Сведения о субтитре

Аниме
Onegai My Melody Sukkiri♪
Фансаббер
Serick
Используемые шрифты Действия
Arial Скачать
Tahoma Скачать
Segoe Script Скачать
Скачать все шрифты (ZIP)
Начало Конец Текст
0:00:52.99 0:01:00.00 Пожалуйста, Май Мелоди!
0:00:52.99 0:01:00.00 Остудись♪
0:00:01.07 0:00:03.61 Отдохни-ка, отдохни-ка, остынь
0:00:03.61 0:00:06.28 Бесишь! Бесишь! Отвали-ка
0:00:06.28 0:00:09.44 Попросим-ка у Май Мело!
0:00:10.02 0:00:11.88 Убираться, не забудь
0:00:11.88 0:00:15.30 С улыбочкой и на сердце чисто
0:00:15.30 0:00:17.04 Чисто-чисто, начисто
0:00:17.04 0:00:20.68 Натрём до блеска сильнее
0:00:20.69 0:00:23.34 Мело-мелодия тук-тук-тук
0:00:23.34 0:00:25.78 Заслужим чмок-чмок-чмок
0:00:25.78 0:00:28.34 Нельзя, нельзя, нельзя
0:00:28.34 0:00:30.95 Не злись, лучше остудись!
0:00:30.95 0:00:33.57 Пока, пока, пока ещё
0:00:33.57 0:00:36.21 Май Мело в игре!
0:00:36.21 0:00:36.84 Нельзя
0:00:36.84 0:00:37.50 Не смей
0:00:37.50 0:00:38.33 Не летай
0:00:38.33 0:00:40.77 Смотри не влюбись
0:00:40.77 0:00:44.02 Для начала выпей чудо-чаю✯
0:00:44.07 0:00:46.61 Отдохни-ка, отдохни-ка, остынь
0:00:46.61 0:00:49.20 Бесишь! Бесишь! Отвали-ка
0:00:49.20 0:00:52.07 Попросим-ка у Май Мело!
0:00:52.07 0:00:54.68 К ужину бифштекс хотим и сегодня
0:00:54.68 0:00:57.41 Попросим-ка у Май Мело!
0:01:00.04 0:01:05.54 Остынь в деревне овец
0:01:17.54 0:01:19.95 Вы в хорошем настроении.
0:01:19.95 0:01:21.68 Заметно?
0:01:21.68 0:01:26.69 Да. Больше не буду вызывать Маску Заячьи Уши.
0:01:27.25 0:01:31.94 Больше не призывала. Наконец я избавился от этого.
0:01:32.32 0:01:35.62 Жара всё продолжается...
0:01:43.62 0:01:50.33 "Добро пожаловать в самое сказочное место Марилэнда, Овечью деревню!" - она говорит!
0:01:50.33 0:01:52.60 Привет, Пиано-тян!
0:01:52.60 0:01:54.68 Холодно!
0:01:57.05 0:02:02.86 Это друзья, дяди, тёти, двоюродные братья, сёстры и соседи Пиано-тян!
0:02:02.86 0:02:05.26 Да они все одинаковые!
0:02:08.08 0:02:10.00 Праздник Пушистика?
0:02:14.59 0:02:19.29 Сегодня день благодарности хранителю деревни, Пушистику.
0:02:19.29 0:02:22.08 Пиано будет рада, если вы присоединитесь!
0:02:22.42 0:02:24.44 Я с радостью!
0:02:24.44 0:02:27.96 Даже захотелось увидеть вашего Пушистика!
0:02:29.68 0:02:32.21 Только нельзя уходить далеко от деревни!
0:02:32.37 0:02:33.87 Опасно?
0:02:36.65 0:02:40.66 За деревней есть очень страшная пещера.
0:02:43.44 0:02:47.72 Вошедший увидит свой самый ужасный страх.
0:02:47.72 0:02:49.72 Такая загадочная пещера.
0:02:51.72 0:02:57.94 Пушистик появился из ниоткуда и перекрыл собой пещеру.
0:02:58.40 0:03:00.49 Поэтому он хранитель.
0:03:04.49 0:03:08.32 Холодрыга-то какая! Где там эта деревня?
0:03:08.32 0:03:13.53 И мы точно сможем от пуза наесться на этом празднике Пушистика?
0:03:13.53 0:03:16.76 Это самый главный праздник деревни! Всё будет, зона!
0:03:16.76 0:03:18.97 Вот и сэкономим на еде, зона!
0:03:56.00 0:03:59.79 Всё ещё злитесь на Пушистика?
0:04:01.07 0:04:05.33 "Праздник же, нечего злиться по пустякам!" - говорит.
0:04:06.11 0:04:09.17 Наши жизни это пустяки?!
0:04:09.84 0:04:13.40 Тут ещё и эта Май Мело! Меня всё бесит!
0:04:13.40 0:04:15.98 Баку! Животы набили, давай домой!
0:04:15.98 0:04:20.25 Хочу ещё побыть на празднике, не зря же приходили, зона.
0:04:21.36 0:04:22.67 Вот и развлекайся!
0:04:31.74 0:04:32.58 Что?
0:04:32.75 0:04:34.90 Говорит, что хочет с вами поиграть!
0:04:38.60 0:04:41.39 Пушистик-сан, а во что будете играть?
0:04:43.39 0:04:46.34 Викторина! Будет весело!
0:04:46.34 0:04:47.86 Викторина?
0:04:47.86 0:04:49.86 Не нравится мне это...
0:04:51.55 0:04:53.16 Первый вопрос!
0:04:55.98 0:04:58.10 Так и знал!
0:04:58.10 0:05:00.59 Я ничего не понимаю!
0:05:01.08 0:05:04.16 Сейчас будет интересно, Куроми-сама.
0:05:05.07 0:05:06.68 Куроми-сама?
0:05:10.68 0:05:15.31 Чёрт! Нафига мне праздник, если рядом Май Мело!
0:05:15.31 0:05:18.16 Домой я и одна дойду!
0:05:19.16 0:05:20.56 Чё это там?
0:05:26.82 0:05:30.00 "Ни на один вопрос не ответили"...
0:05:33.16 0:05:36.97 "Даже на это не знаете ответа?!" - она злится.
0:05:36.97 0:05:40.29 Мы даже вопрос не понимаем...
0:05:50.29 0:05:52.18 Пушистик взбесился!
0:05:59.87 0:06:02.21 Они стали чёрными овечками!
0:06:05.30 0:06:07.46 Нет! Ты дурак!
0:06:10.75 0:06:14.09 Май Мело не хочет быть чёрным кроликом!
0:06:14.09 0:06:15.42 Май Мело!
0:06:17.42 0:06:19.23 Нет!
0:06:19.23 0:06:20.46 Ута-тян чёрная.
0:06:20.46 0:06:23.31 Остановись, чтоб тебя!
0:06:28.03 0:06:29.31 Какеру!
0:06:38.36 0:06:40.32 Май Мело, остуди его!
0:06:40.32 0:06:41.72 Хорошо!
0:06:45.72 0:06:48.75 Метка Мелодии!
0:06:48.75 0:06:51.48 Славно улыбнись, остудись!
0:06:56.11 0:07:00.64 Маска Заячьи Уши, пожалуйста!
0:07:08.64 0:07:10.64 Маска Заячьи Уши!
0:07:11.06 0:07:12.64 Юмено-кун?!
0:07:12.64 0:07:13.64 Что с тобой?!
0:07:13.64 0:07:16.90 Это из-за чёрной ноты в Пушистике!
0:07:18.43 0:07:20.01 Почему именно здесь?
0:07:24.01 0:07:26.01 Заячьи Уши, пожалуйста!
0:07:38.98 0:07:41.61 Заячьи уши!
0:07:41.61 0:07:47.94 Позвольте объяснить! Заячьи уши это способность понимать любой язык!
0:07:47.94 0:07:48.66 Продолжим.
0:07:52.66 0:07:55.16 Это вопрос из викторины!
0:07:59.16 0:08:01.16 Такой тяжёлый вопрос!
0:08:01.16 0:08:03.16 Заячьи Уши...
0:08:03.16 0:08:07.96 Нереально... Даже с заячьими ушами не понять эти слова!
0:08:09.96 0:08:12.99 Я понял! Ответ...
0:08:27.45 0:08:28.99 Правильно!
0:08:30.99 0:08:32.99 Остыл!
0:08:39.81 0:08:41.55 Ура! Блестящая бусина!
0:08:45.55 0:08:48.46 Так и знала, что нужна Маска Заячьи Уши.
0:08:50.92 0:08:52.46 И зачем это...
0:08:59.72 0:09:03.09 Карточка Маски Заячьи Уши...
0:09:05.09 0:09:09.71 Точно! Можно же новую нарисовать! Спасибо, Пиано-тян!
0:09:11.71 0:09:13.71 Май Мело, быстрее сюда!
0:09:13.71 0:09:15.79 Повеселимся на празднике!
0:09:15.79 0:09:17.10 Да!
0:09:19.10 0:09:21.10 Не подходите!
0:09:21.10 0:09:23.10 Куроми-тян!
0:09:23.10 0:09:25.10 Давай играть!
0:09:25.10 0:09:27.10 Давай играть!
0:09:31.10 0:09:36.45 Да что это за место такое?! Тут охрана нужна!
0:09:43.50 0:09:47.01 Куроми-сама! Куроми-сама!
0:09:47.01 0:09:50.70 Где ты была, Куроми-сама?
0:09:50.70 0:09:53.86 Праздник Пушистика уже закончился, зона.
0:09:53.86 0:09:58.27 Всё! Хватит с меня праздников!
0:10:00.27 0:10:08.35 Ребята, как вы провели летние каникулы? Май Мело было очень, ОЧЕНЬ весело.
0:10:10.35 0:10:17.02 Я вижу... Вижу ауру неудачника того, кто просрал своё лето! Вперёд, нота!
0:10:17.02 0:10:19.66 Прицепись-ка ка к неудачнику по жизни!
0:10:19.66 0:10:22.85 В следующей серии: Onegai! My Melody Sukkiri!
0:10:22.85 0:10:24.51 Бухни и остынь!
0:10:24.51 0:10:27.98 Я такого поворота не ожидала...
0:10:27.98 0:10:29.98