Сведения о субтитре

Фансаббер
Анимевод
Используемые шрифты Действия
Arial Скачать
Начало Конец Текст
0:11:46.19 0:11:48.28 Я могу чем-то помочь?
0:11:48.28 0:11:50.06 Не держи все проблемы в себе.
0:11:50.83 0:11:52.14 Но...
0:11:52.14 0:11:53.56 Но что?
0:11:53.56 0:11:54.80 Всё-таки...
0:11:54.80 0:11:57.20 Тебе незачем смущаться.
0:11:57.20 0:12:00.40 Мы живём вместе и уже достаточно близки.
0:12:00.40 0:12:01.57 Что тебя беспокоит?
0:12:01.57 0:12:01.61 m 598 312 l 600 359 707 403 709 354
0:12:01.61 0:12:01.65 m 598 312 l 600 359 707 403 709 354
0:12:01.65 0:12:09.33 m 598 312 l 600 359 707 403 709 354
0:12:01.57 0:12:01.61 Аркадный центр Шатл
0:12:01.61 0:12:01.65 Аркадный центр Шатл
0:12:01.65 0:12:09.33 Аркадный центр Шатл
0:12:02.23 0:12:03.47 Хм...
0:12:04.65 0:12:05.54 Я хочу...
0:12:05.54 0:12:06.65 Хочешь...
0:12:07.01 0:12:08.43 Большую грудь!
0:12:09.86 0:12:12.29 Чтобы она выпирала.
0:12:13.51 0:12:15.92 Хочу себе пышную грудь.
0:12:15.92 0:12:18.17 Ты просишь невозможного! У парней её нет!
0:12:18.76 0:12:20.17 Но...
0:12:20.17 0:12:24.43 Если продолжишь так говорить, то станешь ещё большим извращенцем!
0:12:24.88 0:12:28.06 Но ведь я не извращенец!
0:12:29.31 0:12:32.20 Н-не смотри на меня таким щенячьим взглядом!
0:12:32.98 0:12:33.02 m 308 333 l 308 418 720 418 720 333
0:12:33.02 0:12:33.06 m 308 333 l 308 418 720 418 720 333
0:12:33.06 0:12:41.53 m 308 333 l 308 418 720 418 720 333
0:12:32.98 0:12:33.02 Готовый завтрак
0:12:33.02 0:12:33.06 Готовый завтрак
0:12:33.06 0:12:41.53 Готовый завтрак
0:12:32.98 0:12:33.02 m 322 429 l 322 466 581 466 581 430
0:12:33.02 0:12:33.06 m 322 429 l 322 466 581 466 581 430
0:12:33.06 0:12:41.53 m 322 429 l 322 466 581 466 581 430
0:12:32.98 0:12:33.02 \h\h\h\h\h1) Набор из тостов
0:12:33.02 0:12:33.06 \h\h\h\h\h1) Набор из тостов
0:12:33.06 0:12:41.53 \h\h\h\h\h1) Набор из тостов
0:12:34.56 0:12:37.23 Н-ничего себе разговор!
0:12:38.55 0:12:40.43 Неужели она...
0:12:41.53 0:12:45.57 СТОП!! Хибари-кун!
0:12:41.53 0:12:45.57 СТОП!! Хибари-кун!
0:12:41.53 0:12:45.57 Хибари-кун!
0:12:45.57 0:12:49.58 СТОП!! Хибари-кун!
0:12:45.57 0:12:49.58 СТОП!! Хибари-кун!
0:12:51.30 0:12:52.54 Хибари — парень?
0:12:54.24 0:12:56.33 Не знаю, правда ли это.
0:12:56.33 0:12:58.86 Так сказал Сакамото, когда говорил с ней.
0:12:58.86 0:13:00.30 Слабо верится.
0:13:09.32 0:13:10.81 Давайте проверим.
0:13:12.32 0:13:14.16 Разденем её догола.
0:13:15.19 0:13:17.10 Мы проблем на себя не навлечём?
0:13:19.89 0:13:22.02 У меня есть надёжный план.
0:13:22.94 0:13:25.12 Что?
0:13:25.12 0:13:30.12 Ты говоришь, что Одзора Хибари — парень?
0:13:30.71 0:13:32.65 Гуляют такие слухи.
0:13:32.65 0:13:37.71 Столь прекрасная женщина не может быть мужчиной.
0:13:38.53 0:13:40.17 Согласны, парни?
0:13:40.17 0:13:42.50 Конечно. Какой из неё парень!
0:13:43.12 0:13:44.47 Бредовые сплетни.
0:13:44.47 0:13:46.80 Допустим, а проверить вам что мешает?
0:13:46.80 0:13:50.47 Я хочу знать, женщина она или нет. Как это сделать — решайте сами.
0:13:50.47 0:13:54.73 Так я могу тронуть её?
0:13:54.73 0:13:57.23 Можешь её раздеть — я не против!
0:13:59.79 0:14:01.57 Уже не терпится.
0:14:01.57 0:14:05.49 Посмотрим, что получится.
0:14:10.14 0:14:11.56 Эй, Косаку!
0:14:11.56 0:14:13.02 Косаку!
0:14:15.45 0:14:16.16 Что за...
0:14:16.16 0:14:17.92 Вот, посмотри!
0:14:18.89 0:14:19.83 Попробуй тронуть.
0:14:19.83 0:14:21.25 Нет! Я-я против!
0:14:21.25 0:14:22.13 Ни за что!
0:14:22.13 0:14:23.58 Попробуй.
0:14:30.77 0:14:32.51 Что там такое?
0:14:32.51 0:14:34.56 Прямо как настоящие, да?
0:14:34.56 0:14:35.97 О чём ты говоришь?
0:14:35.97 0:14:38.43 Я вложил вкладыши.
0:14:39.06 0:14:40.48 Убери их!
0:14:40.48 0:14:45.23 Но меня сегодня в раздевалке, перед физкультурой, кое-кто трогал.
0:14:45.23 0:14:46.62 Трогал?
0:14:46.62 0:14:47.74 К-кто?
0:14:47.74 0:14:49.66 Ханадзоно Каори.
0:14:49.66 0:14:51.74 Знаешь, она очень коварная.
0:14:51.74 0:14:54.24 Ах, так это была девушка.
0:14:54.24 0:14:55.66 Какое облегчение.
0:14:57.62 0:15:00.25 Почему я испытал облегчение?
0:15:00.25 0:15:04.50 Так намного лучше. Хотя переживаю, что они могут сползти.
0:15:05.32 0:15:06.38 Стоять.
0:15:07.84 0:15:09.34 Э-это кто такой?
0:15:09.34 0:15:11.76 Будто чёрт из ада сбежал.
0:15:14.36 0:15:15.76 Грубова-ато.
0:15:16.31 0:15:18.39 Ч-чего тебе? Подраться хочешь?
0:15:20.16 0:15:22.64 Ты нам не сдался.
0:15:22.64 0:15:27.40 Нам нужна Хибари-тян.
0:15:27.40 0:15:29.57 В-вы кто такие? Отпустите!
0:15:29.57 0:15:33.82 Ну, иди ко мне, Хибари-тян.
0:15:55.85 0:15:58.86 Как-то быстро он выдохся.
0:15:59.39 0:16:00.10 Согласны?
0:16:00.89 0:16:02.52 Д-до свидания!
0:16:02.52 0:16:04.40 Извините, что задержали!
0:16:10.81 0:16:13.72 Откуда у неё такая сила?
0:16:16.03 0:16:17.73 А теперь объявление!
0:16:17.73 0:16:20.54 Завтра у всех будет весёлый медосмотр!
0:16:21.17 0:16:23.71 Медосмотр?!
0:16:25.24 0:16:27.10 Медосмотр.
0:16:29.96 0:16:31.56 Ура!
0:16:31.56 0:16:32.67 Ура! Ура!
0:16:32.67 0:16:33.58 Медосмотр!
0:16:33.58 0:16:35.05 Здорово! Как я счастлива!
0:16:35.05 0:16:36.20 О, надо же.
0:16:36.20 0:16:38.56 Радости стоит знать меру, Ханадзоно-сан.
0:16:38.56 0:16:41.76 Я так счастлива! Нам так повезло!
0:16:42.58 0:16:44.48 Ах, извините.
0:16:52.39 0:16:54.58 Медосмотр...
0:16:54.58 0:16:56.20 Это ведь катастрофа!
0:16:57.72 0:17:00.29 Как ты выпутаешься, Хибари-кун?
0:17:04.85 0:17:06.19 Пожалуйста, не надо.
0:17:06.63 0:17:08.42 Не надо подвешивать меня!
0:17:08.42 0:17:12.61 Пришла пара обрушить на Сакамото-кун кару свыше!
0:17:12.61 0:17:13.80 Первый пошёл!
0:17:14.30 0:17:15.93 Дураков из нас делал!
0:17:15.93 0:17:17.64 Получай по заслугам, Сакамото!
0:17:17.64 0:17:20.39 Бессердечная сволочь!
0:17:20.39 0:17:21.57 Это он?
0:17:22.32 0:17:24.64 Ты позоришь всех мужиков, Сакамото!
0:17:24.64 0:17:26.14 Ты предатель, Сакамото!
0:17:26.14 0:17:28.40 Ты позорище, Сакамото!
0:17:28.40 0:17:30.73 Наконец я влеплю тебе, Сакамото!
0:17:30.73 0:17:32.07 А-атас!
0:17:32.54 0:17:33.48 Ох, что такое?
0:17:33.48 0:17:35.74 Завтра медосмотр! Понимаешь?! Медосмотр!
0:17:35.74 0:17:36.36 А-а.
0:17:36.36 0:17:37.97 И это всё, что ты можешь сказать?
0:17:37.97 0:17:38.87 Медосмотр ведь!
0:17:39.44 0:17:40.49 Всё хорошо.
0:17:40.49 0:17:42.62 Хибари завтра останется дома.
0:17:42.62 0:17:45.00 Он не сможет.
0:17:46.38 0:17:51.25 Несколько девчонок уже заметили за ним неладное.
0:17:53.04 0:17:56.68 Завтра утром они придут за ним!
0:17:57.24 0:17:58.18 Правда?
0:17:58.90 0:18:03.81 Они заставят его пройти медосмотр!
0:18:04.30 0:18:06.44 Нам конец!
0:18:14.34 0:18:16.49 Что случилось, Сэйдзи-сан?
0:18:16.96 0:18:22.18 Косаку-сан больше не пугается моего лица!
0:18:24.12 0:18:27.32 А ведь я так старался!
0:18:31.21 0:18:33.38 Тебе бы немного разнообразия.
0:18:34.28 0:18:35.68 Думаете?
0:18:37.38 0:18:38.44 Я вас не впущу!
0:18:38.44 0:18:40.89 Хибари-кун сильно больна!
0:18:41.31 0:18:44.56 Тогда мы, по крайней мере, проведаем её.
0:18:44.56 0:18:45.81 Освободи проход.
0:18:45.81 0:18:47.48 Но она заразна!
0:18:47.48 0:18:49.26 Ей нельзя ни с кем видится!
0:18:49.26 0:18:51.31 Что, и вправду заразна?
0:18:51.31 0:18:54.38 Тогда бы ты тоже на улицу не вышел.
0:18:54.38 0:18:56.90 Н-нет, меня болезнь обошла.
0:18:59.42 0:19:00.16 Хибари-кун!
0:19:00.52 0:19:02.00 Пошли, Косаку.
0:19:02.00 0:19:03.76 «Пошли, Косаку»?
0:19:03.76 0:19:04.86 Хибари-кун?
0:19:05.38 0:19:06.29 Неужели...
0:19:06.29 0:19:07.50 Отлично.
0:19:07.50 0:19:08.98 Она сдалась.
0:19:08.98 0:19:11.15 Победа — наша!
0:19:12.78 0:19:13.56 Ой, нет!
0:19:13.56 0:19:14.46 Хибари-кун!
0:19:15.92 0:19:15.96 Медкабинет
0:19:15.96 0:19:16.00 Медкабинет
0:19:16.00 0:19:16.05 Медкабинет
0:19:16.05 0:19:16.09 Медкабинет
0:19:16.09 0:19:16.13 Медкабинет
0:19:16.13 0:19:16.17 Медкабинет
0:19:16.17 0:19:16.21 Медкабинет
0:19:16.21 0:19:16.25 Медкабинет
0:19:16.25 0:19:16.30 Медкабинет
0:19:16.30 0:19:16.34 Медкабинет
0:19:16.34 0:19:16.38 Медкабинет
0:19:16.38 0:19:16.42 Медкабинет
0:19:16.42 0:19:16.46 Медкабинет
0:19:16.46 0:19:16.51 Медкабинет
0:19:16.51 0:19:16.55 Медкабинет
0:19:16.55 0:19:16.59 Медкабинет
0:19:16.59 0:19:16.63 Медкабинет
0:19:16.63 0:19:16.67 Медкабинет
0:19:16.67 0:19:16.71 Медкабинет
0:19:16.71 0:19:16.76 Медкабинет
0:19:16.76 0:19:16.80 Медкабинет
0:19:16.80 0:19:16.84 Медкабинет
0:19:16.84 0:19:16.88 Медкабинет
0:19:16.88 0:19:16.92 Медкабинет
0:19:16.92 0:19:16.96 Медкабинет
0:19:16.96 0:19:17.01 Медкабинет
0:19:17.01 0:19:17.05 Медкабинет
0:19:17.05 0:19:17.09 Медкабинет
0:19:17.09 0:19:17.13 Медкабинет
0:19:17.13 0:19:17.17 Медкабинет
0:19:17.17 0:19:17.21 Медкабинет
0:19:17.21 0:19:17.26 Медкабинет
0:19:17.26 0:19:17.30 Медкабинет
0:19:17.30 0:19:17.34 Медкабинет
0:19:17.34 0:19:17.38 Медкабинет
0:19:17.38 0:19:17.42 Медкабинет
0:19:17.42 0:19:17.46 Медкабинет
0:19:17.46 0:19:17.51 Медкабинет
0:19:17.51 0:19:17.55 Медкабинет
0:19:17.55 0:19:17.59 Медкабинет
0:19:17.59 0:19:17.63 Медкабинет
0:19:17.63 0:19:17.67 Медкабинет
0:19:17.67 0:19:17.71 Медкабинет
0:19:17.71 0:19:17.76 Медкабинет
0:19:17.76 0:19:17.80 Медкабинет
0:19:17.80 0:19:17.84 Медкабинет
0:19:17.84 0:19:17.88 Медкабинет
0:19:17.88 0:19:17.92 Медкабинет
0:19:17.92 0:19:17.96 Медкабинет
0:19:17.96 0:19:18.01 Медкабинет
0:19:18.01 0:19:18.05 Медкабинет
0:19:18.05 0:19:18.09 Медкабинет
0:19:18.09 0:19:18.13 Медкабинет
0:19:18.13 0:19:18.17 Медкабинет
0:19:18.17 0:19:18.22 Медкабинет
0:19:18.22 0:19:18.26 Медкабинет
0:19:18.26 0:19:18.30 Медкабинет
0:19:18.30 0:19:18.34 Медкабинет
0:19:18.34 0:19:18.38 Медкабинет
0:19:18.38 0:19:18.42 Медкабинет
0:19:18.42 0:19:18.47 Медкабинет
0:19:18.47 0:19:18.51 Медкабинет
0:19:18.51 0:19:18.55 Медкабинет
0:19:18.55 0:19:18.59 Медкабинет
0:19:18.59 0:19:18.63 Медкабинет
0:19:18.63 0:19:18.67 Медкабинет
0:19:18.67 0:19:18.72 Медкабинет
0:19:18.72 0:19:18.76 Медкабинет
0:19:18.76 0:19:18.80 Медкабинет
0:19:18.80 0:19:18.84 Медкабинет
0:19:18.84 0:19:18.88 Медкабинет
0:19:18.88 0:19:18.92 Медкабинет
0:19:18.92 0:19:18.97 Медкабинет
0:19:18.97 0:19:19.01 Медкабинет
0:19:19.01 0:19:19.05 Медкабинет
0:19:19.05 0:19:19.09 Медкабинет
0:19:19.09 0:19:19.13 Медкабинет
0:19:19.13 0:19:19.17 Медкабинет
0:19:19.17 0:19:19.22 Медкабинет
0:19:19.22 0:19:19.26 Медкабинет
0:19:19.26 0:19:19.30 Медкабинет
0:19:19.30 0:19:19.34 Медкабинет
0:19:19.34 0:19:19.38 Медкабинет
0:19:19.38 0:19:19.42 Медкабинет
0:19:20.69 0:19:22.94 Что ты будешь делать, Хибари-кун?
0:19:23.47 0:19:25.35 Итак! Мальчикам в тот класс!
0:19:25.35 0:19:27.61 Девочки, стройтесь у медкабинета!
0:19:27.61 0:19:28.98 Хорошо!
0:19:28.98 0:19:29.02 Девочки
0:19:29.02 0:19:29.06 Девочки
0:19:29.06 0:19:29.18 Девочки
0:19:29.18 0:19:31.44 Девочки
0:19:31.44 0:19:31.48 Девочки
0:19:31.48 0:19:31.52 Девочки
0:19:31.52 0:19:31.56 Девочки
0:19:31.56 0:19:31.60 Девочки
0:19:31.60 0:19:31.65 Девочки
0:19:31.65 0:19:31.69 Девочки
0:19:31.69 0:19:31.73 Девочки
0:19:31.73 0:19:31.77 Девочки
0:19:31.77 0:19:31.81 Девочки
0:19:31.81 0:19:31.85 Девочки
0:19:33.51 0:19:34.89 Хибари-кун?
0:19:41.16 0:19:44.61 Ну что, разденешься перед нами?
0:19:44.61 0:19:48.16 Ты ведь понимаешь для чего это нужно?
0:19:49.63 0:19:50.49 Ну же!
0:19:50.49 0:19:51.75 Раздевайся!
0:20:49.30 0:20:50.68 Теперь успокоились?
0:20:56.27 0:21:00.11 Неловко вышло
0:20:56.27 0:21:00.11 Неловко вышло
0:20:56.28 0:20:59.18 Неловко вышло...
0:21:00.28 0:21:03.70 Скажи, как ты их обманул?
0:21:03.70 0:21:05.72 Ну скажи! Ну скажи!
0:21:05.72 0:21:07.40 Хибари-кун!
0:21:07.40 0:21:09.66 Как тебе удалось их одурачить?
0:21:09.66 0:21:12.37 Т-ты слушаешь, Хибари-кун?!
0:21:12.37 0:21:13.50 Подожди!
0:21:14.17 0:21:15.10 Как тебе удалось?
0:21:15.10 0:21:16.12 С возвращением!
0:21:16.12 0:21:17.38 Что?!
0:21:20.72 0:21:23.38 Двое... двое Хибари-кун?
0:21:24.29 0:21:26.21 О-откуда?
0:21:26.21 0:21:28.37 К-как?
0:21:33.23 0:21:34.89 Ц-Цубамэ-сан?
0:21:34.89 0:21:36.54 Вот так!
0:21:36.54 0:21:38.48 Удачно прошло, онээ-сама?
0:21:38.98 0:21:41.12 Да, прекрасно.
0:21:41.12 0:21:44.07 Стоило им увидеть мою грудь, как они языки проглотили.
0:21:44.54 0:21:46.12 А, понятно.
0:21:47.23 0:21:48.73 Так вот что произошло.
0:21:48.73 0:21:51.08 Цубамэ-сан сходила вместо Хибари-кун.
0:21:51.69 0:21:55.20 Я тоже не хочу, чтобы наша семья превратилась в изгоя.
0:21:55.66 0:21:58.16 Спасибо, онээ-сама!
0:21:58.16 0:22:00.67 Я благодарен тебе от всей души!
0:22:00.67 0:22:02.84 «От всей души», а как иначе!
0:22:02.84 0:22:06.39 Из-за тебя юная дева обнажила себя перед чужими людьми!
0:22:06.39 0:22:09.85 Подумал бы о чувствах сестры, брат-извращенец!
0:22:11.12 0:22:14.35 Я не извращенец. Честно!
0:22:17.58 0:22:20.52 Я — всё.
0:22:23.10 0:22:30.44 vk.com/animevod t.me/anime_vod Перевожу аниме и мангу по вашему запросу.
0:22:35.20 0:22:37.45 aitsu wa kanojo ga suki da to iu shi
0:22:39.37 0:22:41.58 kanojo wa koitsu ni muchuu no yousu
0:22:43.50 0:22:45.75 tokoro ga koitsu wa ano ko ni want you
0:22:47.63 0:22:50.13 ano ko wa aitsu ni kata-omoi
0:22:51.42 0:22:53.68 dare ka sukkiri sasete yo
0:22:53.68 0:22:55.84 totemo matomo ja nai no yo
0:22:55.84 0:22:58.43 dou ni mo kou ni mo fukuzatsu na kankei
0:23:00.14 0:23:02.81 kongara gacchaka kongara connection
0:23:04.27 0:23:06.84 karande kojirete motsurete yojirete
0:23:06.84 0:23:09.80 fukuzatsu na kankei
0:23:11.69 0:23:14.19 dou ni mo kou ni mo fukuzatsu na kankei
0:23:15.99 0:23:18.45 kongara gacchaka kongara connection
0:23:20.20 0:23:22.75 karande kojirete motsurete yojirete
0:23:22.75 0:23:25.79 fukuzatsu na kankei
0:22:35.20 0:22:37.45 С его слов, она ему нравится
0:22:39.37 0:22:41.58 А она, похоже, без ума от него
0:22:43.50 0:22:45.75 Он к ней весь из себя Want you
0:22:47.63 0:22:49.63 А она любит его скрытно
0:22:51.42 0:22:53.42 Кто-нибудь, вразумите их
0:22:53.42 0:22:55.84 Так быть точно не должно
0:22:55.84 0:22:58.39 Как не посмотри — их отношения непростые
0:23:00.14 0:23:02.77 Их связь сложна и нестабильна
0:23:04.27 0:23:06.81 Запутанные, закрученные, переплетённые, искажённые
0:23:06.81 0:23:09.19 Непростые отношения
0:23:11.69 0:23:14.19 Как не посмотри — их отношения непростые
0:23:15.99 0:23:18.45 Их связь сложна и нестабильна
0:23:20.20 0:23:22.37 Запутанные, закрученные, переплетённые, искажённые
0:23:22.62 0:23:25.75 Непростые отношения
0:23:25.92 0:23:28.74 Благодарю! Ещё увидимся!
0:23:30.59 0:23:33.35 Превью следующего эпизода
0:23:30.59 0:23:33.35 Романтика у ринга
0:23:33.55 0:23:36.93 Косаку вступил в клуб бокса, чтобы поднабраться мужества.
0:23:36.93 0:23:40.65 Кстати, похоже, он там влюбился симпатичного менеджера.
0:23:40.65 0:23:43.52 Как так! У него ведь есть я!
0:23:43.52 0:23:45.51 Следующий эпизод: «Романтика у ринга».
0:23:45.51 0:23:47.79 СТОП твоему сердцу!