Проблема с подключением
Пытаемся переподключиться
Что-то пошло не так!
Подождите, пока соединение восстановится
Сведения о субтитре
- Фансаббер
- alesandre
| Используемые шрифты | Действия |
|---|---|
| BrushType | Скачать |
| Tahoma | Скачать |
| Начало | Конец | Текст |
|---|---|---|
| 0:00:06.26 | 0:00:07.44 | Вот, готово. |
| 0:00:07.44 | 0:00:09.94 | Ацуми Миягава - старшая школа, второй год обучения. |
| 0:00:09.94 | 0:00:11.50 | Спасибо, сестрёнка! |
| 0:00:11.50 | 0:00:13.98 | Ацуси Миягава - начальная школа, пятый год обучения. |
| 0:00:13.98 | 0:00:16.03 | Теперь совсем не туго. |
| 0:00:16.03 | 0:00:18.53 | Ты всё ещё понемногу растёшь. |
| 0:00:18.53 | 0:00:22.02 | Но я не хочу становиться ещё больше! |
| 0:00:22.02 | 0:00:23.20 | О чём ты? |
| 0:00:23.20 | 0:00:26.73 | Взрослеть - замечательно! |
| 0:00:26.73 | 0:00:29.63 | Я счастлива, что ты вырос таким крепким. |
| 0:00:30.10 | 0:00:31.46 | В-Вот как? |
| 0:00:31.66 | 0:00:32.55 | Да. |
| 0:00:33.10 | 0:00:35.88 | О... Уже поздно, пора спать. |
| 0:00:35.88 | 0:00:38.26 | Да! Спокойной ночи, сестра. |
| 0:00:38.26 | 0:00:39.48 | Спокойной. |
| 0:00:39.48 | 0:00:41.86 | Не забудь снять рюкзак перед сном. |
| 0:00:41.86 | 0:00:43.37 | Хорошо! |
| 0:00:46.28 | 0:00:48.50 | Стал взрослее... |
| 0:00:49.54 | 0:00:50.77 | Точно. |
| 0:00:52.31 | 0:00:53.18 | Вот так. |
| 0:00:55.27 | 0:00:56.64 | Вот оно! |
| 0:00:56.20 | 0:00:59.45 | Ацуси - 6 лет |
| 0:00:56.94 | 0:00:58.90 | Вспомнилось прошлое! |
| 0:00:59.58 | 0:01:01.86 | 12 серия "Ми для меня и всех" |
| 0:00:59.41 | 0:01:00.56 | Ми для... |
| 0:01:00.56 | 0:01:01.87 | меня и всех! |
| 0:01:04.20 | 0:01:06.49 | Лучшая подруга Ацуми - Саё Такахаши. |
| 0:01:07.39 | 0:01:08.21 | Есть! |
| 0:01:09.17 | 0:01:10.42 | Сладкие палочки со вкусами сливы, периллы, минтая и сардины. |
| 0:01:09.17 | 0:01:10.42 | Перилла - японская пряная трава. |
| 0:01:09.56 | 0:01:11.14 | ...и позабыть об этом! |
| 0:01:14.76 | 0:01:17.13 | Саё! Прости, что опоздали! |
| 0:01:19.02 | 0:01:20.64 | Саё! |
| 0:01:28.25 | 0:01:36.07 | Флейта в рюкзаке Ми |
| 0:02:18.45 | 0:02:20.15 | Давай быстрее! |
| 0:02:20.15 | 0:02:21.78 | Живее! |
| 0:02:21.78 | 0:02:23.56 | Подождите! |
| 0:02:23.56 | 0:02:24.95 | Постойте! |
| 0:02:27.63 | 0:02:30.10 | Утро доброе! |
| 0:02:30.10 | 0:02:30.85 | Доброе. |
| 0:02:30.85 | 0:02:31.98 | Доброе утро. |
| 0:02:31.98 | 0:02:33.23 | Ацуси! |
| 0:02:33.23 | 0:02:34.89 | Что ты там делаешь?! |
| 0:02:34.89 | 0:02:36.39 | Так ты опоздаешь. |
| 0:02:36.92 | 0:02:39.17 | Да! Бегу! |
| 0:02:40.88 | 0:02:50.39 | Пятнистый усач от Саё |
| 0:02:42.01 | 0:02:44.52 | Это конец нашей истории, |
| 0:02:44.52 | 0:02:47.72 | но жизнь семьи Миягава продолжается. |
| 0:02:55.27 | 0:02:58.37 | Я тоже ещё расту! |
| 0:02:57.01 | 0:02:58.27 | Ацуси - 6 лет |
| 0:02:58.28 | 0:03:00.26 | Конец |
| 0:01:39.87 | 0:01:41.74 | saishuu teki ni moshi |
| 0:01:41.74 | 0:01:43.45 | saishuu kai ga moshi |
| 0:01:43.45 | 0:01:47.12 | happy end denakatta toshite |
| 0:01:47.12 | 0:01:48.71 | sore de mo warae kara |
| 0:01:48.71 | 0:01:50.62 | namida mo nagaseta nara |
| 0:01:50.62 | 0:01:53.17 | nante shiawase na no darou |
| 0:01:53.17 | 0:01:58.68 | kirai na mono dake wo |
| 0:02:00.40 | 0:02:06.48 | iran to shirizokete ashita mo mata utacchae yo |
| 0:02:06.48 | 0:02:10.19 | sarigenai hibi yo kiitekure |
| 0:02:10.19 | 0:02:13.48 | igai ni mo kimi ga suki na no ga |
| 0:02:13.48 | 0:02:17.15 | kaeri no densha mado no soto |
| 0:02:17.15 | 0:02:20.62 | yuugure ga niramu machinami wa |
| 0:02:20.62 | 0:02:26.64 | itsu made mo |
| 0:02:34.25 | 0:02:37.97 | teenager yo eien ni |
| 0:02:37.97 | 0:02:40.23 | mirai no koto wo |
| 0:02:40.23 | 0:02:45.96 | niramitsukenagara yukou |
| 0:02:45.96 | 0:02:47.96 |