Сведения о субтитре

Фансаббер
Kornel
Используемые шрифты Действия
Arial Скачать
Georgia Скачать
ZapfChan MdIt BT Скачать
CosmicTwo Скачать
aaaiight! Скачать
Maiandra GD Скачать
Lucida Sans Скачать
Lucida Sans Unicode Скачать
Начало Конец Текст
0:13:17.93 0:13:28.43 Перевод и редактирование - Kornel на основе субтитров группы Central Anime(Kansas)
0:00:05.00 0:00:08.54 Спецсамолет, перевозивший наше высшее офицерство, сбит ?
0:00:08.54 0:00:12.27 Похоже, шпион Сопротивления заложил бомбу.
0:00:12.27 0:00:14.49 Это наша вина.
0:00:14.49 0:00:18.28 Выживших нет. К сожалению.
0:00:21.56 0:00:24.21 Вы двое... Вы не...?
0:00:26.88 0:00:28.08 Что ?
0:00:36.45 0:00:37.94 Понятно.
0:00:37.94 0:00:40.49 Это сделало Сопротивление, да ?
0:00:40.49 0:00:45.39 Тогда мы обязаны бороться с этими зловещими ньютайпистами.
0:00:45.72 0:00:47.26 Так точно.
0:00:51.11 0:00:56.79 Через 15 лет после войны история, чьи уроки не усвоены, готова повториться.
0:00:56.79 0:01:00.24 Новая Федерация, которая возродилась на Земле...
0:01:00.24 0:01:06.48 ...решила применить вооруженную силу против Сил Космического Сопротивления.
0:01:06.48 0:01:08.84 В то время Гаррод и прочие...
0:01:08.84 0:01:12.25 ... находились на базе оппозиционных сил в Северной Америке.
0:01:13.71 0:01:18.14 Сначала я подумал, что их действия - всего лишь дипломатический маневр...
0:01:18.14 0:01:20.76 ...но согласно шифру, который мы взломали....
0:01:20.76 0:01:23.40 То есть, ты уверен, что они собираются действовать силой ?
0:01:23.40 0:01:25.28 Новая Федерация не шутит.
0:01:26.99 0:01:29.08 Начинается война ?
0:01:40.32 0:01:45.95 Новое Столетие
0:01:40.32 0:01:45.95 ГАНДАМ
0:01:45.97 0:01:52.92 Отчего так хрупки многие надежды ?
0:01:52.92 0:01:56.31 Дыхание ветра на рассвете...
0:01:56.31 0:01:59.61 ...мягко преображает город.
0:01:59.61 0:02:03.32 Не имеет значения, если...
0:02:03.32 0:02:07.09 ...я хочу продолжить искания.
0:02:07.09 0:02:10.83 Смотреть себе прямо вперед...
0:02:10.83 0:02:14.81 ...и не страшиться.
0:02:14.83 0:02:18.67 Так как ты здесь...
0:02:18.67 0:02:22.92 ...я могу идти навстречу будущему.
0:02:22.92 0:02:29.34 Ничего не бойся.
0:02:29.34 0:02:32.69 Там одни и те же мечты...
0:02:32.69 0:02:37.14 ...в сияющем свете.
0:02:37.14 0:02:42.82 Приближайся к ним понемногу.
0:02:42.82 0:02:48.77 И не заблудись больше.
0:02:55.64 0:03:01.30 Эпизод 37
0:02:55.64 0:03:01.30 "Фриден, пуск !"
0:03:09.58 0:03:11.49 Что с вами со всеми ?!
0:03:11.49 0:03:13.44 Так мрачно выглядите.
0:03:13.44 0:03:17.66 Даже если началась война, ведь непохоже, что вы умрете сегодня.
0:03:17.66 0:03:20.01 Умереть мы не боимся.
0:03:20.01 0:03:21.25 Что ?
0:03:21.25 0:03:23.39 Просто нам тяжело.
0:03:23.39 0:03:25.83 Когда я думаю, что те времена снова могут вернуться...
0:03:27.85 0:03:31.04 Ты, вероятно, об этом не знаешь, потому что жила в космосе...
0:03:31.04 0:03:35.49 ...но когда я была маленькой, мир покрывала смерть.
0:03:36.94 0:03:40.14 Когда колонии обрушились на Землю, они погубили много народу.
0:03:40.14 0:03:42.74 Но это было не все.
0:03:42.74 0:03:47.94 Бесконечная зима окутала Землю, и мы росли, не зная солнца.
0:03:49.11 0:03:52.97 Мне было семь, когда я только-только увидела солнце.
0:03:52.97 0:03:57.49 Но к тому времени умерло еще очень много людей.
0:03:58.49 0:04:01.76 А тяжелые времена продолжались и после.
0:04:02.46 0:04:05.55 Хаос из-за краха общественной системы.
0:04:05.55 0:04:07.60 Вспышки заболеваний.
0:04:07.60 0:04:12.37 Это был мир, в котором даже врач-атеист захотел бы поверить в бога.
0:04:12.37 0:04:15.67 Все похоже на то, что было в космосе после войны.
0:04:16.74 0:04:19.80 Эти времена и, впрямь, возвращаются ?
0:04:19.80 0:04:21.97 Нельзя этого допустить !
0:04:21.97 0:04:22.99 Но...
0:04:23.97 0:04:25.69 ...что же нам делать ?
0:04:29.00 0:04:31.33 Ты говоришь, что шанса на мир не будет ?
0:04:31.33 0:04:32.49 Верно.
0:04:32.49 0:04:34.81 Правитель колоний - человек твердолобый.
0:04:34.81 0:04:37.05 Надежда очень слаба.
0:04:37.05 0:04:38.58 Понятно.
0:04:38.58 0:04:41.77 Поэтому войны нам не избежать.
0:04:41.77 0:04:46.48 Когда они снова начнут впечатывать колонии в Землю, для нас это означает конец.
0:04:46.48 0:04:48.09 Ты идиот !
0:04:48.09 0:04:50.92 Если ты погибаешь на собственной войне, это я могу принять !
0:04:50.92 0:04:55.74 Но если ты впутаешься в чужую войну и погибнешь - никогда !
0:04:55.74 0:04:57.73 И я до сих пор не...
0:04:59.35 0:05:02.99 Ты прав. Мы слишком молоды.
0:05:02.99 0:05:06.59 Жаль будет, если погибнем.
0:05:07.06 0:05:09.67 На сегодня проблема - Космическое Сопротивление.
0:05:09.67 0:05:13.22 Каррис, можешь получить информацию о колониях ?
0:05:13.22 0:05:17.94 Напрямую - нет, но кое-что могу получить через Новую Федерацию.
0:05:17.94 0:05:20.48 Этот шаг колоний определит будущее.
0:05:29.94 0:05:32.84 Новая Федерация окончательно пришла в движение ?
0:05:32.84 0:05:33.94 Так точно.
0:05:33.94 0:05:38.04 Разведка докладывает, что с Земли запущен большой космический флот.
0:05:38.04 0:05:40.30 Как идут наши приготовления ?
0:05:40.30 0:05:44.03 Войска уже готовы к войне.
0:05:44.03 0:05:46.85 Ждем только Ваших распоряжений.
0:05:46.85 0:05:48.49 Прекрасно.
0:05:48.49 0:05:51.35 А как там с другим вопросом...?
0:05:51.35 0:05:52.49 Есть...
0:05:52.49 0:05:54.34 ...сегодня я позабочусь об этом.
0:06:00.14 0:06:02.85 Отмечены какие-нибудь перемещения Новой Федерации ?
0:06:02.85 0:06:05.63 В настоящее время - немного.
0:06:05.63 0:06:07.09 Понятно.
0:06:07.09 0:06:09.70 Полковник Ланселот, для Вас входящее сообщение.
0:06:09.70 0:06:11.28 И, похоже, личное.
0:06:11.28 0:06:12.22 Да ?
0:06:18.09 0:06:20.77 Как поживаете, полковник ?
0:06:20.77 0:06:27.15 Если Вы это смотрите, значит я, вероятно, казнен как политический диссидент.
0:06:29.49 0:06:33.84 Это результат попытки убедить Его Превосходительство избежать войны.
0:06:35.37 0:06:40.74 Теперь надежда только на Вас.
0:06:40.74 0:06:43.18 Я желаю Вам жить дальше и возглавить нашу страну.
0:06:44.09 0:06:49.33 Ньютайпам надо забыть об идеях олдтайпов и искать прочного мира.
0:06:53.04 0:06:55.62 Я уверен, что Вы сможете этого достичь.
0:07:00.38 0:07:01.49 Никола.
0:07:08.90 0:07:12.49 Таким образом, пришли в движение и Силы Сопротивления.
0:07:12.49 0:07:19.14 Лорд Зайдель лично взошел на борт флагмана, чтобы возглавить основной флот.
0:07:19.14 0:07:24.18 Но была у него и другая причина, о которой он никогда никому не говорил.
0:07:24.93 0:07:26.49 Д.O.M.E...
0:07:26.49 0:07:30.97 ...чтобы выиграть в этой войне, я должен вступить в контакт с Д.O.M.E.
0:07:30.97 0:07:36.46 Я, глава ньютайпистов, единственный человек, кому позволительно вступить в контакт.
0:07:38.27 0:07:40.14 Информация о передвижениях Космического Сопротивления...
0:07:40.14 0:07:44.52 ...вскоре достигла главнокомандующего Новой Федерацией лорда Бладмана.
0:07:45.59 0:07:50.45 Понятно. Зайдель лично возглавил флот Космического Сопротивления.
0:07:50.45 0:07:55.06 Полагаю, они утверждают, что это война ради сохранения их народа.
0:07:55.06 0:08:01.23 Многие из наших солдат говорили: " При том, что он наш враг, я восхищаюсь его решимостью".
0:08:01.23 0:08:03.55 Я также полон решимости.
0:08:03.55 0:08:06.86 И уже завершил подготовку на нашем новом флагмане.
0:08:06.86 0:08:09.89 Тогда Вы тоже выступаете, Ваше Превосходительство ?
0:08:09.89 0:08:14.18 Это мой долг правителя грядущей эпохи.
0:08:14.18 0:08:17.45 Я восхищен Вашим решением, Ваше Превосходительство.
0:08:21.38 0:08:23.82 Теперь наши приготовления завершились.
0:08:23.82 0:08:26.59 Но осталась одна проблема.
0:08:26.59 0:08:28.79 Существование D.O.M.E., верно ?
0:08:28.79 0:08:33.29 Величайшая тайна, касающаяся ньютайпов, скрытая на Луне.
0:08:34.29 0:08:36.39 Рано или поздно, а контакт нам надо налаживать.
0:08:36.39 0:08:39.30 Как творцам будущего.
0:08:43.09 0:08:45.49 Проклятые ньютайписты.
0:08:45.49 0:08:47.56 Лучше бы у них не было возможности установить связь с Луной.
0:09:03.93 0:09:06.87 Космическое Сопротивление зашевелилось, в конце концов.
0:09:06.87 0:09:11.77 Теперь война - это вопрос времени.
0:09:11.77 0:09:13.76 А остановить их мы не можем, так ?
0:09:18.17 0:09:19.38 Что такое ?
0:09:19.38 0:09:20.68 Ничего.
0:09:27.68 0:09:28.59 Вот черт !
0:09:31.85 0:09:32.92 Что происходит ?
0:09:42.95 0:09:45.01 Это же....
0:09:47.37 0:09:51.43 Предполагалось, что она ответит сразу ! А тут эта идиотка !
0:09:52.11 0:09:56.05 Понятно. Вы оба уже некоторое время подумывали друг о друге.
0:09:56.05 0:09:57.94 Немного.
0:09:57.94 0:10:00.63 Но это так неожиданно.
0:10:02.11 0:10:04.02 Но я понимаю, что он чувствует.
0:10:04.64 0:10:08.15 Если начнется война, вы не знаете, что произойдет.
0:10:08.15 0:10:12.74 Будь у меня кто-то, даже я, по меньшей мере, высказала бы ему свои чувства.
0:10:12.74 0:10:13.39 Правда.
0:10:14.09 0:10:16.11 Так каким будет твой ответ ?
0:10:18.83 0:10:20.90 Ответ ?
0:10:20.90 0:10:26.28 Да. Я хочу все прояснить до того, как уйду на войну.
0:10:29.24 0:10:32.08 Я серьезно.
0:10:32.08 0:10:35.23 Пока не знаю.
0:10:35.72 0:10:38.45 Я понимаю, у тебя много чего происходит.
0:10:38.45 0:10:41.96 Ты его ответа ждешь, не так ли ?
0:10:41.96 0:10:46.67 Думаю, в таком случае, и мне придется подождать.
0:10:46.67 0:10:51.04 Мне жаль. Я несправедлива, да ?
0:10:52.19 0:10:54.52 Все это в порядке вещей.
0:10:54.52 0:10:57.86 Но считаю, что ты должна дать ясный ответ.
0:10:58.53 0:11:00.94 Все кончено, если ты погибнешь.
0:11:10.53 0:11:11.74 Тиффа.
0:11:12.84 0:11:15.08 Что ты тут делаешь ?
0:11:15.08 0:11:17.47 Смотрю на Луну.
0:11:23.17 0:11:25.54 Звезды здесь красивые.
0:11:25.54 0:11:26.47 Да.
0:11:27.93 0:11:34.43 Глядя на эти прекрасные звезды, я не могу поверить, что есть люди, которые хотят войны.
0:11:34.43 0:11:38.70 Опять наступают тяжелые времена.
0:11:38.70 0:11:42.93 Но я уже больше не одинока потому, что с тобой.
0:12:16.09 0:12:17.58 Всем кораблям вперед !
0:12:22.82 0:12:27.70 Независимо от того, что произойдет с Землей, я буду защищать тебя.
0:12:28.85 0:12:33.48 Я не покину тебя, что бы ни случилось.
0:12:34.39 0:12:35.54 Вперед !
0:12:41.31 0:12:43.85 Я не хочу, чтобы начиналась война.
0:12:43.85 0:12:44.80 Да.
0:12:46.49 0:12:48.29 Гаррод, пообещай мне.
0:12:48.29 0:12:49.11 Что ?
0:12:49.11 0:12:51.24 Обещай, что не погибнешь.
0:12:51.24 0:12:54.08 Обещай, что всегда будешь со мной.
0:12:55.08 0:12:57.93 Я не могу больше выносить одиночества.
0:13:12.53 0:13:17.77 Впервые мне хочется обладать большей силой.
0:13:32.25 0:13:34.43 Начинается.
0:13:35.49 0:13:38.49 Неужели людям снова надо повторить историю с войной ?
0:13:38.49 0:13:41.11 Даже зная о неразумности этого действия...
0:13:41.11 0:13:42.44 Да.
0:13:43.35 0:13:45.00 Все, пошли со мной !
0:13:45.00 0:13:47.04 С Тиффой что-то не так !
0:13:47.04 0:13:47.81 Что ?!
0:13:55.11 0:13:56.12 Тиффа.
0:13:58.70 0:14:00.79 Что с ней ?
0:14:00.79 0:14:02.49 Понятия не имею.
0:14:02.49 0:14:04.77 Как бы я ее ни трясла, она не просыпается.
0:14:04.77 0:14:06.66 Будто умерла.
0:14:06.66 0:14:08.78 Ну, ты как ляпнешь.
0:14:08.78 0:14:10.04 Но...
0:14:10.04 0:14:14.89 Но выражение лица у нее обычное. Это не нормально.
0:14:14.89 0:14:17.62 Вчера она так хорошо выглядела.
0:14:17.62 0:14:19.78 Что случилось, Тиффа ?
0:14:36.66 0:14:37.98 Где я ?
0:14:51.84 0:14:53.24 Д.O.M.E. ?
0:14:53.24 0:14:56.04 Ты Д.O.M.E. ?
0:14:56.04 0:14:58.21 Но зачем ты позвал меня ?
0:15:01.32 0:15:04.32 Потому что я этого хотела ?
0:15:04.32 0:15:07.48 Нет, мое желание было другим.
0:15:10.32 0:15:14.94 Если приду сюда, желание исполнится ?
0:15:16.04 0:15:17.57 Но где это ?
0:15:54.73 0:15:55.61 Тиффа !
0:15:57.34 0:15:59.34 Ты в норме ?
0:15:59.34 0:16:00.43 Да.
0:16:02.88 0:16:04.13 У меня есть просьба.
0:16:06.49 0:16:09.06 Пожалуйста, возьмите меня на Луну.
0:16:09.88 0:16:11.37 Луну ?
0:16:16.91 0:16:22.72 Так что, если мы прилетим на Луну и увидимся с парнем по имени Д.О.М.Е., прямо и война закончится ?
0:16:22.72 0:16:25.80 Мы не знаем, парень ли это.
0:16:25.80 0:16:28.41 Так надо было спросить об этом, придурок !
0:16:28.41 0:16:31.94 Облом. Даже Тиффа не знает.
0:16:31.94 0:16:33.35 Понятно.
0:16:33.35 0:16:39.07 Во всяком случае, ключ к этой неразберихе - в микроволновой системе на Луне.
0:16:39.07 0:16:40.61 Это верно.
0:16:40.61 0:16:43.54 А на Луну мы как попадем ?
0:16:43.54 0:16:49.17 Каррис ведет переговоры с главой оппозиции, чтобы воспользоваться тем космическим линкором.
0:16:49.17 0:16:51.49 Эй !
0:16:51.49 0:16:55.33 Я одновременно переналаживаю для космических боев эти четыре мобильных доспеха !
0:16:55.33 0:17:00.31 Почему бы вам, парни, не присмотреться и не последовать ее примеру ?!
0:17:00.83 0:17:02.06 Хорошо.
0:17:00.83 0:17:02.06 Ладно.
0:17:00.83 0:17:02.06 Конечно.
0:17:02.76 0:17:04.13 Возникает проблема !
0:17:04.13 0:17:05.36 Какая ?
0:17:05.36 0:17:07.89 Космическое Сопротивление взяло курс на Луну !
0:17:10.03 0:17:14.49 Наша цель - база старой Федерации на Луне.
0:17:15.33 0:17:18.93 Мы захватим микроволновую систему...
0:17:18.93 0:17:25.09 ...которая разрушила колонии в прошлой войне и остановила операцию "Дария".
0:17:25.09 0:17:28.59 Это обеспечит нам огромное количество энергии...
0:17:28.59 0:17:33.44 ...и предотвратит использование Спутниковой Системы Новой Федерацией.
0:17:33.44 0:17:36.89 Мы много раз на нее нападали.
0:17:36.89 0:17:38.47 Угу.
0:17:38.47 0:17:41.44 Разве Его Превосходительство не слышал толки...
0:17:41.44 0:17:47.62 ... о "невидимом дьяволе", живущем на этой необитаемой базе ?
0:17:47.62 0:17:49.49 "Невидимый дьявол", да ?
0:17:52.77 0:17:56.97 Как идут переговоры по поводу использования этого космического линкора ?
0:17:56.97 0:17:58.44 Не особенно хорошо.
0:17:58.44 0:18:04.99 Они считают, что нам не надо вмешиваться в войну между Новой Федерацией и колониями.
0:18:04.99 0:18:09.09 Космическое Сопротивление доберется до Луны раньше нас.
0:18:09.09 0:18:10.04 Не страшно.
0:18:10.87 0:18:14.67 Не страшно. Никто не может подобраться к Д.О.М.Е.
0:18:18.19 0:18:21.09 Как я и ожидал, Космическое Сопротивление скоро на ногу.
0:18:21.09 0:18:22.75 Да.
0:18:22.75 0:18:25.92 Вы думаете, что захват ими Луны - только вопрос времени ?
0:18:25.92 0:18:30.19 Нет. У базы на Луне автоматическая защитная система.
0:18:34.87 0:18:37.37 Скоро мы войдем в боевую зону.
0:18:37.37 0:18:39.99 Хорошо. Всем кораблям оставаться здесь.
0:18:39.99 0:18:41.99 Выслать 1-ю десантную группу.
0:19:06.45 0:19:07.91 Невидимый дьявол !
0:19:07.91 0:19:09.96 Это автоматическая защитная система !
0:19:12.74 0:19:15.74 Но она слишком точна.
0:19:15.74 0:19:17.10 Что это за система ?
0:19:19.57 0:19:21.85 2-я десантная группа ! Вперед !
0:19:27.61 0:19:30.81 Вот так ! Захватить базу !
0:19:31.32 0:19:32.17 Что это...?!
0:19:35.97 0:19:38.38 Бит-мобильные доспехи.
0:19:50.32 0:19:53.21 Защитная система с Бит-мобильными доспехами.
0:19:53.71 0:19:56.89 Что есть на этой базе ?
0:19:56.89 0:19:58.78 Что нужно лорду Зайделю ?
0:20:03.23 0:20:06.13 2-я десантная группа уничтожена !
0:20:08.89 0:20:12.63 Почему ? Почему Д.О.М.Е. меня не принимает ?
0:20:12.63 0:20:15.24 Флот Новой Федерации приближается с девяти часов !
0:20:15.24 0:20:15.93 Что ?!
0:20:24.77 0:20:28.17 Д.О.М.Е стал камнем преткновения.
0:20:28.17 0:20:32.02 Неважно, кому он нужен. Заполучить его не может никто.
0:20:45.12 0:20:47.69 Хорошо ! Это последняя партия !
0:20:48.16 0:20:53.50 Кстати, стибрить космический линкор - это большое нахальство.
0:20:53.50 0:20:56.53 Ну, мы же Грифы.
0:20:59.72 0:21:01.51 Давайте отправляться.
0:21:01.51 0:21:03.79 А ты уверен ?
0:21:03.79 0:21:06.01 Ты никогда не сможешь вернуться сюда.
0:21:06.01 0:21:07.59 Ну и превосходно.
0:21:07.59 0:21:10.89 У нас нет времени ждать решения свыше.
0:21:10.89 0:21:11.83 И...
0:21:11.83 0:21:14.63 Ты тоже хочешь увидеть, как мир заканчивает свои дни.
0:21:16.91 0:21:20.16 Контроль за управлением корабля я возлагаю на Вас. А теперь давайте отправляться.
0:21:32.18 0:21:34.33 Тебе поручается маневрирование.
0:21:34.33 0:21:37.50 Ладно. Я полностью изучил инструкцию, так что не волнуйся.
0:21:37.77 0:21:39.93 Капитан, мы готовы.
0:21:39.93 0:21:40.73 Хорошо.
0:21:41.99 0:21:43.94 Как называется этот корабль ?
0:21:43.94 0:21:45.17 Фриден.
0:21:47.29 0:21:48.33 Понятно.
0:21:56.13 0:21:57.91 Фриден, пуск !
0:22:22.38 0:22:25.64 Таким образом, Гаррод и остальные вышли в космос.
0:22:26.35 0:22:30.85 Их пункт назначения - Д.О.М.Е., скрытая сущность на базе на Луне.
0:22:30.85 0:22:36.91 Что произойдет, когда скрытая там истина выйдет на свет ?
0:22:37.87 0:22:42.73 Ответ на все лежит по ту сторону голубоватого сияния Луны.
0:22:47.09 0:22:50.49 Garrod: Tiffa: Jamil:
0:22:47.09 0:22:50.49 Takagi Wataru Kanai Mika Horiuchi Kenyuu
0:22:50.49 0:22:53.91 Bloodman: Shagia: Olba: Zidel: Lanslow: Nichola:
0:22:50.49 0:22:53.91 Aomori Shin Morikawa Tomoyuki Sasaki Nozomu Kishino Kazuhiko Takemura Hiroshi Umezu Hideyuki
0:22:53.91 0:22:57.37 Witz: Roybea: Toniya: Sala: Shingo: Tex: Kid:
0:22:53.91 0:22:57.37 Nakai Kazuya Yamazaki Takumi Mitsuishi Kotono Kakazu Yumi Nakamura Daiki Naka Hiroshi Kumai Motoko
0:22:57.37 0:23:00.77 Parla: Carris: Ennil: Narrator:
0:22:57.37 0:23:00.77 Nagasawa Miki Mizutani Yuko Honda Chieko Mitsuoka Yutarou
0:23:03.71 0:23:09.87
0:23:09.87 0:23:16.04
0:23:16.04 0:23:22.21
0:23:16.04 0:23:22.21
0:23:22.21 0:23:28.37
0:23:28.37 0:23:34.54
0:22:47.85 0:22:51.03 Космический линкор Фриден направляется к Луне.
0:22:51.03 0:22:55.38 Это поле боя, где сталкиваются войска Новой Федерации и Космические Силы Сопротивления.
0:22:55.38 0:23:02.21 Это место, где спрятаны тайны Гандама и ньютайпов.
0:23:49.49 0:23:53.09 Я - Д.O.M.E. Когда-то люди назвали меня ньютайпом.
0:23:53.11 0:23:55.43 Эпизод 38
0:23:53.11 0:23:55.43 "Я - Д.O.M.E."
0:23:53.11 0:23:55.43 "Когда-то люди назвали меня ньютайпом."
0:23:04.24 0:23:11.24 Сколько ни думаю, этого мало
0:23:12.24 0:23:17.24 Позови меня сердцем
0:23:18.24 0:23:24.24 И я к тебе примчусь
0:23:25.24 0:23:31.93 Серебряный горизонт, край Земли
0:23:32.24 0:23:39.24 Встретив тебя, я не боюсь
0:23:39.93 0:23:45.24 Даже если мир покроется тьмой
0:23:45.93 0:23:49.43 Я скоро буду. Я с тобой.