Проблема с подключением
Пытаемся переподключиться
Что-то пошло не так!
Подождите, пока соединение восстановится
Сведения о субтитре
- Фансаббер
- YakuSub Studio
| Используемые шрифты | Действия |
|---|---|
| Arial Narrow | Скачать |
| Arial Black | Скачать |
| Начало | Конец | Текст |
|---|---|---|
| 0:00:00.82 | 0:00:01.64 | Эй! |
| 0:00:01.64 | 0:00:02.73 | Эй! |
| 0:00:02.73 | 0:00:05.23 | Миша! Что с тобой?! |
| 0:00:06.45 | 0:00:11.24 | Двери Род-Айленда... всегда открыты для тебя. |
| 0:00:12.24 | 0:00:13.40 | Наконец-то! |
| 0:00:14.81 | 0:00:15.61 | Миша... |
| 0:00:35.05 | 0:00:36.05 | Заело. |
| 0:00:39.43 | 0:00:41.84 | Слава богу, ты очнулась. |
| 0:00:41.84 | 0:00:42.48 | Э? |
| 0:00:42.81 | 0:00:44.81 | Ты в порядке, Миша? |
| 0:00:46.23 | 0:00:49.48 | Скалшаттерер рассказывал о тебе. |
| 0:00:50.21 | 0:00:51.73 | Будем знакомы. |
| 0:00:55.45 | 0:00:57.71 | Иван, смени патрульных. |
| 0:00:57.71 | 0:00:58.70 | Принято. |
| 0:00:59.41 | 0:01:00.62 | Ещё увидимся! |
| 0:01:05.76 | 0:01:07.67 | Вижу, лихорадка прошла. |
| 0:01:09.66 | 0:01:10.67 | Кто ты? |
| 0:01:24.59 | 0:01:27.19 | Ты живой! Ты выжил! |
| 0:01:27.68 | 0:01:29.05 | Алекс... |
| 0:01:28.09 | 0:01:29.05 | Нет. |
| 0:01:29.86 | 0:01:32.22 | Парня с этим именем больше нет. |
| 0:01:33.27 | 0:01:34.74 | Теперь я... |
| 0:01:35.40 | 0:01:36.79 | Скалшаттерер. |
| 0:01:56.68 | 0:02:03.22 | Я шла дорогой слёз и горькой лжи. |
| 0:02:03.42 | 0:02:09.53 | И сожжены мосты... дотла. |
| 0:02:09.63 | 0:02:16.26 | Но шрамы прошлого в меня вдохнули жизнь. |
| 0:02:16.36 | 0:02:22.37 | Переполняют они, толкают вниз. |
| 0:02:22.42 | 0:02:28.54 | И если ветер унесёт моё тепло с собой, |
| 0:02:28.54 | 0:02:34.44 | то сердце разорвёт на части боль. |
| 0:02:34.44 | 0:02:37.10 | Что пыталась защитить? |
| 0:02:37.10 | 0:02:41.94 | Ради чего я ранила себя и других до сих пор? |
| 0:02:41.94 | 0:02:48.23 | Но я добьюсь всей правды и причин сражения. |
| 0:02:48.33 | 0:02:54.74 | Гляди — я не ошибалась в том, |
| 0:02:54.74 | 0:03:04.06 | что нас делает живыми лишь эта боль. |
| 0:03:02.21 | 0:03:05.47 | Аркнайтс |
| 0:03:03.41 | 0:03:05.47 | Прелюдия к рассвету |
| 0:03:05.47 | 0:03:07.95 | YakuSub Studio |
| 0:03:05.47 | 0:03:07.95 | Перевод: Lulu |
| 0:03:05.47 | 0:03:07.95 | Редактура: Minamikaze |
| 0:03:11.04 | 0:03:11.83 | Хошигума. |
| 0:03:13.27 | 0:03:14.22 | Дальше. |
| 0:03:15.80 | 0:03:20.00 | Эх, и откуда они повылезали? |
| 0:03:20.00 | 0:03:23.29 | Амия-сан, её не было в этом отряде Воссоединения. |
| 0:03:23.29 | 0:03:24.55 | Ясно. |
| 0:03:24.55 | 0:03:27.16 | Мы расширим зону поиска. |
| 0:03:27.16 | 0:03:28.46 | Полагаюсь на вас. |
| 0:03:31.37 | 0:03:32.73 | Миша... |
| 0:03:39.30 | 0:03:40.49 | Куда мы? |
| 0:03:41.02 | 0:03:43.49 | Тренироваться. Пойдёшь со мной. |
| 0:03:46.33 | 0:03:50.27 | Почему? Почему ты встал в ряды Воссоединения? |
| 0:03:51.27 | 0:03:54.14 | Это ведь они уничтожили наш Чернобог! |
| 0:03:54.14 | 0:03:56.25 | И собираются уничтожить Лонгмен. |
| 0:03:56.80 | 0:04:00.49 | Хочешь пожертвовать всеми детьми и невинными? |
| 0:04:00.49 | 0:04:01.51 | Как ты можешь?! |
| 0:04:02.35 | 0:04:03.41 | Пожертвовать? |
| 0:04:04.78 | 0:04:08.46 | Ты хоть представляешь, сколько заражённых уже погибло? |
| 0:04:08.46 | 0:04:10.00 | Зачем продолжать?! |
| 0:04:10.00 | 0:04:12.90 | Око за око. Ничего больше. |
| 0:04:13.65 | 0:04:18.52 | Ты собираешься убить даже тех, кто просто не хочет присоединяться к Воссоединению?! |
| 0:04:19.00 | 0:04:21.03 | Лишь Воссоединение ведёт к свету. |
| 0:04:21.40 | 0:04:22.22 | Что? |
| 0:04:25.20 | 0:04:30.04 | Мы сражаемся за свободу заражённых. |
| 0:04:30.83 | 0:04:34.73 | Если останешься в стороне и не захочешь сражаться, |
| 0:04:34.73 | 0:04:36.82 | не стану отговаривать. |
| 0:04:36.82 | 0:04:43.33 | Но сам я уже встал на путь сражений против жестокого мира вместе с остальными собратьями. |
| 0:04:44.99 | 0:04:48.48 | Ты правда думаешь, что ещё остались "невинные"? |
| 0:04:50.73 | 0:04:53.56 | Никто не обращается с заражёнными как с равными. |
| 0:04:54.26 | 0:04:56.56 | Ни правительство, ни народ. |
| 0:04:57.25 | 0:04:58.70 | Разве они "невинны"? |
| 0:05:00.48 | 0:05:02.52 | Как только я заразился, |
| 0:05:02.52 | 0:05:06.07 | то сразу стал для них тем, кого надо истребить. |
| 0:05:06.48 | 0:05:08.32 | Сама же видела. |
| 0:05:08.62 | 0:05:12.47 | Когда я был ещё маленьким, папа с другими учёными... |
| 0:05:13.42 | 0:05:15.83 | забрал меня для экспериментов. |
| 0:05:16.41 | 0:05:20.34 | Была зима, жуткий холод. Я отбивался. |
| 0:05:21.04 | 0:05:24.05 | Мама побежала за мной, пытаясь их остановить. |
| 0:05:24.05 | 0:05:25.30 | А они... |
| 0:05:25.60 | 0:05:26.80 | Прекрати! |
| 0:05:27.38 | 0:05:30.65 | Прости... Прости... |
| 0:05:31.77 | 0:05:33.98 | Я так испугалась... |
| 0:05:38.32 | 0:05:40.79 | Ты здесь ни при чём. |
| 0:05:40.79 | 0:05:43.89 | Мы тогда были детьми. |
| 0:05:44.44 | 0:05:47.70 | Ничего не могли изменить. |
| 0:05:48.15 | 0:05:49.43 | Что поделать. |
| 0:05:50.39 | 0:05:52.17 | Но сейчас всё не так! |
| 0:05:52.17 | 0:05:54.95 | Воссоединение вселило мне надежду! |
| 0:05:55.43 | 0:05:59.46 | Воссоединение это спасение для заражённых. |
| 0:06:00.23 | 0:06:01.56 | Спасение? |
| 0:06:04.82 | 0:06:09.75 | Но Амия... Род-Айленд помог мне. |
| 0:06:09.75 | 0:06:11.72 | Род-Айленд, говоришь? |
| 0:06:11.72 | 0:06:15.56 | Не ведись на их брехню! Они притворяются друзьями, |
| 0:06:15.56 | 0:06:18.48 | а сами прислуживают сильным мира сего! |
| 0:06:18.48 | 0:06:22.50 | Знаешь, сколько заражённых собратьев погибло от рук этих предателей?! |
| 0:06:22.50 | 0:06:27.09 | В итоге они тоже хотят избавиться от нас! |
| 0:06:27.09 | 0:06:30.20 | Нет! Их агенты не убивали, а арестовывали! |
| 0:06:30.20 | 0:06:32.95 | Даже в бою они думают, как сохранить вам жизнь! |
| 0:06:34.99 | 0:06:39.21 | Слушай! Способы Род-Айленда ни к чему не приведут! |
| 0:06:39.21 | 0:06:41.71 | В отличие от Воссоединения! |
| 0:06:41.71 | 0:06:45.71 | Эти земли! Весь этот мир! Мы изменим абсолютно всё! |
| 0:06:46.00 | 0:06:49.22 | Воссоединение может это сделать! |
| 0:06:49.68 | 0:06:52.47 | Пошли со мной, Миша! |
| 0:06:52.93 | 0:06:55.97 | Позволь защитить тебя. |
| 0:06:56.45 | 0:06:58.98 | Скалшаттерер... |
| 0:07:02.78 | 0:07:05.14 | Значится, здесь их логово? |
| 0:07:05.14 | 0:07:08.34 | Их там как шпрот в банке. |
| 0:07:08.34 | 0:07:13.46 | Хорошее место. Никто не станет приближаться к заброшенной шахте ориджиниума. |
| 0:07:13.46 | 0:07:14.07 | Ты глянь! |
| 0:07:14.78 | 0:07:16.03 | Что там? |
| 0:07:17.14 | 0:07:19.37 | Эй, не высовывайся. |
| 0:07:19.37 | 0:07:20.29 | Нашлась. |
| 0:07:20.29 | 0:07:21.11 | М? |
| 0:07:21.11 | 0:07:23.68 | Там Миша! Сто пудов! |
| 0:07:23.68 | 0:07:24.92 | Пригнись. |
| 0:07:24.92 | 0:07:26.76 | Напишу Амии! |
| 0:07:27.37 | 0:07:28.13 | Эксиай. |
| 0:07:28.67 | 0:07:30.13 | Сюда идут. |
| 0:07:30.45 | 0:07:32.91 | Они что, заметили меня? |
| 0:07:32.91 | 0:07:34.07 | Похоже. |
| 0:07:35.82 | 0:07:37.04 | Передала? |
| 0:07:37.04 | 0:07:38.40 | Ага! Сразу! |
| 0:07:38.40 | 0:07:42.73 | Отлично. Задержим врага, сколько сможем. |
| 0:07:43.85 | 0:07:46.66 | Пора нам размяться. |
| 0:07:48.22 | 0:07:49.49 | Смотри, Миша. |
| 0:07:50.44 | 0:07:52.68 | Поворачиваешь барабан влево |
| 0:07:53.83 | 0:07:55.42 | и заряжаешь. |
| 0:07:56.74 | 0:07:58.15 | Как зарядишь — |
| 0:07:59.51 | 0:08:00.59 | закрываешь. |
| 0:08:02.20 | 0:08:03.96 | Пока понятно? |
| 0:08:03.96 | 0:08:05.42 | У-угу. |
| 0:08:05.42 | 0:08:07.00 | Наводишь на цель. |
| 0:08:09.53 | 0:08:10.76 | Нажимаешь на крючок. |
| 0:08:22.27 | 0:08:23.52 | Ты только что... |
| 0:08:23.85 | 0:08:26.52 | Колдовал. Просто стрелять неэффективно. |
| 0:08:27.32 | 0:08:30.38 | Детонируешь снаряд магией. |
| 0:08:32.76 | 0:08:34.54 | У тебя тоже получится. |
| 0:08:37.63 | 0:08:41.36 | Ты должна научиться защищать себя. |
| 0:08:41.36 | 0:08:42.35 | Но... |
| 0:08:50.43 | 0:08:52.30 | Крепко сожми рукоятку. |
| 0:08:52.68 | 0:08:54.86 | Направь на цель. |
| 0:08:55.68 | 0:08:57.68 | Сосредоточься. |
| 0:08:58.09 | 0:08:59.58 | Дыши размеренно. |
| 0:09:03.98 | 0:09:07.19 | Стало... так тепло... |
| 0:09:16.09 | 0:09:17.89 | Береги патроны. |
| 0:09:17.89 | 0:09:18.78 | Э-э? |
| 0:09:19.19 | 0:09:21.45 | Я за ними слежу, но... |
| 0:09:26.64 | 0:09:28.33 | Лежи смирно. |
| 0:09:33.68 | 0:09:35.82 | Это магия? |
| 0:09:39.12 | 0:09:41.00 | Да! Класс! |
| 0:09:41.00 | 0:09:42.39 | Отпад, Миша! |
| 0:09:42.73 | 0:09:46.31 | У нас даже сила одна! |
| 0:09:48.48 | 0:09:50.73 | Стало как раньше. |
| 0:09:50.73 | 0:09:52.15 | А? Миша? |
| 0:09:53.97 | 0:09:56.72 | Ладно, давай закрепим результат. |
| 0:09:56.72 | 0:09:58.00 | Поняла. |
| 0:09:58.00 | 0:09:59.91 | С-Скалшаттерер! |
| 0:10:00.37 | 0:10:01.25 | Иван? |
| 0:10:04.48 | 0:10:05.41 | Что у вас? |
| 0:10:05.41 | 0:10:06.97 | Говори же! |
| 0:10:06.97 | 0:10:08.37 | Уходим! |
| 0:10:08.37 | 0:10:09.67 | Нас нашли! |
| 0:10:09.67 | 0:10:11.04 | Род-Айлендцы! |
| 0:10:11.04 | 0:10:11.92 | Что?! |
| 0:10:12.60 | 0:10:15.00 | Опять эти твари! |
| 0:10:16.24 | 0:10:19.02 | Собери оставшихся! Отобьёмся! |
| 0:10:20.28 | 0:10:23.43 | Мы обнаружили место, где держат Мишу. |
| 0:10:23.43 | 0:10:27.18 | Она в заброшенной шахте рядом с Лонгменом. |
| 0:10:27.47 | 0:10:29.98 | Всем отрядам направляться сюда! |
| 0:10:31.28 | 0:10:33.98 | Мы вызволим Мишу! |
| 0:10:33.98 | 0:10:36.99 | Готовимся к штурму! |
| 0:10:57.47 | 0:10:59.65 | Зачем обязательно воевать с ними? |
| 0:11:00.66 | 0:11:03.89 | Могли бы просто поговорить! Амия точно... |
| 0:11:03.89 | 0:11:05.97 | Очнись уже, Миша! |
| 0:11:06.33 | 0:11:09.48 | Я же говорил! Они прогнулись под правительство! |
| 0:11:10.21 | 0:11:12.92 | Нам нечего обсуждать с предателями! |
| 0:11:12.92 | 0:11:13.98 | Но... |
| 0:11:14.83 | 0:11:15.83 | Но... |
| 0:11:16.56 | 0:11:18.49 | Только мы воссоединились... |
| 0:11:18.95 | 0:11:20.90 | Как ты не поймёшь? |
| 0:11:22.75 | 0:11:26.98 | Не надо доверять Воссоединению, доверься хотя бы мне. |
| 0:11:36.08 | 0:11:37.50 | Обещай... |
| 0:11:38.63 | 0:11:40.51 | Обещай, что вернёшься. |
| 0:11:41.23 | 0:11:41.98 | Ага. |
| 0:11:42.63 | 0:11:44.69 | Ты больше не будешь одна. |
| 0:11:45.20 | 0:11:48.54 | Когда всё закончится, вернёмся домой. |
| 0:11:56.24 | 0:11:57.50 | Алекс... |
| 0:12:00.30 | 0:12:01.53 | Здорово. |
| 0:12:03.43 | 0:12:06.00 | Тебе пригодится помощь. |
| 0:12:06.00 | 0:12:07.55 | К сожалению. |
| 0:12:08.65 | 0:12:10.55 | Люблю честных детишек. |
| 0:12:10.55 | 0:12:12.86 | Враг оказался сильнее, чем ожидали. |
| 0:12:12.86 | 0:12:15.73 | Талула говорила другое. |
| 0:12:15.73 | 0:12:16.77 | Да ну... |
| 0:12:17.23 | 0:12:21.30 | Если со мной что-то случится, защити Мишу. |
| 0:12:22.11 | 0:12:23.36 | Хм... |
| 0:12:23.36 | 0:12:25.30 | Легко сказать, |
| 0:12:25.30 | 0:12:30.91 | но если облажаешься, они продолжат искать её. |
| 0:12:30.91 | 0:12:33.25 | Значит, не облажаюсь. |
| 0:12:33.25 | 0:12:37.40 | Ну, учитывая твоих ребят, я бы поставила на Род-Айлендцев. |
| 0:12:38.93 | 0:12:40.73 | Можешь что-то предложить? |
| 0:12:42.88 | 0:12:48.42 | Ты же помнишь того типа в шлеме, за которым бегает крольчиха? |
| 0:12:48.42 | 0:12:50.63 | Того, кого они зовут "Доктором"? |
| 0:12:50.63 | 0:12:54.33 | Это их командир, мозг любой операции. |
| 0:12:54.93 | 0:12:59.67 | Лишим тело мозга, и оно свалится. |
| 0:13:00.28 | 0:13:03.72 | Тогда они перестанут гоняться за Мишей? |
| 0:13:04.01 | 0:13:07.60 | Наверняка. Тогда всё пройдёт как по маслу. |
| 0:13:07.60 | 0:13:10.80 | Я даже своих ребят тебе дам. |
| 0:13:10.80 | 0:13:12.72 | Ты знаешь, что делать. |
| 0:13:13.47 | 0:13:14.78 | Так ведь? |
| 0:13:15.42 | 0:13:18.48 | Да. Устраним командира Род-Айленда... |
| 0:13:19.28 | 0:13:20.20 | Доктора. |
| 0:13:22.00 | 0:13:22.86 | Здесь... |
| 0:13:23.36 | 0:13:27.45 | Легко заманить нападающих в ловушку. |
| 0:13:27.45 | 0:13:32.33 | Зараза. Ветер крепчает. Не видно ни черта. |
| 0:13:32.64 | 0:13:36.54 | Не проблема. Там остатки террористов, которых мы переловили в городе. |
| 0:13:36.54 | 0:13:38.42 | Уничтожим одним ударом. |
| 0:13:38.42 | 0:13:41.52 | Хошигума со спецназом останется здесь. |
| 0:13:41.52 | 0:13:42.89 | Не пропустите никого. |
| 0:13:42.89 | 0:13:43.56 | Есть. |
| 0:13:44.03 | 0:13:49.02 | Лишите их преимущества в численности. Обезвредьте сколько сможете. |
| 0:13:49.02 | 0:13:53.77 | Только не забывайте, что спасение Миши в приоритете. |
| 0:13:53.77 | 0:13:56.95 | Слышала, монстр-инспектор? Не пореши там всех. |
| 0:13:56.95 | 0:13:58.60 | Ха, сама знаю. |
| 0:13:58.60 | 0:14:00.41 | За себя беспокойся, Франка. |
| 0:14:00.41 | 0:14:01.72 | Да-да. |
| 0:14:02.55 | 0:14:03.15 | Явились. |
| 0:14:18.46 | 0:14:20.17 | В атаку! |
| 0:14:23.93 | 0:14:24.84 | Доктор. |
| 0:14:25.29 | 0:14:26.13 | Начинаем! |
| 0:14:26.84 | 0:14:28.97 | Миссия начата. |
| 0:14:29.19 | 0:14:30.30 | Доктор! |
| 0:14:30.30 | 0:14:32.64 | Принимай командование! |
| 0:14:32.64 | 0:14:35.10 | Вперёд! |
| 0:14:36.98 | 0:14:40.10 | Снайперы, стреляйте по их авангарду. |
| 0:14:40.42 | 0:14:41.54 | Разбейте строй. |
| 0:14:41.54 | 0:14:43.11 | Агась! |
| 0:14:43.75 | 0:14:44.91 | В сторону! |
| 0:14:47.18 | 0:14:48.82 | Маги, валите их! |
| 0:14:48.82 | 0:14:52.82 | Дальнобойные снайперы и маги, стреляйте по тылам. |
| 0:14:52.82 | 0:14:54.58 | Не давайте сгруппироваться. |
| 0:14:54.58 | 0:14:56.70 | Остальные, пробейтесь через строй. |
| 0:15:01.54 | 0:15:05.05 | Техас, вражеский магобстрел на 10 часов. |
| 0:15:09.80 | 0:15:12.34 | Их оказалось многовато. |
| 0:15:12.96 | 0:15:15.31 | Лискарм, зажги там. |
| 0:15:15.31 | 0:15:16.43 | Сама знаю! |
| 0:15:24.10 | 0:15:25.21 | Лискарм-сан! |
| 0:15:28.58 | 0:15:31.11 | Простите, задержались. |
| 0:15:31.52 | 0:15:33.10 | Поторопимся. |
| 0:15:38.50 | 0:15:39.87 | Скалшаттерер. |
| 0:15:43.14 | 0:15:45.18 | Какой вид, скажи? |
| 0:15:45.80 | 0:15:49.38 | Не трясись, мы с тобой постоим в сторонке. |
| 0:15:49.67 | 0:15:50.84 | Наверное. |
| 0:15:51.47 | 0:15:54.19 | У меня есть свои дела. |
| 0:15:54.19 | 0:15:57.06 | Если что, кликнешь по рации. |
| 0:15:57.06 | 0:15:58.14 | Бывай. |
| 0:16:02.98 | 0:16:05.54 | Не стойте! Рассредоточьтесь! |
| 0:16:06.15 | 0:16:08.03 | Чёртовы полицаи! |
| 0:16:08.03 | 0:16:09.28 | Убьём всех! |
| 0:16:16.32 | 0:16:19.74 | Раз подняли на меня меч, не ждите пощады. |
| 0:16:20.44 | 0:16:22.50 | Пока всё идёт нормально. |
| 0:16:22.50 | 0:16:26.23 | Всем агентам, продолжайте двигаться к вражеским укреплениям. |
| 0:16:26.23 | 0:16:27.21 | Двигаемся. |
| 0:16:27.51 | 0:16:31.54 | Хотя стоило бы разобраться с этим гранатомётчиком. |
| 0:16:31.54 | 0:16:34.30 | Не забыла, что мы пришли спасти Мишу? |
| 0:16:34.30 | 0:16:36.01 | Не забыла. |
| 0:16:36.58 | 0:16:37.99 | Лискарм, обернись! |
| 0:16:40.51 | 0:16:41.43 | Тяжёлый... |
| 0:16:49.63 | 0:16:50.69 | Зараза. |
| 0:17:04.77 | 0:17:05.87 | Спасибо. |
| 0:17:05.87 | 0:17:07.92 | Вражеских магов доверьте мне. |
| 0:17:08.29 | 0:17:11.67 | А вы с Эксиай обезвредьте остальных! |
| 0:17:11.67 | 0:17:14.17 | Главные силы? Но... |
| 0:17:14.17 | 0:17:15.22 | Спокойно! |
| 0:17:15.52 | 0:17:17.84 | Число врагов сокращается! |
| 0:17:17.84 | 0:17:20.01 | Преимущество у нас! |
| 0:17:20.57 | 0:17:22.22 | Продолжаем штурм! |
| 0:17:22.22 | 0:17:25.94 | Бойцы! Мы почти победили! Ещё чуть-чуть! |
| 0:17:26.48 | 0:17:29.93 | В этот раз мы точно спасём Мишу! |
| 0:17:34.53 | 0:17:36.74 | Предупреждение: приближается источник тепла. |
| 0:17:40.85 | 0:17:41.70 | Э? |
| 0:17:45.65 | 0:17:46.54 | Доктор! |
| 0:17:46.96 | 0:17:48.93 | Что за?! Они же все здесь?! |
| 0:17:49.77 | 0:17:52.63 | Ну, стоит вас похвалить. |
| 0:18:03.93 | 0:18:05.35 | Ты мой! |
| 0:18:07.27 | 0:18:08.29 | Что?! |
| 0:18:08.29 | 0:18:13.48 | Такому дилетантскому оружию не пробить мой щит! |
| 0:18:14.07 | 0:18:16.28 | Не мешай! |
| 0:18:33.68 | 0:18:37.30 | Зря ты ринулся в атаку без поддержки. |
| 0:18:52.80 | 0:18:54.23 | Я... |
| 0:18:54.23 | 0:18:56.03 | взорву вас всех! |
| 0:18:57.26 | 0:18:58.71 | Остановите его! |
| 0:18:59.33 | 0:19:01.31 | Доктор! Дайте вас осмотреть. |
| 0:19:01.31 | 0:19:01.99 | Бегите! |
| 0:19:02.37 | 0:19:03.40 | Живо! |
| 0:19:07.25 | 0:19:08.56 | Этот жар... |
| 0:19:08.56 | 0:19:11.10 | Он собирается взорвать себя! |
| 0:19:11.10 | 0:19:12.21 | Доктор! |
| 0:19:13.44 | 0:19:15.82 | Миша, прости. |
| 0:19:16.64 | 0:19:19.47 | Я не сдержу... обещание. |
| 0:19:22.81 | 0:19:23.47 | Нет... |
| 0:19:24.64 | 0:19:25.47 | Стой... |
| 0:19:25.47 | 0:19:27.09 | Умри! |
| 0:19:27.09 | 0:19:27.85 | Доктор... |
| 0:19:29.36 | 0:19:30.85 | Я не позволю... |
| 0:19:32.19 | 0:19:34.11 | Навредить Доктору. |
| 0:19:51.47 | 0:19:52.69 | Какого... |
| 0:19:53.84 | 0:19:56.00 | чёрта... |
| 0:19:59.67 | 0:20:00.49 | Ты... |
| 0:20:02.66 | 0:20:04.08 | Точно... |
| 0:20:05.38 | 0:20:08.03 | Вернёшься... домой... |
| 0:20:10.98 | 0:20:13.56 | Ми... ша... |
| 0:20:24.22 | 0:20:25.11 | Нет... |
| 0:20:26.28 | 0:20:28.92 | Нет! |
| 0:20:42.03 | 0:20:44.32 | Что я сейчас... |
| 0:20:58.34 | 0:21:00.13 | Я... Я не... |
| 0:21:00.13 | 0:21:02.69 | Это... Это не я! |
| 0:21:06.43 | 0:21:07.55 | Амия. |
| 0:21:08.98 | 0:21:10.12 | Как же... |
| 0:21:12.20 | 0:21:14.13 | Скалшаттерер... |
| 0:21:14.13 | 0:21:16.80 | Они... убили его? |
| 0:21:16.80 | 0:21:18.80 | Невозможно! |
| 0:21:18.80 | 0:21:21.14 | Вперёд! Заберём его! |
| 0:21:30.28 | 0:21:31.64 | Отступаем. |
| 0:21:32.55 | 0:21:36.82 | Но капитан! Мы можем разобраться с ними прямо сейчас! |
| 0:21:36.82 | 0:21:39.94 | Так мы не сможем найти Мишу. |
| 0:21:39.94 | 0:21:42.67 | Нам нельзя потерять ещё больше бойцов. |
| 0:21:42.67 | 0:21:43.57 | Погодите! |
| 0:21:43.84 | 0:21:45.32 | Это приказ. |
| 0:21:46.22 | 0:21:47.20 | Есть. |
| 0:21:56.48 | 0:21:57.64 | За что... |
| 0:21:59.92 | 0:22:01.39 | За что? |
| 0:22:03.13 | 0:22:04.41 | Амия... |
| 0:22:07.00 | 0:22:09.97 | Разделение |
| 0:22:17.82 | 0:22:22.46 | Одиночка, места мне нигде нет. |
| 0:22:23.06 | 0:22:27.17 | От надежд остался лишь след. |
| 0:22:28.03 | 0:22:33.01 | И перед другими каждый стену воздвиг. |
| 0:22:33.47 | 0:22:38.62 | Лишь внутри то, что ты жаждешь найти. |
| 0:22:38.62 | 0:22:41.48 | Казалось, что поняла этот факт. |
| 0:22:41.48 | 0:22:45.61 | Но тонет он в шуме как последний такт. |
| 0:22:49.89 | 0:22:53.86 | Проживи жизнь так, как хочешь жить. |
| 0:22:55.19 | 0:23:00.47 | Проживи жизнь так, как хочешь жить. |
| 0:23:03.57 | 0:23:06.11 | Просто будь собой. |
| 0:23:06.11 | 0:23:09.05 | Остальные пусть проходят мимо. |
| 0:23:09.05 | 0:23:14.64 | Просто будь собой. Такой настрой. |
| 0:23:14.64 | 0:23:17.08 | Просто будь собой. |
| 0:23:17.08 | 0:23:20.02 | Остальные пусть проходят мимо. |
| 0:23:20.02 | 0:23:25.44 | Просто будь собой, пока живой. |
| 0:23:25.44 | 0:23:28.11 | Ждёт тебя ответ непростой. |
| 0:23:28.11 | 0:23:30.90 | Мир, куда спешишь ты, постой! |
| 0:23:30.90 | 0:23:33.53 | Искуплю вину пред тобой. |
| 0:23:33.53 | 0:23:36.63 | Ветер дует в спину иной. |
| 0:22:04.41 | 0:22:06.41 |