Сведения о субтитре

Аниме
Hunter x Hunter (2011)
Фансаббер
Cafesubs
Используемые шрифты Действия
Comic Sans MS Скачать
Helvetica Скачать
Calibri Скачать
GaramondBookCTT Скачать
a_MonumentoTitulRg Скачать
Luga Скачать
Fanboy Hardcore Скачать
Скачать все шрифты (ZIP)
Начало Конец Текст
0:00:02.07 0:00:04.00 Небесная Арена.
0:00:04.00 0:00:09.98 251 этаж, 991 метр в высоту, это здание является Меккой для бойцов.
0:00:10.51 0:00:12.52 После победы,
0:00:13.16 0:00:16.41 боец поднимается на новый уровень
0:00:16.41 0:00:19.45 и получает награду.
0:00:19.45 0:00:21.02 После достижения 100-го этажа,
0:00:21.02 0:00:23.16 все получают личные апартаменты.
0:00:23.78 0:00:25.59 После достижения 200-го этажа,
0:00:25.59 0:00:31.68 получаешь право сражаться с сильнейшими бойцами,
0:00:31.68 0:00:36.00 Мастерами Этажа, в жестоких боях на выживание.
0:00:36.62 0:00:39.87 О чём ещё
0:00:39.87 0:00:41.88 можно мечтать...
0:00:49.64 0:00:52.31 nagare ochiru namida
0:00:49.64 0:00:52.31 Текущие слёзы
0:00:52.31 0:00:55.31 yuuki ni kaeteiku
0:00:52.31 0:00:55.31 превращаются в мужество
0:00:55.31 0:00:58.36 tenshi no hane hiroge
0:00:55.31 0:00:58.36 Расправь ангельские крылья
0:00:58.36 0:01:02.36 maiagare!
0:00:58.36 0:01:02.36 и улетай!
0:01:02.74 0:01:07.58 AnimeOnline.SU
0:01:02.74 0:01:07.58 представляет
0:01:02.74 0:01:07.58 Охотник
0:01:02.74 0:01:07.58 Х
0:01:02.74 0:01:07.58 Охотник
0:01:08.28 0:01:14.29 saigo made akiramenai sa
0:01:08.28 0:01:14.29 Я не сдамся, до самого конца
0:01:10.21 0:01:13.71 Перевод Lomion
0:01:14.29 0:01:19.50 yaritsudzukeru koto ni kanarazu imi ga aru
0:01:14.29 0:01:19.50 В постоянном действии должен быть смысл
0:01:14.54 0:01:18.05 Редакция mutagenb
0:01:19.50 0:01:23.05 you just try again
0:01:19.50 0:01:23.05 Просто попробуй вновь
0:01:20.34 0:01:23.84 Оформление mutagenb
0:01:23.05 0:01:25.51 yami wo nukete
0:01:23.05 0:01:25.51 Пройди сквозь тьму
0:01:25.51 0:01:29.39 you just go away
0:01:25.51 0:01:29.39 Просто попробуй вновь
0:01:29.39 0:01:34.43 mirai wa itsumo bokutachi wo matteru
0:01:29.39 0:01:34.43 Будущее ждёт нас
0:01:34.43 0:01:37.06 oozora kakenukete
0:01:34.43 0:01:37.06 Помчимся по бескрайнему небу
0:01:37.06 0:01:40.31 unabara koete ike
0:01:37.06 0:01:40.31 Пересечём океан
0:01:40.31 0:01:46.95 tenshi no nage kiss tsukamaete! (you can try)
0:01:40.31 0:01:46.95 Поймаем воздушный поцелуй ангела! (можешь попробовать)
0:01:46.95 0:01:53.20 owaranai bouken ni dekakeyou
0:01:46.95 0:01:53.20 Вперёд, к бесчисленным приключениям
0:01:53.20 0:01:58.87 itsumade mo dokomade mo
0:01:53.20 0:01:58.87 Всегда и всюду
0:02:05.97 0:02:09.26 Значит твой брат может использовать Нен?
0:02:10.03 0:02:12.97 Я узнаю, что такое Нен и Рен любыми способами!
0:02:14.02 0:02:15.64 Я согласен, полноценное обучение
0:02:15.64 0:02:17.64 лучше, чем поверхностные знания!
0:02:20.48 0:02:22.15 Понимаю.
0:02:22.15 0:02:27.15 Нен х И х Рен
0:02:27.98 0:02:29.41 После сражения Киллуа и Зуши,
0:02:29.41 0:02:31.29 юный адепт Шинген-рю,
0:02:31.29 0:02:35.49 Зуши, упомянул о четырёх основных принципах.
0:02:36.84 0:02:39.59 Гон и Киллуа вот-вот узнают секрет этих принципов
0:02:39.59 0:02:42.24 от учителя Зуши, Винга.
0:02:44.84 0:02:45.89 Слушайте внимательно.
0:02:46.49 0:02:49.93 Нен означает воспламенение души.
0:02:51.38 0:02:52.30 Другими словами,
0:02:52.30 0:02:54.25 это проверка силы воли.
0:02:52.33 0:02:55.31 Воспламенение
0:02:53.58 0:02:55.31 Нен
0:02:55.78 0:02:58.33 А четыре основных принципа составляют
0:02:58.33 0:03:00.81 комплекс тренировок по укреплению силы воли.
0:03:01.14 0:03:03.00 Укрепление силы воли?
0:03:03.00 0:03:04.10 Комплекс тренировок?
0:03:04.81 0:03:05.69 Именно.
0:03:05.71 0:03:11.28 Тен
0:03:05.71 0:03:11.57 Фокусировка
0:03:06.61 0:03:08.91 Тен означает фокусировку души в одной точке,
0:03:08.91 0:03:11.50 для осознания вашего эго и целей.
0:03:11.74 0:03:14.49 Самовыражение
0:03:12.03 0:03:14.20 Зетсу
0:03:12.24 0:03:14.53 Зетсу означает самовыражение слоовами.
0:03:14.62 0:03:17.08 Усмирение
0:03:14.91 0:03:16.66 Рен
0:03:15.17 0:03:16.68 Рен означает умение усиливать свою волю.
0:03:17.20 0:03:20.46 Действие
0:03:17.37 0:03:20.12 Хатсу
0:03:17.68 0:03:20.46 Хатсу означает использование воли.
0:03:20.48 0:03:27.09 Четыре Основных Принципа
0:03:20.48 0:03:27.09 Фокусирование Самовыражение Усиление Действие
0:03:21.27 0:03:22.30 Тен.
0:03:22.30 0:03:23.17 Зетсу.
0:03:23.17 0:03:24.06 Рен.
0:03:24.06 0:03:25.25 Хатсу.
0:03:25.25 0:03:27.09 Это четыре основных принципа.
0:03:27.39 0:03:31.59 Киллуа-кун, Зуши усилил своё "желание победить", во время боя с тобой.
0:03:41.45 0:03:44.22 Что же, позвольте мне продемонстрировать.
0:03:44.22 0:03:45.11 Киллуа-кун...
0:03:46.70 0:03:49.30 Думаю, сейчас я тебя убью.
0:03:49.98 0:03:51.32 Ты готов?
0:03:51.32 0:03:52.70 Да, конечно.
0:03:52.70 0:03:53.62 У вас не получится.
0:03:54.65 0:03:56.37 Тогда начнём по порядку.
0:03:56.96 0:03:58.37 Сначала Тен.
0:03:59.89 0:04:02.26 Я фокусирую душу в одной точке.
0:04:04.51 0:04:05.80 Зетсу.
0:04:05.80 0:04:09.88 Выражаю себя мысленно или вслух.
0:04:14.03 0:04:15.39 Я убью тебя.
0:04:57.74 0:04:59.10 Теперь Рен.
0:04:59.90 0:05:02.69 Когда я достаточно усилю свою волю,
0:05:02.69 0:05:04.94 лишь тогда я буду действовать. Хатсу.
0:05:05.83 0:05:07.20 Если твоя воля достаточно сильна,
0:05:07.20 0:05:09.59 то можно победить противника, не сходя с места.
0:05:09.59 0:05:12.00 На этом строится блеф.
0:05:13.91 0:05:16.91 Но при освоении Рен,
0:05:16.91 0:05:21.16 можно перестать различать хорошее и плохое.
0:05:21.70 0:05:24.35 Поэтому следует избегать использования Рен,
0:05:24.35 0:05:26.38 до тех пор, пока не подготовите душу.
0:05:26.38 0:05:30.55 Сейчас, вы и Зуши будете тренировать души.
0:05:36.62 0:05:37.87 Идём, Гон.
0:05:38.67 0:05:41.17 Если вы хотите овладеть Нен,
0:05:41.17 0:05:44.44 вы должны сфокусироваться на изучении Тен.
0:05:44.44 0:05:45.98 Если вы овладеете Тен,
0:05:45.98 0:05:48.95 вы перестанете ощущать давление воли противника.
0:05:53.64 0:05:55.39 Огромное вам спасибо!
0:06:00.09 0:06:01.84 Подожди, Киллуа!
0:06:03.89 0:06:04.71 Зуши.
0:06:04.71 0:06:05.47 Да, учитель.
0:06:05.97 0:06:07.68 Приступим к тренировке.
0:06:07.68 0:06:08.83 О-осу!
0:06:09.96 0:06:11.37 Сначала...
0:06:15.69 0:06:16.59 Он врал?
0:06:16.59 0:06:19.91 Да. Объяснение было логичным,
0:06:19.91 0:06:22.48 и Винг очень силён.
0:06:23.29 0:06:25.50 Но в его рассказе много дыр.
0:06:25.50 0:06:26.23 А?
0:06:26.72 0:06:28.46 Стойкость Зуши.
0:06:28.96 0:06:32.61 Он каждый раз поднимался, когда я сбивал его с ног.
0:06:32.61 0:06:34.79 Меня это бесило,
0:06:34.79 0:06:37.91 и я вложил всю силу в свою последнюю атаку.
0:06:48.58 0:06:49.62 Отродье!
0:06:59.51 0:07:00.47 Дерьмо.
0:07:03.97 0:07:06.86 Он вылетел с ринга!
0:07:06.86 0:07:10.99 Безусловно, теперь он отправится в больницу!
0:07:17.58 0:07:20.10 Ого! Он вновь поднялся!
0:07:20.10 0:07:22.01 Видимо Зуши непобедим.
0:07:25.28 0:07:26.54 Невозможно.
0:07:27.17 0:07:30.42 Однако судья показывает критическое попадание и нокдаун.
0:07:30.42 0:07:34.38 Киллуа набирает 11 очков и побеждает техническим нокаутом.
0:07:37.05 0:07:41.04 Сила воли не удержала бы его на ногах.
0:07:41.39 0:07:43.67 Он что-то скрывает.
0:07:49.64 0:07:51.19 Что-то не так, Зуши?
0:07:51.70 0:07:53.44 Твоё Тен нестабильно.
0:07:55.30 0:07:56.66 Учитель...
0:07:56.66 0:07:57.44 М-м-м?
0:07:59.11 0:08:01.45 Почему вы соврали им?
0:08:01.75 0:08:02.73 Соврал?
0:08:03.46 0:08:06.05 Ты про моё объяснение?
0:08:06.05 0:08:07.08 Да!
0:08:07.57 0:08:10.82 Четыре основных принципа: Тен, Зетсу, Рен и Хатсу.
0:08:10.82 0:08:13.08 Но это не то, что вы сказали.
0:08:13.65 0:08:16.34 Вы соврали, потому что они не ваши ученики?
0:08:17.79 0:08:19.59 Я не врал.
0:08:19.59 0:08:23.74 Неносновной метод для тренировки души.
0:08:26.66 0:08:30.35 Сила
0:08:26.70 0:08:28.79 Однако, я и правда не могу обучать Нен
0:08:30.99 0:08:35.33 тех, кто не является моими учениками.
0:08:36.23 0:08:40.05 Поэтому я использовал другой Нен в качестве подсказки, чтобы помочь им.
0:08:40.80 0:08:42.99 Если использовать Нен с дурными намерениями,
0:08:43.68 0:08:46.24 оно станет ужасным оружием.
0:08:47.75 0:08:48.92 Например...
0:09:17.64 0:09:21.78 Можно превратить лист бумаги в лезвие, чтобы навредить окружающим,
0:09:22.31 0:09:27.28 в то время, как закалка тела нужна для обороны.
0:09:27.94 0:09:30.68 При достаточном усилии, любой может использоватьНен.
0:09:31.32 0:09:32.33 Вот почему
0:09:32.79 0:09:35.93 его надо изучать с осторожностью.
0:09:38.45 0:09:40.16 Учитель...
0:09:40.16 0:09:41.42 Я ещё
0:09:41.84 0:09:44.60 не читал эту книгу...
0:09:46.33 0:09:48.79 И это был мой сок...
0:09:49.93 0:09:52.00 Прости...
0:09:59.78 0:10:02.72 Настало время для крупнейших матчей сегодняшнего дня!
0:10:02.72 0:10:05.79 Новички Киллуа и Гон дошли
0:10:05.79 0:10:10.20 до 190-го этажа без единого поражения.
0:10:10.53 0:10:15.21 Смогут ли они и дальше продолжить в том же духе?
0:10:15.74 0:10:17.08 Итак...
0:10:17.08 0:10:19.85 Приготовьтесь делать ставки!
0:10:23.30 0:10:28.59 К сожалению, твой толчок не сработает против меня.
0:10:29.01 0:10:30.34 Потому что
0:10:30.34 0:10:34.30 я скользкий, как змея,
0:10:34.30 0:10:38.35 и у меня острые клыки, разящие точно в цель.
0:10:42.54 0:10:45.43 Может у тебя и хороший удар,
0:10:45.43 0:10:48.76 но тебе не пробить эти мышцы!
0:10:48.76 0:10:50.16 Потому что...
0:10:51.36 0:10:54.74 Я невероятно силён!
0:10:57.82 0:10:58.87 Начали!
0:11:18.67 0:11:21.45 Критический удар и нокдаун...
0:11:21.45 0:11:22.69 Три очка.
0:11:22.69 0:11:24.35 Нокаут!
0:11:25.23 0:11:27.32 Победил Гон!
0:11:29.73 0:11:31.77 Критический удар и нокдаун...
0:11:31.77 0:11:32.95 Три очка.
0:11:33.41 0:11:34.41 Нокаут!
0:11:34.41 0:11:35.70 Победил Киллуа!
0:11:39.61 0:11:43.35 И вновь Гон и Киллуа нокаутировали противников одним ударом.
0:11:44.00 0:11:48.81 И оба успешно проходят 190-ый этаж!
0:11:49.63 0:11:52.84 И теперь они отправятся на 200-ый этаж!
0:11:53.23 0:11:55.66 Они уже добрались до 200-го этажа?!
0:11:55.66 0:11:56.68 Зуши.
0:11:57.70 0:11:59.02 Учитель!
0:11:59.52 0:12:03.15 Киллуа-кун и Гон-кун уже на 200-ом этаже?
0:12:03.69 0:12:06.86 Ага, они великолепны!
0:12:06.86 0:12:08.89 Мне нужно больше тренироваться...
0:12:09.89 0:12:10.95 А?
0:12:10.95 0:12:12.34 Учитель?
0:12:21.66 0:12:23.63 У меня нет выбора.
0:12:25.29 0:12:26.92 Наслаждайтесь.
0:12:33.91 0:12:36.86 Какой он, 200-ый этаж?
0:12:36.86 0:12:37.97 Не знаю.
0:12:37.97 0:12:41.02 Я там раньше не бывал.
0:12:54.19 0:12:55.46 Ого!
0:12:55.46 0:12:58.59 200-ый этаж шикарен!
0:12:58.59 0:13:00.04 Где администратор?
0:13:00.97 0:13:02.26 Там?
0:13:06.96 0:13:08.50 Наконец-то мы сделали это.
0:13:08.50 0:13:09.42 Ага.
0:13:24.70 0:13:25.99 Что это?
0:13:25.99 0:13:29.54 Такое ощущение, что это джунгли, полные опасных монстров.
0:13:31.36 0:13:34.42 Но это всего лишь коридор.
0:13:42.53 0:13:43.82 Пойдём.
0:13:43.82 0:13:44.98 У нас получится!
0:14:04.60 0:14:05.78 Не получается...
0:14:05.78 0:14:07.38 Не могу и шага сделать!
0:14:07.38 0:14:08.89 Я не хочу продолжать идти...
0:14:09.62 0:14:10.98 Оттуда исходит
0:14:10.98 0:14:13.48 огромная жажда убийства.
0:14:15.12 0:14:17.04 Эй! Кто там?
0:14:17.04 0:14:19.49 Покажись!
0:14:26.21 0:14:28.22 Киллуа-сама и Гон-сама, верно?
0:14:28.76 0:14:31.13 Администратор находится там,
0:14:31.13 0:14:35.88 поторопитесь зарегистрироваться.
0:14:36.71 0:14:38.60 После полуночи
0:14:38.60 0:14:41.75 регистрация прекратится, помните это.
0:14:43.14 0:14:45.84 Это была её сила?
0:14:46.48 0:14:47.64 Не уверен.
0:14:48.51 0:14:50.91 Кстати, в данный момент
0:14:50.91 0:14:54.24 на этаже находится 173 бойца.
0:14:55.53 0:14:58.14 И ещё, начиная с 200-го этажа
0:14:58.14 0:15:00.93 разрешено использование любого оружия в поединках.
0:15:00.93 0:15:02.91 Так что можете использовать всё, что хотите.
0:15:03.71 0:15:08.29 Так же вы больше не будете получать призовые деньги.
0:15:09.05 0:15:11.52 Теперь вы будете сражаться только ради славы,
0:15:11.52 0:15:14.05 помните об этом, во время сражений.
0:15:24.86 0:15:25.83 А?!
0:15:36.66 0:15:38.54 Х-Хисока...
0:15:39.19 0:15:40.95 Почему ты здесь?
0:15:41.61 0:15:43.98 А что в этом странного?
0:15:44.50 0:15:46.65 Я люблю сражаться,
0:15:46.65 0:15:49.12 а это храм сражений.
0:15:50.40 0:15:54.09 А вы что тут делаете?
0:15:54.38 0:15:56.30 Да шучу я...
0:15:56.82 0:15:58.60 Это не случайность.
0:15:58.60 0:16:00.51 Я ждал вас.
0:16:01.07 0:16:04.85 Помните, вы заказывали билеты на дирижабль через Кибернет?
0:16:06.17 0:16:08.24 Не особо трудно узнать
0:16:08.24 0:16:12.65 кто, когда и куда отправляется.
0:16:13.74 0:16:14.68 Так что,
0:16:14.68 0:16:18.06 я знал, что вы прибудете сюда.
0:16:19.00 0:16:20.61 И кстати,
0:16:20.61 0:16:25.12 как опытный боец, предупреждаю вас.
0:16:26.83 0:16:30.25 Вам ещё рано
0:16:31.90 0:16:33.75 находиться на этом этаже, ребята.
0:16:39.28 0:16:42.20 Ваши усилия напрасны.
0:16:43.41 0:16:45.26 Уходите.
0:16:45.26 0:16:47.73 Сейчас ещё слишком рано.
0:16:47.73 0:16:49.02 Это глупо!
0:16:49.02 0:16:50.80 Мы только пришли...
0:16:54.98 0:16:56.68 Я не позволю вам пройти.
0:16:57.33 0:17:00.07 Так что, ничего не выйдет.
0:17:02.03 0:17:04.03 Что...
0:17:04.44 0:17:05.78 ...это?
0:17:14.25 0:17:15.85 Остановитесь.
0:17:22.34 0:17:23.96 Винг-сан!
0:17:23.96 0:17:25.43 Вы не сможете защититься
0:17:25.79 0:17:28.16 от его Нен.
0:17:28.16 0:17:29.06 Нен?
0:17:29.06 0:17:32.39 Сейчас, вы будто вышли
0:17:32.39 0:17:35.44 голышом в метель, и удивляетесь, что мёрзнете.
0:17:35.44 0:17:39.72 Если вы продолжите так нагружать тело, то умрёте.
0:17:39.72 0:17:41.34 Это Нен?!
0:17:41.34 0:17:44.70 Он остановил нас простой силой воли?
0:17:44.70 0:17:46.22 Не врите!
0:17:46.22 0:17:48.20 Да, я соврал.
0:17:49.29 0:17:52.71 Но лишь отчасти.
0:17:53.15 0:17:55.56 Я расскажу вам о настоящем Нен.
0:17:55.56 0:17:58.84 Так что пойдёмте.
0:18:01.33 0:18:02.63 Эй, послушайте.
0:18:02.63 0:18:04.03 Да?
0:18:04.03 0:18:07.84 А что будет, если мы не успеем зарегистрироваться?
0:18:08.25 0:18:12.61 Гон-сама, вам придётся начать с первого этажа.
0:18:12.61 0:18:14.23 А вот Киллуа-сама
0:18:14.23 0:18:16.87 уже однажды пропустил регистрацию.
0:18:16.87 0:18:19.54 Если он снова не придёт,
0:18:19.54 0:18:21.48 то будет дисквалифицирован,
0:18:21.99 0:18:25.24 и ему будет запрещено принимать участие.
0:18:28.75 0:18:30.37 Эй, Винг-сан.
0:18:30.88 0:18:32.62 Если мы сейчас уйдём,
0:18:32.62 0:18:34.37 успеем ли мы вернуться
0:18:34.65 0:18:35.74 до полуночи?
0:18:44.77 0:18:47.01 Это зависит от вас.
0:18:54.56 0:18:56.52 Проще говоря,
0:18:57.30 0:18:59.06 это Нен.
0:18:59.06 0:19:01.94 Нен - это способность
0:19:01.94 0:19:04.15 управлять своей аурой,
0:19:04.17 0:19:07.15 Сила
0:19:04.40 0:19:07.15 Нен
0:19:04.61 0:19:07.15 её ещё называют жизненной силой.
0:19:07.60 0:19:11.91 Каждый человек обладает небольшим запасом жизненной энергии.
0:19:11.91 0:19:15.66 Но обычно она неконтролируема.
0:19:16.52 0:19:18.40 Способность создать
0:19:18.40 0:19:22.42 вокруг себя оболочку из жизненной энергии называется Тен.
0:19:19.69 0:19:22.42 Оболочка
0:19:23.12 0:19:25.66 Так можно укрепить своё тело,
0:19:24.98 0:19:30.24 Оболочка
0:19:24.98 0:19:30.24 Тен
0:19:25.66 0:19:28.61 и замедлить процессы старения.
0:19:29.50 0:19:31.20 Теперь Зетсу.
0:19:30.24 0:19:34.16 Ноль
0:19:30.24 0:19:34.16 Зетсу
0:19:31.20 0:19:33.70 Как вы догадались, оно скрывает вашу ауру.
0:19:34.58 0:19:36.06 Оно полезно
0:19:36.06 0:19:39.44 чтобы скрыть своё присутствие и отдохнуть при сильной усталости.
0:19:39.94 0:19:42.13 Так мы подобрались к Рен.
0:19:40.65 0:19:44.07 Усиление
0:19:41.46 0:19:43.19 Рен
0:19:42.66 0:19:45.82 Это техника для создания особо сильной ауры.
0:19:52.63 0:19:53.83 Чувствуете?
0:19:53.83 0:19:57.01 Да, я чувствую давление.
0:19:57.01 0:19:59.67 Но в нём нет опасности.
0:19:59.67 0:20:02.68 Потому что у меня нет враждебных намерений.
0:20:04.31 0:20:09.29 Однако, должен признаться, я нахожусь под влиянием своих эмоций.
0:20:10.18 0:20:12.90 Возможно, это из-за того, как они выросли.
0:20:12.90 0:20:16.70 Но их врождённые способности тоже важны.
0:20:18.04 0:20:21.35 Аура - это энергия, исходящая от каждого человека.
0:20:22.16 0:20:25.49 Поэтому её можно использовать на других людях.
0:20:26.14 0:20:28.49 С хорошими или дурными намерениями.
0:20:28.88 0:20:31.86 Если вы атакуете беспомощного человека, с плохими намерениями,
0:20:33.15 0:20:35.87 то аурой можно и убить.
0:20:38.93 0:20:40.83 Только одно может защитить вас от человека,
0:20:40.83 0:20:42.50 использующего Нен.
0:20:43.05 0:20:45.54 Вы должны сами научиться использовать Нен.
0:20:46.28 0:20:48.12 Вы должны использовать Тен для защиты.
0:20:49.22 0:20:52.26 Заблокировать чужую ауру, своей собственной.
0:20:54.27 0:20:55.48 Иначе...
0:21:17.75 0:21:21.04 Вас раздавит.
0:21:25.06 0:21:28.08 Хисока заблокировал проход на 200-ый этаж.
0:21:29.25 0:21:32.40 Смогут ли Гон и Киллуа
0:21:32.40 0:21:34.68 освоить настоящий
0:21:34.68 0:21:37.80 Нен, чтобы справиться с Хисокой,
0:21:37.80 0:21:41.40 и оказаться у администрации до полуночи?
0:21:46.62 0:21:48.65 Слишком рано.
0:21:50.40 0:21:54.24 dorehodo yume ni fureteiru
0:21:50.40 0:21:54.24 Я прикоснулся к мечтам
0:21:55.86 0:22:00.16 mezashita mono ga aru
0:21:55.86 0:22:00.16 К тому, что я так долго искал
0:22:01.33 0:22:05.46 kono te wa nani wo motometeru
0:22:01.33 0:22:05.46 Что же ты ищешь?
0:22:06.75 0:22:11.30 tashika na mono wo sagashite
0:22:06.75 0:22:11.30 Я ищу кое-что очевидное
0:22:12.30 0:22:17.97 fumidashitara soko ni kimi wa matteiru
0:22:12.30 0:22:17.97 Когда я вышел наружу, вы ждали меня
0:22:18.10 0:22:22.64 ikutsu chi mo naki hari ga
0:22:18.10 0:22:22.64 Потерянные знания
0:22:24.18 0:22:34.07 oozora mo kono daichi mo, subete karada ni suikonde
0:22:24.18 0:22:34.07 Они поглощают это небо и землю
0:22:35.49 0:22:41.87 tomaru koto nai asu wo oikashite
0:22:35.49 0:22:41.87 Живут в бесконечном завтрашнем дне
0:22:41.91 0:22:45.75 kimi wa tsuyoku nareru
0:22:41.91 0:22:45.75 Ты станешь сильнее
0:22:46.04 0:22:49.17 Hunting for your dream
0:22:46.04 0:22:49.17 Охоться за мечтой
0:23:00.35 0:23:01.86 С вами Хантерпедия
0:23:01.86 0:23:02.70 Гона
0:23:02.70 0:23:04.32 и Киллуа!
0:23:05.12 0:23:05.48 Хантерпедия Гона и Киллуа
0:23:05.58 0:23:06.52 Это Хантерпедия
0:23:06.52 0:23:07.38 Гона
0:23:07.38 0:23:08.99 и Киллуа!
0:23:08.99 0:23:11.02 Сегодня мы познакомимся с Винг-саном!
0:23:10.34 0:23:13.19 Мастер Шинген-рю. Учитель Зуши.
0:23:11.02 0:23:12.20 Он учитель Зуши!
0:23:12.20 0:23:13.99 И мастер Шинген-рю!
0:23:13.19 0:23:15.15 Очень серьёзно относится к обучению Нен,
0:23:13.99 0:23:15.76 Кажется, он хорошо владеет Нен.
0:23:15.15 0:23:18.84 но небрежен во всём остальном.
0:23:15.76 0:23:17.73 О, у него рубашка не заправлена.
0:23:17.73 0:23:18.86 И на голове бардак!
0:23:25.23 0:23:28.25 В следующей серии: Пробуждение х И х Потенциал!
0:23:30.58 0:23:31.71 Что-нибудь чувствуешь?
0:23:31.71 0:23:33.39 Нет, ничего.