Сведения о субтитре

Аниме
Arknights: Prelude to Dawn
Фансаббер
nnm-club^anime
Используемые шрифты Действия
Open Sans Semibold Скачать
Calibri Light Скачать
Arial Скачать
a_PlakatTitul Скачать
Comic Sans MS Скачать
Times New Roman Скачать
Скачать все шрифты (ZIP)
Начало Конец Текст
0:20:49.43 0:20:49.56 АМИЯ
0:20:49.43 0:20:49.56 АМИЯ
0:20:49.43 0:20:49.56 АМИЯ
0:20:49.43 0:20:49.56 ЭКСИ
0:20:49.56 0:20:49.68 m 753 396 l 830 397 831 409 752 410
0:20:49.56 0:20:49.68 m 760 425 l 762 433 788 431 787 423 m 758 463 l 760 471 788 469 787 462 m 758 500 l 785 499 786 507 761 508
0:20:49.56 0:20:49.68 m 764 525 l 765 533 797 531 794 524
0:20:49.56 0:20:49.68 Пингвин-Логистикс
0:20:49.56 0:20:49.68 АМИЯ
0:20:49.56 0:20:49.68 АМИЯ
0:20:49.56 0:20:49.68 АМИЯ
0:20:49.56 0:20:49.68 ЭКСИ
0:20:49.68 0:20:49.81 m 648 300 l 770 279 776 299 649 322
0:20:49.68 0:20:49.81 Пингвин-Логистикс
0:20:49.81 0:20:49.93 m 648 300 l 770 279 776 299 649 322
0:20:49.81 0:20:49.93 Пингвин-Логистикс
0:22:07.01 0:22:07.05 Внезапная атака
0:22:07.05 0:22:07.09 Внезапная атака
0:22:07.09 0:22:07.13 Внезапная атака
0:22:07.13 0:22:07.17 Внезапная атака
0:22:07.17 0:22:07.22 Внезапная атака
0:22:07.22 0:22:07.26 Внезапная атака
0:22:07.26 0:22:07.30 Внезапная атака
0:22:07.30 0:22:07.34 Внезапная атака
0:22:07.34 0:22:07.38 Внезапная атака
0:22:07.38 0:22:07.42 Внезапная атака
0:22:07.42 0:22:07.47 Внезапная атака
0:22:07.47 0:22:07.51 Внезапная атака
0:22:07.51 0:22:07.55 Внезапная атака
0:22:07.55 0:22:07.59 Внезапная атака
0:22:07.59 0:22:07.63 Внезапная атака
0:22:07.63 0:22:07.67 Внезапная атака
0:22:07.67 0:22:07.72 Внезапная атака
0:22:07.72 0:22:07.76 Внезапная атака
0:22:07.76 0:22:07.80 Внезапная атака
0:22:07.80 0:22:07.84 Внезапная атака
0:22:07.84 0:22:07.88 Внезапная атака
0:22:07.88 0:22:07.92 Внезапная атака
0:22:07.92 0:22:07.97 Внезапная атака
0:22:07.97 0:22:08.01 Внезапная атака
0:22:08.01 0:22:08.05 Внезапная атака
0:22:08.05 0:22:08.09 Внезапная атака
0:22:08.09 0:22:08.13 Внезапная атака
0:22:08.13 0:22:08.17 Внезапная атака
0:22:08.17 0:22:08.22 Внезапная атака
0:22:08.22 0:22:08.26 Внезапная атака
0:22:08.26 0:22:08.30 Внезапная атака
0:22:08.30 0:22:08.34 Внезапная атака
0:22:08.34 0:22:08.38 Внезапная атака
0:22:08.38 0:22:08.43 Внезапная атака
0:22:08.43 0:22:08.47 Внезапная атака
0:22:08.47 0:22:08.51 Внезапная атака
0:22:08.51 0:22:08.55 Внезапная атака
0:22:08.55 0:22:08.59 Внезапная атака
0:22:08.59 0:22:08.63 Внезапная атака
0:22:08.63 0:22:08.68 Внезапная атака
0:22:08.68 0:22:08.72 Внезапная атака
0:22:08.72 0:22:08.76 Внезапная атака
0:22:08.76 0:22:08.80 Внезапная атака
0:22:08.80 0:22:08.84 Внезапная атака
0:22:08.84 0:22:08.88 Внезапная атака
0:22:08.88 0:22:08.93 Внезапная атака
0:22:08.93 0:22:08.97 Внезапная атака
0:22:08.97 0:22:09.01 Внезапная атака
0:22:09.01 0:22:09.05 Внезапная атака
0:22:09.05 0:22:09.09 Внезапная атака
0:22:09.09 0:22:09.13 Внезапная атака
0:22:09.13 0:22:09.18 Внезапная атака
0:22:09.18 0:22:09.22 Внезапная атака
0:22:09.22 0:22:09.26 Внезапная атака
0:22:09.26 0:22:09.30 Внезапная атака
0:22:09.30 0:22:09.34 Внезапная атака
0:22:09.34 0:22:09.38 Внезапная атака
0:22:09.38 0:22:09.43 Внезапная атака
0:22:09.43 0:22:09.47 Внезапная атака
0:22:09.47 0:22:09.51 Внезапная атака
0:22:09.51 0:22:09.55 Внезапная атака
0:22:09.55 0:22:09.59 Внезапная атака
0:22:09.59 0:22:09.63 Внезапная атака
0:22:09.63 0:22:09.68 Внезапная атака
0:22:09.68 0:22:09.72 Внезапная атака
0:22:09.72 0:22:09.76 Внезапная атака
0:22:09.76 0:22:09.89 Внезапная атака
0:22:09.89 0:22:10.01 Внезапная атака
0:22:07.01 0:22:07.05 Прощание
0:22:07.05 0:22:07.09 Прощание
0:22:07.09 0:22:07.13 Прощание
0:22:07.13 0:22:07.17 Прощание
0:22:07.17 0:22:07.22 Прощание
0:22:07.22 0:22:07.26 Прощание
0:22:07.26 0:22:07.30 Прощание
0:22:07.30 0:22:07.34 Прощание
0:22:07.34 0:22:07.38 Прощание
0:22:07.38 0:22:07.42 Прощание
0:22:07.42 0:22:07.47 Прощание
0:22:07.47 0:22:07.51 Прощание
0:22:07.51 0:22:07.55 Прощание
0:22:07.55 0:22:07.59 Прощание
0:22:07.59 0:22:07.63 Прощание
0:22:07.63 0:22:07.67 Прощание
0:22:07.67 0:22:07.72 Прощание
0:22:07.72 0:22:07.76 Прощание
0:22:07.76 0:22:07.80 Прощание
0:22:07.80 0:22:07.84 Прощание
0:22:07.84 0:22:07.88 Прощание
0:22:07.88 0:22:07.92 Прощание
0:22:07.92 0:22:07.97 Прощание
0:22:07.97 0:22:08.01 Прощание
0:22:08.01 0:22:08.05 Прощание
0:22:08.05 0:22:08.09 Прощание
0:22:08.09 0:22:08.13 Прощание
0:22:08.13 0:22:08.17 Прощание
0:22:08.17 0:22:08.22 Прощание
0:22:08.22 0:22:08.26 Прощание
0:22:08.26 0:22:08.30 Прощание
0:22:08.30 0:22:08.34 Прощание
0:22:08.34 0:22:08.38 Прощание
0:22:08.38 0:22:08.43 Прощание
0:22:08.43 0:22:08.47 Прощание
0:22:08.47 0:22:08.51 Прощание
0:22:08.51 0:22:08.55 Прощание
0:22:08.55 0:22:08.59 Прощание
0:22:08.59 0:22:08.63 Прощание
0:22:08.63 0:22:08.68 Прощание
0:22:08.68 0:22:08.72 Прощание
0:22:08.72 0:22:08.76 Прощание
0:22:08.76 0:22:08.80 Прощание
0:22:08.80 0:22:08.84 Прощание
0:22:08.84 0:22:08.88 Прощание
0:22:08.88 0:22:08.93 Прощание
0:22:08.93 0:22:08.97 Прощание
0:22:08.97 0:22:09.01 Прощание
0:22:09.01 0:22:09.05 Прощание
0:22:09.05 0:22:09.09 Прощание
0:22:09.09 0:22:09.13 Прощание
0:22:09.13 0:22:09.18 Прощание
0:22:09.18 0:22:09.22 Прощание
0:22:09.22 0:22:09.26 Прощание
0:22:09.26 0:22:09.30 Прощание
0:22:09.30 0:22:09.34 Прощание
0:22:09.34 0:22:09.38 Прощание
0:22:09.38 0:22:09.43 Прощание
0:22:09.43 0:22:09.47 Прощание
0:22:09.47 0:22:09.51 Прощание
0:22:09.51 0:22:09.55 Прощание
0:22:09.55 0:22:09.59 Прощание
0:22:09.59 0:22:09.63 Прощание
0:22:09.63 0:22:09.68 Прощание
0:22:09.68 0:22:09.72 Прощание
0:22:09.72 0:22:09.76 Прощание
0:22:09.76 0:22:09.80 Прощание
0:22:09.80 0:22:09.84 Прощание
0:22:09.84 0:22:09.89 Прощание
0:22:09.89 0:22:09.93 Прощание
0:22:09.93 0:22:09.97 Прощание
0:22:09.97 0:22:10.01 Прощание
0:22:07.01 0:22:07.05 Прощание
0:22:07.05 0:22:07.09 Прощание
0:22:07.09 0:22:07.13 Прощание
0:22:07.13 0:22:07.17 Прощание
0:22:07.17 0:22:07.22 Прощание
0:22:07.22 0:22:07.26 Прощание
0:22:07.26 0:22:07.30 Прощание
0:22:07.30 0:22:07.34 Прощание
0:22:07.34 0:22:07.38 Прощание
0:22:07.38 0:22:07.42 Прощание
0:22:07.42 0:22:07.47 Прощание
0:22:07.47 0:22:07.51 Прощание
0:22:07.51 0:22:07.55 Прощание
0:22:07.55 0:22:07.59 Прощание
0:22:07.59 0:22:07.63 Прощание
0:22:07.63 0:22:07.67 Прощание
0:22:07.67 0:22:07.72 Прощание
0:22:07.72 0:22:07.76 Прощание
0:22:07.76 0:22:07.80 Прощание
0:22:07.80 0:22:07.84 Прощание
0:22:07.84 0:22:07.88 Прощание
0:22:07.88 0:22:07.92 Прощание
0:22:07.92 0:22:07.97 Прощание
0:22:07.97 0:22:08.01 Прощание
0:22:08.01 0:22:08.05 Прощание
0:22:08.05 0:22:08.09 Прощание
0:22:08.09 0:22:08.13 Прощание
0:22:08.13 0:22:08.17 Прощание
0:22:08.17 0:22:08.22 Прощание
0:22:08.22 0:22:08.26 Прощание
0:22:08.26 0:22:08.30 Прощание
0:22:08.30 0:22:08.34 Прощание
0:22:08.34 0:22:08.38 Прощание
0:22:08.38 0:22:08.43 Прощание
0:22:08.43 0:22:08.47 Прощание
0:22:08.47 0:22:08.51 Прощание
0:22:08.51 0:22:08.55 Прощание
0:22:08.55 0:22:08.59 Прощание
0:22:08.59 0:22:08.63 Прощание
0:22:08.63 0:22:08.68 Прощание
0:22:08.68 0:22:08.72 Прощание
0:22:08.72 0:22:08.76 Прощание
0:22:08.76 0:22:08.80 Прощание
0:22:08.80 0:22:08.84 Прощание
0:22:08.84 0:22:08.88 Прощание
0:22:08.88 0:22:08.93 Прощание
0:22:08.93 0:22:08.97 Прощание
0:22:08.97 0:22:09.01 Прощание
0:22:09.01 0:22:09.05 Прощание
0:22:09.05 0:22:09.09 Прощание
0:22:09.09 0:22:09.13 Прощание
0:22:09.13 0:22:09.18 Прощание
0:22:09.18 0:22:09.22 Прощание
0:22:09.22 0:22:09.26 Прощание
0:22:09.26 0:22:09.30 Прощание
0:22:09.30 0:22:09.34 Прощание
0:22:09.34 0:22:09.38 Прощание
0:22:09.38 0:22:09.43 Прощание
0:22:09.43 0:22:09.47 Прощание
0:22:09.47 0:22:09.51 Прощание
0:22:09.51 0:22:09.55 Прощание
0:22:09.55 0:22:09.59 Прощание
0:22:09.59 0:22:09.63 Прощание
0:22:09.63 0:22:09.68 Прощание
0:22:09.68 0:22:09.72 Прощание
0:22:09.72 0:22:09.76 Прощание
0:22:09.76 0:22:09.80 Прощание
0:22:09.80 0:22:09.84 Прощание
0:22:09.84 0:22:09.89 Прощание
0:22:09.89 0:22:09.93 Прощание
0:22:09.93 0:22:09.97 Прощание
0:22:09.97 0:22:10.01 Прощание
0:22:07.01 0:22:07.05 Прощание
0:22:07.05 0:22:07.09 Прощание
0:22:07.09 0:22:07.13 Прощание
0:22:07.13 0:22:07.17 Прощание
0:22:07.17 0:22:07.22 Прощание
0:22:07.22 0:22:07.26 Прощание
0:22:07.26 0:22:07.30 Прощание
0:22:07.30 0:22:07.34 Прощание
0:22:07.34 0:22:07.38 Прощание
0:22:07.38 0:22:07.42 Прощание
0:22:07.42 0:22:07.47 Прощание
0:22:07.47 0:22:07.51 Прощание
0:22:07.51 0:22:07.55 Прощание
0:22:07.55 0:22:07.59 Прощание
0:22:07.59 0:22:07.63 Прощание
0:22:07.63 0:22:07.67 Прощание
0:22:07.67 0:22:07.72 Прощание
0:22:07.72 0:22:07.76 Прощание
0:22:07.76 0:22:07.80 Прощание
0:22:07.80 0:22:07.84 Прощание
0:22:07.84 0:22:07.88 Прощание
0:22:07.88 0:22:07.92 Прощание
0:22:07.92 0:22:07.97 Прощание
0:22:07.97 0:22:08.01 Прощание
0:22:08.01 0:22:08.05 Прощание
0:22:08.05 0:22:08.09 Прощание
0:22:08.09 0:22:08.13 Прощание
0:22:08.13 0:22:08.17 Прощание
0:22:08.17 0:22:08.22 Прощание
0:22:08.22 0:22:08.26 Прощание
0:22:08.26 0:22:08.30 Прощание
0:22:08.30 0:22:08.34 Прощание
0:22:08.34 0:22:08.38 Прощание
0:22:08.38 0:22:08.43 Прощание
0:22:08.43 0:22:08.47 Прощание
0:22:08.47 0:22:08.51 Прощание
0:22:08.51 0:22:08.55 Прощание
0:22:08.55 0:22:08.59 Прощание
0:22:08.59 0:22:08.63 Прощание
0:22:08.63 0:22:08.68 Прощание
0:22:08.68 0:22:08.72 Прощание
0:22:08.72 0:22:08.76 Прощание
0:22:08.76 0:22:08.80 Прощание
0:22:08.80 0:22:08.84 Прощание
0:22:08.84 0:22:08.88 Прощание
0:22:08.88 0:22:08.93 Прощание
0:22:08.93 0:22:08.97 Прощание
0:22:08.97 0:22:09.01 Прощание
0:22:09.01 0:22:09.05 Прощание
0:22:09.05 0:22:09.09 Прощание
0:22:09.09 0:22:09.13 Прощание
0:22:09.13 0:22:09.18 Прощание
0:22:09.18 0:22:09.22 Прощание
0:22:09.22 0:22:09.26 Прощание
0:22:09.26 0:22:09.30 Прощание
0:22:09.30 0:22:09.34 Прощание
0:22:09.34 0:22:09.38 Прощание
0:22:09.38 0:22:09.43 Прощание
0:22:09.43 0:22:09.47 Прощание
0:22:09.47 0:22:09.51 Прощание
0:22:09.51 0:22:09.55 Прощание
0:22:09.55 0:22:09.59 Прощание
0:22:09.59 0:22:09.63 Прощание
0:22:09.63 0:22:09.68 Прощание
0:22:09.68 0:22:09.72 Прощание
0:22:09.72 0:22:09.76 Прощание
0:22:09.76 0:22:09.80 Прощание
0:22:09.80 0:22:09.84 Прощание
0:22:09.84 0:22:09.89 Прощание
0:22:09.89 0:22:09.93 Прощание
0:22:09.93 0:22:09.97 Прощание
0:22:09.97 0:22:10.01 Прощание
0:01:39.95 0:01:46.23 Я шёл по дороге лжи и страданий,
0:01:46.42 0:01:52.51 ничего не оставив позади.
0:01:52.51 0:01:59.12 Проливал я кровь из раза в раз,
0:01:59.47 0:02:05.31 шрамы прошлого делают меня самим собой.
0:02:05.31 0:02:11.55 Ветер уносит всё прочь.
0:02:11.82 0:02:17.45 Я чувствую, как сердце моё болит внутри.
0:02:17.45 0:02:24.85 Я причинял боль, чтобы защититься и дожить до этого момента.
0:02:24.87 0:02:31.11 В поисках правды я всегда боролся с несправедливостью.
0:02:31.34 0:02:38.07 Как видишь, всё это не было ошибкой.
0:02:38.07 0:02:41.45 Я всё ещё жив.
0:02:40.22 0:02:42.96 Я всё ещё жив.
0:02:41.64 0:02:47.04 С такой болью я чувствую себя живым.
0:02:45.23 0:02:48.50 kvaking - перевод с японского, лирика.
0:02:45.23 0:02:48.50 ElSwanko - редактура, тайминг.
0:02:45.23 0:02:48.50 ВВПупкин - оформление.
0:02:45.23 0:02:48.50 nnm-club^anime
0:00:19.61 0:00:20.75 Талулах…
0:00:21.59 0:00:23.92 Все готовы к наступлению.
0:00:24.97 0:00:26.50 Пора идти вперёд, да?
0:00:29.84 0:00:30.76 Что-то не так?
0:00:31.40 0:00:37.20 Бесспорно, захват Лангмена пойдёт на пользу Реюниону.
0:00:37.78 0:00:38.64 Однако…
0:00:39.53 0:00:42.20 Риск слишком велик.
0:00:43.12 0:00:45.45 Почему вы так сильно хотите взять Лангмен?
0:00:47.81 0:00:49.23 Краунслейер…
0:00:50.96 0:00:53.66 Ты видел то здание?
0:00:54.50 0:00:55.19 Да.
0:00:56.31 0:00:58.41 Это мэрия Лангмена.
0:00:59.99 0:01:06.42 Я вернулась забрать у них всё, что принадлежит нам.
0:01:07.18 0:01:11.48 И заставить их заплатить за всё.
0:01:12.41 0:01:16.30 Разве может быть что-то веселее?
0:01:17.76 0:01:20.57 Правда, Талулах?
0:02:57.03 0:02:59.76 Вы припозднились, Род-Айленд.
0:02:59.76 0:03:04.98 Реюнион несколько раз напал на нас по пути сюда.
0:03:04.98 0:03:06.42 Нет смысла оправдываться.
0:03:06.42 0:03:08.04 Я и не собиралась.
0:03:08.46 0:03:13.31 Сейчас многочисленные силы Реюниона заняли трущобы.
0:03:13.31 0:03:14.72 Здесь опасно.
0:03:14.72 0:03:17.34 Быстрее увезите Мишу отсюда.
0:03:20.02 0:03:21.68 Так ты и есть Миша?
0:03:21.68 0:03:22.92 Д-да.
0:03:22.92 0:03:25.48 С этого момента Департамент берёт тебя под защиту.
0:03:26.53 0:03:27.73 Посадите её в машину.
0:03:27.73 0:03:28.30 Есть!
0:03:30.12 0:03:31.08 Садись в машину.
0:03:32.90 0:03:33.98 Миша…
0:03:34.89 0:03:36.30 Всё будет хорошо.
0:03:44.16 0:03:47.09 Чен, у меня к вам просьба.
0:03:47.09 0:03:47.87 Какая?
0:03:48.63 0:03:54.24 Гарантируйте безопасность Миши и её лечение.
0:03:54.24 0:03:55.30 Разумеется.
0:03:55.95 0:03:58.93 Состояние Миши тяжёлое.
0:03:58.93 0:04:00.68 Когда закончим с работой,
0:04:00.68 0:04:03.72 я хочу забрать её в Род-Айленд для дальнейшего лечения.
0:04:05.71 0:04:09.04 Хорошо, я передам мэру Вей.
0:04:09.04 0:04:12.85 Как закончим здесь, сразу же отвезём её в Род-Айленд.
0:04:13.71 0:04:16.17 Если не возникнет никакого форс-мажора.
0:04:16.87 0:04:19.86 Вам можно доверять?
0:04:20.52 0:04:21.59 Да.
0:04:21.59 0:04:22.58 Поехали!
0:04:27.43 0:04:29.01 Амия…
0:04:29.01 0:04:31.84 Миша, мы расстанемся ненадолго.
0:04:38.56 0:04:43.58 Род-Айленд всегда будет ждать тебя.
0:04:43.58 0:04:45.54 Ещё увидимся.
0:04:45.54 0:04:46.72 Да.
0:04:46.72 0:04:48.19 Обязательно.
0:04:48.19 0:04:49.35 Ну, что ж…
0:04:49.35 0:04:50.22 А ты…
0:04:50.23 0:04:56.27 Научишь меня в следующий раз делать такую куклу?
0:04:56.99 0:04:58.09 Куклу?
0:05:00.62 0:05:01.75 Хорошо.
0:05:01.75 0:05:03.40 Сделаем её вместе.
0:05:13.04 0:05:14.08 Амия…
0:05:16.33 0:05:21.07 Доктор, сейчас нам только остаётся довериться им.
0:05:21.84 0:05:22.42 Верно.
0:05:22.96 0:05:25.65 По крайней мере, сейчас мы выполнили задание.
0:05:25.65 0:05:27.14 Непохоже,
0:05:27.14 0:05:30.30 чтобы злюка-командирша хотела нам что-то рассказать.
0:05:30.88 0:05:33.87 Кто же такая Миша на самом деле?
0:05:34.72 0:05:37.44 Нам надо это узнать.
0:05:39.28 0:05:42.96 Этот ваш Департамент как всегда пугает.
0:05:42.96 0:05:46.70 Опять где-то нашкодила, Ангелочек?
0:05:47.12 0:05:51.52 Да нет, просто не хочу привлекать к себе внимание.
0:05:51.52 0:05:52.37 Амия…
0:05:52.37 0:05:53.74 Будет ещё какая работа?
0:05:53.74 0:05:54.88 А, нет…
0:05:54.88 0:05:57.75 Нам надо было только доставить Мишу в целости.
0:05:57.75 0:05:59.36 Сейчас мы ничем не заняты.
0:05:59.36 0:06:01.76 Тогда, мы пойдём.
0:06:01.76 0:06:02.88 Что?!
0:06:02.88 0:06:04.25 Скукотища!
0:06:04.25 0:06:05.68 Точно!
0:06:05.68 0:06:08.10 Давайте мы сопроводим вас до Род-Айленда?
0:06:08.10 0:06:09.93 Я рада такому рвению,
0:06:09.93 0:06:12.02 но попрошу Пингвин-Логистикс
0:06:12.02 0:06:14.74 продолжить расследование делишек Реюниона.
0:06:14.74 0:06:17.40 С этим проблем не возникнет!
0:06:17.40 0:06:19.60 Можешь всецело положиться на нас!
0:06:19.60 0:06:21.74 Идём, Экси.
0:06:21.74 0:06:22.49 Блин…
0:06:22.49 0:06:24.59 Ну, что с тобой поделать…
0:06:24.59 0:06:27.09 Если что-нибудь случится, мы сразу дадим знать.
0:06:27.09 0:06:28.78 Прошу вас.
0:06:28.78 0:06:31.13 Ну, увидимся!
0:06:32.83 0:06:35.29 И нам пора возвращаться в Род-Айленд.
0:06:35.85 0:06:37.50 Каким путём пойдём?
0:06:37.50 0:06:40.64 Вокруг до сих пор скрывается множество групп Реюниона.
0:06:40.64 0:06:41.92 Да всё равно каким.
0:06:41.92 0:06:45.30 Нам даже будет на руку, если они увяжутся за нами.
0:06:46.57 0:06:48.92 Хочешь выманить их?
0:06:49.51 0:06:50.06 Да.
0:06:50.57 0:06:53.43 Мы соберём всех операторов, которые находятся в трущобах.
0:06:54.14 0:06:58.35 Сделаем всё возможное для обеспечения безопасности Миши.
0:07:12.76 0:07:16.24 Почему вы искали меня?
0:07:18.00 0:07:20.55 Потому что я заражённая?
0:07:21.82 0:07:26.84 Я не помню, чтобы сделала вам что-то плохое.
0:07:30.15 0:07:34.14 Ты нужна только из-за своего отца.
0:07:35.69 0:07:40.12 Твой отец был самым известным учёным Чернобога.
0:07:40.12 0:07:44.31 Именно поэтому Реюнион хочет забрать тебя.
0:07:45.05 0:07:47.77 Мы не знаем, зачем ты им нужна,
0:07:47.77 0:07:52.45 но мы ни за что не отдадим тебя в руки Реюниона.
0:07:54.63 0:07:59.45 Получается, свобода передвижения мне не светит.
0:08:01.96 0:08:03.47 Сестрица Дракон…
0:08:04.71 0:08:06.41 Это ведь были вы?
0:08:07.12 0:08:11.47 Мне о вас рассказали детишки из трущоб.
0:08:11.93 0:08:16.09 Говорили, что Сестрица Дракон обязательно придёт на помощь.
0:08:17.78 0:08:21.48 Прошу вас и впредь…
0:08:23.01 0:08:24.30 заботиться о них.
0:08:28.95 0:08:32.78 Лангмен не признаёт заражённых и жителей трущоб
0:08:32.78 0:08:34.43 своими гражданами.
0:08:36.24 0:08:37.07 И всё же…
0:08:37.64 0:08:41.20 Я просто делаю работу, которую должна.
0:08:43.66 0:08:44.96 Чен…
0:08:49.28 0:08:50.79 Враг!
0:08:55.99 0:08:57.22 Пригнись!
0:09:03.64 0:09:06.98 Итак, пора и нам войти в игру!
0:09:08.96 0:09:10.23 Вот ведь, блин…
0:09:10.77 0:09:12.65 Какие вы настырные!
0:09:18.19 0:09:19.07 Франка!
0:09:22.37 0:09:24.67 Да сколько же их в городе?
0:09:39.00 0:09:40.10 Род-Айленд…
0:09:41.57 0:09:44.31 Где она?
0:09:46.61 0:09:47.94 Тот самый…
0:09:49.67 0:09:52.69 Неужели вы передали её Лангмену?
0:09:53.45 0:09:57.20 А тебе какое дело?
0:09:58.24 0:10:00.04 Сволочь!
0:10:00.04 0:10:03.20 Ты заражённая, и всё равно попросила помощи у Лангмана?!
0:10:03.63 0:10:06.86 Такими действиями ты предала всех заражённых до единого!
0:10:07.55 0:10:09.34 Лидер Род-Айленда!
0:10:09.34 0:10:13.46 Ты заплатишь кровью за предательство своих братьев и сестёр!!!
0:10:14.72 0:10:15.85 Реюнион…
0:10:17.50 0:10:21.47 Вы первыми стали предателями.
0:10:22.44 0:10:24.97 Первыми причинили боль.
0:10:25.92 0:10:28.48 И первыми учинили насилие.
0:10:29.55 0:10:32.23 В Чернобоге за всем стояли вы!
0:10:32.23 0:10:34.93 Вперёд, братья мои!
0:10:36.26 0:10:38.60 Доктор, примите командование!
0:10:59.65 0:11:01.40 Не отходи от меня.
0:11:05.41 0:11:08.38 Ты словно рыцарь, защищающий принцессу.
0:11:08.38 0:11:12.54 Но у меня нет времени играться с вами.
0:11:15.46 0:11:16.39 Бежим!
0:11:29.21 0:11:30.75 Эй, Миша!
0:11:30.75 0:11:31.71 Что с тобой?!
0:11:32.20 0:11:32.85 Эй!
0:11:34.34 0:11:35.31 Неужели…
0:11:52.82 0:11:54.43 Итак…
0:11:54.43 0:11:58.23 Я забираю вашу принцессу.
0:11:59.49 0:12:00.11 Стоять!
0:12:10.67 0:12:12.71 Где черти носят наш Специальный Отряд?!
0:12:13.89 0:12:16.42 Их сдерживают силы Реюниона.
0:12:16.42 0:12:17.97 Они наши главные силы!
0:12:17.97 0:12:19.13 Быть того не может!
0:12:19.13 0:12:20.21 Говорят…
0:12:20.68 0:12:23.20 их сдерживает всего один человек.
0:12:23.20 0:12:24.09 Что?
0:12:27.32 0:12:28.22 Неужели…
0:12:37.88 0:12:39.73 Не позволю!
0:12:41.17 0:12:42.88 Скалшаттерер!
0:12:42.88 0:12:45.99 Они действительно сильны.
0:12:46.78 0:12:50.10 Только что пришло сообщение от W.
0:12:50.10 0:12:51.73 Операция прошла успешно.
0:12:54.68 0:12:56.56 Сообщи Талулах.
0:13:04.45 0:13:08.05 После всех громких слов, не слишком ли быстро они убегают?
0:13:09.55 0:13:11.77 Что случилось, Зайчик?
0:13:11.77 0:13:13.64 Как-то всё подозрительно.
0:13:14.23 0:13:17.14 Они так быстро отступили…
0:13:19.99 0:13:21.00 Это же…
0:13:25.17 0:13:28.83 Целью Реюниона был не Род-Айленд.
0:13:31.30 0:13:32.43 Миша.
0:13:55.77 0:13:57.56 m 0 0 l 682 0 l 682 70 l 0 70
0:13:55.77 0:13:57.56 *Сленг Лангмена*
0:13:55.77 0:13:57.56 Вот же стерва.
0:14:01.51 0:14:02.69 Это всё…
0:14:09.81 0:14:10.69 Чен…
0:14:11.95 0:14:13.50 Что случилось?
0:14:14.22 0:14:15.42 Что с Мишей?
0:14:16.47 0:14:19.71 Её похитил Реюнион.
0:14:19.71 0:14:22.84 Получается, они были на шаг впереди.
0:14:23.27 0:14:25.19 Куда они пошли?
0:14:27.16 0:14:29.95 Они взобрались на здание и исчезли.