Сведения о субтитре

Аниме
Aggressive Retsuko
Фансаббер
YakuSub Studio
Используемые шрифты Действия
Trebuchet MS Скачать
Tahoma Скачать
Calibri Скачать
Скачать все шрифты (ZIP)
Начало Конец Текст
0:00:00.23 0:00:02.81 АГРЕССИВНАЯ РЭТСУКО
0:00:00.23 0:00:02.81 YakuSub Studio
0:00:00.23 0:00:02.81 Перевод: SeshaRim Редактура: SapogaN Оформление: Nika_Elrik
0:00:04.15 0:00:05.26 Я повторю ваш заказ.
0:00:06.07 0:00:09.75 Один особый кусок филе ангуса под нашим соусом с чесноком и васаби, вдохновлённым востоком.
0:00:09.85 0:00:11.97 Два блюда с морепродуктами и овощами с флорентийской дорией.
0:00:12.29 0:00:14.73 Две порции сливочных макарон с горгонзолой, грибами и спаржей.
0:00:15.21 0:00:17.38 Три горячих кофе после закусок.
0:00:17.69 0:00:19.83 Один кофе со льдом перед закуской, один после.
0:00:20.70 0:00:21.79 Всё верно?
0:00:24.90 0:00:26.11 Вас всё устраивает?
0:00:26.20 0:00:26.90 Да, конечно.
0:00:30.55 0:00:31.80 Простите, можно ещё раз?
0:00:32.70 0:00:36.39 Один особый кусок филе ангуса под нашим соусом с чесноком и васаби, вдохновлённым востоком.
0:00:36.60 0:00:41.24 Два блюда с морепродуктами и овощами с флорентийской дорией. Две порции сливочных...
0:00:41.31 0:00:42.77 Я НИЧЕГО НЕ СЛЫШУ-У-У-У!
0:00:42.78 0:00:45.20 БЫСТРО ЗАХЛОПНУЛИ ПАСТЬ!
0:00:45.21 0:00:47.27 ВЫ ПРИШЛИ СЮДА ЯЗЫКОМ ТРЕПАТЬ?
0:00:47.28 0:00:50.46 Я ЖЕ ХОЧУ ПРОСТО ВКУСНО ПОЖРАТЬ!
0:00:50.73 0:00:52.67 ...кофе со льдом перед закуской, один после.
0:00:54.53 0:00:55.67 Всё верно?
0:00:55.83 0:00:56.90 Ой, я прослушала.
0:00:56.91 0:01:00.00 АГРЕССИВНАЯ РЭТСУКО
0:00:57.17 0:00:58.80 Завтра снова выложусь по полной!