Проблема с подключением
Пытаемся переподключиться
Что-то пошло не так!
Подождите, пока соединение восстановится
Сведения о субтитре
- Аниме
- Kidou Shinseiki Gundam X
- Фансаббер
- Honoo & Thief
| Начало | Конец | Текст |
|---|---|---|
| 00:00:01,267 | 00:00:04,197 | ГАНДАМ Х - Thief & Honoo - Honoo-FT@yandex.ru |
| 00:00:05,000 | 00:00:07,127 | Много лет назад началась война. |
| 00:00:15,052 | 00:00:18,055 | Восстание за независимость,разгоревшееся в одной колонии, |
| 00:00:18,847 | 00:00:21,976 | достигло границ Земли, и результате вспыхнула широкомасштабная война. |
| 00:00:26,272 | 00:00:28,845 | Cпустя 9 месяцев не одной из сторон не удалось добиться преимущества. |
| 00:00:29,441 | 00:00:33,235 | Силы колонии решили выступить большими силами, чтобы изменить ход войны. |
| 00:00:33,716 | 00:00:36,180 | Такова была цель военной операции. |
| 00:00:36,877 | 00:00:37,988 | Они потребовали капитуляции сил Земли. |
| 00:00:40,077 | 00:00:41,120 | В ответ Федерация |
| 00:00:42,997 | 00:00:44,769 | решила остановить их секретным оружием - |
| 00:00:45,374 | 00:00:47,042 | Мобильный Сьют Гандам |
| 00:00:47,543 | 00:00:49,782 | и окончательно расставить все точки. |
| 00:01:29,585 | 00:01:34,414 | Однако это обернулось в самую ужасную трагедию за всю историю человечества. |
| 00:01:36,217 | 00:01:39,637 | Колониальные силы поспешили ввести план в действие, чтобы добиться победы. |
| 00:01:40,054 | 00:01:43,808 | И так прижали Федералов,что те оказались вынуждены постепенно отступать. |
| 00:01:45,000 | 00:01:47,800 | Пока наконец битва не переместилась на поверхность Земли. |
| 00:01:47,803 | 00:01:53,359 | И нанесла колыбели человечества катастрофические разрушения. |
| 00:01:54,735 | 00:01:58,141 | Погибло около 10 биллионов населения. |
| 00:01:58,948 | 00:02:03,123 | И не осталось больше в этой войне ни проигравших, ни победителей. |
| 00:02:10,960 | 00:02:14,275 | И наконец спустя 15 лет... |
| 00:02:14,694 | 00:02:17,959 | - Thief & Honoo - Honoo-FT@yandex.ru |
| 00:02:19,927 | 00:02:24,382 | ГАНДАМ Х - Thief & Honoo - Honoo-FT@yandex.ru |
| 00:02:24,907 | 00:02:27,827 | Мечта, о которой мы почти забыли. |
| 00:02:28,077 | 00:02:31,557 | Вдруг исполняться начала. |
| 00:02:32,637 | 00:02:39,007 | Душевные раны постепенно стали заживать. |
| 00:02:40,187 | 00:02:45,927 | Теперь, когда cтал я всё вспоминать. |
| 00:02:47,597 | 00:02:55,357 | Впервые с надеждой будущего приближения жду. |
| 00:02:57,117 | 00:02:59,657 | Однажды мечту загадав, |
| 00:02:59,897 | 00:03:02,977 | чтобы её добиться сил не жалей. |
| 00:03:04,507 | 00:03:07,527 | Не отступай и духом не падай. |
| 00:03:08,577 | 00:03:11,117 | Верить в неё продолжай. |
| 00:03:11,997 | 00:03:13,967 | Пока не исполнилась твоя мечта, |
| 00:03:15,777 | 00:03:19,097 | рук не опускай. |
| 00:03:19,777 | 00:03:22,517 | Про свои желания ты не забывай. |
| 00:03:23,177 | 00:03:28,707 | И следуй зову сердца. |
| 00:03:32,583 | 00:03:38,655 | [ЭПИЗОД 1] - Видна ли на небе Луна? - |
| 00:03:38,756 | 00:03:42,250 | П.В 0015 [ПОСЛЕ ВОЙНЫ] |
| 00:03:44,053 | 00:03:46,972 | Падение колоний крайне негативно отразилось на атмосферу Земли. |
| 00:03:48,265 | 00:03:51,921 | Произошли огромные изменения в обычных природных процессах. |
| 00:03:52,478 | 00:03:55,981 | Выжившие оказались в тяжком положении. |
| 00:03:56,899 | 00:04:00,319 | Но даже и в так люди выживали. |
| 00:04:01,028 | 00:04:03,913 | Точнее им больше ничего и не оставалось. |
| 00:04:05,116 | 00:04:06,510 | Спустя 15 лет |
| 00:04:06,951 | 00:04:09,730 | природный процессы наконец стабилизировались. |
| 00:04:10,371 | 00:04:13,918 | Люди изо всех сил боролись за выживание |
| 00:04:14,208 | 00:04:16,041 | в надежде на будущее. |
| 00:04:39,650 | 00:04:42,153 | Вы, наверное, слышали про солдат с особыми |
| 00:04:42,194 | 00:04:45,215 | способностями, воеваших в последней войне. |
| 00:04:45,656 | 00:04:50,060 | Думаете это просто пустая ложь? |
| 00:04:50,828 | 00:04:52,275 | На самом деле этот парень, |
| 00:04:52,278 | 00:04:54,343 | выживший солдат-Ньютайп. |
| 00:04:54,832 | 00:05:00,379 | В последней войне мы точно сбили 15 кораблей. |
| 00:05:00,880 | 00:05:04,052 | Нас прозвали красные звезды близнецы! |
| 00:05:05,051 | 00:05:09,946 | По этой причине я как раз желаю возвращение человечества к прежней временам. |
| 00:05:10,431 | 00:05:11,682 | В это тяжелое время |
| 00:05:12,224 | 00:05:14,731 | потребуется и наш вклад! |
| 00:05:15,352 | 00:05:16,337 | Ну как считаете? |
| 00:05:16,520 | 00:05:19,013 | Теперь пока поздно, вы можете нанять нас? |
| 00:05:19,440 | 00:05:21,734 | Что? Так вы просто ищете работу? |
| 00:05:24,111 | 00:05:27,011 | Как вы смеете! |
| 00:05:27,156 | 00:05:28,405 | Как хотелось себя проявить, будь у нас возможность |
| 00:05:29,867 | 00:05:30,951 | Мобил Сьют! |
| 00:05:35,915 | 00:05:38,463 | Похоже сегодня получу отличный улов. |
| 00:05:41,962 | 00:05:42,872 | Чёрт! Вот негодяй! |
| 00:05:47,468 | 00:05:49,930 | Я не хочу, чтобы пострадали люди. |
| 00:05:50,638 | 00:05:52,991 | Но если достанете,то не ждите пощады! |
| 00:05:57,853 | 00:05:59,396 | Ну же покажите себя, |
| 00:05:59,480 | 00:06:01,246 | Красные близнецы! |
| 00:06:08,155 | 00:06:09,972 | Глупышка! Не те снаряды. |
| 00:06:14,078 | 00:06:14,667 | Черт! |
| 00:06:15,371 | 00:06:18,027 | Город простоял до сегодняшнего дня... |
| 00:06:18,624 | 00:06:19,458 | Как могут пилоты Мобил Сьютов |
| 00:06:19,834 | 00:06:21,373 | творить, что им вздумается? |
| 00:06:23,462 | 00:06:25,059 | Если попасть в кокпит. |
| 00:06:25,256 | 00:06:25,879 | Получай! |
| 00:06:28,009 | 00:06:28,981 | Ч...чёрт! |
| 00:06:43,509 | 00:06:44,200 | Лови! |
| 00:06:56,078 | 00:06:57,863 | Чёрт..главная камера! |
| 00:06:59,498 | 00:07:01,435 | У кого урода хватило наглости? |
| 00:07:02,001 | 00:07:02,697 | У меня! |
| 00:07:04,170 | 00:07:06,258 | А теперь проваливай отсюда! |
| 00:07:08,132 | 00:07:10,492 | Вот урод! Когда же ты успел? |
| 00:07:10,676 | 00:07:12,695 | Эй,не двигаться,не двигаться! |
| 00:07:13,137 | 00:07:17,700 | Может с Мобил Сьюта и сбросишь, но выстрел с этой штуковины расправится быстрее! |
| 00:07:17,850 | 00:07:18,374 | Могу поспорить. |
| 00:07:19,560 | 00:07:20,948 | А ты не пропах, парнишка. |
| 00:07:21,228 | 00:07:23,415 | Лучше присоединяйся ко мне. |
| 00:07:23,898 | 00:07:25,409 | Хватить морочить голову! |
| 00:07:25,566 | 00:07:27,678 | Проваливай отсюда! |
| 00:07:36,035 | 00:07:36,564 | По.. |
| 00:07:36,795 | 00:07:37,726 | По... |
| 00:07:37,873 | 00:07:39,518 | Пощадите! |
| 00:07:40,706 | 00:07:43,239 | Отлично справился этот парнишка. |
| 00:07:46,921 | 00:07:48,729 | Гарод Ран ?! |
| 00:07:49,382 | 00:07:50,950 | Значит я не ошибся. |
| 00:07:51,050 | 00:07:53,023 | Я - Райку Анто. |
| 00:07:53,177 | 00:07:55,391 | Давно уже тебя ищу! |
| 00:07:56,389 | 00:07:57,986 | Хотите предложить мне работенку? |
| 00:07:58,099 | 00:07:58,963 | Да. |
| 00:07:59,016 | 00:08:00,763 | Тогда придётся подождать. |
| 00:08:01,185 | 00:08:03,974 | Сперва я продам эту штуковину. |
| 00:08:11,119 | 00:08:13,094 | Какое расточительство продавать целехонький |
| 00:08:13,197 | 00:08:16,017 | Мобил Сьют торговцам с чёрного рынка. |
| 00:08:16,534 | 00:08:17,915 | Вовсе нет. |
| 00:08:17,994 | 00:08:19,989 | Он стоит не малых денег. |
| 00:08:20,329 | 00:08:22,293 | Речь идет совсем не о деньгах. |
| 00:08:22,707 | 00:08:26,460 | Ты отлично разбираешься в Мобил Сьютах. |
| 00:08:26,460 | 00:08:29,858 | И с тебя непременно получился отличный пилот. |
| 00:08:30,172 | 00:08:31,731 | Сдалось мне это. |
| 00:08:31,757 | 00:08:34,945 | Да. Работа у пилотов Мобил Сьютов позаманчивее, |
| 00:08:35,052 | 00:08:36,721 | но тогда взамен придётся рисковать жизнью. |
| 00:08:37,680 | 00:08:42,207 | Неудивительно ведь Мобил Сьюты - наибольшее сокровище,уцелевшее после войны. |
| 00:08:43,311 | 00:08:47,753 | Мобил Сьюты могут же только охотиться и нападать? |
| 00:08:48,357 | 00:08:51,485 | С ними никакого количества жизней не хватит. |
| 00:08:52,737 | 00:08:53,752 | И еще... |
| 00:08:56,407 | 00:08:59,382 | Ну, а теперь перейдём к делу! |
| 00:08:59,452 | 00:09:00,261 | Пожалуй. |
| 00:09:06,042 | 00:09:08,209 | Я не стану посвящать в детали. |
| 00:09:08,419 | 00:09:10,982 | Если спросите,то не услышите ответа. |
| 00:09:11,130 | 00:09:12,963 | Я только верю, что вы справитесь. |
| 00:09:13,049 | 00:09:14,216 | Девушка на фотографии.. |
| 00:09:15,301 | 00:09:17,141 | .. Тифа Адиль. |
| 00:09:17,929 | 00:09:20,250 | Я хочу спасти её. |
| 00:09:20,723 | 00:09:22,293 | Спасти? |
| 00:09:22,558 | 00:09:26,141 | Девушку похитили Грифы. |
| 00:09:27,521 | 00:09:30,233 | "Гриф" имеет обычное значение. |
| 00:09:31,108 | 00:09:34,894 | Но в эту эпоху оно обладало и еще одним. |
| 00:09:34,987 | 00:09:37,240 | Это люди,которые собирают остатки вооружения |
| 00:09:37,949 | 00:09:42,669 | старых кораблей и продают их. |
| 00:09:43,329 | 00:09:47,599 | Люди прозвали их так за схожесть с грифами. |
| 00:09:49,460 | 00:09:51,680 | Я смогу оторваться от врага. |
| 00:09:53,923 | 00:09:54,915 | Позаботься об остальном. |
| 00:09:54,965 | 00:09:56,674 | Так точно. |
| 00:10:00,012 | 00:10:04,135 | Потратить столько времени, чтобы заполучить эту девчонку. |
| 00:10:04,600 | 00:10:07,070 | Что хочет капитан от неё? |
| 00:10:07,311 | 00:10:08,627 | Без понятия. |
| 00:10:56,819 | 00:11:07,898 | ГАНДАМ Х - Thief & Honoo - Honoo-FT@yandex.ru |
| 00:11:17,089 | 00:11:20,385 | Отлично! Всё готово! Врубай насос! |
| 00:11:20,885 | 00:11:21,957 | Хорошо. |
| 00:11:22,094 | 00:11:24,055 | Ребята, давайте поторопимся, иначе не успеем ... |
| 00:11:24,222 | 00:11:25,932 | в Св. Ранге завтра утром! |
| 00:11:39,821 | 00:11:42,516 | Эй,вы! До сих пор не набрали воды! |
| 00:11:43,324 | 00:11:46,325 | Поторопитесь же потому,что я принимаю душ! |
| 00:11:48,955 | 00:11:51,183 | Эх! Какая оказалось приятная работёнка! |
| 00:11:51,916 | 00:11:52,768 | Ах,да! |
| 00:11:52,834 | 00:11:53,944 | Пойду кое-что интересное проверю. |
| 00:12:19,986 | 00:12:21,870 | Раз это Грифы |
| 00:12:22,655 | 00:12:24,384 | у них точно должны быть деньги. |
| 00:12:26,242 | 00:12:27,153 | Отлично. |
| 00:12:30,705 | 00:12:31,832 | Что за штуковина? |
| 00:12:35,168 | 00:12:37,363 | Контрольная панель Мобил Сьюта? |
| 00:12:38,129 | 00:12:40,720 | Ну и ладно. Лучше, чем совсем ничего. |
| 00:12:44,886 | 00:12:46,804 | Скоро отправляемся! Всем приготовится! |
| 00:12:47,638 | 00:12:49,991 | Плохо. Надо поспешить. |
| 00:13:38,272 | 00:13:39,116 | Послушай... |
| 00:13:40,650 | 00:13:43,833 | Я, э....ну.. |
| 00:13:45,238 | 00:13:47,020 | Ты..ты ошибаешься! |
| 00:13:47,949 | 00:13:49,330 | В чем ошибаешься? |
| 00:13:49,534 | 00:13:51,401 | Что я несу? |
| 00:13:52,578 | 00:13:54,213 | Поэтому... |
| 00:13:55,915 | 00:13:59,802 | Точно. Я пришёл освободить тебя! |
| 00:14:10,388 | 00:14:12,985 | Честно, я пришёл освободить тебя. |
| 00:14:24,193 | 00:14:26,789 | Я ждала тебя. |
| 00:14:34,412 | 00:14:37,942 | Запущен главный двигатель! Фриден готов к запуску! |
| 00:14:38,166 | 00:14:40,836 | Подождите, шлюз 7 еще открыт. |
| 00:14:46,632 | 00:14:49,195 | Источник тепла в 8 часах. |
| 00:14:54,223 | 00:14:55,370 | Мобил Сьюты! |
| 00:14:55,475 | 00:14:57,040 | Фриден, быстрее отправляемся. |
| 00:14:57,185 | 00:14:58,003 | Есть! |
| 00:15:04,025 | 00:15:05,740 | Стычка между грифами. |
| 00:15:06,110 | 00:15:08,576 | Отлично, это нам на руку. |
| 00:15:09,364 | 00:15:11,141 | Держись покрепче! |
| 00:15:22,485 | 00:15:25,141 | Как я и рассчитывал: прибыл точно вовремя. |
| 00:15:26,547 | 00:15:28,202 | Ну мы же договаривались. |
| 00:15:28,591 | 00:15:30,053 | Ну, Тифа,... |
| 00:15:33,221 | 00:15:34,235 | Что случилось? |
| 00:15:36,808 | 00:15:40,848 | Ну, Тифа,...иди ко мне |
| 00:15:43,147 | 00:15:44,243 | Эй,что случилось? |
| 00:15:45,650 | 00:15:48,780 | Хватит там торчать! Давай вылезай. |
| 00:15:48,893 | 00:15:50,753 | НЕТ! |
| 00:15:52,657 | 00:15:54,302 | Быстрее вылезай! |
| 00:15:58,937 | 00:16:00,611 | СТОЯТЬ! |
| 00:16:02,458 | 00:16:04,995 | Так лучше, Тифа ? |
| 00:16:06,254 | 00:16:08,234 | Ну раз так вышло! |
| 00:16:08,840 | 00:16:10,925 | Пусть будет, что будет! |
| 00:16:12,969 | 00:16:14,296 | Экстренное сообщение! |
| 00:16:14,721 | 00:16:17,111 | Свяжитесь со штаб-квартирой и пришлите мобил сьюты! |
| 00:16:18,224 | 00:16:19,334 | Что? Грифы? |
| 00:16:20,059 | 00:16:20,874 | Плевать! |
| 00:16:21,936 | 00:16:22,595 | Пошевеливайтесь! |
| 00:16:25,315 | 00:16:26,551 | Лучше ехать по этой дороге? |
| 00:16:28,401 | 00:16:29,422 | Там находится твой дом? |
| 00:16:31,279 | 00:16:32,213 | Может... |
| 00:16:32,488 | 00:16:34,547 | Важная сила |
| 00:16:40,455 | 00:16:41,361 | Что? |
| 00:16:45,035 | 00:16:47,039 | Ой, как мне это не нравится! |
| 00:16:47,837 | 00:16:49,248 | Пока вперёд! |
| 00:16:50,965 | 00:16:51,829 | Только вперёд! |
| 00:16:52,216 | 00:16:53,541 | Даже, если ты так говоришь... |
| 00:16:55,720 | 00:16:56,443 | Что это... |
| 00:16:57,180 | 00:16:58,212 | Правее! |
| 00:17:01,768 | 00:17:02,558 | Левее! |
| 00:17:07,398 | 00:17:10,520 | Чёрт! Почему не вышло остановить этот автомобиль ?! |
| 00:17:11,069 | 00:17:14,408 | Не вышло. Мы же не собираемся полностью его уничтожить? |
| 00:17:14,739 | 00:17:15,755 | Стреляйте поближе перед ними! |
| 00:17:17,325 | 00:17:19,829 | Здорово! Что вообще творится? |
| 00:17:20,745 | 00:17:24,237 | Ах вот оно что! Может всё охотятся за её способностями. |
| 00:17:29,671 | 00:17:30,468 | Здесь? |
| 00:17:30,838 | 00:17:31,838 | Там внутри. |
| 00:17:32,340 | 00:17:33,163 | Ясно. |
| 00:17:33,716 | 00:17:34,410 | Правее! |
| 00:17:39,722 | 00:17:40,930 | Не выйдет! |
| 00:17:49,524 | 00:17:53,139 | Чёрт! Здание принадлежавшее Федерации. |
| 00:17:53,528 | 00:17:55,112 | Как поступим, Босс? |
| 00:17:55,571 | 00:17:58,563 | Наша цель - поймать Тифу. |
| 00:17:58,783 | 00:17:59,521 | Продолжаем дальше. |
| 00:18:03,496 | 00:18:04,513 | Неужели оставили в покое? |
| 00:18:05,582 | 00:18:07,102 | Кстати где мы? |
| 00:18:07,750 | 00:18:09,088 | Завод Мобил Сьютов? |
| 00:18:31,065 | 00:18:31,874 | Тифа! |
| 00:18:42,952 | 00:18:44,938 | Э..Это же... |
| 00:18:46,706 | 00:18:47,786 | ..Г..ГАНДАМ! |
| 00:18:51,586 | 00:18:52,311 | Тифа! |
| 00:18:54,631 | 00:18:56,329 | Тифа! Тифа! |
| 00:18:59,802 | 00:19:02,766 | Черт! Заработает ли? |
| 00:19:03,681 | 00:19:04,578 | Я попробую! |
| 00:19:09,354 | 00:19:12,943 | Это же ...GX - 9900. |
| 00:19:16,986 | 00:19:18,071 | Заработай, пожалуйста! |
| 00:19:18,613 | 00:19:21,120 | Что? Нет контрольной панели...?! |
| 00:19:28,998 | 00:19:30,116 | Вот так броня! |
| 00:19:31,034 | 00:19:31,700 | Ни царапины! |
| 00:19:31,990 | 00:19:32,951 | Он и не может сдвинутся! |
| 00:19:32,961 | 00:19:35,193 | Осталось открыть кокпит. |
| 00:19:37,382 | 00:19:39,746 | Если заработаешь, то я поверю в Бога! |
| 00:19:40,426 | 00:19:41,142 | Ну что. |
| 00:19:44,055 | 00:19:44,906 | Заработал! |
| 00:19:47,392 | 00:19:50,040 | Тифа, я поверил в Бога! |
| 00:19:52,230 | 00:19:54,081 | Отлично! Вперёд! |
| 00:19:59,404 | 00:19:59,847 | Неужели! |
| 00:19:59,904 | 00:20:01,720 | Ну, же вставай! |
| 00:20:08,913 | 00:20:11,345 | Спасибо, что загнали меня сюда! |
| 00:20:11,583 | 00:20:12,601 | Получай! |
| 00:20:26,389 | 00:20:28,562 | Отступаем! Т... так точно! |
| 00:20:29,267 | 00:20:29,982 | А ну, стойте! |
| 00:20:53,500 | 00:20:56,143 | Наконец правились с ним. |
| 00:21:03,718 | 00:21:04,648 | Что ?! |
| 00:21:30,829 | 00:21:32,635 | Теперь мы в безопасности, Тифа! |
| 00:21:34,541 | 00:21:35,965 | Что случилось, Тифа? |
| 00:21:43,675 | 00:21:45,070 | Модель Гандам? |
| 00:21:45,301 | 00:21:47,782 | Давно мне не попадалось достойных противников! |
| 00:21:49,097 | 00:21:51,495 | Ну и ладно! Пожалуйста! |
| 00:21:51,933 | 00:21:54,348 | Гандам... И впридачу не один. |
| 00:22:03,486 | 00:22:04,612 | Видна ли небе Луна? |
| 00:22:06,364 | 00:22:08,739 | Я спрашиваю:"Видна ли на небе Луна?" |
| 00:22:45,000 | 00:22:50,250 | Как же мне словами передать, |
| 00:22:50,300 | 00:22:56,710 | через что мне в этой жизни не пришлось пройти? |
| 00:22:57,700 | 00:22:59,755 | Как закрыл глаза, |
| 00:23:00,333 | 00:23:02,742 | чтобы отыскать хоть лучик надежды. |
| 00:23:04,133 | 00:23:09,561 | В этом мире, где так одинок. |
| 00:23:11,533 | 00:23:16,322 | В душе моей царит веселье и доброта. |
| 00:23:18,100 | 00:23:20,883 | Внутри огонь пылает. |
| 00:23:21,533 | 00:23:25,033 | Нужен способ его освободить! |
| 00:23:25,733 | 00:23:30,210 | Когда сумеешь ты свою любов отыскать, |
| 00:23:32,633 | 00:23:37,392 | тогда сразу веру обретешь |
| 00:23:39,533 | 00:23:41,554 | в исполнение всех желаний. |
| 00:23:43,067 | 00:23:47,329 | Что произойдёт однажды, |
| 00:23:47,667 | 00:23:52,110 | если поверишь ты в свои силы. |