Сведения о субтитре

Начало Конец Текст
00:00:01,533 00:00:06,630 Однажды три богини появились в доме обычного студента.
00:00:07,072 00:00:11,634 Они прилагали все усилия чтобы сделать людей счастливыми.
00:00:11,777 00:00:14,644 Они также использовали свои силы, чтобы уменьшиться...
00:00:15,981 00:00:17,915 И вот их история.
00:00:20,646 00:00:24,483 По ком звонит колокол Таинственная консервная банка
00:00:27,097 00:00:28,462 На улице так клево!
00:00:28,832 00:00:30,993 Точно! Ощущения самые те!
00:00:32,602 00:00:33,569 Упс...
00:00:34,070 00:00:36,561 Время уже обеденное, похоже что.
00:00:38,975 00:00:41,034 Я здесь нашел что-то прикольное!
00:00:42,011 00:00:43,501 Это простая консервная банка.
00:00:43,580 00:00:44,911 Все это странно, однако.
00:00:44,981 00:00:47,279 Есть такое дело. На банке нет этикетки.
00:00:47,717 00:00:49,241 Как бы голодна я ни была...
00:00:49,319 00:00:51,446 ...я бы не стала есть содержимое банки, если не знаю, что же там внутри.
00:00:51,521 00:00:54,046 Давайте хотя бы посмотрим!
00:00:54,124 00:00:56,991 Консерва! Консерва! Сегодня мой день!
00:00:58,094 00:00:59,925 Какой странный запах...
00:01:00,330 00:01:02,696 Никогда раньше такого не встречала.
00:01:02,766 00:01:04,324 Какой чудесный запах!
00:01:04,634 00:01:06,261 Интересно, что же там внутри?
00:01:06,970 00:01:08,597 Приступим!
00:01:11,641 00:01:12,573 Блин!
00:01:14,077 00:01:16,602 Я лучше пропущу свою очередь пробовать...
00:01:16,746 00:01:18,270 Да? А почему?
00:01:18,348 00:01:20,009 Потому что выглядит это кошмарно!
00:01:20,083 00:01:22,108 Правда? Ты так думаешь?
00:01:22,485 00:01:25,613 Я до смерти хочу попробовать это!
00:01:25,688 00:01:28,088 Он уже совсем забыл, как превратился в Габиру...
00:01:28,458 00:01:30,653 Если ты так сильно это хочешь, то чего же ждешь?
00:01:30,727 00:01:32,388 Да? Вы не против?
00:01:32,762 00:01:33,956 Вперед.
00:01:34,030 00:01:35,554 Ну все, приступаю.
00:01:39,736 00:01:41,169 Говорили тебе.
00:01:41,905 00:01:43,202 Ты как?
00:01:44,541 00:01:46,634 Это обалденно!!
00:01:47,877 00:01:48,809 Что?!..
00:01:48,878 00:01:51,642 Я никогда не ел НАСТОЛЬКО вкусные консервы.
00:01:51,815 00:01:52,907 Не гони...
00:01:52,982 00:01:54,006 Я серьезно!
00:01:54,083 00:01:55,050 Не верю!
00:01:55,118 00:01:56,779 Это действительно полный улет!
00:01:57,220 00:01:58,517 Ты так настаиваешь...
00:01:58,588 00:02:00,112 Что это очень подозрительно.
00:02:00,190 00:02:02,420 Можете говорить все что хотите.
00:02:02,492 00:02:04,119 Это действительно очень вкусно.
00:02:05,428 00:02:08,124 О, оно замечательно!
00:02:08,431 00:02:09,898 Хотите попробовать?
00:02:10,133 00:02:12,567 Лучше поторопитесь, потом не будет!
00:02:12,869 00:02:14,598 Я... я воздержусь!
00:02:14,671 00:02:15,660 Я тоже!
00:02:15,738 00:02:16,966 Я попробую!
00:02:17,040 00:02:17,836 Что?!
00:02:18,775 00:02:20,970 Видишь? Разве это выглядит не аппетитно?
00:02:22,078 00:02:24,012 Ты прав! Действительно вкусно!
00:02:24,080 00:02:25,069 Нравится?
00:02:25,181 00:02:27,843 Какой необычный вкус.
00:02:27,917 00:02:29,612 Но при этом великолепный, правда?
00:02:29,686 00:02:31,881 - Да! - Ну если Сестра говорит, что это вкусно...
00:02:31,955 00:02:33,946 Может, и нам стоит попробовать.
00:02:36,226 00:02:37,818 О, обалденно!
00:02:37,894 00:02:38,758 Видите? Я же говорил!
00:02:38,895 00:02:40,658 Это здорово!
00:02:40,730 00:02:42,425 Не думаю, что я смогу остановиться.
00:02:42,499 00:02:44,524 Не бери слишком много!
00:02:44,601 00:02:46,432 Этого хватит чтобы хорошо покушать!
00:02:46,503 00:02:48,266 Ган-тян, ты жрешь слишком много!
00:02:48,338 00:02:50,306 Ну, это же я нашел!
00:02:50,473 00:02:52,338 Ах, что за хавка!
00:02:52,408 00:02:54,205 Ощущаю себя надутым шариком!
00:02:54,277 00:02:56,370 Все-таки интересно, что мы ели?
00:02:56,446 00:02:58,141 На банке нет никаких надписей...
00:03:01,251 00:03:03,481 "Изготовлено в Храме Тарики Хонган"?..
00:03:06,256 00:03:08,156 Откуда тут взялся торговый автомат?..
00:03:08,625 00:03:09,489 Смотрите!
00:03:09,692 00:03:11,091 Точно такие же банки!
00:03:11,327 00:03:13,522 Кто это сделал, и зачем?
00:03:13,596 00:03:15,223 Зачем они делают эти обалденные консервы?..
00:03:15,298 00:03:17,732 И самое интересное, из чего?
00:03:19,502 00:03:20,469 Что?..
00:03:20,770 00:03:22,362 Что это за звук?
00:03:23,006 00:03:23,802 Значит, так!
00:03:23,873 00:03:26,899 Полезли внутрь торгового аппарата, раскроем эту тайну!
00:03:26,976 00:03:27,874 Да!
00:03:27,944 00:03:29,002 Удачи.
00:03:30,613 00:03:33,446 Мне пора начинать готовить обед.
00:03:33,950 00:03:35,349 Будьте осторожны!
00:03:35,418 00:03:37,147 Удачи!
00:03:38,755 00:03:41,087 Не надо! Мне страшно!
00:03:41,157 00:03:43,148 Ты что, хотел отправить двух девушек одних в такое опасное место?!
00:03:43,226 00:03:46,389 Вы вдвоем в миллион раз сильнее, чем я!
00:03:46,696 00:03:49,028 В таких ситуациях чувствуешь, что быть маленькой иногда очень удобно.
00:03:50,633 00:03:52,863 Скоро должны начаться проблемы...
00:03:52,936 00:03:55,166 У меня плохое предчувствие...
00:03:55,238 00:03:57,103 Будь мужчиной, выше голову!
00:04:04,147 00:04:05,444 Ой-ой-ой!..
00:04:06,349 00:04:07,441 Что это?!
00:04:07,617 00:04:09,949 Изнутри она больше, чем я думала.
00:04:10,019 00:04:12,385 Какая разница, что он большой, главное - тут пусто!
00:04:12,455 00:04:15,219 Как может торговый автомат в таких условиях нормально работать?
00:04:15,825 00:04:17,315 Что это за веревка?
00:04:17,393 00:04:17,950 А?
00:04:18,027 00:04:19,688 Какая-то примитивная...
00:04:19,929 00:04:21,556 Ну что, можно возвращаться!
00:04:21,731 00:04:22,720 Надо идти дальше.
00:04:22,799 00:04:23,788 Так я и знал...
00:04:24,467 00:04:26,697 Тут слишком просторно, вам не кажется?
00:04:26,769 00:04:27,736 Да?
00:04:28,838 00:04:30,271 Что случилось?
00:04:30,340 00:04:31,307 Смотри.
00:05:14,951 00:05:16,418 - Что это?! - Надо сваливать!
00:05:31,501 00:05:33,526 Ужин уже готов!
00:05:34,037 00:05:34,867 А?
00:05:35,471 00:05:37,200 В чем дело?
00:05:37,573 00:05:39,803 Как ты думаешь, они были с Планеты Консервированной Пищи?
00:05:39,876 00:05:41,867 Нет такой планеты!