Сведения о субтитре

Аниме
Hunter x Hunter (2011)
Фансаббер
Cafesubs
Используемые шрифты Действия
Arial Скачать
Comic Sans MS Скачать
Helvetica Скачать
Calibri Скачать
GaramondBookCTT Скачать
a_MonumentoTitulRg Скачать
Luga Скачать
Fanboy Hardcore Скачать
Скачать все шрифты (ZIP)
Начало Конец Текст
0:00:02.72 0:00:06.71 Существует 6 различных типов Нэн способностей.
0:00:07.76 0:00:09.10 Усиление.
0:00:09.10 0:00:14.02 Способность усиливать эффективность различных объектов.
0:00:14.77 0:00:15.95 Трансформация.
0:00:15.95 0:00:19.73 Использование ауры, чтобы изменять свойства объектов.
0:00:20.82 0:00:22.21 Материализация.
0:00:22.21 0:00:26.83 Схож с трансформацией. С типом материализации можно демонстрировать свою ауру.
0:00:27.80 0:00:29.13 Выделение.
0:00:29.13 0:00:32.45 С помощью выделения, можно использовать ауру как снаряды.
0:00:33.46 0:00:34.85 Манипуляция.
0:00:34.85 0:00:38.43 С типом манипуляции, можно использовать ауру, чтобы управлять объектами и существами.
0:00:39.28 0:00:40.74 Специализация.
0:00:40.74 0:00:44.68 К специализации относятся те, у кого редкие способности, которых нет у остальных пяти типов.
0:00:45.86 0:00:48.71 Сначала надо определить, к какому типу относится ваша аура.
0:00:49.35 0:00:54.02 Это первый шаг к тому, чтобы умело использовать Нэн.
0:00:59.65 0:01:02.32 nagare ochiru namida
0:00:59.65 0:01:02.32 Текущие слёзы
0:01:02.32 0:01:05.32 yuuki ni kaeteiku
0:01:02.32 0:01:05.32 превращаются в мужество
0:01:05.32 0:01:08.37 tenshi no hane hiroge
0:01:05.32 0:01:08.37 Расправь ангельские крылья
0:01:08.37 0:01:12.37 maiagare!
0:01:08.37 0:01:12.37 и улетай!
0:01:12.75 0:01:17.59 AnimeOnline.SU
0:01:12.75 0:01:17.59 представляет
0:01:12.75 0:01:17.59 Охотник
0:01:12.75 0:01:17.59 Х
0:01:12.75 0:01:17.59 Охотник
0:01:18.29 0:01:24.30 saigo made akiramenai sa
0:01:18.29 0:01:24.30 Я не сдамся, до самого конца
0:01:20.22 0:01:23.72 Перевод Cracknight
0:01:24.30 0:01:29.51 yaritsudzukeru koto ni kanarazu imi ga aru
0:01:24.30 0:01:29.51 В постоянном действии должен быть смысл
0:01:24.55 0:01:28.06 Редакция mutagenb
0:01:29.51 0:01:33.06 you just try again
0:01:29.51 0:01:33.06 Просто попробуй вновь
0:01:30.35 0:01:33.85 Оформление mutagenb
0:01:33.06 0:01:35.52 yami wo nukete
0:01:33.06 0:01:35.52 Пройди сквозь тьму
0:01:35.52 0:01:39.40 you just go away
0:01:35.52 0:01:39.40 Просто попробуй вновь
0:01:39.40 0:01:44.44 mirai wa itsumo bokutachi wo matteru
0:01:39.40 0:01:44.44 Будущее ждёт нас
0:01:44.44 0:01:47.07 oozora kakenukete
0:01:44.44 0:01:47.07 Помчимся по бескрайнему небу
0:01:47.07 0:01:50.32 unabara koete ike
0:01:47.07 0:01:50.32 Пересечём океан
0:01:50.32 0:01:56.96 tenshi no nage kiss tsukamaete! (you can try)
0:01:50.32 0:01:56.96 Поймаем воздушный поцелуй ангела! (можешь попробовать)
0:01:56.96 0:02:03.21 owaranai bouken ni dekakeyou
0:01:56.96 0:02:03.21 Вперёд, к бесчисленным приключениям
0:02:03.21 0:02:08.88 itsumade mo dokomade mo
0:02:03.21 0:02:08.88 Всегда и всюду
0:02:15.18 0:02:16.64 Мито-сан!
0:02:17.13 0:02:20.32 Я обязательно найду Джина!
0:02:21.98 0:02:26.29 Как только найду Джина, вернусь на остров.
0:02:28.73 0:02:32.26 До тех пор, береги себя!
0:02:34.87 0:02:39.87 Желание x И x Обещание
0:02:41.67 0:02:45.10 Гон и Киллуа уехали с Китового острова.
0:02:45.67 0:02:49.84 Курапика тоже собирается в путешествие.
0:02:52.64 0:02:54.39 Вы помните меня?
0:02:54.80 0:02:58.26 Конечно, у нас не так уж много посетителей.
0:02:58.86 0:03:03.32 С твоего последнего визита, только один человек сюда заходил.
0:03:04.70 0:03:08.38 Это место гораздо сложнее найти, чем ты думаешь.
0:03:15.05 0:03:17.83 Ты сам нашёл агентство,
0:03:17.83 0:03:19.66 значит, довольно наблюдательный.
0:03:20.50 0:03:24.67 Но я не могу порекомендовать тебя ни одному из наших уважаемых клиентов.
0:03:25.06 0:03:27.96 Дело не в отсутствии опыта.
0:03:27.96 0:03:30.45 Некоторых клиентов не заботит - новичок ты или нет.
0:03:30.86 0:03:34.22 Но тебе не хватает не только опыта.
0:03:34.82 0:03:36.26 Что Вы имеете в виду?
0:03:36.26 0:03:39.07 Я же сказал, что у меня есть Лицензия Охотника!
0:03:39.07 0:03:42.44 Но твой экзамен ещё не закончился.
0:03:42.84 0:03:44.36 Могу продемонстрировать.
0:03:45.58 0:03:46.67 Что?
0:03:51.72 0:03:53.70 Ты ничего не видишь, верно?
0:03:57.62 0:03:59.20 Возвращайся,
0:03:59.20 0:04:01.17 как только научишься видеть.
0:04:23.35 0:04:26.76 Ты не можешь видеть, но можешь чувствовать.
0:04:27.55 0:04:28.90 Почему ты это сделал?!
0:04:28.90 0:04:30.15 Это?
0:04:30.15 0:04:32.61 Ну, всего лишь хотел поиграть с тобой.
0:04:33.65 0:04:37.29 Наша встреча предопределена судьбой.
0:04:37.75 0:04:41.83 Прислушайся к совету сэмпая...
0:04:44.91 0:04:47.19 Ты не понял, когда я это украл,
0:04:47.53 0:04:51.00 и не заметил, как я прошёл мимо тебя.
0:04:51.67 0:04:52.74 Ах ты...
0:04:52.74 0:04:54.85 Верни Лицензию Охотника!
0:04:56.14 0:04:58.53 Сможет ли новичок, ничего не знающий
0:04:59.55 0:05:01.60 о Нэн, победить меня?
0:05:02.06 0:05:03.35 Нэн?
0:05:08.86 0:05:10.56 Хочешь попробовать?
0:05:22.84 0:05:24.44 Теперь понимаешь?
0:05:24.44 0:05:26.88 Тебе по-прежнему чего-то не хватает.
0:05:30.50 0:05:31.65 Следуй за мной.
0:05:34.56 0:05:36.02 Я обучу тебя.
0:05:39.06 0:05:41.89 Настоящий экзамен только начинается.
0:05:51.61 0:05:56.02 Сегодня мы определим, к какому типу принадлежит твоя аура.
0:06:20.39 0:06:22.58 Что-то появилось в воде...
0:06:23.20 0:06:25.43 Ты Материализатор.
0:06:27.37 0:06:28.80 Материализатор...
0:06:28.80 0:06:32.15 Тип, специализирующийся на Материализации ауры.
0:06:32.15 0:06:33.38 Вот как...
0:06:33.38 0:06:35.55 В идеале, я бы хотел быть Усилителем.
0:06:35.55 0:06:38.45 Невозможно изменить то, с чем родился.
0:06:38.85 0:06:42.45 Но ты можешь изучить техники Усиления.
0:06:42.89 0:06:46.57 Сейчас объясню подробней.
0:06:50.31 0:06:56.66 Скажем, у тебя 100% шанс освоить техники Материализации.
0:06:56.66 0:06:57.75 Значит,
0:06:57.75 0:07:00.22 вот твои шансы освоить другие типы.
0:07:01.72 0:07:13.23 Усиление 60% Трансформация 80% Материализация 100%
0:07:01.72 0:07:13.23 Выделение 40% Манипуляция 60% Специализация 0%
0:07:01.72 0:07:13.23 Хацу
0:07:02.32 0:07:04.40 Неважно, насколько быстро учишься,
0:07:04.40 0:07:09.00 ты не сможешь полностью освоить другой тип.
0:07:09.00 0:07:13.23 Чем дальше тип, тем меньше вероятность освоить его техники.
0:07:13.84 0:07:15.99 Почему Специализация - 0%?
0:07:15.99 0:07:18.62 Специализация - уникальный тип.
0:07:18.62 0:07:21.49 Ты не сможешь изучить техники Специализации.
0:07:22.02 0:07:23.95 Их отличают очень разные способности,
0:07:23.95 0:07:28.50 наследственные или приобретённые, усиливающиеся в экстремальных условиях.
0:07:29.00 0:07:31.36 Так почему же именно здесь?
0:07:31.36 0:07:34.69 Потому что у соседних типов, Материализации и Манипуляции,
0:07:34.69 0:07:37.76 высокий шанс выучить Специализацию.
0:07:38.47 0:07:42.24 Поэтому у тебя больше шансов, чем у остальных.
0:07:43.23 0:07:45.66 Помнишь, что ты говорил?
0:07:50.44 0:07:51.27 Я...
0:07:52.24 0:07:53.57 Мне...
0:07:54.50 0:07:57.45 ...нужно достаточно сил, чтобы сражаться одному!
0:08:06.67 0:08:08.33 Правильно думаешь,
0:08:08.33 0:08:13.29 что самый быстрый способ этого достичь - развивать тип Усиления.
0:08:13.81 0:08:16.20 Тип Усиления - самый эффективный
0:08:16.20 0:08:19.80 для техник атаки, защиты и исцеления.
0:08:20.26 0:08:22.64 Конечно, так как ты - Материализатор,
0:08:22.64 0:08:26.54 ты сможешь изучить техники Усиления только наполовину от их первоначальной силы.
0:08:27.28 0:08:31.67 Если ты попытаешься использовать способности сверх своих возможностей,
0:08:31.67 0:08:33.25 создастся напряжение, которое ослабит тебя,
0:08:34.09 0:08:36.09 а возможно и убьёт.
0:08:38.26 0:08:42.16 Чтобы быть первым, тебе нужна стабильная сила.
0:08:42.16 0:08:45.68 Сила, накопленная с помощью техник Материализатора, сделает меня
0:08:45.68 0:08:50.13 таким же сильным как Усилитель?
0:08:52.27 0:08:54.52 По правде говоря, это было бы трудно.
0:08:55.07 0:08:58.60 Усилители используют сильные атакующие и оборонительные способности.
0:08:58.60 0:09:02.47 А Материализаторы используют что-то одно.
0:09:03.27 0:09:07.47 С другой стороны, это делает их невероятно сильными при определённых обстоятельствах.
0:09:09.37 0:09:10.78 А теперь проверка знаний.
0:09:11.83 0:09:15.73 Возможно ли вызвать меч, который разрежет всё?
0:09:16.40 0:09:17.40 Невозможно.
0:09:17.40 0:09:18.48 Почему?
0:09:18.80 0:09:21.74 Потому что это за пределами человеческих возможностей.
0:09:23.41 0:09:24.64 Именно.
0:09:25.52 0:09:28.60 Даже если полностью освоишь техники Материализации,
0:09:28.60 0:09:30.78 ты всё равно не сможешь материализовать некоторые объекты.
0:09:31.69 0:09:35.95 Ты можешь материализовать острый, крепкий меч.
0:09:35.95 0:09:40.00 Тем не менее, разумнее просто купить хороший меч.
0:09:40.82 0:09:42.68 Потому что это не требует дополнительных тренировок.
0:09:43.00 0:09:46.40 Хотя, с помощью Нэн, ты легко можешь сделать так, чтобы меч появлялся и исчезал.
0:09:46.92 0:09:51.26 Материализованное оружие не так эффективно, как его физические аналоги,
0:09:51.72 0:09:55.39 но ты не можешь материализовать ничего всемогущего.
0:09:56.35 0:10:00.21 Тебе нужно хорошенько подумать о том, что хочешь материализовать.
0:10:00.21 0:10:01.62 Провал неприемлем.
0:10:02.17 0:10:05.36 Потому что необходимо невероятное количество
0:10:05.36 0:10:08.91 концентрации, воображения и подготовки,
0:10:08.91 0:10:10.34 чтобы материализовать один объект.
0:10:12.03 0:10:13.73 Какой сюрприз.
0:10:14.87 0:10:18.29 Тебе понадобилось всего полгода, чтобы изучить Нэн?
0:10:19.18 0:10:22.17 И, какого работодателя ты ищешь?
0:10:24.56 0:10:27.26 У меня есть информация о пауке.
0:10:31.21 0:10:35.40 Я буду ждать тебя в Йоркшине, 1-го сентября.
0:10:36.41 0:10:41.19 Я ищу человека, имеющего большое влияние на аукционе Йоркшина.
0:10:41.19 0:10:43.08 Неважно, какая работа.
0:10:43.66 0:10:45.82 Аукцион Йоркшина...
0:10:48.64 0:10:50.94 Работодатели с большим влиянием,
0:10:50.94 0:10:53.25 обычно размещают более трудную работу.
0:10:53.25 0:10:56.83 Сомневаюсь, что кто-нибудь из них наймёт неопытного Охотника, но...
0:10:59.31 0:11:00.58 Вижу троих...
0:11:01.05 0:11:05.43 Три работодателя, которые решат, возьмут тебя или нет, после собеседования, а не по твоим записям.
0:11:05.43 0:11:08.28 Им нужны телохранители.
0:11:09.45 0:11:11.34 Опишу их, чтобы выбрал.
0:11:12.20 0:11:14.23 Первый - фанатик оружия.
0:11:14.23 0:11:20.60 В частности, он ищет Голснейк 55, от корпорации Мизета, ограниченного выпуска, серия #001.
0:11:21.01 0:11:23.78 Второй коллекционирует высококачественный фарфор.
0:11:23.78 0:11:29.86 Хочет памятные тарелки корпорации Лорд, от 1655 и 1657...
0:11:30.46 0:11:33.64 Третий - коллекционер частей тела.
0:11:34.72 0:11:38.57 Ищет кожу с татуировкой дракона,
0:11:38.57 0:11:42.38 череп младенца и так далее.
0:11:42.77 0:11:44.76 Увлекательное хобби.
0:11:44.76 0:11:46.86 Ну, кого выберешь.
0:11:49.49 0:11:50.38 Цепи?
0:11:50.80 0:11:53.67 Да, когда я услышал о материализации,
0:11:53.67 0:11:55.75 это первое пришло на ум.
0:11:56.33 0:11:57.78 Цепи значит...
0:11:57.78 0:11:59.14 И почему же?
0:11:59.97 0:12:03.80 Потому что свободно разгуливающее зло
0:12:03.80 0:12:06.15 должно быть приковано в преисподней.
0:12:07.60 0:12:09.15 Правда?
0:12:09.61 0:12:14.50 У меня такое чувство, что ты сам себя приковал цепями.
0:12:15.17 0:12:16.54 Да что ты знаешь?
0:12:17.43 0:12:19.27 Эй! Ну-ка подожди!
0:12:19.73 0:12:21.04 Я твой учитель!
0:12:21.60 0:12:23.13 Я ещё не закончил!
0:12:23.13 0:12:24.21 Стой!
0:12:25.53 0:12:27.18 Ты не слышал, что я сказал?
0:12:27.18 0:12:30.21 Материализовывать обычную цепь - бессмысленно!
0:12:30.21 0:12:34.47 А материализовать цепь, которую нельзя разбить невозможно!
0:12:45.93 0:12:47.69 1-го сентября,
0:12:47.69 0:12:50.91 в Йоркшине, состоится крупнейший аукцион в мире.
0:12:52.36 0:12:53.51 Вот где паук...
0:12:54.23 0:12:56.49 Вот где появится организация "Гэнэй Рёдан".
0:13:04.36 0:13:06.14 Какое сильное сердцебиение...
0:13:06.78 0:13:09.00 Оно выстукивает страшную мелодию гнева...
0:13:18.70 0:13:21.26 Хочешь, чтобы я представила тебя работодателю,
0:13:21.26 0:13:25.22 у которого есть связи на аукционе Йоркшина?
0:13:25.22 0:13:25.98 Да.
0:13:26.71 0:13:28.61 Как и прошлый посетитель.
0:13:28.61 0:13:29.27 Что?
0:13:29.66 0:13:32.04 У меня сегодня дважды один и тот же запрос.
0:13:32.04 0:13:33.23 Забавно.
0:13:34.29 0:13:35.53 Мальчик, мимо которого я прошла?
0:13:37.12 0:13:38.34 Знаешь его?
0:13:38.34 0:13:39.47 Что?
0:13:39.47 0:13:40.45 Нет.
0:13:43.07 0:13:45.04 Он тоже интересуется аукционом...
0:13:46.31 0:13:50.07 Почему в его сердцебиении было столько гнева?
0:14:17.29 0:14:21.30 Этот хам испортит тебе обед.
0:14:21.30 0:14:24.54 Мы хотим пригласить тебя на свидание.
0:14:25.16 0:14:27.93 Это будет лучшая ночь в твоей жизни.
0:14:28.85 0:14:31.15 Извините, но я не на свидании.
0:14:31.15 0:14:32.88 Сейчас я работаю.
0:14:33.23 0:14:34.51 Работаешь?
0:14:35.32 0:14:37.31 Этот человек - мой работодатель.
0:14:37.31 0:14:39.46 А я - его телохранитель.
0:14:39.46 0:14:41.16 Телохранитель?
0:14:41.16 0:14:43.05 Да она шутит.
0:14:43.05 0:14:45.50 Эта крошка - телохранитель?
0:14:47.20 0:14:50.43 Хочу, чтобы ты защитила моё тело.
0:14:51.89 0:14:55.19 Защищать неумелого мужика, нет, спасибо.
0:14:55.76 0:14:57.86 За языком следи!
0:14:57.86 0:14:58.95 Просто заткнись и...
0:15:04.12 0:15:07.16 Раб любви на 180 минут
0:15:04.58 0:15:07.16 Мгновенная любовь.
0:15:08.49 0:15:12.92 Каждый, кого я поцелую, станет моим рабом.
0:15:14.74 0:15:17.96 Пожалуйста, повелевай мной, хозяйка!
0:15:19.80 0:15:21.97 Бей их ради меня.
0:15:22.47 0:15:24.54 Да, с радостью!
0:15:24.54 0:15:25.43 Что?
0:15:37.72 0:15:39.63 Тц, убежал.
0:15:40.28 0:15:44.41 Ну вот, надо искать нового работодателя.
0:15:51.73 0:15:53.65 Такая великолепная луна...
0:15:53.98 0:15:54.96 Нашли!
0:15:55.26 0:15:56.58 Сдавайся!
0:15:56.58 0:15:59.72 Верни пробу останков, которую ты украл!
0:16:01.17 0:16:04.85 Вы не помешаете ни мне, ни этой великолепной луне.
0:16:06.08 0:16:07.72 Хватит дурачиться! Руки вверх!
0:16:08.39 0:16:12.10 Я был готов написать ещё одно великолепное стихотворение.
0:16:12.63 0:16:15.36 Но вы всё разрушили.
0:16:28.72 0:16:33.22 "Великолепная полная луна и преследователи, такие неуклюжие, как бабуины".
0:16:34.15 0:16:35.75 Дерьмо, плохое произведение.
0:16:44.01 0:16:46.25 Знаю, Элиза.
0:16:46.25 0:16:48.44 Если это работа...
0:16:49.37 0:16:51.64 Да, не беспокойся.
0:16:51.64 0:16:53.17 Я и собаки можем
0:16:53.17 0:16:56.98 позаботиться о тебе.
0:16:57.30 0:16:59.48 Не беспокойся, Элиза.
0:16:59.96 0:17:01.72 Просто дай мне ещё немного времени.
0:17:02.45 0:17:04.74 Да, всё будет в порядке.
0:17:05.06 0:17:06.94 Можешь на меня рассчитывать.
0:17:22.26 0:17:24.63 Я от агентства.
0:17:24.63 0:17:26.28 Меня зовут Курапика.
0:17:41.14 0:17:43.86 Добро пожаловать.
0:17:52.00 0:17:54.04 Пожалуйста, подождите здесь.
0:18:16.20 0:18:17.81 Прошу прощения, что заставил вас ждать.
0:18:18.38 0:18:20.49 Все прибыли,
0:18:20.49 0:18:24.46 теперь обсудим договор.
0:18:28.05 0:18:30.83 Сначала расскажу о требованиях.
0:18:31.95 0:18:35.47 Не буду спрашивать, есть ли у вас Лицензия.
0:18:36.06 0:18:37.33 Меня интересует только:
0:18:37.33 0:18:40.64 сможете ли вы принести то, что нам нужно.
0:18:41.33 0:18:45.08 До аукциона один месяц.
0:18:45.08 0:18:48.75 До того времени, вы должны найти одну вещь из списка, который мы вам предоставим,
0:18:48.75 0:18:51.35 и принести её сюда.
0:18:52.77 0:18:56.50 Пожалуйста, оптические информационные карты.
0:19:03.98 0:19:07.32 Прядь волос знаменитой актрисы Сары
0:19:07.32 0:19:10.35 Правая рука мумии из Египетской пирамиды
0:19:10.35 0:19:13.26 Кожа больного чешуйчатым ихтиозом
0:19:13.26 0:19:16.00 Череп существа с одним рогом
0:19:18.77 0:19:22.75 Глазные яблоки клана Курута
0:19:27.25 0:19:28.28 А-а-а?
0:19:28.28 0:19:30.38 Что такое? Ты побледнел.
0:19:31.23 0:19:33.76 A, глазные яблоки клана Курута?
0:19:34.14 0:19:35.84 A-ранг сложности.
0:19:36.40 0:19:38.90 "Сохранили алый оттенок сразу после смерти.
0:19:38.90 0:19:40.77 Предпочтительно, с головой".
0:19:41.10 0:19:43.89 До меня дошли слухи, что, когда Курута
0:19:43.89 0:19:46.07 злятся, их глаза становятся алыми...
0:19:46.07 0:19:46.78 Замолчи.
0:19:48.67 0:19:49.77 Ни слова больше.
0:19:56.42 0:19:58.00 Скажу ещё раз.
0:19:58.00 0:20:02.04 Вам всего лишь надо найти одну вещь из списка.
0:20:02.45 0:20:05.92 Если вам это удастся, будете приняты,
0:20:05.92 0:20:08.51 и начнёте тренировки, чтобы стать телохранителем коллекционера.
0:20:09.49 0:20:11.60 Удачи.
0:20:13.13 0:20:14.99 Я пройду это испытание.
0:20:15.61 0:20:18.81 Сначала надо заслужить их расположение и завоевать доверие.
0:20:19.87 0:20:24.01 Говоривший человек, скорее всего, не работодатель.
0:20:24.56 0:20:27.82 Это только показывает расстояние между мной и боссом...
0:20:28.34 0:20:30.92 Я должен уменьшить дистанцию до нуля,
0:20:31.45 0:20:35.66 пока работодатель не почувствует, что может доверить мне все свои секреты...
0:20:37.06 0:20:40.19 Обычно коллекционерам нужны две вещи.
0:20:40.61 0:20:43.71 Первая: очень редкая вещь.
0:20:44.27 0:20:48.09 Вторая: коллеги, перед которыми можно похвастаться своей коллекцией.
0:20:48.97 0:20:52.67 У него должны быть связи с другими коллекционерами частей тела.
0:20:53.10 0:20:55.48 Коллекционеры, которые делятся отвратительными приобретениями,
0:20:55.48 0:20:57.36 образуют целую сеть отбросов.
0:20:58.06 0:21:00.06 Я войду туда,
0:21:00.06 0:21:02.18 и смогу их всех уничтожить.
0:21:04.66 0:21:06.85 Хм-м? Не открывается.
0:21:08.06 0:21:10.11 Забыл сказать.
0:21:10.61 0:21:13.66 Важное требование: вы должны быть сильными...
0:21:14.42 0:21:19.01 Ваших сил должно хватить на то, чтобы выбраться живыми из особняка.
0:21:38.32 0:21:42.29 Курапика хочет отомстить за братьев
0:21:42.29 0:21:44.17 и наказать "Гэнэй Рёдан".
0:21:44.17 0:21:48.15 Он готовится к новой битве.
0:21:50.40 0:21:54.24 dorehodo yume ni fureteiru
0:21:50.40 0:21:54.24 Я прикоснулся к мечтам
0:21:55.86 0:22:00.16 mezashita mono ga aru
0:21:55.86 0:22:00.16 К тому, что я так долго искал
0:22:01.33 0:22:05.46 kono te wa nani wo motometeru
0:22:01.33 0:22:05.46 Что же ты ищешь?
0:22:06.75 0:22:11.30 tashika na mono wo sagashite
0:22:06.75 0:22:11.30 Я ищу кое-что очевидное
0:22:12.30 0:22:17.97 fumidashitara soko ni kimi wa matteiru
0:22:12.30 0:22:17.97 Когда я вышел наружу, вы ждали меня
0:22:18.10 0:22:22.64 ikutsu chi mo naki hari ga
0:22:18.10 0:22:22.64 Потерянные знания
0:22:24.18 0:22:34.07 oozora mo kono daichi mo, subete karada ni suikonde
0:22:24.18 0:22:34.07 Они поглощают это небо и землю
0:22:35.49 0:22:41.87 tomaru koto nai asu wo oikashite
0:22:35.49 0:22:41.87 Живут в бесконечном завтрашнем дне
0:22:41.91 0:22:45.75 kimi wa tsuyoku nareru
0:22:41.91 0:22:45.75 Ты станешь сильнее
0:22:46.04 0:22:49.17 Hunting for your dream
0:22:46.04 0:22:49.17 Охоться за мечтой
0:23:00.39 0:23:01.94 Это Хантерпедия
0:23:01.94 0:23:02.64 Гона
0:23:02.64 0:23:04.29 и Киллуа!
0:23:05.61 0:23:06.46 Это Хантерпедия
0:23:06.46 0:23:07.31 Гона
0:23:07.31 0:23:08.60 и Киллуа!
0:23:08.60 0:23:10.30 Сегодня мы представляем Мидзукэна!
0:23:10.30 0:23:11.57 Учителя Курапики!
0:23:10.56 0:23:13.40 Человек, учивший Курапику Нэн.
0:23:11.57 0:23:12.93 У него тип Выделения.
0:23:12.93 0:23:15.52 Думаю, пользователям Нэн, суждено встречать Нэн учителей.
0:23:13.40 0:23:19.20 Кажется, Курапика его не уважает.
0:23:15.52 0:23:16.44 В нашем случае так и было.
0:23:16.44 0:23:19.08 Наша встреча предопределена судьбой!
0:23:25.36 0:23:28.08 Следующий эпизод: Пользователи x Нэн x Объединяются.
0:23:28.08 0:23:29.01 Эй, Гон...
0:23:29.01 0:23:31.56 Давай сломаем фигурки Миллуки.
0:23:31.56 0:23:33.30 Объединимся ради зла?