Проблема с подключением
Пытаемся переподключиться
Что-то пошло не так!
Подождите, пока соединение восстановится
Сведения о субтитре
- Фансаббер
- Spice
| Используемые шрифты | Действия |
|---|---|
| Roboto Medium | Скачать |
| Arial | Скачать |
| Начало | Конец | Текст |
|---|---|---|
| 0:00:04.67 | 0:00:05.65 | Амия! |
| 0:00:10.21 | 0:00:11.40 | Не позволю! |
| 0:00:12.00 | 0:00:15.41 | Я... защищу их! |
| 0:00:20.13 | 0:00:21.72 | Амия! Хватит! |
| 0:00:21.72 | 0:00:23.22 | Доберман! |
| 0:00:24.82 | 0:00:29.34 | Скорее! Уводи наших отсюда! |
| 0:00:30.19 | 0:00:32.05 | Ты предлагаешь нам бросить тебя?! |
| 0:00:32.05 | 0:00:33.84 | Одна ты с ней не справишься! |
| 0:00:34.84 | 0:00:36.39 | Амия! Не надо! |
| 0:00:36.39 | 0:00:38.39 | Иначе твои кольца... |
| 0:00:38.88 | 0:00:43.93 | Даже если моё тело разорвёт на части... я... |
| 0:00:51.42 | 0:00:52.99 | Ясно. |
| 0:00:53.78 | 0:00:55.26 | Значит, это ты. |
| 0:02:31.29 | 0:02:33.40 | Всем... огонь по Талуле. |
| 0:02:33.40 | 0:02:34.80 | Прикройте Амию. |
| 0:02:46.98 | 0:02:47.89 | Господин Ас... |
| 0:02:54.40 | 0:02:55.36 | Ты в порядке?! |
| 0:02:55.64 | 0:02:59.26 | Почему они просто стоят? Это часть их плана?.. |
| 0:02:59.26 | 0:03:01.78 | Не время предаваться раздумьям. |
| 0:03:01.78 | 0:03:02.51 | Верно. |
| 0:03:02.96 | 0:03:05.57 | Всем отступить, следуя дальнейшим указаниям! |
| 0:03:05.57 | 0:03:07.47 | Доктор, командуй. |
| 0:03:07.47 | 0:03:08.33 | Хорошо. |
| 0:03:09.04 | 0:03:13.21 | Между обломками... обвалившихся зданий... есть зазор. |
| 0:03:13.48 | 0:03:19.59 | Если получится... уйти с площади... Недалеко от зоны эвакуации есть место, где можно укрыться. |
| 0:03:39.48 | 0:03:40.36 | Что нам делать?.. |
| 0:03:40.36 | 0:03:41.07 | Помогите... |
| 0:03:41.07 | 0:03:43.05 | Спокойно! Не паникуйте! |
| 0:03:44.43 | 0:03:45.62 | Помогите... |
| 0:03:45.45 | 0:03:47.79 | Так вот где я умру... |
| 0:03:46.78 | 0:03:47.79 | Помогите! |
| 0:03:48.11 | 0:03:50.66 | Не хочу умирать... Не хочу умирать! |
| 0:03:50.66 | 0:03:54.67 | Держитесь рядом со мной! |
| 0:03:59.13 | 0:04:00.00 | Амия! |
| 0:04:00.00 | 0:04:03.05 | Большую зону... мне не покрыть... |
| 0:04:08.26 | 0:04:10.20 | Т-Талула! |
| 0:04:13.57 | 0:04:15.52 | Больно... Больно! |
| 0:04:15.52 | 0:04:17.44 | Рука! Рука! |
| 0:04:17.44 | 0:04:19.93 | Она даже не пытается защитить своих людей?.. |
| 0:04:21.99 | 0:04:23.57 | Амия! Ты как? |
| 0:04:25.31 | 0:04:28.39 | Пик Катастрофы миновал. Идёмте, пока не началась вторая волна. |
| 0:04:28.39 | 0:04:30.16 | Неарл, будешь направляющей. |
| 0:04:30.16 | 0:04:31.06 | Принято. |
| 0:04:33.94 | 0:04:36.00 | Ударила по Амии, стоило той открыться... |
| 0:04:36.31 | 0:04:38.00 | Убегайте! Живее! |
| 0:04:39.95 | 0:04:40.71 | Быстрее! |
| 0:04:44.91 | 0:04:45.84 | Ты в порядке?! |
| 0:04:46.34 | 0:04:48.35 | Чёрт! Носилки сломались! |
| 0:04:48.65 | 0:04:50.01 | Я задержу Талулу— |
| 0:04:50.01 | 0:04:50.85 | Амия! |
| 0:04:51.16 | 0:04:53.85 | Я вас прикрою. Забирайте Доктора и уходите! |
| 0:04:54.24 | 0:04:56.49 | Капитан Доберман, идите! |
| 0:04:56.49 | 0:04:57.86 | Мы как-нибудь справимся! |
| 0:04:57.86 | 0:05:00.39 | Не волнуйтесь. Мы вас догоним. |
| 0:05:00.95 | 0:05:02.10 | Принято! |
| 0:05:04.36 | 0:05:05.36 | Где люди Аса?! |
| 0:05:05.36 | 0:05:06.56 | Сдерживают Талулу. |
| 0:05:07.43 | 0:05:09.30 | Здесь опасно. Уходим— |
| 0:05:09.30 | 0:05:11.01 | Нет! Ни за что! |
| 0:05:11.01 | 0:05:12.27 | Господин Ас! |
| 0:05:12.77 | 0:05:13.79 | Слышите меня? |
| 0:05:13.79 | 0:05:14.95 | Господин Ас! |
| 0:05:14.95 | 0:05:17.67 | Я расчищу путь... |
| 0:05:18.12 | 0:05:19.06 | Амия! |
| 0:05:19.06 | 0:05:20.24 | Уходите уже! |
| 0:05:20.24 | 0:05:21.51 | Но... |
| 0:05:21.51 | 0:05:24.05 | Ничего с нами не случится. Идите. |
| 0:05:25.08 | 0:05:29.97 | "Нужно уметь расставлять приоритеты", так? |
| 0:05:30.61 | 0:05:32.82 | Не подведи, Доберман. |
| 0:05:37.03 | 0:05:37.94 | Хорошо. |
| 0:05:38.46 | 0:05:40.70 | Построиться! Вперёд! |
| 0:05:42.67 | 0:05:43.70 | Доктор. |
| 0:05:45.12 | 0:05:51.99 | Придёт день, когда тебе и Амии придётся столкнуться лицом к лицу с этим жестоким миром. |
| 0:05:53.12 | 0:05:56.50 | Доверяю тебе... заботу о ней. |
| 0:05:57.37 | 0:05:58.50 | Хорошо. |
| 0:05:58.78 | 0:06:01.27 | Иди. Желаю удачи! |
| 0:06:07.24 | 0:06:09.34 | Похоже, Катастрофа закончилась... |
| 0:06:10.56 | 0:06:12.73 | Порядок, на точке эвакуации никого. |
| 0:06:13.48 | 0:06:17.97 | Будем ждать прибытия транспорта здесь. Продолжайте наблюдение за окружением. |
| 0:06:19.97 | 0:06:20.84 | Неарл. |
| 0:06:22.42 | 0:06:23.72 | "Сияющий Рыцарь... |
| 0:06:24.44 | 0:06:28.12 | ...всегда и везде должна быть лучом света, что направляет людей". |
| 0:06:28.81 | 0:06:31.16 | Это ведь твои слова? |
| 0:06:32.32 | 0:06:34.49 | Да... Знаю. |
| 0:06:35.33 | 0:06:38.16 | Я не должна позволить их усилиям пропасть зря. |
| 0:06:40.56 | 0:06:41.80 | Амия. |
| 0:06:41.80 | 0:06:42.90 | Доктор... |
| 0:06:43.96 | 0:06:46.88 | С отрядом Аса... всё хорошо? |
| 0:06:52.99 | 0:06:56.18 | Вот... как... |
| 0:07:03.06 | 0:07:04.27 | Всё хорошо. |
| 0:07:04.90 | 0:07:09.03 | С ними непременно всё будет хорошо. |
| 0:07:10.56 | 0:07:14.03 | Все родосцы... отличные бойцы... |
| 0:07:22.24 | 0:07:26.30 | Почему он до сих пор продолжает сражаться? Не понимаю... |
| 0:07:26.83 | 0:07:29.90 | Биться, пока даже твои кости не обратятся в пепел... |
| 0:07:30.57 | 0:07:32.30 | Он великолепный воин. |
| 0:07:33.00 | 0:07:36.20 | Я запомню вас... "Родос". |
| 0:07:38.46 | 0:07:40.73 | Наконец-то я вас нашла! |
| 0:07:41.32 | 0:07:44.73 | Так и знала, что гладко наша эвакуация не пройдёт... |
| 0:07:46.05 | 0:07:49.74 | Чтобы немного растопить лёд, предлагаю для начала представиться. |
| 0:07:50.35 | 0:07:52.74 | Зовите меня W. |
| 0:07:53.23 | 0:07:54.43 | "W"? |
| 0:07:55.11 | 0:07:57.74 | Мы... уже встречались? |
| 0:07:59.15 | 0:08:00.75 | Как знать. |
| 0:08:01.04 | 0:08:03.50 | W! Что тебе от нас нужно?! |
| 0:08:03.50 | 0:08:06.42 | Что мне нужно? Ну... |
| 0:08:06.42 | 0:08:09.30 | Почему бы вам не отдать мне Доктора? |
| 0:08:09.80 | 0:08:12.40 | Ты знаешь Доктора? |
| 0:08:12.40 | 0:08:17.30 | А то! Я только ради того, чтобы на него взглянуть, и тащилась сюда. |
| 0:08:17.30 | 0:08:22.16 | Этот разговор ни к чему не приведёт. Амия, мы попусту тратим время. |
| 0:08:22.16 | 0:08:24.31 | Значит, тебя зовут Амия. |
| 0:08:24.84 | 0:08:27.81 | Ну да ладно. Я получила, что хотела. |
| 0:08:27.81 | 0:08:30.59 | Ещё увидимся, мой милый крольчонок. |
| 0:08:30.59 | 0:08:32.00 | Пошли. |
| 0:08:32.00 | 0:08:33.61 | Э-Эй! |
| 0:08:33.61 | 0:08:34.53 | Чао! |
| 0:08:34.84 | 0:08:35.76 | Стой! |
| 0:08:37.00 | 0:08:39.17 | Они и правда просто уходят?.. |
| 0:08:39.67 | 0:08:43.51 | Да... Но что-то мне подсказывает, что всё это было неспроста. |
| 0:08:52.54 | 0:08:54.34 | Эй, ты как? |
| 0:08:54.86 | 0:08:57.34 | Капитан... Ас... |
| 0:08:58.68 | 0:09:00.43 | Где все наши? |
| 0:09:00.43 | 0:09:02.72 | Остались только мы с тобой. |
| 0:09:03.21 | 0:09:04.51 | Не может быть... |
| 0:09:06.25 | 0:09:07.65 | Я... |
| 0:09:07.65 | 0:09:11.21 | Всё что я мог... это кричать... |
| 0:09:12.32 | 0:09:14.61 | Я ничего... не смог сделать! |
| 0:09:17.14 | 0:09:20.40 | Простите... меня... |
| 0:09:20.40 | 0:09:24.26 | Расслабься. Иначе твои раны снова откроются. |
| 0:09:24.80 | 0:09:27.37 | Первую помощь я оказал. Скоро сможешь ходить. |
| 0:09:27.37 | 0:09:28.38 | Капитан! |
| 0:09:28.63 | 0:09:29.82 | Ваша левая рука! |
| 0:09:32.13 | 0:09:35.13 | Не беда. У меня ещё одна есть. |
| 0:09:35.13 | 0:09:37.31 | Капитан, бегите! |
| 0:09:37.31 | 0:09:39.76 | Уверен, вы сможете— |
| 0:09:38.01 | 0:09:39.76 | Нет, пока рано. |
| 0:09:39.76 | 0:09:42.84 | К зоне эвакуации вот-вот прибудет транспорт. |
| 0:09:42.84 | 0:09:44.89 | Если наших обнаружат, им конец. |
| 0:09:45.99 | 0:09:47.61 | Я выиграю для них время. |
| 0:09:47.61 | 0:09:48.97 | Тогда и я— |
| 0:09:51.08 | 0:09:56.22 | Страж, я заплатил за твою жизнь своей рукой. |
| 0:09:57.48 | 0:09:58.69 | Живи. |
| 0:09:59.28 | 0:10:04.41 | Мне хотелось бы, чтобы это была удачная сделка. |
| 0:10:05.11 | 0:10:06.32 | До скорого. |
| 0:10:07.32 | 0:10:08.78 | Капитан Ас! |
| 0:10:10.76 | 0:10:16.42 | Как же... я... жалок! |
| 0:10:35.59 | 0:10:36.52 | В чём дело? |
| 0:10:40.15 | 0:10:41.57 | Сердце... |
| 0:10:42.57 | 0:10:44.75 | ...слегка заболело... |
| 0:10:50.00 | 0:10:51.33 | Медик... |
| 0:10:53.98 | 0:10:56.71 | Пожалуйста... не надо плакать... |
| 0:10:54.64 | 0:10:55.71 | Почему?! |
| 0:10:58.00 | 0:11:01.37 | Когда-то... один человек сказал мне вот что: |
| 0:11:02.10 | 0:11:07.86 | "После битвы следует сдерживать слёзы до тех пор, пока не вернёшься в свою комнату". |
| 0:11:09.20 | 0:11:10.23 | Мы вернёмся... |
| 0:11:11.00 | 0:11:14.89 | В "Родос"... В наш дом. |
| 0:11:41.88 | 0:11:44.22 | Тебя заинтересовало это скопление кристаллов, да? |
| 0:11:45.71 | 0:11:47.47 | Это тоже ориджиний. |
| 0:11:47.98 | 0:11:49.98 | Вспомни, что происходило на площади. |
| 0:11:49.98 | 0:11:54.94 | Проливающийся на землю метеоритный дождь из ориджиния - это и есть Катастрофа. |
| 0:11:55.41 | 0:11:59.73 | В зависимости от региона Катастрофы могут принимать разный вид - например, буранов или наводнений, |
| 0:11:59.73 | 0:12:02.49 | но они всегда оставляют за собой ориджиний. |
| 0:12:03.41 | 0:12:04.91 | В таких больших количествах? |
| 0:12:05.65 | 0:12:08.72 | На земле ориджиний растёт. |
| 0:12:08.72 | 0:12:11.54 | Растёт? Но это же минерал. |
| 0:12:12.12 | 0:12:14.50 | Деталей я не знаю, |
| 0:12:14.88 | 0:12:18.20 | но факт в том, что залежи кристаллов спустя какое-то время взрываются, |
| 0:12:18.20 | 0:12:21.44 | выбрасывая в атмосферу так называемые ориджиниевые частицы. |
| 0:12:21.44 | 0:12:26.01 | В небе они собираются в облака, вызывая через некоторое время новую Катастрофу. |
| 0:12:26.58 | 0:12:29.26 | Прямо как... орипатия... |
| 0:12:29.56 | 0:12:33.69 | Да, один в один как ожидающая нас, Заражённых, судьба. |
| 0:12:34.08 | 0:12:38.16 | Катастрофы, орипатия, да людская ненависть... |
| 0:12:38.16 | 0:12:40.99 | Все они непрестанно растут и множатся— |
| 0:12:39.56 | 0:12:40.99 | Доберман. |
| 0:12:40.99 | 0:12:42.94 | Вижу, ты устала. |
| 0:12:43.93 | 0:12:45.39 | Тебе бы отдохнуть. |
| 0:12:46.25 | 0:12:48.95 | Спасибо за заботу. |
| 0:12:50.12 | 0:12:52.09 | Но не стоит за меня волноваться. |
| 0:12:52.09 | 0:12:54.30 | В такие моменты беседы помогают мне расслабиться. |
| 0:12:54.81 | 0:12:57.75 | Пожалуй... ты права. |
| 0:12:58.40 | 0:13:01.57 | Доктор, извини что втянула тебя в этот разговор. |
| 0:13:01.57 | 0:13:04.24 | Да нет... Мне он тоже помог. |
| 0:13:05.67 | 0:13:07.76 | Чернобог ещё видно? |
| 0:13:09.14 | 0:13:10.06 | Да. |
| 0:13:10.51 | 0:13:14.15 | Он построен на гигантском способном передвигаться аппарате. |
| 0:13:14.61 | 0:13:18.07 | Иначе говоря, передвигаться может весь город. |
| 0:13:18.63 | 0:13:21.13 | Это нужно, чтобы избегать Катастроф? |
| 0:13:21.13 | 0:13:26.03 | Да. Большинство городов в мире - такие мобильные города. |
| 0:13:26.99 | 0:13:29.95 | Мы умеем прогнозировать, в каком месте случится Катастрофа. |
| 0:13:29.95 | 0:13:33.97 | Это позволяет заранее передвинуть город и избежать бедствия. |
| 0:13:33.97 | 0:13:37.54 | Раз так, почему Чернобог... |
| 0:13:38.59 | 0:13:39.60 | Хороший вопрос. |
| 0:13:40.44 | 0:13:44.05 | Что-то с этим восстанием нечисто... |
| 0:13:47.71 | 0:13:50.53 | Они... направляются к "Родосу"? |
| 0:13:52.00 | 0:13:54.56 | Нет, думаю, их цель - Лунмэнь. |
| 0:13:55.32 | 0:13:56.35 | Лунмэнь? |
| 0:13:56.81 | 0:13:59.53 | Там дальше есть город, полагаю, они идут туда. |
| 0:13:59.53 | 0:14:02.86 | Вероятно, это сумевшие выбраться из Чернобога Заражённые. |
| 0:14:02.86 | 0:14:06.15 | Говорит ваш пилот. Мы заходим на посадку. |
| 0:14:51.87 | 0:14:53.53 | C возвращением. |
| 0:14:54.02 | 0:14:55.98 | Наконец-то мы дома. |
| 0:14:56.84 | 0:14:58.41 | Я слышала о произошедшем. |
| 0:14:59.24 | 0:15:01.08 | Тяжёлая была миссия, да? |
| 0:15:01.80 | 0:15:02.42 | Да... |
| 0:15:03.13 | 0:15:06.00 | Неарл! Рада, что ты в порядке. |
| 0:15:06.00 | 0:15:10.56 | Спасибо. Извините, может кто-то принести носилки? |
| 0:15:10.56 | 0:15:12.00 | Один момент! |
| 0:15:12.00 | 0:15:13.14 | Благодарю. |
| 0:15:13.14 | 0:15:14.80 | Мы тоже поможем. |
| 0:15:16.69 | 0:15:19.56 | С Доктором... всё хорошо? |
| 0:15:20.11 | 0:15:21.77 | Спит без задних ног. |
| 0:15:22.36 | 0:15:25.57 | Похоже, как только мы приземлились, напряжение его отпустило. |
| 0:15:26.16 | 0:15:30.15 | Неудивительно. Он всё это время был на пределе. |
| 0:15:31.56 | 0:15:32.67 | Доктор... |
| 0:15:46.76 | 0:15:49.05 | Вы проснулись, Доктор? |
| 0:15:50.00 | 0:15:51.17 | Где я? |
| 0:15:51.76 | 0:15:53.56 | Вы в гостевой комнате. |
| 0:15:53.56 | 0:15:58.93 | Ваша комната ещё не готова, так что вас положили отдыхать здесь. |
| 0:15:58.93 | 0:16:01.69 | А, разумеется, вы находитесь внутри "Родоса". |
| 0:16:03.48 | 0:16:06.40 | Если желаете, можете продолжить отдыхать. |
| 0:16:06.40 | 0:16:09.06 | Хочу... прогуляться. |
| 0:16:09.06 | 0:16:12.45 | В таком случае, позвольте провести вас к Амии. |
| 0:16:13.25 | 0:16:14.75 | А ты смышлёная. |
| 0:16:14.75 | 0:16:17.44 | Что вы, до вас мне далеко. |
| 0:16:18.30 | 0:16:20.79 | Ваша одежда вот там. |
| 0:16:21.47 | 0:16:23.90 | Амия сейчас находится на палубе. |
| 0:16:24.36 | 0:16:27.17 | Это на некотором отдалении отсюда. |
| 0:16:27.62 | 0:16:32.80 | Пользуясь шансом, позвольте предложить вам экскурсию по различным помещениям нашего корабля. |
| 0:16:32.80 | 0:16:34.18 | Было бы неплохо. |
| 0:16:42.71 | 0:16:46.69 | "Родос" сейчас движется к своему следующему месту назначения. |
| 0:16:47.92 | 0:16:49.58 | Вас что-то беспокоит? |
| 0:16:50.45 | 0:16:54.02 | Я... совсем ничего... |
| 0:16:57.20 | 0:17:00.70 | Моё... настоящее... |
| 0:17:00.70 | 0:17:02.34 | То, что мне предстоит... |
| 0:17:05.61 | 0:17:07.60 | Давай начнём экскурсию. |
| 0:17:07.60 | 0:17:08.98 | С удовольствием. |
| 0:17:10.48 | 0:17:15.59 | "Родос" - землеходный корабль, на котором располагаются всевозможные лечебные учреждения. |
| 0:17:16.63 | 0:17:19.60 | У нас есть всё, от передовых операционных до аптек, |
| 0:17:20.04 | 0:17:23.73 | в том числе специализированное оборудование для исследования орипатии. |
| 0:17:24.29 | 0:17:27.40 | Вся требующаяся кораблю энергия производится на нём же. |
| 0:17:27.40 | 0:17:31.15 | Также мы добываем и рафинируем необходимый для этого ориджиний. |
| 0:17:31.78 | 0:17:36.08 | Кроме того, мы обрабатываем ориджиний и другие тяжёлые металлы |
| 0:17:36.08 | 0:17:39.49 | для продажи различным городам и организациям. |
| 0:17:40.35 | 0:17:41.67 | Жилая зона проектировалась так, |
| 0:17:41.67 | 0:17:46.05 | чтобы выписавшиеся и стационарные пациенты могли приятно провести здесь время, |
| 0:17:46.05 | 0:17:48.97 | а также чтобы все желающие могли снять здесь |
| 0:17:48.97 | 0:17:52.42 | накопленные за время миссий или лечения стресс и усталость. |
| 0:17:53.13 | 0:17:58.30 | Здесь, в "Родосе", живёт вместе огромное множество людей, |
| 0:17:58.30 | 0:18:01.43 | независимо от их расы, происхождения и статуса заражения. |
| 0:18:02.10 | 0:18:05.39 | Далее, поскольку спектр активностей "Родоса" весьма широк, |
| 0:18:05.39 | 0:18:10.19 | в нашем распоряжении имеются различные виды транспорта, оружия и снаряжения. |
| 0:18:13.05 | 0:18:17.40 | Мы достигли места назначения. Позвольте завершить экскурсию. |
| 0:18:17.40 | 0:18:19.50 | Спасибо. Было очень полезно. |
| 0:18:21.36 | 0:18:23.95 | Ноша, лежащая на её плечах... |
| 0:18:24.64 | 0:18:27.35 | ...крайне тяжела. |
| 0:18:33.60 | 0:18:34.54 | Амия. |
| 0:18:36.30 | 0:18:37.44 | Доктор. |
| 0:18:38.72 | 0:18:41.06 | Уверен, что тебе не стоит ещё поспать? |
| 0:18:43.67 | 0:18:46.41 | У меня ни в одном глазу. |
| 0:18:46.41 | 0:18:48.06 | У меня тоже. |
| 0:18:48.06 | 0:18:51.76 | Мне не спалось, так что я вышла подышать свежим воздухом. |
| 0:18:53.83 | 0:18:57.82 | Я всё никак не могу выбросить из головы слова Талулы. |
| 0:18:59.36 | 0:19:03.93 | Возможно, я и правда пустословный идеалист, |
| 0:19:03.93 | 0:19:08.33 | но я всё равно собираюсь и в будущем выбирать тот путь, который посчитаю правильным. |
| 0:19:09.35 | 0:19:15.92 | Вот только... Временами я всё же сомневаюсь, действительно ли выбранный мною путь был правильным. |
| 0:19:16.62 | 0:19:20.34 | Думаю, она разглядела это во мне... |
| 0:19:22.04 | 0:19:23.18 | Прости. |
| 0:19:23.74 | 0:19:26.85 | Наверно, подобные разговоры тебе в тягость. |
| 0:19:28.28 | 0:19:32.85 | Ас мне кое-что сказал, когда связывался с нами в последний раз. |
| 0:19:33.91 | 0:19:41.61 | Что однажды нам с тобой придётся столкнуться лицом к лицу с этим жестоким миром. |
| 0:19:43.31 | 0:19:46.97 | Пока я не вполне понимаю смысла этих слов. |
| 0:19:48.32 | 0:19:52.94 | Если поднять свои идеалы на знамя, столкновения с действительностью не избежать... |
| 0:19:52.94 | 0:19:59.47 | Несмотря на это... он верил, что ты продолжишь идти верным путём. |
| 0:20:00.65 | 0:20:01.63 | Господин Ас... |
| 0:20:04.35 | 0:20:06.13 | Верно... |
| 0:20:06.84 | 0:20:09.64 | Я не могу позволить себе колебаться. |
| 0:20:10.31 | 0:20:13.07 | Сейчас внутри меня пустота, |
| 0:20:13.60 | 0:20:15.65 | но я буду мало-помалу заполнять её. |
| 0:20:16.72 | 0:20:17.76 | А затем... |
| 0:20:18.85 | 0:20:21.77 | Я непременно помогу тебе воплотить твои идеалы в жизнь. |
| 0:20:22.40 | 0:20:24.66 | Спасибо, Доктор. |
| 0:20:25.28 | 0:20:28.22 | Только, пожалуйста, не напрягайся слишком сильно. |
| 0:20:28.22 | 0:20:31.66 | Через три дня нам предстоит новая миссия. |
| 0:20:32.42 | 0:20:37.98 | Постарайся успеть как следует отдохнуть и набраться сил. |
| 0:20:39.06 | 0:20:40.13 | Хорошо. |
| 0:20:46.95 | 0:20:48.18 | Итак, начнём. |
| 0:20:48.80 | 0:20:54.19 | Цель чернобожской операции была достигнута - мы спасли Доктора. |
| 0:20:54.62 | 0:20:56.69 | Хоть это и дорого нам обошлось. |
| 0:20:57.14 | 0:21:00.43 | Также мы собрали немало информации о Единстве. |
| 0:21:00.43 | 0:21:03.19 | С стратегической точки зрения, это большой успех. |
| 0:21:03.61 | 0:21:10.44 | Из результатов нашего анализа можно заключить, что целью следующей атаки Единства будет яньский город Лунмэнь. |
| 0:21:11.97 | 0:21:13.20 | Лунмэнь... |
| 0:21:13.58 | 0:21:18.71 | Там с Заражёнными тоже обращаются весьма жёстко, хоть и не до такой степени, как в Чернобоге. |
| 0:21:19.13 | 0:21:25.43 | В связи с этим доктор Кальцит уже отбыла в Лунмэнь, чтобы вместе с его лидером подготовить соглашение. |
| 0:21:26.15 | 0:21:29.45 | Если всё пройдёт успешно, мы получим свободу действий на их территории, |
| 0:21:29.45 | 0:21:31.43 | но конкретные условия ещё не обговорены. |
| 0:21:32.04 | 0:21:35.42 | Поэтому, Доктор, мы бы хотели, чтобы вы с Амией отправились в Лунмэнь, |
| 0:21:35.42 | 0:21:38.94 | и вместе с доктором Кальцит добились заключения соглашения. |
| 0:21:39.30 | 0:21:44.41 | После этого вашей миссией будет расследование активности Единства в Лунмэне. |
| 0:21:44.41 | 0:21:45.45 | Ясно. |
| 0:21:45.92 | 0:21:48.71 | Неарл, я планировала взять тебя с собой на другую миссию. |
| 0:21:48.71 | 0:21:49.95 | Я согласна. |
| 0:21:50.36 | 0:21:52.95 | Невозможно предсказать, каким будет следующий шаг Единства. |
| 0:21:53.46 | 0:21:55.36 | Будьте предельно осторожны. |
| 0:21:55.36 | 0:21:56.02 | Поняла. |
| 0:21:57.62 | 0:21:58.58 | Доктор. |
| 0:22:00.33 | 0:22:03.46 | Рада снова работать с тобой. |
| 0:22:05.44 | 0:22:06.46 | Взаимно. |