Сведения о субтитре

Аниме
Kidou Shinseiki Gundam X
Фансаббер
Honoo & Thief
Начало Конец Текст
00:00:01,360 00:00:04,200 ГАНДАМ Х - Honoo & Thief
00:00:07,125 00:00:09,041 ПРОЧЬ С ДОРОГИ, СЛАБАКИ!
00:00:12,682 00:00:14,111 Это же Джей-Фалкон!
00:00:15,407 00:00:18,327 Что сюда привело модель Федерации 15 летней давности?
00:00:20,342 00:00:21,003 Он мой!
00:00:22,879 00:00:24,401 А теперь прощайте.
00:00:25,625 00:00:26,912 Черт! В погоню за ним!
00:00:29,495 00:00:31,517 Даже не мечтайте, что вам удастся догнать Джей-Фалкон.
00:00:34,712 00:00:36,034 Не выходит! Невозможно догнать!
00:00:37,366 00:00:38,675 Этот Джей-Фалкон.
00:00:39,527 00:00:40,823 Неужели от Сателикона?
00:00:41,531 00:00:49,261 - Honoo & Thief -
00:00:49,265 00:00:55,676 ГАНДАМ Х - Honoo & Thief -
00:00:55,676 00:01:02,295 От чего так просто наши мечты обращаются в прах?
00:01:02,737 00:01:09,223 С наступившим рассветом в город повеял свежий ветер перемен.
00:01:09,534 00:01:16,461 Поведаю истину, которую всегда я искал.
00:01:16,743 00:01:24,572 Хоть и не раз приходилось смотреть смерти в лицо.
00:01:24,999 00:01:27,927 И лишь потому что ты рядом со мной была...
00:01:28,536 00:01:32,087 сумел я силы в себе отыскать, чтобы всё преодолеть,
00:01:32,790 00:01:38,630 несмотря на невзгоды и страх.
00:01:39,270 00:01:46,691 Нас связывает желание добиться общей мечты.
00:01:47,190 00:01:51,451 И шаг за шагом к ней приближаясь.
00:01:52,540 00:01:57,963 Давай оставим все сомнения позади.
00:02:05,312 00:02:10,958 [ЭПИЗОД 33] - Откуда тебе про меня известно? -
00:02:14,560 00:02:15,415 Сателикон.
00:02:16,295 00:02:22,524 Антиправительственная организация выступающая против доктрины ньютапов Клауд 9
00:02:24,678 00:02:29,300 Сразу же после окончания войны используя заброшенный пояс астероидов богатый...
00:02:29,305 00:02:34,059 ...полезными ископаемыми как свою базу они продолжили подрывную деятельность против Клауд 9.
00:02:43,716 00:02:45,334 Меня замучает совесть, если ты умрешь.
00:02:52,742 00:02:55,300 Поприветствуем наших соотечественников, доставивших ценную...
00:02:55,305 00:02:57,812 ...информацию с Земли, с чудесным возвращением.
00:02:59,107 00:02:59,924 Взгляните на них!
00:03:00,633 00:03:02,812 Вот герои выполнившие тяжелое задание.
00:03:11,118 00:03:11,572 Николь!
00:03:12,925 00:03:15,975 Кто разрешил этой девчонке показываться на людях?
00:03:17,044 00:03:18,059 Почему вы взяли меня с собой?
00:03:18,939 00:03:23,700 Хотел, чтобы ты увидела как живём мы, люди обитающие в космосе.
00:03:32,794 00:03:33,406 Беда!
00:03:33,937 00:03:34,702 В чем дело?
00:03:37,814 00:03:39,667 Ваше превосходительство, прошу вас остановите машину!
00:03:41,175 00:03:41,906 Почему?
00:03:42,587 00:03:44,146 Тифа почувствовала опасность.
00:03:46,750 00:03:47,517 Плевать.
00:03:47,855 00:03:48,743 Продолжаем дальше ехать!
00:03:49,397 00:03:50,180 Ваше превосходительство!
00:03:57,283 00:03:58,415 Всем окружить плотным строем его превосходительство!
00:04:08,150 00:04:10,632 Теперь, думаю, и вы убедились...
00:04:12,055 00:04:13,112 ...в cпособностях девушки.
00:04:19,323 00:04:21,205 Как я и подозревал, что это дело рук Сателикона.
00:04:22,656 00:04:23,878 По всем колониям транслировалось сообщение,
00:04:24,237 00:04:26,700 ...в котором заявлялось, что у власти находится тиран,
00:04:27,444 00:04:31,182 который прикрывается доктриной ньютайпов.
00:04:33,107 00:04:38,356 Я верю, что в каждом спейнойде однажды пробудиться Ньютайп.
00:04:39,622 00:04:43,397 Перед операцией Дария лучше разобраться с помехами.
00:04:45,566 00:04:51,251 Перед началом боевой операции колониальные военные силы приступили к плану по уничтожению Сателикона.
00:04:54,101 00:04:56,081 Гарод, очнись.
00:04:57,596 00:04:58,183 Гарод.
00:04:58,609 00:04:59,367 Тифа!
00:05:01,946 00:05:03,027 А это что такое?
00:05:03,460 00:05:04,926 Вот дурак. Ты не в том состоянии, чтобы дергаться!
00:05:05,378 00:05:06,239 Ай-ай-ай!
00:05:07,081 00:05:08,624 Раненым не стоит делать резких движения.
00:05:09,141 00:05:10,206 И всё из-за тебя!
00:05:10,880 00:05:13,771 А ты кстати кто такая?
00:05:14,902 00:05:16,159 Меня зовут Паула Сиз.
00:05:17,031 00:05:18,571 Это я вытащила тебя из беды.
00:05:19,775 00:05:21,231 Так это ты спасла меня?
00:05:21,837 00:05:22,400 Ну да.
00:05:23,413 00:05:24,289 А меня зовут Гарод Ран.
00:05:24,794 00:05:25,455 Приятно познакомиться!
00:05:26,354 00:05:26,900 Ах. Точно.
00:05:27,662 00:05:28,429 Мне больше нельзя здесь задерживаться.
00:05:29,726 00:05:30,836 Ай-ай-ай.
00:05:31,158 00:05:32,297 Не стоит так напрягаться.
00:05:32,518 00:05:34,161 И так пять дней провалялся без сознания.
00:05:35,161 00:05:35,835 Целых пять дней?
00:05:36,304 00:05:37,289 За такое время я должен был поправился!
00:05:37,647 00:05:38,232 Нужно спешить!
00:05:39,003 00:05:40,392 Говорю же, что пока не стоит так перенапрягаться!
00:05:41,133 00:05:43,426 С такими ранами мне хватит силы воли, что вытерпеть.
00:05:44,114 00:05:46,260 Одной силы воли не достаточно, чтобы справиться...
00:05:46,769 00:05:47,610 ...с реальностью.
00:05:49,098 00:05:49,951 С реальностью?
00:05:52,891 00:05:54,744 Вот видишь какова реальность!?
00:05:56,948 00:05:58,806 Раз тебе уже всё известно, то спокойно возвращайся в постель.
00:05:59,795 00:06:00,623 Можно будет вас попросить?
00:06:01,236 00:06:02,339 Заняться его ремонтом?
00:06:03,413 00:06:04,057 Верно.
00:06:05,109 00:06:07,556 Если согласишься присоединиться к нам, то мы не откажемся.
00:06:08,762 00:06:09,510 Присоединиться к вам?
00:06:09,805 00:06:10,699 Верно.
00:06:11,320 00:06:14,931 Если ты согласен присоединиться к нам и сражаться с Клауд 9, то...
00:06:15,620 00:06:16,857 ...никто не будет против.
00:06:18,196 00:06:18,859 Я согласен.
00:06:19,528 00:06:20,850 Значит по рукам.
00:06:21,839 00:06:25,029 Тогда значит ты автоматически становишься моим напарником.
00:06:26,123 00:06:27,260 Добро пожаловать к нам.
00:06:28,505 00:06:29,397 А почему так?
00:06:30,158 00:06:32,084 Из-за систем разработанных на наших машинах.
00:06:33,112 00:06:35,414 Взгляни вот то - мой G-falcon.
00:06:36,326 00:06:40,623 Аппарат, созданный когда-то Федерацией, словно мусор дрейфовал в космосе.
00:06:41,460 00:06:43,997 Ну а причём здесь наше партнерство?
00:06:44,621 00:06:49,283 Потому что твой Гандам и мой Джей-Фалкон могут объединяться.
00:06:51,946 00:06:52,712 Ясно.
00:06:53,208 00:06:55,785 Значит парень согласился присоединится к нам.
00:06:56,108 00:06:57,333 Да. Командующий Ройзер.
00:06:58,504 00:07:01,352 Чтобы помешать исполнению плана Дария,
00:07:02,143 00:07:03,751 ...нам пригодится помощь этого Гандама.
00:07:05,398 00:07:07,162 Отлично сработала, Паула!
00:07:07,352 00:07:08,707 Спасибо. Прощайте!
00:07:09,769 00:07:10,548 Немного не то!
00:07:12,204 00:07:14,444 Разрешите откланяться!
00:07:18,867 00:07:21,346 Паула странно себя ведет.
00:07:21,925 00:07:24,186 Здесь же у неё нет детей того же возраста.
00:07:25,139 00:07:27,219 Думаю, радуется появлению сверстника среди товарищей.
00:07:33,163 00:07:35,603 Старая Федерация оказывается столько всего придумала.
00:07:41,157 00:07:42,236 Эй, Гарод.
00:07:44,197 00:07:45,930 О чем ты там размечтался?
00:07:46,430 00:07:47,595 Ни о чем.
00:07:49,946 00:07:51,975 Небось задумался о Тифе?
00:07:52,331 00:07:54,047 Откуда тебе известно про Тифу?
00:07:54,599 00:07:56,282 В бессознательном состоянии сколько раз ты звал:
00:07:56,918 00:08:00,494 Тифа-Тифа-Тифа!
00:08:00,970 00:08:01,619 Так она твоя девушка?
00:08:02,226 00:08:03,785 Что ты!
00:08:04,558 00:08:07,038 Вовсе нет, но...
00:08:07,848 00:08:08,627 Но..
00:08:09,162 00:08:12,307 Думаю, эта девочка о которой я хочу позаботиться.
00:08:14,373 00:08:18,010 Вот дурак! Неужели тяжело честно признаться себе!
00:08:25,380 00:08:28,002 Послушай, Паула, можно поинтересоваться?
00:08:29,585 00:08:31,558 Как ты оказалась в Сателиконе?
00:08:32,728 00:08:35,240 Но ты же родилась, когда уже война закончилась?
00:08:35,929 00:08:37,355 В тоже самое время что и я.
00:08:38,160 00:08:39,959 Совсем никак не связана с прошлой войны. Почему?
00:08:41,664 00:08:42,434 Дело в том,
00:08:44,472 00:08:47,058 ...что мои родители были космическими беженцами.
00:08:47,886 00:08:52,125 Когда колониальные силы решили сбросить колонии, они приложили все силы, чтобы эвакуироваться.
00:08:54,171 00:08:58,018 Я оказалась первым ребенком, который родился на корабле беженцев.
00:08:58,781 00:09:01,933 И в итоге посчастливилось выжить только мне.
00:09:03,346 00:09:08,312 Когда нас подобрал Сателикон, выжила только половина экипажа.
00:09:09,663 00:09:11,982 Мои родители к тому моменту уже умерли.
00:09:12,793 00:09:18,560 Поэтому я совсем не помню ни как выглядели мои родители, ни моего родного дома.
00:09:19,720 00:09:21,254 Как я тебя понимаю!
00:09:22,018 00:09:24,176 После войны на Земле со мной произошло подобное.
00:09:25,278 00:09:26,377 Печальные время.
00:09:26,897 00:09:28,636 Отставляют и печальные воспоминания.
00:09:28,954 00:09:32,055 Так однажды сказала Тифа.
00:09:33,266 00:09:35,646 Кстати вы с Тифой родились в один год.
00:09:37,296 00:09:38,258 Вот как.
00:09:46,074 00:09:48,989 Ваше превосходительство, мы обнаружили базу Сателикона.
00:09:52,832 00:09:55,020 Значит в поясе астероидов с полезными ископаемыми. Хм.
00:10:11,994 00:10:16,720 Что вы хотели добиться своим требованием пересмотреть детали боевой операции, командующий Ланселот?
00:10:18,024 00:10:21,305 Конечно. Я согласен, что нужно избавиться от сил сопротивления.
00:10:21,718 00:10:25,416 Но привлечение к этому новых видов вооружения,
00:10:25,542 00:10:29,168 ...как и задействование новых подразделений для уничтожения сил сопротивления...
00:10:29,366 00:10:33,290 ...является для вашего превосходительства поводом для проведения испытаний...
00:10:33,300 00:10:37,159 ...антигуманного оружия для подготовки предстоящего сражения с Землей.
00:10:37,606 00:10:39,179 Следите за своим языком!
00:10:39,674 00:10:43,222 Ты не в том положении, чтобы совать свой нос в решение такие вопросов.
00:10:43,941 00:10:47,114 Именно поэтому я обращаюсь к вам с таким решением, как один из участвующих в этом солдат.
00:10:47,621 00:10:51,703 Эта самоуверенность связана с тем, что ты был Ньютайпом?
00:10:53,225 00:10:57,073 Как обладавший большими способностями Ньютайп, который выжил в той войне,
00:10:57,760 00:11:00,080 ...ты являешься для людей символом будущего.
00:11:01,089 00:11:02,885 Именно из-за этого утратив свои способности...
00:11:02,900 00:11:04,885 ...ты и сейчас находишься в таком хорошем положении.
00:11:05,343 00:11:06,990 Если ты считал, что это в порядке вещей,
00:11:07,000 00:11:08,578 ...то я вынужден тебя разочаровать.
00:11:11,387 00:11:12,629 Раз так, то я хочу услышать от тебя ответ.
00:11:13,435 00:11:16,195 Поддерживаешь ли ты операцию Дария?
00:11:17,660 00:11:19,405 Я не стану обвинять тебя в инакомыслии.
00:11:19,884 00:11:21,509 Хочу узнать твоё личное мнение.
00:11:22,625 00:11:23,434 Даже
00:11:24,418 00:11:25,848 Даже если уже идёт война
00:11:27,751 00:11:30,905 Считаю, что есть границы от которых человек не имеет права отступать.
00:11:33,070 00:11:35,552 Ответ достойный бывшего Нютайпа.
00:11:49,941 00:11:52,885 Это ты только что прикоснулась к моему разуму?
00:11:55,200 00:11:55,991 Понятно.
00:11:56,958 00:11:59,434 Так значит это ты тот Ньютайп, что прибыл с Земли.
00:12:00,074 00:12:02,227 Надеялась, что мне удастся с тобой поговорить.
00:12:02,904 00:12:04,962 Ты напоминаешь мне Джамиля.
00:12:05,691 00:12:06,390 Что ты говоришь?
00:12:06,921 00:12:08,490 Ты знакома с Джамилем Нитом?
00:12:27,439 00:12:28,374 Вот здорово!
00:12:28,690 00:12:29,917 Наконец то починили!
00:12:32,489 00:12:33,385 Как замечательно!
00:12:33,455 00:12:34,887 Наконец можно будет отправиться на спасение Тифы!
00:12:36,624 00:12:37,386 Эй, Гарод!
00:12:39,739 00:12:41,161 Подарок в честь твоего выздоровления.
00:12:42,054 00:12:42,743 Лови!
00:12:46,953 00:12:47,771 А это еще что?
00:12:48,679 00:12:49,811 Обычная форма,
00:12:50,455 00:12:51,823 ...которая используется пилотами в космосе.
00:12:53,522 00:12:55,682 По особому заказу. Хоть порадуйся.
00:12:56,606 00:12:58,211 Ладно. Так и быть одену.
00:12:59,128 00:13:01,621 Вот засранец. Лучше бы я его продырявила!
00:13:05,573 00:13:06,179 Что происходит?
00:13:15,357 00:13:16,666 Всем подразделениям мобил сьютов на взлёт!
00:13:17,466 00:13:18,612 Окружить плотным кольцом астероид!
00:13:19,288 00:13:22,254 Нельзя позволить ускользнуть хоть одной сателиконской крысе!
00:13:30,086 00:13:31,854 Вот нас наконец и обнаружили!
00:13:32,685 00:13:33,606 Объявить боевую тревогу!
00:13:34,301 00:13:35,093 Есть!
00:13:36,166 00:13:37,928 Всем подразделениям мобильных сьютов на старт!
00:13:46,479 00:13:47,357 Подожди еще!
00:13:47,550 00:13:49,888 Мы еще не закончили последнюю проверку электрической системы!
00:13:50,512 00:13:52,086 На это сейчас нет времени!
00:13:52,741 00:13:54,109 Иначе ты не сможешь нормально им управлять!
00:13:54,631 00:13:55,365 Чего ты ждешь?
00:13:55,612 00:13:57,231 Немедленно надевай форму пилота!
00:14:31,866 00:14:32,957 Где же Гандам?
00:14:40,308 00:14:44,520 Давно собирался с тобой спокойно поговорить, Тифа Адиль!
00:14:45,583 00:14:47,059 Хотел услышать твоё мнение насчет...
00:14:47,609 00:14:49,152 ...будущего Ньютапов.
00:14:50,528 00:14:51,472 Могу я попросить вас?
00:14:51,892 00:14:52,535 О чем?
00:14:53,430 00:14:57,161 Пожалуйста, избавьтесь немедленно от того оружия, которым вы решил воспользоваться.
00:14:59,353 00:15:02,778 Иначе это снова приведет к большой трагедии!
00:15:07,345 00:15:08,208 И не подумаю.
00:15:11,177 00:15:12,485 Не отступать! Огонь! Огонь!
00:15:35,283 00:15:36,331 Дальше всё в твоих руках.
00:15:36,732 00:15:38,192 Вы тоже побыстрее переоденьтесь.
00:15:38,690 00:15:39,491 Хорошо.
00:15:43,330 00:15:44,386 Ребята, мы идём вам на выручку.
00:15:45,120 00:15:46,234 Джей-Фалкон, на старт!
00:15:48,611 00:15:50,489 Гандам Дабл икс,на старт!
00:16:04,548 00:16:05,505 Похоже, мы опоздали.
00:16:05,809 00:16:06,973 Капитан Тодосе!
00:16:10,316 00:16:11,157 Арона...
00:16:12,095 00:16:12,805 ...уничтожена!
00:16:19,407 00:16:20,052 Черт!
00:16:20,387 00:16:21,341 Какая прочная броня!
00:16:26,863 00:16:28,721 Так вот значит какова новая модель, Крауда!
00:16:44,455 00:16:46,452 Восьмое подразделение мобил сьютов полностью уничтожена!
00:16:47,230 00:16:48,720 38 зона, отвечайте!
00:16:49,178 00:16:50,052 38 зона!
00:16:51,477 00:16:52,970 Чертовы колониальные войска!
00:17:03,462 00:17:05,320 В любой броне всегда найдутся слабые места.
00:17:14,141 00:17:14,969 Благодарю, Гарод!
00:17:15,614 00:17:17,114 Целься в реактивный двигатель спереди!
00:17:17,309 00:17:17,986 Есть!
00:17:25,617 00:17:26,451 Вот ты и попался!
00:17:35,730 00:17:36,463 Что?
00:17:38,829 00:17:40,155 Вот наконец я нашел тебя Гандам.
00:17:54,995 00:17:56,641 Ты - Гарод Ран?
00:17:57,862 00:17:59,130 Откуда тебе известно про меня?
00:18:00,084 00:18:01,051 Ответь мне на вопрос.
00:18:01,635 00:18:02,363 Джамиль...
00:18:02,363 00:18:04,004 Чем сейчас занят Джамиль Нит?
00:18:10,101 00:18:13,045 Уничтожено 70% вражеских мобил сьютов.
00:18:13,729 00:18:14,436 Превосходно.
00:18:15,080 00:18:17,007 Уже скоро можно будет нанести последний удар.
00:18:17,867 00:18:20,081 Заняться подготовкой к запуску ракет с фотонными частицами.
00:18:20,580 00:18:23,025 Так это Тифа посоветовала тебе встретиться со мной?
00:18:23,656 00:18:24,221 Именно.
00:18:24,739 00:18:25,739 Вот почему я у тебя и спрашиваю.
00:18:26,550 00:18:28,214 Джамиль до сих пор служит Федерации?
00:18:28,774 00:18:29,305 Да что ты!
00:18:29,563 00:18:30,582 Как раз против неё.
00:18:31,027 00:18:31,734 Что ты сказал?
00:18:32,338 00:18:33,300 Джамиль сражается,
00:18:34,150 00:18:36,358 ...чтобы не допустить использования Ньютапов в войне...
00:18:36,564 00:18:39,011 ...и избежать повторения старых ошибок.
00:18:40,483 00:18:43,572 Джамиль сражается ради Ньютайпов?
00:18:43,572 00:18:46,032 Эй, старик, ответь и ты мне?
00:18:46,294 00:18:48,610 Где сейчас находиться Тифа?
00:18:48,858 00:18:50,603 Речь идёт о Тифе Адиль?
00:18:50,884 00:18:52,004 Конечно.
00:18:52,175 00:18:56,124 Пока я не спасу Тифу, то возвращаться назад на Землю не собираюсь!
00:18:56,411 00:18:59,546 Неужели ты ради неё отправился в космос?
00:19:03,940 00:19:05,872 Только ради одной девочки.
00:19:08,641 00:19:09,377 Гарод!
00:19:21,041 00:19:25,339 Так этот парнишка и Джамиль сражаются вместе.
00:19:30,591 00:19:34,233 Сообщение для всех подразделений: - Скоро будет выпущены ракеты с фотонными частицами.
00:19:34,369 00:19:36,474 Всем, находящимся в опасной зоне, немедленно её покинуть.
00:19:36,708 00:19:37,425 Что?
00:19:40,960 00:19:41,938 Все ракеты подготовлены!
00:19:42,663 00:19:43,752 Цель зафиксирована!
00:19:44,528 00:19:45,378 Отлично.
00:19:46,354 00:19:47,100 ОГОНЬ!
00:19:49,737 00:19:50,748 Как ты, Гарод?
00:19:51,478 00:19:52,222 Вроде цел.
00:19:52,866 00:19:54,715 Гандам быстрее уходи оттуда!
00:20:05,943 00:20:06,771 Это же...
00:20:22,835 00:20:23,651 Плохи дела.
00:20:25,743 00:20:26,386 Что?
00:20:28,984 00:20:29,747 Чёрт!
00:20:31,142 00:20:32,011 Чего ты медлишь?
00:20:32,130 00:20:33,168 Быстрее выбирайся оттуда!
00:20:33,657 00:20:35,106 Не работают реактивные двигатели!
00:20:36,716 00:20:37,639 Я позабочусь об этом.
00:20:39,824 00:20:42,651 С помощью автоматической системы я возьму на себя управление полётом.
00:20:51,321 00:20:52,251 Состыковались.
00:20:52,487 00:20:53,134 Полный вперед!
00:21:06,927 00:21:07,918 Пронесло.
00:21:08,843 00:21:09,764 Благодарю, Паула.
00:21:11,302 00:21:11,966 Паула.
00:21:12,900 00:21:14,756 Гарод, внимательнее посмотри!
00:21:17,098 00:21:20,122 Это еще не самое страшное, что способны сотворить колониальные войска.
00:21:22,288 00:21:23,114 Паула.
00:21:25,823 00:21:27,755 И всё-таки какой позор:
00:21:29,873 00:21:31,877 ...снова я лишилась родного дома.
00:21:33,810 00:21:34,802 Паула.
00:21:45,491 00:21:47,371 Вот мы и разобрались с силами повстанцев.
00:21:48,971 00:21:53,215 Теперь можно со спокойной душой взять за операцию по нападению на Землю.
00:21:53,864 00:21:56,223 Итак значит пора приступить к операции Дария.
00:22:05,705 00:22:09,475 Нельзя допустить, чтобы воспользовались этим оружием. Ни в коем случае.
00:22:14,129 00:22:15,029 Операция Дария.
00:22:15,761 00:22:20,909 Являлась грандиозной военной операцией, от которой зависела дальнейшая судьба Космических Колониальных Сил.
00:22:23,037 00:22:24,296 Согласно которого планировали завершить строительство колонии-лазеря, разработка...
00:22:24,700 00:22:28,240 ...которого наполовину была выполнена во время предыдущей войны,
00:22:28,980 00:22:31,040 ...И нанести удар по Земле.
00:22:32,141 00:22:34,214 Вот что представляла из себя операция Дария.
00:22:36,589 00:22:40,652 Строительство колонии-лазера скоро должно было подойти к завершению.
00:22:59,232 00:23:04,440 Чтобы ты не пожелал.
00:23:05,809 00:23:09,432 Осуществится этому не суждено.
00:23:11,274 00:23:17,301 Стоит тебе всей душой пожелать, чтобы я отправился к тебе,
00:23:18,374 00:23:22,855 как в тот же миг крылья к тебе понесут!
00:23:24,323 00:23:28,064 Серебристый горизонт.
00:23:28,877 00:23:30,836 Хоть на край Земли
00:23:31,541 00:23:37,651 вместе с тобой ничто не испугает меня.
00:23:39,039 00:23:46,189 Даже если мир поглотит тьма,
00:23:46,561 00:23:48,620 я обязательно доберусь к тебе!
00:23:49,055 00:23:52,191 Я с тобой!