Сведения о субтитре

Аниме
The☆Ultraman
Фансаббер
Анимевод & Ramix
Используемые шрифты Действия
Arial Скачать
Скачать все шрифты (ZIP)
Начало Конец Текст
0:01:05.04 0:01:08.56 Плывущий остров Кайдзю!
0:01:08.58 0:01:12.05 Появление Рэд Кинга и боевого корпуса кайдзю.
0:01:31.02 0:01:32.32 В конце Млечного Пути,
0:01:32.32 0:01:35.45 на расстоянии в двух миллионах световых лет от Земли,
0:01:35.45 0:01:37.74 находится планета Ультра — U-40.
0:01:38.45 0:01:41.45 На её поверхности культивируют красоту природы.
0:01:44.20 0:01:49.08 А под её землёй находится высокотехнологичный город.
0:01:49.33 0:01:52.96 Именно эта планета отстаивает справедливость во вселенной
0:01:52.96 0:01:55.00 и является домом Ультрамэна.
0:01:57.94 0:01:59.44 Воины Ультры!
0:01:59.59 0:02:01.50 Приближается Барадон!
0:02:03.64 0:02:05.52 — Барадон? — Что это?
0:02:07.14 0:02:11.44 Это дьявольский астероид, и прежде он нападал на U-40.
0:02:11.48 0:02:16.30 Множество мирных планет было уничтожено этим воплощением зла.
0:02:16.82 0:02:19.98 Сей агрессор держит в страхе всю вселенную.
0:02:35.14 0:02:38.22 Великий мудрец! Прикажите нам уничтожить Барадон!
0:02:38.22 0:02:40.39 Сделайте это, воины Ультры!
0:02:41.62 0:02:43.60 Ультра изменение!
0:03:10.04 0:03:11.23 Вон он!
0:03:27.70 0:03:28.81 За ним!
0:04:08.56 0:04:10.10 Барадон исчез!
0:04:10.39 0:04:11.18 Где он?
0:04:11.89 0:04:13.86 Похоже, он использовал супер-варп.
0:04:13.92 0:04:15.06 Видимо, да.
0:04:21.49 0:04:23.49 Возможно, что его цель...
0:04:23.49 0:04:24.61 это Земля.
0:04:24.98 0:04:28.22 На Земле сильнейший воин U-40.
0:04:28.22 0:04:31.08 Я должен предупредить Ультрамэна Джониаса.
0:04:49.01 0:04:51.20 Это, как посмотрю, Ультра символы.
0:04:51.20 0:04:51.82 Да.
0:04:51.81 0:04:56.94 После их появления остаётся ждать беды. Они всегда о чём-то предвещают.
0:04:57.18 0:04:58.81 Что они пытаются сказать?
0:04:58.81 0:05:01.13 Верно, нужно сделать Ультра изменение!
0:05:01.13 0:05:03.26 После этого я пойму их сообщение.
0:05:03.95 0:05:05.28 Я отойду ненадолго!
0:05:05.53 0:05:07.26 Эй, ребята, у нас проблемы!
0:05:07.32 0:05:08.66 Эй, Хикари, ты куда?
0:05:08.91 0:05:09.95 Куда он?
0:05:10.00 0:05:12.12 Он сказал, что ему нужно выйти.
0:05:13.04 0:05:15.79 Вот же... нашёл время филонить!
0:05:16.08 0:05:18.17 Кстати, Марумэ. Ты что-то узнал?
0:05:18.66 0:05:19.58 Нет, ничего.
0:05:20.55 0:05:24.51 Но ведь символы Ультрамэнов наверняка о чём-то предупреждают.
0:05:24.76 0:05:26.44 Нужно взять ситуацию в руки!
0:05:26.44 0:05:28.93 Мы и без капитана покажем, чего стоит НЗО!
0:05:33.47 0:05:35.31 Ультра изменение!
0:05:38.94 0:05:40.86 Ультрамэн Джониас!
0:05:42.57 0:05:43.99 Великий мудрец!
0:05:44.49 0:05:45.88 Будь осторожен.
0:05:45.90 0:05:47.60 Барадон начал действовать.
0:05:47.70 0:05:50.58 Воины Ультры пытаются отыскать его,
0:05:50.66 0:05:53.16 но я боюсь, что он направился к Земле.
0:05:53.22 0:05:54.83 Советую приготовится.
0:06:16.60 0:06:19.98 Внимание. К Земле приближается неопознанный метеорит.
0:06:19.98 0:06:21.19 Началось!
0:06:40.00 0:06:43.16 Это группа Космического Наблюдения Дальневосточной Зоны.
0:06:43.16 0:06:46.82 В точку 2-0-4-8 упал объект, похожий на метеорит.
0:06:46.84 0:06:49.84 Точка 2-0-4-8... он упал в море?
0:06:50.34 0:06:54.26 Хорошо, что в море. Представь, если бы он упал на Токио.
0:06:54.26 0:06:56.92 Срочное сообщение! Надвигается волна цунами!
0:06:56.97 0:07:01.12 Группе океанографических наблюдений с точки 2-0-1-4 по 2-0-1-9 —
0:07:01.12 0:07:02.48 вылетайте на место.
0:07:03.86 0:07:06.61 Штаб Научного Защитного Отряда слушает.
0:07:07.69 0:07:09.65 Звонит адъютант Мияй.
0:07:09.65 0:07:10.57 Дай трубку.
0:07:10.57 0:07:11.74 Я отвечу.
0:07:11.82 0:07:13.99 Это Тобэ из НЗО.
0:07:16.37 0:07:19.01 Хикари! Где тебя только носит!
0:07:19.08 0:07:20.02 Извините.
0:07:20.00 0:07:21.04 Я понял.
0:07:21.38 0:07:23.00 Отряд, вылетаем!
0:07:37.14 0:07:40.67 Говорит группа океанографических наблюдений. НЗО, нас слышно?
0:07:42.19 0:07:45.20 Супер Маддок на связи. Доложите обстановку.
0:07:45.65 0:07:49.82 В точке 2-0-4-8 наблюдаются сильные колебания поверхности воды.
0:07:49.82 0:07:51.54 Ч... что это за всплеск!
0:07:51.58 0:07:52.98 Группа наблюдений!
0:07:54.07 0:07:56.08 Что у вас? Ответьте!
0:08:00.41 0:08:02.83 Смотрите! Это точка 2-0-4-8!
0:08:07.34 0:08:08.71 О, тут остров!
0:08:11.59 0:08:15.01 Странно. Здесь не должно быть острова.
0:08:15.01 0:08:15.97 Это Барадон.
0:08:15.97 0:08:16.93 Что?
0:08:19.89 0:08:22.77 Это наверняка упавший в море метеорит.
0:08:22.81 0:08:23.56 Ты шутишь?
0:08:24.02 0:08:25.92 Рассмотрим его поближе.
0:08:26.40 0:08:29.40 Это тот самый Барадон, которого упустили воины Ультры.
0:08:49.67 0:08:52.84 Земля перейдёт во власть барадонцев!
0:08:53.22 0:08:56.44 Раз мы тут высадились, то она почти уже наша.
0:08:56.43 0:08:57.84 Хи-хи-хи!
0:08:57.86 0:09:02.10 Мы оживим кайдзю, привезённых с космического кладбища,
0:09:02.10 0:09:04.82 и приспособим их к атмосфере Земли!
0:09:19.70 0:09:21.62 Смотрите, там кайдзю!
0:09:58.28 0:10:00.91 — Этот остров... — Кишит кайдзю!
0:10:00.95 0:10:02.74 Смотрите! Очередные кайдзю!
0:10:14.59 0:10:15.63 Боже...
0:10:16.13 0:10:19.70 Их привезли барадонцы. Но откуда и для чего?
0:10:20.05 0:10:21.42 Какое зрелище!
0:10:21.46 0:10:23.22 Сильнейший съедает слабого?
0:10:27.02 0:10:31.02 Глупые создания! Они не должны сражаться друг с другом!
0:10:31.04 0:10:33.86 Так мы не сможем использовать их для захвата Земли!
0:10:34.02 0:10:36.82 Есть одно «средство». С «ним» мы высадим их на сушу.
0:10:37.00 0:10:40.18 Тогда в путь. Мощность на 80%!
0:10:39.61 0:10:40.57 Отправляемся!
0:10:46.83 0:10:48.00 Остров сместился.
0:10:48.12 0:10:49.33 Что? Серьёзно?
0:10:49.33 0:10:53.29 Действительно. Он направился к северу. Это не обычный остров.
0:10:53.29 0:10:57.21 Я был прав. Этот остров — тот самый метеорит, упавший в море.
0:10:57.21 0:10:58.88 И что это меняет?
0:10:59.16 0:11:01.59 Нырнём и посмотрим на него снизу!
0:11:05.43 0:11:07.14 Запустить Гидро-Джет!
0:11:24.53 0:11:26.87 Этот остров... плывёт.
0:11:27.20 0:11:28.78 Есть отклик на металл!
0:11:28.79 0:11:31.20 Хикари, ты прав. Это не остров.
0:11:31.46 0:11:35.25 Заряжайте оружие! Нельзя, чтобы он доплыл до Токио!
0:11:35.25 0:11:36.42 Всплываем!
0:11:50.94 0:11:53.35 Чёрт! Бесполезно!
0:11:53.35 0:11:57.43 Давайте высадимся на остров и уничтожим его с помощью взрывчатки.
0:11:57.46 0:11:58.22 Я согласен.
0:11:58.44 0:12:02.15 Подожди, это слишком опасно! На поверхности острова кайдзю!
0:12:02.15 0:12:06.58 Есть другой способ? Они скоро попадут в Токийский залив!
0:12:06.66 0:12:09.04 Верно, действовать нужно быстро!
0:12:09.04 0:12:10.25 Да, Хикари?
0:12:10.83 0:12:12.71 Понял. Будьте осторожнее!
0:12:12.71 0:12:16.17 Конечно. Тобэ, ты будешь помогать нам с Маддока.
0:12:16.17 0:12:17.29 Марумэ, выходим!
0:12:17.42 0:12:18.67 За дело!
0:12:18.67 0:12:22.55 Тобэ, давай покажем всем, что на нас можно положиться даже без капитана!
0:12:22.55 0:12:23.55 Да, Хикари?
0:12:23.55 0:12:25.72 — Конечно. — Отличный настрой!
0:12:33.19 0:12:36.00 Хикари, только без глупостей. Действуем вместе.
0:12:36.00 0:12:38.13 Эта операция не потерпит ошибок.
0:12:38.14 0:12:38.65 Ясно.
0:12:46.37 0:12:48.53 — Марумэ, придётся садится! — Давай.
0:12:58.38 0:12:59.46 Марумэ, скорее!
0:12:59.79 0:13:00.88 Знаю...
0:13:13.10 0:13:13.89 Марумэ!
0:13:14.76 0:13:15.94 Уй!
0:13:19.11 0:13:20.07 Вот гад!
0:13:22.03 0:13:23.15 Ладно!
0:13:32.20 0:13:33.37 Получи ракетой!
0:13:37.04 0:13:38.08 В цель!
0:13:43.90 0:13:46.28 Как они смеют нам мешать!
0:13:46.28 0:13:48.20 Спусти на них Рэд Кинга!
0:13:48.24 0:13:49.10 Есть!
0:13:55.52 0:13:57.19 Сейчас я выпущу тебя.
0:14:03.78 0:14:04.78 Марумэ...
0:14:09.20 0:14:10.20 Чтоб вас!
0:14:18.25 0:14:19.67 Чёрт, мы окружены!
0:14:42.19 0:14:46.49 Говорит первая эскадрилья Сил Обороны Земли. Маддок, ответьте!
0:14:46.99 0:14:48.61 Маддок на связи.
0:14:48.78 0:14:51.46 Через четыре минуты мы прибудем в точку 2-0-4-8.
0:14:51.49 0:14:52.03 Принято.
0:15:09.84 0:15:11.55 Он нас заметил! Бежим!
0:15:22.56 0:15:23.36 Марумэ!
0:15:40.71 0:15:43.12 Хикари, оставим кайдзю Маддоку!
0:15:43.12 0:15:47.34 Мы должны ударить по контрольному пункту этого острова! Не отходи от меня!
0:15:47.46 0:15:48.42 Понял!
0:15:49.26 0:15:53.18 Первая эскадрилья Сил Обороны Земли прибыла в точку 2-0-4-8.
0:15:53.64 0:15:56.60 Мы вас ждали. Используйте против кайдзю всё оружие.
0:15:56.64 0:15:59.10 И берегитесь его красного луча.
0:16:27.67 0:16:29.88 Марумэ! Марумэ!
0:16:33.51 0:16:34.34 Марумэ!
0:16:34.43 0:16:35.30 Марумэ!
0:16:51.11 0:16:52.05 Хикари...
0:16:53.44 0:16:56.66 Марумэ... того кайдзю удерживали здесь.
0:17:03.50 0:17:04.04 Хм?
0:17:04.04 0:17:05.29 Что это за звук..
0:17:08.96 0:17:10.92 Видимо, мы добрались до центра.
0:17:11.56 0:17:14.81 Да, комната управления островом должна быть на этой глубине.
0:17:14.81 0:17:16.44 Хикари, закладывай взрывчатку!
0:17:16.48 0:17:17.14 Есть!
0:17:25.06 0:17:26.44 Валим!
0:17:43.90 0:17:45.66 Вот... дьявол...
0:18:05.86 0:18:09.56 Хикари, разделимся! Встретимся на берегу!
0:18:09.56 0:18:11.50 Хорошо... понял.
0:18:49.30 0:18:52.50 Ультра изменение!
0:19:07.45 0:19:10.29 З-здесь Ультрамэн? Невозможно!
0:19:28.39 0:19:29.52 Что происходит?
0:19:30.02 0:19:31.73 Внизу произошёл взрыв!
0:19:32.08 0:19:33.69 Негодяи!
0:19:38.03 0:19:41.95 Нет, переживать не о чём. Рэд Кинг победит Ультрамэна!
0:21:30.97 0:21:34.94 Когда воины Ультры объединили свои восемь лазерных лучей,
0:21:35.31 0:21:38.65 то они образовали Ультра Лазер Супер Света —
0:21:38.65 0:21:41.44 самую разрушительную силу во Вселенной.
0:21:50.87 0:21:53.91 После победы над дьявольским астероидом Барадон,
0:21:53.91 0:21:57.25 воины Ультры отправились на свою родную планету U-40.
0:21:57.60 0:22:02.21 Посмотрев им вслед, наш Ультрамэн Джониас вернулся на Землю,
0:22:02.21 0:22:05.38 всегда готовый к новым внезапным аномалиям.
0:22:07.18 0:22:07.93 Хикари!
0:22:07.93 0:22:09.18 Простите, что пропал.
0:22:09.39 0:22:12.10 Идиот! Тебя за такое нужно под трибунал!
0:22:12.51 0:22:16.02 Когда у нас появится новый капитан, то я доложу ему на тебя!
0:22:16.14 0:22:20.48 Определённо. Ты заставил нас поволноваться. Да, Муцуми?
0:22:20.58 0:22:21.44 Верно.
0:22:21.77 0:22:23.11 Я правда виноват.
0:22:24.44 0:22:25.78 Посмотри на этот отчёт.
0:22:25.80 0:22:28.44 В нём говорится, что ты погиб при исполнении!
0:22:28.53 0:22:30.03 Вот что ты натворил!
0:22:30.07 0:22:33.24 Как хорошо, что ты жив, и всё обошлось.
0:22:34.87 0:22:37.30 Несмотря на упрёки от его товарищей,
0:22:37.30 0:22:42.54 сердце Хикари наполнила радость, поскольку тот смог защитить мир на Земле.
0:22:47.36 0:22:57.02 vk.com/animevod Перевожу аниме и мангу по вашему запросу.
0:23:58.95 0:24:02.37 В Научный Защитный Отряд прибыл новый капитан.
0:24:02.37 0:24:04.42 Его зовут Гондо Дайсукэ.
0:24:04.68 0:24:07.70 Это суровый и очень требовательный человек.
0:24:07.72 0:24:12.05 Он сразу вступил в конфликт с отрядом по поводу того, что им делать с кайдзю.
0:24:12.05 0:24:15.97 После чего напал кайдзю, появившийся в результате слияния двух других.
0:24:16.44 0:24:18.46 Следующий эпизод Ультрамэна:
0:24:18.46 0:24:26.44 Новый капитан прибыл! Появление Дабарана, результата слияния кайдзю.
0:22:42.28 0:22:44.28