 00:03:11,359 Линия "Два-минус" готова!
00:03:11,628 00:03:13,391 Линия "Три-плюс" готова!
00:03:13,463 00:03:14,487 Торопитесь!
00:03:15,331 00:03:17,458 Линия "Три-минус" подключена!
00:03:17,466 00:03:18,034 [Последняя Защитная Линия Перед Кухней]
00:03:18,034 00:03:19,968 Линия "Три-минус" готова! [Последняя Защитная Линия Перед Кухней]
00:03:19,968 00:03:20,928 [Последняя Защитная Линия Перед Кухней]
00:03:21,504 00:03:24,405 Анти-"Г" Аудио Стратегия готова!
00:03:24,674 00:03:25,197 Отлично!
00:03:25,341 00:03:26,808 Габира приближается!
00:03:27,844 00:03:28,833 Начало атаки!
00:03:28,945 00:03:30,207 Начать атаку!
00:03:33,349 00:03:34,941 Увеличить громкость!
00:03:46,129 00:03:47,357 Он реагирует!
00:03:47,430 00:03:48,522 Сработало!
00:03:48,598 00:03:50,361 У Ган-тяна никогда не было чувства ритма...
00:03:50,433 00:03:54,233 ...но он так примитивно устроен, что не может удержаться от танца, когда слышит ритмичную музыку.
00:03:54,304 00:03:57,034 Стратегия будет работать, пока он связан с личностью Ган-тяна!
00:03:57,340 00:03:58,773 "Г" страдает!
00:03:58,841 00:04:02,777 Хреновое чувство ритма Ган-тяна причиняет боль клеткам плесени.
00:04:05,648 00:04:06,876 Мы побеждаем!
00:04:06,950 00:04:08,178 Увеличить подачу напряжения!
00:04:08,251 00:04:08,774 Есть!
00:04:08,851 00:04:10,216 Увеличить подачу напряжения!
00:04:10,486 00:04:12,647 Не получается! Нет запаса прочности!
00:04:13,156 00:04:15,181 Все в порядке, Скульд!
00:04:15,592 00:04:16,684 У-увеличивайте все равно!
00:04:28,271 00:04:31,069 Отступаем! Отступаем!
00:04:39,215 00:04:41,080 У нас не осталось больше эффективного оружия...
00:04:41,150 00:04:43,277 Невозможно остановить продвижение "Г"!
00:04:43,853 00:04:45,650 "Г" достиг холодильника!
00:05:03,239 00:05:05,036 Габира погибает!
00:05:05,708 00:05:07,073 Мы победили!
00:05:09,479 00:05:10,605 Я вернулся.
00:05:11,214 00:05:13,114 Привет, Кейичи.
00:05:14,851 00:05:16,785 Это было очень увлекательно.
00:05:16,853 00:05:19,344 Да, мы развлекались целый день.
00:05:19,422 00:05:21,617 Погода наладилась, наверно, стоит сходить погулять.
00:05:21,691 00:05:22,749 Я - за!
00:05:24,560 00:05:25,925 Где я?!
00:05:26,129 00:05:27,494 Кто я?!
00:05:27,897 00:05:31,355 Это история о том, как мир был спасен от ужасного Габиры...
00:05:31,434 00:05:33,959 ...самоотверженными действиями двух богинь и Кейичи.
00:05:34,037 00:05:36,870 Но до тех пор, пока существуют дождливые дни...
00:05:36,939 00:05:40,691 ...всегда останется опасность второго или третьего пришествия Габиры.
00:05:40,691 00:05:42,178 [Конец]
00:05:42,178 00:05:44,408 Что здесь было?! [Конец]
00:05:44,408 00:05:45,195 [Конец]