Сведения о субтитре

Начало Конец Текст
00:00:01,905 00:00:07,002 Однажды три богини появились в доме обычного студента.
00:00:07,444 00:00:12,006 Они прилагали все усилия чтобы сделать людей счастливыми.
00:00:12,149 00:00:15,016 Они также использовали свои силы, чтобы уменьшиться...
00:00:16,353 00:00:18,287 И вот их история.
00:00:27,654 00:00:29,622 Я - Кодама, мастер иллюзий!
00:00:31,691 00:00:33,659 Я - Хикари, мерцающий свет!
00:00:35,628 00:00:37,289 Я - Нозоми, ясновидящая!
00:00:37,564 00:00:39,964 Мы трое, рождённые силой Марлы...
00:00:40,033 00:00:44,595 ...закончили своё исследование богинь, находящихся на территории дома Морисато
00:00:44,838 00:00:46,533 И у нас только одна цель!
00:00:50,076 00:00:54,012 Повергнуть этих презренных богинь в пучину ужаса и замешательства!
00:00:59,686 00:01:01,847 Мы непременно должны победить.
00:01:01,921 00:01:02,888 Пошли.
00:01:02,956 00:01:03,650 Стойте!
00:01:07,026 00:01:08,891 Точно, мы совсем забыли.
00:01:09,329 00:01:11,058 Да, нам надо сверить свои часы.
00:01:11,331 00:01:11,888 Хорошо.
00:01:12,498 00:01:15,058 Теперь начинаем операцию...
00:01:24,444 00:01:28,574 И почему это Мр. Патруль вчера вдруг так себя повёл...?
00:01:32,785 00:01:34,548 А, это ты Урд.
00:01:48,201 00:01:49,395 Мр. Патруль!!
00:01:49,869 00:01:51,666 Да что это с тобой, Урд?!
00:01:59,145 00:02:01,045 Очень впечатляюще, Кодама!
00:02:01,114 00:02:02,479 Очень реалистичная трансформация.
00:02:04,317 00:02:08,276 Наши атаки на этих богинь...
00:02:10,423 00:02:12,050 ...будут неожиданными.
00:02:12,125 00:02:14,286 Нозоми, где Верданди?
00:02:14,527 00:02:15,494 Сейчас.
00:02:28,207 00:02:30,903 Я нашла Верданди на кухне!
00:02:37,150 00:02:38,117 Здесь!
00:02:38,284 00:02:40,343 Хорошо, что я её заметила!
00:02:41,154 00:02:42,280 Сестра!
00:02:44,190 00:02:45,350 Ты очень вовремя.
00:02:49,228 00:02:50,160 Вот.
00:02:51,331 00:02:53,925 Ты недавно потеряла её.
00:03:03,876 00:03:05,173 Что-то не так?
00:03:06,612 00:03:07,670 Нет, ничего!
00:03:09,148 00:03:11,241 Мы займёмся Верданди позже!
00:03:13,519 00:03:15,146 Приятного мне аппетита!
00:03:18,224 00:03:19,316 Привет, Урд!
00:03:24,364 00:03:25,922 Что это ещё такое...?
00:03:36,442 00:03:37,374 Что случилось?
00:03:37,610 00:03:39,373 Что это всё значит?!
00:03:39,512 00:03:43,141 Даже ты должна знать разницу между допустимыми шутками и недопустимыми !
00:03:43,349 00:03:45,613 Подождите, я не знаю о чём вы говорите!
00:03:45,685 00:03:46,879 Хватит прикидываться!!
00:03:46,953 00:03:47,544 Да!
00:03:47,620 00:03:48,484 Сестра!
00:03:49,088 00:03:51,921 Почему ты убежала...
00:03:51,991 00:03:54,789 ...я хотела вернуть тебе твою монету?
00:03:54,861 00:03:56,795 Что случилось, Ган-тян?
00:03:57,330 00:03:59,821 Я сам ничего не понимаю!
00:03:59,899 00:04:02,129 Да, ты многого не знаешь, сестрёнка!
00:04:02,201 00:04:03,225 Ты знаешь. что сделала Урд?!
00:04:03,302 00:04:05,862 Эй, в чём вы меня обвиняете?!
00:04:06,406 00:04:09,341 Теперь они перестанут доверять своей сестре.
00:04:09,409 00:04:12,037 Мы уже близки к своей цели.
00:04:12,111 00:04:13,840 Прекрасный план!
00:04:17,350 00:04:18,942 Нет, Мр. Патруль!
00:04:19,018 00:04:20,918 Ты должен лежать и отдыхать!
00:04:32,331 00:04:33,958 Кто они такие?!
00:04:37,570 00:04:39,265 Я - Кодама, мастер иллюзий!
00:04:40,907 00:04:42,875 Я - Хикари, мерцающий свет!
00:04:44,243 00:04:46,211 Я - Нозоми, ясновидящая!
00:04:46,279 00:04:48,713 Мы - преданные слуги Марлы!
00:04:49,082 00:04:50,276 Марлы?!
00:04:50,349 00:04:51,441 Теперь понятно!
00:04:51,517 00:04:53,781 Так до этого была ложная Урд!
00:04:54,020 00:04:55,282 Да, это так!
00:04:55,354 00:04:56,878 Готовьтесь, богини!
00:05:01,227 00:05:02,717 Проклятье, время!
00:05:08,000 00:05:09,194 Они исчезли!
00:05:09,569 00:05:11,730 Что здесь произошло?!
00:05:12,171 00:05:13,297 Не знаю...
00:05:14,674 00:05:18,132 Сегодня, богини, вы ощутили силу моих верных слуг.
00:05:29,055 00:05:30,682 Здорово, мы успели вовремя!
00:05:32,058 00:05:33,150 Смотрите!