Сведения о субтитре

Аниме
Hunter x Hunter (2011)
Фансаббер
Cafesubs
Используемые шрифты Действия
Arial Скачать
Comic Sans MS Скачать
Helvetica Скачать
Calibri Скачать
GaramondBookCTT Скачать
a_MonumentoTitulRg Скачать
Luga Скачать
Fanboy Hardcore Скачать
Скачать все шрифты (ZIP)
Начало Конец Текст
0:00:00.09 0:00:10.48 Оболочка
0:00:02.22 0:00:03.43 Тен.
0:00:03.43 0:00:06.78 Возможность создания оболочки из ауры Нен.
0:00:06.78 0:00:10.97 Так можно укрепить своё тело, и значительно замедлить процессы старения.
0:00:10.50 0:00:19.48 Очищение
0:00:11.67 0:00:12.82 Зетсу.
0:00:12.82 0:00:15.18 Техника, позволяющая скрыть ауру Нен.
0:00:15.18 0:00:16.82 Эффективна, если нужно спрятать своё присутствие,
0:00:16.82 0:00:19.00 и восстановиться от сильной усталости.
0:00:19.51 0:00:27.99 Усиление
0:00:19.96 0:00:21.10 Рен.
0:00:21.10 0:00:24.25 Техника для создания особо сильной ауры Нен.
0:00:24.25 0:00:27.47 Это главное умение для повышения собственной силы.
0:00:28.01 0:00:34.50 Действие
0:00:29.12 0:00:30.15 Хатсу.
0:00:30.15 0:00:32.49 Освобождение ауры Нен,
0:00:32.49 0:00:34.50 после усиления с помощью Рен.
0:00:35.55 0:00:38.80 Эти четыре элемента известны как основные четыре принципа,
0:00:37.71 0:00:43.01 Четыре Основных Принципа
0:00:38.80 0:00:42.03 и крайне важны для освоения Нен.
0:00:48.64 0:00:51.31 nagare ochiru namida
0:00:48.64 0:00:51.31 Текущие слёзы
0:00:51.31 0:00:54.31 yuuki ni kaeteiku
0:00:51.31 0:00:54.31 превращаются в мужество
0:00:54.31 0:00:57.36 tenshi no hane hiroge
0:00:54.31 0:00:57.36 Расправь ангельские крылья
0:00:57.36 0:01:01.36 maiagare!
0:00:57.36 0:01:01.36 и улетай!
0:01:01.74 0:01:06.58 AnimeOnline.SU
0:01:01.74 0:01:06.58 представляет
0:01:01.74 0:01:06.58 Охотник
0:01:01.74 0:01:06.58 Х
0:01:01.74 0:01:06.58 Охотник
0:01:07.28 0:01:13.29 saigo made akiramenai sa
0:01:07.28 0:01:13.29 Я не сдамся, до самого конца
0:01:09.21 0:01:12.71 Перевод Lomion
0:01:13.29 0:01:18.50 yaritsudzukeru koto ni kanarazu imi ga aru
0:01:13.29 0:01:18.50 В постоянном действии должен быть смысл
0:01:13.54 0:01:17.05 Редакция mutagenb
0:01:18.50 0:01:22.05 you just try again
0:01:18.50 0:01:22.05 Просто попробуй вновь
0:01:19.34 0:01:22.84 Оформление mutagenb
0:01:22.05 0:01:24.51 yami wo nukete
0:01:22.05 0:01:24.51 Пройди сквозь тьму
0:01:24.51 0:01:28.39 you just go away
0:01:24.51 0:01:28.39 Просто попробуй вновь
0:01:28.39 0:01:33.43 mirai wa itsumo bokutachi wo matteru
0:01:28.39 0:01:33.43 Будущее ждёт нас
0:01:33.43 0:01:36.06 oozora kakenukete
0:01:33.43 0:01:36.06 Помчимся по бескрайнему небу
0:01:36.06 0:01:39.31 unabara koete ike
0:01:36.06 0:01:39.31 Пересечём океан
0:01:39.31 0:01:45.95 tenshi no nage kiss tsukamaete! (you can try)
0:01:39.31 0:01:45.95 Поймаем воздушный поцелуй ангела! (можешь попробовать)
0:01:45.95 0:01:52.20 owaranai bouken ni dekakeyou
0:01:45.95 0:01:52.20 Вперёд, к бесчисленным приключениям
0:01:52.20 0:01:57.87 itsumade mo dokomade mo
0:01:52.20 0:01:57.87 Всегда и всюду
0:02:08.57 0:02:09.76 Учитель?
0:02:11.40 0:02:12.57 Учитель...
0:02:13.38 0:02:15.93 Кажется,
0:02:16.86 0:02:21.61 я разбудил ужасное чудовище...
0:02:21.61 0:02:26.61 Судьба х И х Упорство
0:02:28.04 0:02:30.19 Прошёл месяц с тех пор,
0:02:30.19 0:02:32.36 как Гон получил серьёзные травмы в битве с Гидо.
0:02:32.36 0:02:33.99 В Небесной Арене
0:02:33.99 0:02:37.07 всё внимание сконцентрировано на предстоящем бое.
0:02:41.39 0:02:43.75 Гон, у меня кое-что есть...
0:02:44.09 0:02:45.41 О, Киллуа,
0:02:45.78 0:02:48.76 я как раз собирался проведать тебя.
0:02:48.76 0:02:49.95 Э...
0:02:49.95 0:02:51.43 Ты правда выздоровел?
0:02:51.43 0:02:52.46 Ага!
0:02:56.97 0:02:58.84 Видишь? Я в отличной форме!
0:02:58.84 0:03:00.40 Да понял я уже.
0:03:00.94 0:03:03.84 Те травмы должны были 4 месяца продержать его в койке,
0:03:03.84 0:03:06.15 а он за месяц выздоровел.
0:03:06.15 0:03:08.96 Эй, из чего сделано твоё тело?
0:03:08.96 0:03:10.35 Не понимаю, о чём ты...
0:03:11.00 0:03:12.19 Ты странный.
0:03:13.17 0:03:13.92 Кстати.
0:03:13.92 0:03:15.81 Что там у тебя есть?
0:03:15.81 0:03:17.66 Ах, да. Вот.
0:03:19.44 0:03:20.42 Билеты?
0:03:21.04 0:03:22.92 Это не просто билеты.
0:03:25.06 0:03:26.37 Они на бой Хисоки.
0:03:29.68 0:03:33.68 Мы добрались до 200 этажа, и теперь можем себе позволить купить их.
0:03:33.68 0:03:35.98 Билеты на бой Хисоки раскупают в момент.
0:03:35.98 0:03:37.83 Ими даже спекулянты торгуют.
0:03:37.83 0:03:39.43 О...
0:03:39.43 0:03:42.10 В общем, я собрал кое-какую информацию.
0:03:42.67 0:03:44.70 Хисока очень популярен тут.
0:03:45.36 0:03:48.34 Его счёт 8 побед, 3 поражения. 6 побед нокаутами.
0:03:48.34 0:03:50.79 Каждый нокаут приводил к смерти противника.
0:03:52.40 0:03:54.87 Но он проиграл три боя...
0:03:54.87 0:03:57.69 Его поражения, это всего лишь штрафы.
0:03:57.69 0:03:59.35 Штрафы?
0:03:59.35 0:04:01.54 Он дотянул до крайнего срока регистрации,
0:04:01.54 0:04:04.29 записался, но не пришёл.
0:04:04.29 0:04:05.88 Это значит...
0:04:06.32 0:04:09.88 В бою Хисока никогда не проигрывал.
0:04:10.81 0:04:11.88 Ага.
0:04:12.24 0:04:16.58 Он проиграл всего 4 очка.
0:04:17.38 0:04:20.75 Один нокдаун и три чистых попадания.
0:04:20.75 0:04:23.82 По силе он сравним с Мастером Этажа.
0:04:24.81 0:04:26.98 У меня проблемы...
0:04:30.56 0:04:31.15 Чёрт.
0:04:32.15 0:04:35.16 Ты не похож на человека, считающего, что у него проблемы.
0:04:38.80 0:04:41.66 Его противник , некто по имени Кастро.
0:04:42.41 0:04:46.14 Два года назад, он смог отправить Хисоку в нокдаун.
0:04:47.57 0:04:51.73 Из четырёх очков, проигранных Хисокой,
0:04:51.73 0:04:53.84 Кастро заработал три.
0:04:53.84 0:04:55.79 Он заработал три очка в бою с Хисокой...
0:04:57.12 0:04:59.51 Можно сказать, у них есть история...
0:04:59.51 0:05:03.05 Скорее всего они зарегистрировались в один день, поэтому будут сражаться друг с другом.
0:05:05.51 0:05:09.43 Ты должен проанализировать стиль боя Хисоки.
0:05:09.43 0:05:11.50 Возможно мы увидим всё, на что он способен.
0:05:13.63 0:05:15.40 А это правильно?
0:05:15.40 0:05:17.53 Я обещал Винг-сану...
0:05:18.18 0:05:22.08 Я запрещаю тебе участвовать в боях, в течение двух месяцев!
0:05:22.08 0:05:25.74 Так же, я запрещаю тебе тренироваться и изучать Нен.
0:05:27.19 0:05:29.22 Конечно это правильно!
0:05:29.22 0:05:31.55 Ты же просто посмотришь бой.
0:05:33.05 0:05:34.55 Не позволю!
0:05:35.12 0:05:38.88 Просмотр боя считается изучением Нен.
0:05:38.88 0:05:40.72 В-Винг-сан...
0:05:40.72 0:05:42.31 Не пугайте так.
0:05:42.93 0:05:44.06 Гон-кун,
0:05:44.36 0:05:46.45 твоя рука зажила?
0:05:46.45 0:05:48.94 Д-да! Полностью.
0:05:49.93 0:05:52.32 У него невероятная способность к регенерации.
0:05:52.70 0:05:55.55 Раз он выздоровел, то может посмотреть бой, правда?
0:05:55.55 0:05:59.83 Нет, я сказал Гон-куну ждать два месяца.
0:06:01.97 0:06:04.56 Гон-кун, ты должен ещё месяц
0:06:04.56 0:06:07.96 практиковать "Тен", и полностью вылечиться.
0:06:07.96 0:06:08.86 Ох...
0:06:08.86 0:06:10.91 Хорошо, я понимаю.
0:06:10.91 0:06:11.59 Хорошо,
0:06:11.59 0:06:13.16 тогда всё хорошо.
0:06:13.16 0:06:14.97 Осу! Будьте осторожны.
0:06:17.22 0:06:19.11 Вот чёрт...
0:06:19.11 0:06:21.31 Посмотришь потом в записи,
0:06:21.31 0:06:23.16 а я сейчас пойду посмотрю.
0:06:25.46 0:06:27.48 Он сдержал обещание.
0:06:27.48 0:06:30.11 Он тренировал только "Тен".
0:06:30.67 0:06:34.26 Об этом можно судить по слабой ауре,
0:06:34.26 0:06:36.61 которая его окружает.
0:06:37.07 0:06:41.87 Их ауры, как спокойные реки.
0:06:44.12 0:06:45.22 Учитель?
0:06:45.22 0:06:46.04 М-м-м?
0:06:46.04 0:06:47.14 Да нет, ничего...
0:06:47.14 0:06:48.62 Это я так.
0:06:50.37 0:06:51.75 Вот чёрт...
0:06:52.51 0:06:55.88 Я единственный, кто потерял контроль.
0:07:00.46 0:07:02.89 Всем привет! С вами Коко!
0:07:03.39 0:07:06.44 В сегодняшней битве сойдутся Кастро и Хисока!
0:07:06.44 0:07:09.04 Это бой, которого вы так ждали!
0:07:10.33 0:07:13.49 Только посмотрите на эту толпу!
0:07:17.95 0:07:20.54 До боя ещё целый час,
0:07:20.54 0:07:22.94 но трибуны забиты битком!
0:07:29.84 0:07:31.75 Это нить обещания.
0:07:31.75 0:07:35.38 Она будет напоминать тебе, о твоём обещании.
0:07:56.40 0:08:00.78 Два года назад, Хисока уже побеждал Кастро.
0:08:00.78 0:08:04.84 Это грандиозная битва, в которой у Кастро
0:08:04.84 0:08:07.97 есть шанс отомстить!
0:08:09.03 0:08:12.54 8 побед и 3 поражение, все поражения
0:08:12.54 0:08:14.48 засчитаны за неявку,
0:08:14.48 0:08:17.40 всё это смертоносный маг Хисока!
0:08:17.97 0:08:20.39 У его противника 9 побед и 1 поражение,
0:08:20.39 0:08:24.18 одна победа отделяет его от Мастера Этажа, но однажды Хисока уже победил его,
0:08:24.67 0:08:26.60 и это мастер боевых искусств, Кастро!
0:08:26.60 0:08:30.56 Сможет ли он отомстить за своё прошлое поражение?
0:08:30.56 0:08:33.25 Приготовьтесь к схватке между бойцами,
0:08:33.25 0:08:35.85 которые в одном шаге от Мастеров Этажа!
0:08:36.74 0:08:40.35 Эм. Я ожидал, что это гориллоподобный мачо...
0:08:40.35 0:08:44.51 А сейчас мы покажем интервью с Кастро, которое мы взяли у него несколько дней назад.
0:08:46.62 0:08:49.47 Я бы не стал сражаться, если бы не был уверен в победе.
0:08:49.47 0:08:53.15 Вы убедитесь, что я уже не тот, каким был два года назад.
0:08:53.15 0:08:55.66 А он очень уверен в себе...
0:09:00.05 0:09:04.22 Посмотрим, что он из себя представляет.
0:09:26.41 0:09:28.12 Ч-что?
0:09:38.97 0:09:40.00 Вот он где.
0:09:54.24 0:09:55.77 Ты что-то хотел?
0:09:58.22 0:09:59.27 Что?
0:10:00.32 0:10:01.52 Невозможно.
0:10:02.50 0:10:05.52 Он просто сидел на диване...
0:10:05.52 0:10:06.53 Когда он успел выйти?
0:10:07.22 0:10:10.10 Неужели он открыл дверь и проскользнул мимо меня,
0:10:10.10 0:10:12.08 не привлекая внимания?
0:10:12.08 0:10:14.54 Нет, это невозможно!
0:10:15.34 0:10:17.48 Я не отводил взгляд от двери до тех пор,
0:10:17.48 0:10:20.00 пока он не заговорил.
0:10:20.00 0:10:22.05 У него не было шансов.
0:10:22.05 0:10:23.30 Тогда как он это сделал?
0:10:24.61 0:10:27.96 Н-ну, я хотел попросить автограф.
0:10:27.96 0:10:28.80 Мой?
0:10:29.37 0:10:31.55 Ты льстишь мне,
0:10:31.55 0:10:32.94 Киллуа-кун.
0:10:34.02 0:10:37.78 Я следил за всеми своими противниками на 200-ом этаже.
0:10:37.78 0:10:39.92 А где Гон?
0:10:39.92 0:10:42.84 О, так вы знаете всё.
0:10:42.84 0:10:45.14 Ты тут шпионишь за мной?
0:10:45.14 0:10:45.99 Нет,
0:10:46.94 0:10:49.49 я просто хотел посмотреть на вас поближе.
0:10:49.96 0:10:52.74 И как я тебе?
0:10:54.38 0:10:55.75 Вы чертовски хороши.
0:10:55.75 0:10:56.98 Спасибо.
0:10:56.98 0:11:00.11 Твой Зетсу был впечатляющим.
0:11:00.75 0:11:02.52 Однако, ты должен был
0:11:02.52 0:11:05.50 скрыть своё присутствие до того, как поднялся на этот этаж.
0:11:05.50 0:11:08.32 Когда исчезает такая сильная аура, как у тебя,
0:11:08.32 0:11:10.80 это заставляет быть настороже.
0:11:10.80 0:11:14.26 Вы следили за мной с тех пор, как я поднялся на этаж?
0:11:14.26 0:11:15.50 Отчасти.
0:11:16.58 0:11:18.23 Тогда, у меня вопрос...
0:11:18.23 0:11:20.15 Как вы только что это сделали?
0:11:20.15 0:11:23.69 К сожалению, я не могу сказать тебе.
0:11:23.69 0:11:26.90 Ведь возможно, что скоро мне придётся сразиться с тобой.
0:11:26.90 0:11:28.65 Не волнуйтесь.
0:11:28.65 0:11:31.11 Я не собираюсь больше тут сражаться.
0:11:31.11 0:11:32.16 Правда?
0:11:32.16 0:11:34.82 Твоя аура говорит обратное.
0:11:38.86 0:11:40.40 Шучу.
0:11:40.40 0:11:42.56 Ты получишь ответ во время боя.
0:11:42.56 0:11:44.29 Я буду ждать тебя в Битве Олимпии.
0:11:49.78 0:11:51.47 Уверен, ты сможешь туда попасть.
0:11:52.49 0:11:54.80 Я уже сказал, что не собираюсь больше драться!
0:12:04.91 0:12:06.82 Наконец, настал этот момент...
0:12:07.41 0:12:11.32 Долгожданный матч-реванш между Хисокой и Кастро!
0:12:12.46 0:12:14.16 Я очень признателен, Хисока.
0:12:14.73 0:12:16.72 Если бы ты тогда не победил меня,
0:12:16.72 0:12:19.83 то я никогда не стал бы столь сильным.
0:12:21.83 0:12:23.58 Ты хочешь сказать, что стал сильнее?
0:12:23.58 0:12:25.18 Знаешь,
0:12:25.18 0:12:27.62 во всех девяти боях
0:12:27.62 0:12:31.09 я не использовал всю свою силу.
0:12:31.61 0:12:33.92 Те бои были просто разогревом перед
0:12:33.92 0:12:36.10 победой над тобой.
0:12:36.10 0:12:37.72 Начали!
0:12:37.72 0:12:38.52 Понеслась!
0:12:49.60 0:12:51.65 Чистое попадание!
0:12:51.65 0:12:55.14 Кастро нанёс первый удар!
0:12:56.72 0:12:59.27 Что это было?
0:13:01.63 0:13:04.45 Покажи всё, на что ты способен, Хисока.
0:13:07.90 0:13:10.59 Кастро первым наносит удар!
0:13:11.05 0:13:13.51 Хисока проигрывает одно очко,
0:13:13.51 0:13:16.59 после неудачной попытки уклониться от атаки Кастро!
0:13:20.15 0:13:22.54 Опять... Иллюзия?
0:13:26.78 0:13:29.15 Я не тот, кем был два года назад.
0:13:29.15 0:13:30.98 Я не буду сдерживаться во время следующей атаки.
0:13:34.18 0:13:37.41 Ты получишь мой самый сильный удар, когда я сочту нужным.
0:13:37.88 0:13:39.57 Очень хорошо.
0:13:39.57 0:13:42.30 Тогда вскоре я заставлю тебя изменить своё решение.
0:13:54.36 0:13:55.43 Снова...
0:13:55.43 0:13:57.59 Я уверен, что он увернулся!
0:14:05.35 0:14:06.26 Что не так?
0:14:06.26 0:14:08.40 Ты так и будешь просто убегать?
0:14:17.49 0:14:20.01 Чистое попадание! И нокдаун!
0:14:24.70 0:14:27.88 Какое впечатляющее начало!
0:14:27.88 0:14:30.63 Кастро повалил противника ударом ноги!
0:14:30.63 0:14:32.96 Теперь счёт 4-0.
0:14:32.96 0:14:37.09 Однако, неужели меня подводит зрение?
0:14:39.00 0:14:41.14 Ты ещё не передумал?
0:14:41.76 0:14:46.89 Ты предпочитаешь умереть?
0:14:48.15 0:14:49.40 Вы можете продолжать бой?
0:14:57.47 0:14:59.41 Если я не ошибаюсь,
0:15:00.10 0:15:02.79 ты будто исчезаешь...
0:15:03.86 0:15:05.46 Верно!
0:15:05.46 0:15:06.84 Он исчез!
0:15:06.84 0:15:08.67 Я точно это видела!
0:15:09.13 0:15:10.50 Нет,
0:15:10.50 0:15:13.67 это не совсем точное описание.
0:15:14.72 0:15:18.47 Ты собирался напасть спереди,
0:15:18.47 0:15:20.93 и внезапно оказался позади меня.
0:15:21.97 0:15:25.95 Думаю, это более точное описание.
0:15:28.29 0:15:31.31 Но это не совсем верно...
0:15:31.99 0:15:33.59 Что-то не так.
0:15:33.59 0:15:34.69 Да,
0:15:35.13 0:15:39.32 я чувствую, что упустил какую-то деталь...
0:15:40.14 0:15:41.69 Это бесполезно.
0:15:41.69 0:15:45.33 Если продолжишь убегать, то никогда не узнаешь правду.
0:15:46.07 0:15:48.71 Потому что я буду ждать.
0:15:48.71 0:15:50.58 Следующей атакой, я оторву тебе руку.
0:15:54.54 0:15:56.59 Если ты не нападёшь на меня,
0:15:57.14 0:15:58.70 то так и будет.
0:16:01.01 0:16:04.44 Кажется ты недостаточно хорош.
0:16:04.97 0:16:07.27 Укус Тигра
0:16:12.36 0:16:14.01 Он собирается применить Укус Тигра!
0:16:14.01 0:16:16.02 Кастро стал серьёзным!
0:16:16.55 0:16:17.65 Укус Тигра?
0:16:18.32 0:16:19.37 Этой техникой
0:16:19.37 0:16:21.96 можно рассечь дерево пополам, если её применит мастер.
0:16:22.54 0:16:26.37 Между тем, Хисока до сих пор не выяснил способности Кастро.
0:16:26.82 0:16:29.04 Ну, я тоже не могу этого понять.
0:16:29.72 0:16:32.54 Таким темпом, Хисока умрёт!
0:16:33.05 0:16:33.92 Получай!
0:16:39.50 0:16:41.05 Иди и возьми её.
0:16:42.56 0:16:43.56 Не волнуешься, да?
0:16:43.56 0:16:45.51 Или это ловушка?
0:16:46.48 0:16:47.56 В любом случае,
0:16:47.56 0:16:48.81 я оторву тебе руку!
0:16:52.28 0:16:53.52 Другую.
0:16:57.66 0:16:59.23 Рука Хисоки!
0:16:59.61 0:17:03.01 Правая рука Хисоки была оторвана!
0:17:09.06 0:17:12.71 Не думай, что я буду действовать так, как хочешь ты.
0:17:14.03 0:17:16.71 Это была часть плана.
0:17:16.71 0:17:18.23 Вот дерьмо.
0:17:24.79 0:17:29.46 Никогда ещё Хисока не бывал в столь опасной ситуации!
0:17:29.46 0:17:32.79 Он получил значительные повреждения!
0:17:34.92 0:17:36.37 Я понял.
0:17:36.37 0:17:38.48 По сути, твоя способность,
0:17:39.44 0:17:42.11 это раздвоение.
0:17:42.83 0:17:44.34 Впечатляет.
0:17:45.05 0:17:46.61 Ты прав.
0:17:47.10 0:17:48.31 Раздвоение?
0:17:48.31 0:17:49.87 Что он имеет в виду?
0:18:03.41 0:18:06.01 Значит это была не иллюзия?
0:18:06.64 0:18:08.98 Когда Кастро атаковал,
0:18:08.98 0:18:12.72 его действительно было двое.
0:18:13.92 0:18:17.05 Что здесь происходит?
0:18:17.05 0:18:20.19 Кастро раздвоился?
0:18:20.19 0:18:21.77 Клонировал себя?
0:18:21.77 0:18:24.19 Вместо того, чтобы исчезнуть, он раздвоил себя!
0:18:24.19 0:18:27.04 У него есть близнец?!
0:18:28.09 0:18:30.95 Это твой двойник?
0:18:31.45 0:18:32.51 Ну да.
0:18:34.33 0:18:36.55 Двойник?
0:18:37.13 0:18:37.96 Да.
0:18:38.52 0:18:42.34 Учитель, что это значит?
0:18:43.16 0:18:47.09 Речь идет о раздвоении. Создании второго себя.
0:18:47.56 0:18:49.92 Если люди, похожие друг на друга,
0:18:49.92 0:18:52.41 то их называют двойниками.
0:18:52.41 0:18:54.85 Э, я не понимаю...
0:18:55.34 0:18:57.27 Когда ты сталкиваешься с двойником,
0:18:57.27 0:19:00.45 то чувствуешь головную боль и усталость,
0:19:00.45 0:19:04.29 которая длится до тех пор, пока он не будет уничтожен.
0:19:04.82 0:19:08.02 Ходят слухи, что двойники
0:19:08.02 0:19:12.09 черпают энергию у оригиналов.
0:19:13.06 0:19:15.98 Н-но Кастро-сан вообще не страдает.
0:19:15.98 0:19:17.57 Он очень силён.
0:19:18.59 0:19:20.75 Это всего лишь слухи.
0:19:22.35 0:19:26.75 К тому же, он освоил эту способность в процессе обучения.
0:19:30.60 0:19:32.64 Я слушал твои предупреждения,
0:19:32.64 0:19:35.85 и внимательно наблюдал за тобой.
0:19:36.85 0:19:42.10 И получается, что мой вывод о твоём исчезновении оказался верен.
0:19:43.39 0:19:48.58 Тогда почему же я сомневаюсь?
0:19:49.58 0:19:51.66 Всё потому,
0:19:51.66 0:19:54.33 что по-прежнему ощущаю твоё присутствие позади меня.
0:19:55.15 0:19:56.83 На самом деле, я почувствовал присутствие ещё одного тебя
0:19:57.88 0:20:00.21 прямо перед тем, как ты исчез.
0:20:01.46 0:20:05.13 Ты клонируешь себя перед исчезновением.
0:20:06.45 0:20:09.88 Я впечатлён, что тебе удалось понять это.
0:20:09.88 0:20:13.64 Я в совершенстве освоил технику раздвоения Нен.
0:20:14.75 0:20:16.95 Мой двойник атакует,
0:20:16.95 0:20:19.39 а я тем временем остаюсь в тени.
0:20:20.06 0:20:23.06 Как только ты отвлекаешься на двойника,
0:20:23.06 0:20:25.90 я уничтожаю его и наношу удар.
0:20:26.59 0:20:31.25 Значит эти развевающиеся одежды нужны, чтобы помочь ему скрыться.
0:20:31.83 0:20:33.76 Самый опытный пользователь Нен будет испытывать трудности
0:20:33.76 0:20:37.01 в распознавании этого трюка в бою.
0:20:38.71 0:20:39.66 Естественно,
0:20:40.19 0:20:42.71 мой двойник не просто иллюзия.
0:20:42.71 0:20:46.67 Он, это мой клон, который существует, сколько мне нужно.
0:20:47.60 0:20:51.68 Ты знаешь об этом после того, как мой двойник ударил тебя.
0:20:52.07 0:20:55.93 Другими словами, тебе придётся сражаться не только со мной.
0:20:58.95 0:21:02.39 Это истинный Укус Тигра, завершённый с помощью Нен.
0:21:02.77 0:21:05.40 Я называю его Истинный Укус Тигра!
0:21:04.06 0:21:05.40 Истинный Укус Тигра
0:21:06.58 0:21:10.09 Тут происходит что-то невероятное!
0:21:10.09 0:21:13.61 Хисока, победивший два года назад, сейчас в большой беде!
0:21:13.98 0:21:18.13 Сможет ли Кастро отомстить за предыдущее поражение?
0:21:18.13 0:21:20.79 Теперь я оторву твою левую руку.
0:21:20.79 0:21:24.42 Ты так и будешь бездействовать?
0:21:24.42 0:21:27.16 Хм, надо подумать...
0:21:29.88 0:21:32.70 Думаю, теперь у меня появился небольшой стимул.
0:21:35.72 0:21:38.44 Грозный, создающий двойников, Кастро,
0:21:38.44 0:21:40.19 и маг Хисока.
0:21:40.19 0:21:45.87 Их немыслимая битва будет иметь невероятный финал,
0:21:45.87 0:21:48.20 а Гон даже не подозревает о том, что там происходит.
0:21:50.32 0:21:54.15 dorehodo yume ni fureteiru
0:21:50.32 0:21:54.15 Я прикоснулся к мечтам
0:21:55.78 0:22:00.08 mezashita mono ga aru
0:21:55.78 0:22:00.08 К тому, что я так долго искал
0:22:01.25 0:22:05.37 kono te wa nani wo motometeru
0:22:01.25 0:22:05.37 Что же ты ищешь?
0:22:06.67 0:22:11.21 tashika na mono wo sagashite
0:22:06.67 0:22:11.21 Я ищу кое-что очевидное
0:22:12.21 0:22:17.89 fumidashitara soko ni kimi wa matteiru
0:22:12.21 0:22:17.89 Когда я вышел наружу, вы ждали меня
0:22:18.01 0:22:22.56 ikutsu chi mo naki hari ga
0:22:18.01 0:22:22.56 Потерянные знания
0:22:24.10 0:22:33.99 oozora mo kono daichi mo, subete karada ni suikonde
0:22:24.10 0:22:33.99 Они поглощают это небо и землю
0:22:35.40 0:22:41.79 tomaru koto nai asu wo oikashite
0:22:35.40 0:22:41.79 Живут в бесконечном завтрашнем дне
0:22:41.83 0:22:45.66 kimi wa tsuyoku nareru
0:22:41.83 0:22:45.66 Ты станешь сильнее
0:22:45.96 0:22:49.08 Hunting for your dream
0:22:45.96 0:22:49.08 Охоться за мечтой
0:23:00.39 0:23:01.85 А сейчас Хантерпедия
0:23:01.85 0:23:02.64 Гона
0:23:02.64 0:23:04.29 и Киллуа!
0:23:05.61 0:23:06.46 Это Хантерпедия
0:23:06.46 0:23:07.31 Гона
0:23:07.31 0:23:08.60 и Киллуа!
0:23:08.60 0:23:10.74 Сегодня мы познакомимся с Рилвельтом.
0:23:10.08 0:23:12.82 Боец 200-го этажа.
0:23:10.74 0:23:13.65 Он использует свою ауру, чтобы управлять своим креслом.
0:23:12.82 0:23:18.49 В бою он использует Нен, инвалидную коляску и два кнута.
0:23:13.65 0:23:15.26 Он сражается двумя кнутами.
0:23:15.26 0:23:17.71 У них наверняка есть секрет.
0:23:23.54 0:23:25.94 В следующей серии: Удивительная х Победа!
0:23:25.94 0:23:28.04 Гон, а что бы ты делал,
0:23:28.04 0:23:29.18 если бы умел клонировать себя?
0:23:29.18 0:23:30.54 Играл бы в камень-ножницы-бумагу с самим собой!
0:23:30.54 0:23:33.29 Почему ты не можешь быть серьёзным?