Проблема с подключением
Пытаемся переподключиться
Что-то пошло не так!
Подождите, пока соединение восстановится
Сведения о субтитре
- Фансаббер
- YakuSub Studio
| Используемые шрифты | Действия |
|---|---|
| Segoe UI | Скачать |
| Arial | Скачать |
| Lucida Console | Нет в базе |
| Calibri | Скачать |
| Начало | Конец | Текст |
|---|---|---|
| 0:50:34.69 | 0:50:35.57 | Да. |
| 0:50:35.98 | 0:50:38.82 | Я не могу сейчас эволюционировать, так что... |
| 0:50:39.24 | 0:50:42.33 | Знаю. Когда настанет час, я буду готов. |
| 0:50:43.04 | 0:50:46.33 | Кое-что способны сделать только мы, друзья. |
| 0:50:46.46 | 0:50:47.46 | Да. |
| 0:50:49.79 | 0:50:50.96 | Угу. |
| 0:50:53.55 | 0:50:55.38 | Я знаю, Ямато серьёзно всё обдумывает. |
| 0:50:56.38 | 0:50:58.59 | И я верю в него. |
| 0:51:03.76 | 0:51:07.89 | Будем работать сообща ради Тейлмон и Мэйкумон. |
| 0:51:15.57 | 0:51:17.56 | Нет, не выходит. |
| 0:52:16.55 | 0:52:17.63 | Прекратите! |
| 0:52:17.76 | 0:52:19.17 | Они атакуют её... |
| 0:52:19.30 | 0:52:21.18 | Они же сами так только пострадают! |
| 0:53:02.36 | 0:53:03.76 | Габумон, давай! |
| 0:53:03.93 | 0:53:04.72 | Хорошо! |
| 0:53:04.84 | 0:53:05.76 | Гомамон! |
| 0:53:05.89 | 0:53:06.47 | Понял! |
| 0:53:06.82 | 0:53:07.64 | Палмон! |
| 0:53:07.76 | 0:53:08.56 | Приложу все усилия! |
| 0:53:08.68 | 0:53:10.18 | Пиёмон, прошу! |
| 0:53:10.31 | 0:53:11.23 | Хорошо! |
| 0:53:23.95 | 0:53:26.66 | Эволюция! |
| 0:53:45.76 | 0:53:50.54 | Гарурумон! Бёрдрамон! Тогэмон! Иккакумон! |
| 0:54:01.23 | 0:54:04.20 | Суперэволюция Гарурумон! |
| 0:54:14.25 | 0:54:16.37 | Оборотень Гарурумон! |
| 0:55:13.64 | 0:55:14.52 | Осторожно! |
| 0:55:15.06 | 0:55:16.81 | Патамон, иди! |
| 0:55:16.92 | 0:55:17.27 | Да! |
| 0:55:29.99 | 0:55:32.16 | Эволюция Патамон! |
| 0:55:52.09 | 0:55:53.33 | Энджемон! |
| 0:56:05.36 | 0:56:08.28 | Суперэволюция Энджемон! |
| 0:56:19.12 | 0:56:21.12 | Святой Энджемон! |
| 0:56:31.72 | 0:56:33.51 | Дигимоны повсюду... |
| 0:56:33.64 | 0:56:37.05 | Иггдрасиль послал их уничтожить реальный мир. |
| 0:56:51.45 | 0:56:52.61 | Ты... |
| 0:56:54.95 | 0:56:59.37 | Ну и ну. Я смотрю, надежду вы ещё не потеряли. |
| 0:56:59.50 | 0:57:02.37 | Зловещая богиня, призывающая разрушения. |
| 0:57:04.75 | 0:57:07.21 | Для меня честь вновь встретиться с вами. |
| 0:57:07.34 | 0:57:11.40 | Отвергшая пророчества Гомеостаза и бросившая брата... |
| 0:57:12.43 | 0:57:15.80 | Это ты даровала нам шанс разрушить этот мир. |
| 0:57:15.93 | 0:57:16.89 | Прекрати! |
| 0:57:17.01 | 0:57:21.06 | Люди — хрупкие существа, как и весь этот мир. |
| 0:57:21.43 | 0:57:25.90 | Несовершенные существа, что неспособны контролировать свои эмоции, только мешаются. |
| 0:57:26.31 | 0:57:27.40 | Удалить. |
| 0:57:29.31 | 0:57:30.40 | Удалить! |
| 0:57:32.03 | 0:57:34.45 | Удалить!!! |
| 0:57:50.34 | 0:57:51.67 | Святой Энджемон! |
| 0:57:51.95 | 0:57:54.80 | Эх, какая скукота. |
| 0:57:54.93 | 0:57:57.96 | Неужели здесь нет достойных противников? |
| 0:57:58.55 | 0:58:00.18 | Прекрати! |
| 0:58:59.23 | 0:59:00.15 | Мэйко-сан... |
| 0:59:08.66 | 0:59:09.66 | Сэмпай... |
| 0:59:09.78 | 0:59:10.64 | Не волнуйся. |
| 0:59:20.04 | 0:59:21.13 | Прости. |
| 0:59:28.15 | 0:59:29.23 | Хикари. |
| 0:59:36.58 | 0:59:37.87 | Тейлмон! |
| 0:59:38.74 | 0:59:40.25 | Я в порядке. |
| 0:59:40.50 | 0:59:41.87 | Не уходи! |
| 0:59:42.33 | 0:59:45.25 | Мэйкумон страдает больше всех. |
| 0:59:45.83 | 0:59:47.50 | Ведь она очень добрая. |
| 0:59:47.63 | 0:59:50.26 | Хочет, чтобы мы, её друзья, |
| 0:59:51.01 | 0:59:52.51 | спасли её... |
| 0:59:53.18 | 0:59:55.51 | Хочет, чтобы этот кошмар закончился. |
| 0:59:56.01 | 0:59:58.26 | Прошу, Хикари. |
| 0:59:59.06 | 1:00:02.44 | Весь свет заключён в Мэйкумон... |
| 1:00:19.08 | 1:00:22.72 | «Весь свет заключён в Мэйкумон». |
| 1:00:23.29 | 1:00:24.46 | Ты о чём? |
| 1:00:24.58 | 1:00:27.70 | Тейлмон только что сказала это мне. |
| 1:00:28.09 | 1:00:29.95 | В каком-то незнакомом месте. |
| 1:00:31.00 | 1:00:32.95 | Там было много данных. |
| 1:00:37.05 | 1:00:38.09 | И правда. |
| 1:00:38.44 | 1:00:41.31 | Хикари-сан обладает загадочной силой. |
| 1:00:41.97 | 1:00:44.07 | Похоже на очередное пророчество... |
| 1:00:44.93 | 1:00:46.56 | Весь свет... |
| 1:00:48.65 | 1:00:49.82 | Неужели?.. |
| 1:00:53.65 | 1:00:56.24 | Перезагрузка реального мира началась! |
| 1:00:58.37 | 1:00:59.66 | Надо спешить! |
| 1:01:15.80 | 1:01:17.01 | Давайте! |
| 1:01:43.58 | 1:01:44.79 | Иккакумон! |
| 1:03:28.01 | 1:03:29.98 | Бесполезно, так они... |
| 1:03:30.58 | 1:03:32.64 | Они даже не могут эволюционировать дальше. |
| 1:04:49.05 | 1:04:51.22 | Прекрати!!! |
| 1:04:51.35 | 1:04:54.11 | Не вреди остальным дигимонам! |
| 1:04:56.81 | 1:04:58.73 | Это уже слишком... |
| 1:04:59.06 | 1:05:00.57 | Почему? |
| 1:05:00.86 | 1:05:03.94 | Почему они должны проходить через это? |
| 1:05:07.66 | 1:05:09.24 | Это просто |
| 1:05:09.83 | 1:05:11.70 | неприемлемо! |
| 1:05:12.74 | 1:05:15.35 | Гомеостаз начал перезагрузку. |
| 1:05:16.62 | 1:05:20.59 | Ваши страдания закончатся уже через несколько мгнове... |
| 1:05:20.59 | 1:05:21.62 | Замолчи! |
| 1:05:22.13 | 1:05:24.51 | Хватит нести чушь всякую! |
| 1:05:25.26 | 1:05:27.51 | Плевать на Гомеостаза или Иггдрасиля! |
| 1:05:27.93 | 1:05:29.06 | Мы... |
| 1:05:29.93 | 1:05:32.51 | Мы сами спасём этот мир! |
| 1:05:37.31 | 1:05:37.44 | Косиро |
| 1:05:37.44 | 1:05:37.56 | Косиро |
| 1:05:37.56 | 1:05:37.69 | Косиро |
| 1:05:37.69 | 1:05:39.82 | Косиро |
| 1:05:53.16 | 1:05:55.95 | Мэйко-сан, можно твоё Цифровое устройство? |
| 1:05:56.55 | 1:05:57.29 | Да. |
| 1:05:58.25 | 1:06:00.04 | Так я и думал. |
| 1:06:00.63 | 1:06:03.30 | «Весь свет заключён в Мэйкумон». |
| 1:06:07.01 | 1:06:08.56 | Что это значит? |
| 1:06:10.05 | 1:06:12.05 | Мне было интересно, |
| 1:06:12.18 | 1:06:15.31 | почему после перезагрузки Цифрового мира только у Мэйкумон остались воспоминания. |
| 1:06:15.89 | 1:06:19.77 | Я думал, может, где-то хранились резервные данные. |
| 1:06:20.81 | 1:06:22.63 | Прямо перед последней перезагрузкой |
| 1:06:23.32 | 1:06:26.69 | я попытался сделать бэкап данных Тэнтомона и остальных. |
| 1:06:26.82 | 1:06:30.03 | Не знаю, может, из-за суматохи во время битвы, |
| 1:06:30.16 | 1:06:32.74 | но часть данных Мэйкумон смешалась с ними. |
| 1:06:33.07 | 1:06:37.56 | После анализа я узнал, что сохранились данные и других дигимонов. |
| 1:06:41.54 | 1:06:44.84 | Используя все доступные сейчас сети, |
| 1:06:44.96 | 1:06:48.84 | я перепроверил данные Мэйкумон через Цифровое устройство Мэйко-сан. |
| 1:06:51.34 | 1:06:52.49 | Посмотрите. |
| 1:06:52.79 | 1:06:57.79 | Весь огромный массив данных дигимонов сохранён прямо в Мэйкумон! |
| 1:06:58.48 | 1:06:59.43 | А? |
| 1:06:59.56 | 1:07:01.56 | Все данные... |
| 1:07:02.07 | 1:07:05.61 | То есть там воспоминания Патамон и остальных? |
| 1:07:05.98 | 1:07:07.61 | Воспоминания до перезагрузки! |
| 1:07:07.98 | 1:07:08.86 | Да. |
| 1:07:10.40 | 1:07:14.12 | Мне очень нравится Мэй-чан! |
| 1:07:15.62 | 1:07:16.79 | Агумон... |
| 1:07:17.87 | 1:07:21.96 | Все данные дигимонов были заключены в Мэйкумон, |
| 1:07:22.08 | 1:07:24.58 | вот она и обрела такую огромную силу. |
| 1:07:24.71 | 1:07:26.06 | Божечки! |
| 1:07:26.25 | 1:07:29.97 | И я заметил ещё кое-что, просматривая эти данные. |
| 1:07:30.09 | 1:07:32.94 | Здесь есть закрытый раздел данных. |
| 1:07:33.18 | 1:07:34.75 | Это лишь предположение, |
| 1:07:35.10 | 1:07:38.64 | но Мэйкумон могла выйти из-под контроля из-за страха. |
| 1:07:39.14 | 1:07:41.35 | Обычно у неё должны быть |
| 1:07:41.48 | 1:07:45.02 | «доброта, честность и воспоминания с Мэйко-сан». |
| 1:07:45.15 | 1:07:47.94 | Но запечатав эти приятные воспоминания, |
| 1:07:48.07 | 1:07:50.65 | она могла усилить свою тёмную сторону. |
| 1:07:51.19 | 1:07:55.24 | То есть если нам удастся открыть эти данные, |
| 1:07:55.37 | 1:08:00.26 | мы сможем вернуть Мэйкумон в её прежнее стабильное состояние. |
| 1:08:00.79 | 1:08:04.67 | В таком случае Ординемон тоже может успокоиться! |
| 1:08:05.07 | 1:08:09.67 | Рискованный ход, но надо попробовать. Всё равно иного выхода нет. |
| 1:08:10.11 | 1:08:11.80 | Но что именно нам надо сделать? |
| 1:08:11.92 | 1:08:14.68 | Ты сказал, эти данные закрыты... |
| 1:08:14.72 | 1:08:17.72 | Введите пароль, чтобы получить доступ к файлу |
| 1:08:15.68 | 1:08:17.30 | Нужен пароль. |
| 1:08:18.22 | 1:08:19.87 | У кого-нибудь есть идеи? |
| 1:08:20.39 | 1:08:22.43 | Слово, которое бы выбрала Мэйкумон. |
| 1:08:22.74 | 1:08:24.17 | Мэй-чан?.. |
| 1:08:45.62 | 1:08:49.46 | Какое-то ключевое слово. Особенное для неё, которое она бы точно запомнила. |
| 1:08:49.59 | 1:08:50.71 | Эм... |
| 1:08:50.84 | 1:08:52.71 | А если её имя, Мэйко? |
| 1:08:52.76 | 1:08:55.04 | Введите пароль, чтобы получить доступ к файлу |
| 1:08:55.04 | 1:08:55.76 | Введён неверный пароль |
| 1:08:56.18 | 1:08:57.72 | «Мотидзуки Мэйко». |
| 1:08:57.97 | 1:08:59.01 | «Мэй-чан». |
| 1:08:59.47 | 1:09:00.39 | «Мэй». |
| 1:09:01.13 | 1:09:03.83 | Всё попробовал, но не подошло. |
| 1:09:07.73 | 1:09:09.23 | Есть ещё варианты?! |
| 1:09:11.51 | 1:09:13.86 | Мэйко-чан, вспомни, пожалуйста. |
| 1:09:14.16 | 1:09:18.74 | Вспомни, какое слово ты часто говорила или какое было вашим первым? |
| 1:09:46.06 | 1:09:46.90 | Введите пароль, чтобы получить доступ к файлу |
| 1:09:46.90 | 1:09:47.56 | Доступ получен |
| 1:10:05.87 | 1:10:07.04 | Что ты ввела? |
| 1:10:07.38 | 1:10:10.88 | Первые слова, смысл которых я объясняла Мэй-чан. |
| 1:10:11.00 | 1:10:15.49 | За то, что мы вместе... и что мы партнёры... |
| 1:10:15.59 | 1:10:19.09 | Пароль: |
| 1:10:19.55 | 1:10:22.85 | Мэй-чан, эти люди спасли тебя. |
| 1:10:23.35 | 1:10:24.82 | Хорошо, что ты цела. |
| 1:10:30.15 | 1:10:31.06 | Что? |
| 1:10:33.32 | 1:10:36.08 | Это значит «спасибо». |
| 1:10:43.45 | 1:10:47.06 | Все данные памяти восстанавливаются! |
| 1:11:41.30 | 1:11:43.39 | Я вспомнил, Таити. |
| 1:11:44.30 | 1:11:47.58 | Мы снова с тобой встретились. |
| 1:11:48.27 | 1:11:49.47 | Верно. |
| 1:11:51.20 | 1:11:52.39 | Но... |
| 1:11:53.52 | 1:11:55.90 | Мне пришлось попрощаться с Ямато. |
| 1:11:56.52 | 1:11:59.07 | Это было так тяжело... |
| 1:12:00.21 | 1:12:05.68 | Я был очень рад находиться рядом с Джо. |
| 1:12:09.79 | 1:12:11.84 | Даже после моего заражения, |
| 1:12:12.00 | 1:12:14.95 | ты, Такэру, всегда был добр ко мне. |
| 1:12:16.13 | 1:12:19.55 | Ты всё время переживал за меня. |
| 1:12:19.84 | 1:12:21.67 | Понятно, я... |
| 1:12:22.30 | 1:12:24.43 | забыла про Сору. |
| 1:12:25.34 | 1:12:26.80 | Прости, Сора. |
| 1:12:27.64 | 1:12:29.43 | Тебе наверняка было одиноко. |
| 1:12:32.27 | 1:12:35.30 | Верно. Мы с Косиро-саном сейчас здесь, |
| 1:12:35.69 | 1:12:40.94 | потому что преодолели все сложные времена вместе. |
| 1:12:41.90 | 1:12:43.95 | Я вспомнила, Мими. |
| 1:12:44.45 | 1:12:47.09 | Все наши прекрасные воспоминания. |
| 1:12:47.57 | 1:12:51.58 | И о том, что мы были идеальными партнёрами. |
| 1:13:17.06 | 1:13:18.17 | Хикари! |
| 1:13:18.86 | 1:13:21.23 | Жди меня, я иду к тебе! |
| 1:13:22.07 | 1:13:24.28 | Я уже иду... |
| 1:13:27.95 | 1:13:29.08 | Хикари! |
| 1:13:29.99 | 1:13:31.20 | Тейлмон?! |
| 1:13:38.63 | 1:13:39.75 | Что |
| 1:13:40.29 | 1:13:41.59 | происходит? |
| 1:14:24.80 | 1:14:30.39 | Воспоминания об их узах с людьми пробудили новую силу? |
| 1:14:40.90 | 1:14:42.23 | Что происходит? |
| 1:14:42.36 | 1:14:44.61 | Воспоминания возвращаются?.. |
| 1:14:44.73 | 1:14:48.65 | Воспоминания дигимонов, созданные до перезагрузки? |
| 1:14:51.66 | 1:14:54.78 | В Ординемон тоже видна явная разница. |
| 1:14:59.08 | 1:15:03.09 | Все запечатанные воспоминания одно за другим восстанавливаются. |
| 1:15:04.04 | 1:15:05.22 | Ординемон... |
| 1:15:06.38 | 1:15:09.22 | Нет, Мэйкумон и Тейлмон тоже. |
| 1:15:11.97 | 1:15:15.35 | Это сила Избранных детей. |
| 1:15:15.97 | 1:15:17.56 | Поистине чудо. |
| 1:15:17.85 | 1:15:19.77 | Остановите перезагрузку. |
| 1:15:20.44 | 1:15:24.61 | Если мы ещё немного подождём до полного восстановления данных, |
| 1:15:24.98 | 1:15:27.16 | перезагрузка и не понадобится! |
| 1:15:52.86 | 1:15:53.76 | Хикари! |
| 1:15:53.97 | 1:15:55.14 | Тейлмон?! |
| 1:15:58.27 | 1:15:59.52 | Не может быть! |
| 1:15:59.64 | 1:16:03.71 | Ординемон пытается вернуть стабильность и гармонию! |
| 1:16:22.79 | 1:16:23.92 | Прошу... |
| 1:16:43.77 | 1:16:44.73 | Нет! |
| 1:16:45.31 | 1:16:46.48 | Не уходи! |
| 1:17:27.33 | 1:17:28.14 | Тейлмон! |
| 1:17:33.44 | 1:17:34.49 | Тейлмон. |
| 1:17:34.86 | 1:17:36.04 | Тейлмон! |
| 1:17:50.13 | 1:17:51.35 | Слава богу... |
| 1:17:51.88 | 1:17:53.16 | Хикари... |
| 1:17:53.80 | 1:17:55.11 | Спасибо... |
| 1:18:02.74 | 1:18:04.56 | Нам удалось избежать перезагрузки. |
| 1:18:04.68 | 1:18:05.73 | Здорово! |
| 1:18:05.85 | 1:18:07.56 | Это и правда здорово. |
| 1:18:07.93 | 1:18:09.55 | Всё благодаря Хакмону. |
| 1:18:09.60 | 1:18:10.61 | Нет. |
| 1:18:11.40 | 1:18:12.69 | Это ещё не конец... |
| 1:18:14.99 | 1:18:15.97 | Нет... |
| 1:18:16.82 | 1:18:19.64 | Это до сих пор не та Мэй-чан, которую я знаю. |
| 1:18:20.41 | 1:18:22.48 | Почему она не превращается? |
| 1:18:24.12 | 1:18:25.79 | Это не эволюция. |
| 1:18:33.21 | 1:18:35.25 | Что это? |
| 1:18:44.68 | 1:18:45.97 | Она их поглощает? |
| 1:18:46.10 | 1:18:48.81 | Освободившееся пространство данных использует... |
| 1:18:49.19 | 1:18:50.65 | Иггдрасиль! |
| 1:18:53.44 | 1:18:57.32 | Он почти готов. Рай Иггдрасиля! |
| 1:19:10.46 | 1:19:12.83 | Что ты сделал с Мэй-чан?! |
| 1:19:16.21 | 1:19:18.09 | Хватит мучить её! |
| 1:19:32.67 | 1:19:35.65 | Прекрати!!! |
| 1:19:37.04 | 1:19:38.00 | Дурочка! |
| 1:20:23.07 | 1:20:24.47 | Таити! |
| 1:20:25.09 | 1:20:27.59 | С возвращением, Таити! |
| 1:20:29.18 | 1:20:29.93 | Таити... |
| 1:20:30.05 | 1:20:30.97 | Таити-сан! |
| 1:20:56.80 | 1:20:57.75 | Долго ты! |
| 1:21:01.54 | 1:21:02.75 | Положим этому конец |
| 1:21:03.17 | 1:21:04.51 | сами! |
| 1:21:10.39 | 1:21:11.47 | Вперёд! |
| 1:21:26.24 | 1:21:29.73 | Эволюция Агумон! |
| 1:21:47.55 | 1:21:48.92 | Греймон! |
| 1:22:01.60 | 1:22:04.27 | Суперэволюция Греймона! |
| 1:22:15.28 | 1:22:17.54 | Металлический Греймон! |
| 1:22:19.66 | 1:22:23.08 | Абсолютная эволюция Металлического Греймона! |
| 1:22:35.93 | 1:22:38.90 | Боевой Греймон! |
| 1:23:05.63 | 1:23:07.42 | Стой, брат! |
| 1:23:07.75 | 1:23:08.92 | Прошу! |
| 1:23:09.25 | 1:23:10.25 | Хикари-чан... |
| 1:23:11.22 | 1:23:12.72 | Не убивай её! |
| 1:23:13.55 | 1:23:16.18 | В сердце каждого есть светлая и тёмная стороны. |
| 1:23:20.14 | 1:23:21.18 | Но |
| 1:23:21.31 | 1:23:23.69 | я хочу верить в светлую! |
| 1:23:24.15 | 1:23:28.02 | Найди способ спасти Мэйкумон, пожалуйста! |
| 1:23:34.41 | 1:23:36.16 | Оставайся здесь. |
| 1:23:38.87 | 1:23:40.45 | Можешь ненавидеть меня, если хочешь. |
| 1:23:52.34 | 1:23:55.97 | Мы больше не «избранные дети». Нам нужно решать самим. |
| 1:23:56.84 | 1:23:58.30 | Как бы тяжело это ни было. |
| 1:23:59.01 | 1:24:00.51 | Нужно выбрать наше будущее. |
| 1:24:04.23 | 1:24:05.39 | Я... |
| 1:24:06.35 | 1:24:09.90 | возможно, никогда тебя не прощу, брат. |
| 1:24:13.65 | 1:24:15.49 | Но поэтому... |
| 1:24:16.16 | 1:24:17.99 | я тоже буду сражаться вместе с вами! |
| 1:24:20.24 | 1:24:22.59 | Хикари, я с тобой. |
| 1:24:32.71 | 1:24:35.47 | Суперэволюция Тейлмон! |
| 1:24:47.39 | 1:24:48.91 | Ангемон! |
| 1:24:51.32 | 1:24:54.07 | Абсолютная эволюция Ангемон! |
| 1:25:10.33 | 1:25:11.82 | Святой Дракон! |
| 1:25:40.07 | 1:25:41.70 | Огненное торнадо! |
| 1:28:38.79 | 1:28:39.67 | Мэй. |
| 1:28:45.09 | 1:28:46.43 | Мэй. |
| 1:28:46.93 | 1:28:47.94 | Мэй-чан. |
| 1:30:02.50 | 1:30:03.96 | Спасибо... |
| 1:30:26.44 | 1:30:29.23 | У всех внутри есть ребёнок. |
| 1:30:29.57 | 1:30:32.12 | Ребёнок, который хочет развлекаться. |
| 1:30:38.75 | 1:30:40.87 | Значит, дальше Даемон. |
| 1:30:41.29 | 1:30:43.17 | Или Диаборомон. |
| 1:31:03.48 | 1:31:05.61 | Я есть хочу... |
| 1:31:20.75 | 1:31:25.39 | Уже прошло три месяца, как ты переехала в Тоттори, Мэйко-сан. |
| 1:31:26.54 | 1:31:31.53 | Разрушенный в тот день город понемногу начали восстанавливать. |
| 1:31:33.05 | 1:31:35.53 | Госпитализированные Дайскэ-кун и остальные тоже поправились. |
| 1:31:35.97 | 1:31:40.73 | А Гомеостаз в Цифровом мире принудительно остановил Иггдрасиля. |
| 1:31:42.27 | 1:31:44.94 | Все дигимоны вернулись туда. |
| 1:31:45.86 | 1:31:49.60 | Общество пока очень сильно критикует дигимонов. |
| 1:31:46.45 | 1:31:49.96 | Рассуждения об ущербе от дигимонов |
| 1:31:50.07 | 1:31:52.49 | Но Косиро-сан изучает искажение |
| 1:31:52.68 | 1:31:57.93 | и хочет в будущем изобрести врата, которые с лёгкостью позволят перемещаться между мирами без устройств. |
| 1:32:01.22 | 1:32:07.19 | Надеюсь, однажды |
| 1:32:03.26 | 1:32:07.19 | мы сможем все вместе снова навестить Цифровой мир. |
| 1:32:07.22 | 1:32:10.70 | Пожалуйста, береги себя до тех пор. |
| 1:32:12.23 | 1:32:14.95 | Письмо отправлено |
| 1:32:15.47 | 1:32:16.97 | Таити ходит на курсы? |
| 1:32:17.30 | 1:32:18.22 | Угу. |
| 1:32:18.72 | 1:32:21.97 | Хикари-чан рассказала. Он выбрал другую профессию. |
| 1:32:22.10 | 1:32:23.10 | Ого. |
| 1:32:23.23 | 1:32:27.10 | Похоже, он не может забыть слова Нисидзимы-сэнсэя. |
| 1:32:27.98 | 1:32:30.86 | «Вы строите будущее». |
| 1:32:30.98 | 1:32:32.75 | Нелёгкую домашку ему задали. |
| 1:32:36.86 | 1:32:39.66 | Строим будущее, да? |
| 1:32:42.45 | 1:32:46.00 | Тогда я, наверное, полечу в космос... |
| 1:32:46.37 | 1:32:48.46 | Сора-сан, ты подстриглась? |
| 1:32:48.75 | 1:32:50.21 | А? Д-да. |
| 1:32:51.17 | 1:32:52.00 | Да? |
| 1:32:52.13 | 1:32:54.36 | Брат, ты безнадёжен... |
| 1:32:55.38 | 1:32:56.82 | Эй! |
| 1:33:12.32 | 1:33:13.53 | Алло? |
| 1:33:15.33 | 1:33:16.53 | Ягами-кун? |
| 1:33:16.99 | 1:33:17.99 | Да. |
| 1:33:22.12 | 1:33:23.42 | Давно не виделись. |
| 1:33:23.79 | 1:33:24.66 | Угу. |
| 1:33:25.12 | 1:33:26.45 | Как у тебя дела? |
| 1:33:27.46 | 1:33:30.04 | Ты получила посылку? |
| 1:33:30.67 | 1:33:32.04 | О, да. |
| 1:33:32.40 | 1:33:33.78 | Сегодня пришла. |
| 1:33:34.38 | 1:33:38.05 | Мне было очень приятно получить от всех вас рождественские подарки. |
| 1:33:39.05 | 1:33:40.13 | Спасибо. |
| 1:33:41.35 | 1:33:42.68 | Слушай... |
| 1:33:56.40 | 1:33:58.74 | Знаю, мы многое пережили... |
| 1:34:02.07 | 1:34:03.62 | Но несмотря ни на что... |
| 1:34:10.76 | 1:34:11.71 | Ну... |
| 1:34:12.79 | 1:34:15.65 | Мы будем друзьями вечно! |
| 1:37:13.18 | 1:37:13.72 | Агумон! |
| 1:37:13.75 | 1:37:14.39 | Таити! |
| 1:37:14.52 | 1:37:15.16 | Пиёмон! |
| 1:37:15.16 | 1:37:15.81 | Сора! |
| 1:37:15.90 | 1:37:16.62 | Габумон! |
| 1:37:16.65 | 1:37:17.27 | Ямато! |
| 1:37:17.35 | 1:37:17.95 | Тэнтомон! |
| 1:37:18.00 | 1:37:18.73 | Косиро-сан! |
| 1:37:18.86 | 1:37:19.60 | Палмон! |
| 1:37:19.62 | 1:37:20.08 | Мими! |
| 1:37:20.16 | 1:37:20.76 | Гомамон! |
| 1:37:20.81 | 1:37:21.49 | Джо! |
| 1:37:21.57 | 1:37:22.27 | Патамон! |
| 1:37:22.27 | 1:37:22.87 | Такэру! |
| 1:37:22.95 | 1:37:23.60 | Тейлмон! |
| 1:37:23.63 | 1:37:24.33 | Хикари! |
| 1:37:24.38 | 1:37:25.25 | Мэй-чан! |
| 1:37:25.28 | 1:37:26.07 | Мэй! |
| 1:20:20.63 | 1:20:23.72 | Stay shigachi na image darake no |
| 1:20:24.44 | 1:20:28.72 | tayorinai tsubasa demo kitto toberusa |
| 1:20:28.96 | 1:20:35.21 | On My Love |
| 1:20:37.19 | 1:20:42.32 | gokigen na chou ni natte kirameku kaze ni notte |
| 1:20:42.48 | 1:20:46.28 | imasugu kimi ni ai ni ikou |
| 1:20:48.41 | 1:20:53.41 | yokeina koto nante wasureta hou ga mashisa |
| 1:20:53.53 | 1:20:57.38 | kore ijou syareteru jikan wa nai |
| 1:20:58.94 | 1:21:04.60 | nani ga wow wow wow wow wow kono sora ni todoku no darou |
| 1:21:04.76 | 1:21:12.33 | dakedo wow wow wow wow wow ashita no yotei mo wakaranai |
| 1:21:13.49 | 1:21:19.58 | mugendai na yume no ato no nanimo nai yononaka ja |
| 1:21:19.82 | 1:21:24.69 | sousa itoshii omoi mo makesou ni narukedo |
| 1:21:24.83 | 1:21:28.09 | Stay shigachi na image darake no |
| 1:21:28.61 | 1:21:32.90 | tayorinai tsubasa demo kitto toberusa |
| 1:21:33.16 | 1:21:38.62 | On My Love |
| 1:21:41.55 | 1:21:46.43 | ukareta chou ni natte ichizu na kaze ni notte |
| 1:21:46.59 | 1:21:50.34 | doko mademo kimi ni ai ni ikou |
| 1:21:52.58 | 1:21:57.60 | aimai na kotobatte igai ni benri datte |
| 1:21:57.68 | 1:22:01.29 | sakenderu hit song kikinagara |
| 1:20:20.63 | 1:20:23.72 | Хотя мои крылья ограничены образами |
| 1:20:24.44 | 1:20:28.72 | и слабы, я уверен, что смогу взлететь. |
| 1:20:28.96 | 1:20:35.21 | Благодаря любви! |
| 1:20:37.19 | 1:20:42.32 | Я стану бабочкой счастливой и взлечу на мерцающем ветру. |
| 1:20:42.48 | 1:20:46.28 | Сейчас я навстречу тебе мчусь. |
| 1:20:48.41 | 1:20:53.41 | Лучше из головы выбросить все пустяки тривиальные, |
| 1:20:53.53 | 1:20:57.38 | на шутки уже времени нет. |
| 1:20:58.94 | 1:21:04.60 | Интересно (оу-оу-оу-оу-оу), дотянусь ли я до небес? |
| 1:21:04.76 | 1:21:12.33 | Но всё равно (оу-оу-оу-оу-оу) планы на будущее у меня есть. |
| 1:21:13.49 | 1:21:19.58 | После бесконечного сна и мечтаний в мире небытия, |
| 1:21:19.82 | 1:21:24.69 | кажется, будто всё, что дорого мне, из виду теряется. |
| 1:21:24.83 | 1:21:28.09 | Хотя мои крылья ограничены образами |
| 1:21:28.61 | 1:21:32.90 | и слабы, я уверен, что смогу взлететь. |
| 1:21:33.16 | 1:21:38.62 | Благодаря любви! |
| 1:21:41.55 | 1:21:46.43 | Я стану бабочкой радостной и на быстром ветру полечу. |
| 1:21:46.59 | 1:21:50.34 | Куда угодно навстречу тебе отправлюсь. |
| 1:21:52.58 | 1:21:57.60 | «Запутанными словами так удобно объясняться», — |
| 1:21:57.68 | 1:22:01.29 | выкрикну это, слушая любимый трек. |
| 1:22:03.51 | 1:22:09.14 | nani ga wow wow wow wow wow kono machi ni hibiku no darou |
| 1:22:09.27 | 1:22:17.23 | dakedo wow wow wow wow wow kitai shitetemo shikata nai |
| 1:22:17.84 | 1:22:24.06 | mugendai na yume no ato no nanimo nai yononaka ja |
| 1:22:24.18 | 1:22:29.10 | sousa itoshii omoi mo makesou ni narukedo |
| 1:22:29.23 | 1:22:32.73 | Stay shigachi na image darake no |
| 1:22:32.94 | 1:22:37.45 | tayorinai tsubasa demo kitto toberusa |
| 1:22:37.45 | 1:22:39.90 | Oh Yeah |
| 1:22:40.22 | 1:22:43.72 | Stay shisou na image wo someta |
| 1:22:43.93 | 1:22:48.44 | gikochinai tsubasa demo kitto toberusa |
| 1:22:48.56 | 1:22:54.11 | On my love |
| 1:22:03.51 | 1:22:09.14 | Интересно (оу-оу-оу-оу-оу), будет ли резонировать этот город? |
| 1:22:09.27 | 1:22:17.23 | Но всё равно (оу-оу-оу-оу-оу) просто ждать бессмысленно. |
| 1:22:17.84 | 1:22:24.06 | После бесконечного сна и мечтаний в мире небытия, |
| 1:22:24.18 | 1:22:29.10 | кажется, будто всё, что дорого мне, из виду теряется. |
| 1:22:29.23 | 1:22:32.73 | Хотя мои крылья ограничены образами |
| 1:22:32.94 | 1:22:37.45 | и слабы, я уверен, что смогу взлететь. |
| 1:22:37.45 | 1:22:39.90 | О да! |
| 1:22:40.22 | 1:22:43.72 | Пусть у крыльев исчезает образ, |
| 1:22:43.93 | 1:22:48.44 | и они неуклюжи, я всё равно могу взлететь |
| 1:22:48.56 | 1:22:54.11 | благодаря любви! |
| 1:34:17.21 | 1:34:23.28 | mugendai na yume no ato no nanimo nai yononaka ja |
| 1:34:23.31 | 1:34:28.23 | sousa itoshii omoi mo makesou ni narukedo |
| 1:34:28.35 | 1:34:32.02 | Stay shigachi na image darake no |
| 1:34:32.15 | 1:34:36.61 | tayorinai tsubasa demo kitto toberusa |
| 1:34:36.73 | 1:34:39.15 | Oh Yeah |
| 1:34:39.49 | 1:34:45.63 | mugendai na yume no ato no yarusenai yononaka ja |
| 1:34:45.74 | 1:34:50.58 | sousa joushiki hazure mo waruku wa naikana |
| 1:34:50.71 | 1:34:54.38 | Stay shisou na image wo someta |
| 1:34:54.50 | 1:34:59.09 | gikochinai tsubasa demo kitto toberusa |
| 1:34:59.22 | 1:35:05.26 | On my love |
| 1:35:07.22 | 1:35:12.39 | gokigen na chou ni natte kirameku kaze ni notte |
| 1:35:12.52 | 1:35:16.69 | imasugu kimi ni ai ni ikou |
| 1:35:18.44 | 1:35:23.57 | yokeina koto nante wasureta hou ga mashisa |
| 1:35:23.70 | 1:35:27.74 | kore ijou syareteru jikan wa nai |
| 1:35:29.20 | 1:35:34.83 | nani ga wow wow wow wow wow kono sora ni todoku no darou |
| 1:35:34.96 | 1:35:42.84 | dakedo wow wow wow wow wow ashita no yotei mo wakaranai |
| 1:35:43.47 | 1:35:49.77 | mugendai na yume no ato no nanimo nai yononaka ja |
| 1:35:49.89 | 1:35:54.77 | sousa itoshii omoi mo makesou ni narukedo |
| 1:35:54.90 | 1:35:58.65 | Stay shigachi na image darake no |
| 1:35:58.77 | 1:36:03.24 | tayorinai tsubasa demo kitto toberusa |
| 1:36:03.36 | 1:36:09.12 | On my love |
| 1:36:11.58 | 1:36:16.58 | ukareta chou ni natte ichizu na kaze ni notte |
| 1:36:16.71 | 1:36:20.71 | doko mademo kimi ni ai ni ikou |
| 1:36:22.59 | 1:36:27.80 | aimai na kotobatte igai ni benri datte |
| 1:36:27.93 | 1:36:31.60 | sakenderu hit song kikinagara |
| 1:36:33.39 | 1:36:39.02 | nani ga wow wow wow wow wow kono machi ni hibiku no darou |
| 1:36:39.15 | 1:36:47.11 | dakedo wow wow wow wow wow kitai shitetemo shikata nai |
| 1:36:47.82 | 1:36:54.04 | mugendai na yume no ato no yarusenai yononaka ja |
| 1:36:54.16 | 1:36:59.08 | sousa joushiki hazure mo waruku wa naikana |
| 1:36:59.21 | 1:37:02.71 | Stay shisou na image wo someta |
| 1:37:02.92 | 1:37:07.43 | gikochinai tsubasa demo kitto toberusa |
| 1:37:07.55 | 1:37:13.10 | On my love |
| 1:37:26.86 | 1:37:33.08 | mugendai na yume no ato no nanimo nai yononaka ja |
| 1:37:33.20 | 1:37:38.17 | sousa itoshii omoi mo makesou ni narukedo |
| 1:37:38.29 | 1:37:41.96 | Stay shigachi na image darake no |
| 1:37:42.09 | 1:37:46.51 | tayorinai tsubasa demo kitto toberusa |
| 1:37:46.63 | 1:37:49.14 | Oh Yeah |
| 1:37:49.26 | 1:37:55.39 | mugendai na yume no ato no yarusenai yononaka ja |
| 1:37:55.52 | 1:38:00.48 | sousa joushiki hazure mo waruku wa naikana |
| 1:38:00.60 | 1:38:04.11 | Stay shisou na image wo someta |
| 1:38:04.32 | 1:38:08.82 | gikochinai tsubasa demo kitto toberusa |
| 1:38:08.95 | 1:38:14.91 | On my love |
| 1:34:17.21 | 1:34:23.28 | После бесконечного сна и мечтаний в мире небытия, |
| 1:34:23.31 | 1:34:28.23 | кажется, будто всё, что дорого мне, из виду теряется. |
| 1:34:28.35 | 1:34:32.02 | Хотя мои крылья ограничены образами |
| 1:34:32.15 | 1:34:36.61 | и слабы, я уверен, что смогу взлететь. |
| 1:34:36.73 | 1:34:39.15 | О да! |
| 1:34:39.49 | 1:34:45.63 | Жить в этом угрюмом мире после бесконечных мечтаний, |
| 1:34:45.74 | 1:34:50.58 | не поддаваясь здравому смыслу, не так уж и плохо. |
| 1:34:50.71 | 1:34:54.38 | Пусть у крыльев исчезает образ, |
| 1:34:54.50 | 1:34:59.09 | и они неуклюжи, я всё равно могу взлететь |
| 1:34:59.22 | 1:35:05.26 | благодаря любви! |
| 1:35:07.22 | 1:35:12.39 | Я стану бабочкой счастливой и взлечу на мерцающем ветру. |
| 1:35:12.52 | 1:35:16.69 | Сейчас я навстречу тебе мчусь. |
| 1:35:18.44 | 1:35:23.57 | Лучше из головы выбросить все пустяки тривиальные, |
| 1:35:23.70 | 1:35:27.74 | на шутки уже времени нет. |
| 1:35:29.20 | 1:35:34.83 | Интересно (оу-оу-оу-оу-оу), дотянусь ли я до небес? |
| 1:35:34.96 | 1:35:42.84 | Но всё равно (оу-оу-оу-оу-оу) планы на будущее у меня есть. |
| 1:35:43.47 | 1:35:49.77 | После бесконечного сна и мечтаний в мире небытия, |
| 1:35:49.89 | 1:35:54.77 | кажется, будто всё, что дорого мне, из виду теряется. |
| 1:35:54.90 | 1:35:58.65 | Хотя мои крылья ограничены образами |
| 1:35:58.77 | 1:36:03.24 | и слабы, я уверен, что смогу взлететь. |
| 1:36:03.36 | 1:36:09.12 | Благодаря любви! |
| 1:36:11.58 | 1:36:16.58 | Я стану бабочкой радостной и на быстром ветру полечу. |
| 1:36:16.71 | 1:36:20.71 | Куда угодно навстречу тебе отправлюсь. |
| 1:36:22.59 | 1:36:27.80 | «Запутанными словами так удобно объясняться», — |
| 1:36:27.93 | 1:36:31.60 | выкрикну это, слушая любимый трек. |
| 1:36:33.39 | 1:36:39.02 | Интересно (оу-оу-оу-оу-оу), будет ли резонировать этот город? |
| 1:36:39.15 | 1:36:47.11 | Но всё равно (оу-оу-оу-оу-оу) просто ждать бессмысленно. |
| 1:36:47.82 | 1:36:54.04 | Жить в этом угрюмом мире после бесконечных мечтаний, |
| 1:36:54.16 | 1:36:59.08 | не поддаваясь здравому смыслу, не так уж и плохо. |
| 1:36:59.21 | 1:37:02.71 | Пусть у крыльев исчезает образ, |
| 1:37:02.92 | 1:37:07.43 | и они неуклюжи, я всё равно могу взлететь |
| 1:37:07.55 | 1:37:13.10 | благодаря любви! |
| 1:37:26.86 | 1:37:33.08 | После бесконечного сна и мечтаний в мире небытия, |
| 1:37:33.20 | 1:37:38.17 | кажется, будто всё, что дорого мне, из виду теряется. |
| 1:37:38.29 | 1:37:41.96 | Хотя мои крылья ограничены образами |
| 1:37:42.09 | 1:37:46.51 | и слабы, я уверен, что смогу взлететь. |
| 1:37:46.63 | 1:37:49.14 | О да! |
| 1:37:49.26 | 1:37:55.39 | Жить в этом угрюмом мире после бесконечных мечтаний, |
| 1:37:55.52 | 1:38:00.48 | не поддаваясь здравому смыслу, не так уж и плохо. |
| 1:38:00.60 | 1:38:04.11 | Пусть у крыльев исчезает образ, |
| 1:38:04.32 | 1:38:08.82 | и они неуклюжи, я всё равно могу взлететь |
| 1:38:08.95 | 1:38:14.91 | благодаря любви! |
| 1:38:14.91 | 1:38:16.91 | |
| 1:38:22.81 | 1:38:32.66 | Приключения дигимонов три |
| 1:38:22.81 | 1:38:32.66 | Фильм 6 「Наше будущее」 |