Сведения о субтитре

Аниме
Stop!! Hibari-kun!
Фансаббер
Анимевод
Используемые шрифты Действия
Arial Скачать
Скачать все шрифты (ZIP)
Начало Конец Текст
0:12:04.41 0:12:04.45 М Э Н
0:12:04.45 0:12:04.49 М Э Н
0:12:04.49 0:12:04.53 М Э Н
0:12:04.53 0:12:04.57 М Э Н
0:12:04.57 0:12:04.62 М Э Н
0:12:04.62 0:12:04.66 М Э Н
0:12:04.66 0:12:04.70 М Э Н
0:12:04.70 0:12:04.74 М Э Н
0:12:04.74 0:12:04.78 М Э Н
0:12:04.78 0:12:04.82 М Э Н
0:12:04.82 0:12:04.87 М Э Н
0:12:04.87 0:12:04.91 М Э Н
0:12:04.91 0:12:04.95 М Э Н
0:12:04.95 0:12:04.99 М Э Н
0:12:04.99 0:12:05.03 М Э Н
0:12:05.03 0:12:05.07 М Э Н
0:12:05.07 0:12:05.12 М Э Н
0:12:05.12 0:12:05.16 М Э Н
0:12:05.16 0:12:05.20 М Э Н
0:12:05.20 0:12:05.24 М Э Н
0:12:05.24 0:12:05.28 М Э Н
0:12:05.28 0:12:05.32 М Э Н
0:12:05.32 0:12:05.37 М Э Н
0:12:05.37 0:12:05.41 М Э Н
0:12:05.41 0:12:05.45 М Э Н
0:12:05.45 0:12:05.49 М Э Н
0:12:05.49 0:12:05.53 М Э Н
0:12:05.53 0:12:05.57 М Э Н
0:12:05.57 0:12:05.62 М Э Н
0:12:05.62 0:12:05.66 М Э Н
0:12:05.66 0:12:05.70 М Э Н
0:12:05.70 0:12:05.74 М Э Н
0:12:05.74 0:12:05.78 М Э Н
0:12:05.78 0:12:05.82 М Э Н
0:12:05.82 0:12:05.87 М Э Н
0:12:05.87 0:12:05.91 М Э Н
0:12:05.91 0:12:05.95 М Э Н
0:12:05.95 0:12:05.99 М Э Н
0:12:05.99 0:12:06.03 М Э Н
0:12:13.55 0:12:16.76 Ах, мне так понравилось. Было очень интересно!
0:12:18.05 0:12:19.52 Столько впечатлений!
0:12:21.91 0:12:23.63 А тебе он понравился?
0:12:23.63 0:12:25.32 Согласись, что хорошо сделали!
0:12:25.32 0:12:28.46 Настоящий фильм про юность, а, Цубамэ-сан?
0:12:28.46 0:12:30.31 Да... наверное.
0:12:30.31 0:12:33.06 Ты даже технику подготовила, Цубамэ-сан?
0:12:33.39 0:12:36.56 Потому что я не знаю, что Хибари может прийти в голову.
0:12:40.59 0:12:43.54 Сегодня был прекрасный день.
0:12:43.54 0:12:47.06 Мне тоже было приятно провести с тобой время, Кадзи-кун.
0:12:49.33 0:12:53.01 Думаю, из нас выйдет прекрасная пара.
0:12:53.01 0:12:56.50 Ты не представляешь, как долго я об этом мечтала.
0:12:56.50 0:12:58.04 Хибари-кун...
0:12:58.04 0:12:59.30 Э-эм...
0:12:59.30 0:13:02.93 Может, сходим попить чай? Например, в кафе, где можно спеть?
0:13:03.38 0:13:04.28 Я бы...
0:13:04.38 0:13:06.55 предпочла «комнату для парочек».
0:13:08.05 0:13:09.62 Держись, Косаку-кун!
0:13:09.62 0:13:10.62 Ты справишься!
0:13:10.62 0:13:12.31 Сохраняй спокойствие!
0:13:12.98 0:13:15.31 Нам нельзя терять голову!
0:13:18.67 0:13:20.25 Н-но...
0:13:20.25 0:13:23.82 Зачем двум мужчинам снимать комнату для парочек?
0:13:25.90 0:13:28.82 Нет. Прекрати.
0:13:28.82 0:13:31.79 Только не здесь, Кадзи-кун.
0:13:32.19 0:13:35.42 Они точно снимут комнату для парочек! Я остановлю их!
0:13:35.42 0:13:36.20 Косаку-кун!
0:13:38.87 0:13:40.63 Стой, Хибари-кун.
0:13:43.63 0:13:46.05 Не надо, Кадзи-сан!
0:13:46.56 0:13:47.51 Что там у тебя?
0:13:50.27 0:13:51.60 Н-на руке!
0:13:52.36 0:13:54.48 Да так, ничего особенного.
0:13:55.60 0:13:57.11 Что ты делаешь, Кадзи-кун?! Стой!
0:13:57.64 0:13:59.40 Это устройство для прослушки!
0:13:59.40 0:14:02.11 Кто-то шпионим за нашим свиданием!
0:14:02.11 0:14:06.28 Как это низко. Подло. Отвратительно!
0:14:11.80 0:14:12.69 Хибари!
0:14:12.69 0:14:13.64 Хибари-кун!
0:14:13.64 0:14:15.09 Нужно остановить их!
0:14:20.02 0:14:22.63 Куда ты пошёл, Хибари-кун?
0:14:22.63 0:14:22.67 m 245 7 l 245 38 492 39 493.5 8
0:14:22.63 0:14:22.67 m 245 3 l 245 8 493.5 9 495 4
0:14:22.63 0:14:22.67 Любовный отель
0:14:22.67 0:14:22.71 m 245 7 l 245 38 492 39 493.5 8
0:14:22.67 0:14:22.71 m 245 3 l 245 8 493.5 9 495 4
0:14:22.67 0:14:22.71 Любовный отель
0:14:22.71 0:14:22.75 m 245 7 l 245 38 492 39 493.5 8
0:14:22.71 0:14:22.75 m 245 3 l 245 8 493.5 9 495 4
0:14:22.71 0:14:22.75 Любовный отель
0:14:22.75 0:14:22.80 m 245 7 l 245 38 492 39 493.5 8
0:14:22.75 0:14:22.80 m 245 3 l 245 8 493.5 9 495 4
0:14:22.75 0:14:22.80 Любовный отель
0:14:22.80 0:14:22.84 m 245 7 l 245 38 492 39 493.5 8
0:14:22.80 0:14:22.84 m 245 3 l 245 8 493.5 9 495 4
0:14:22.80 0:14:22.84 Любовный отель
0:14:22.84 0:14:22.88 m 245 7 l 245 38 492 39 493.5 8
0:14:22.84 0:14:22.88 m 245 3 l 245 8 493.5 9 495 4
0:14:22.84 0:14:22.88 Любовный отель
0:14:22.88 0:14:22.92 m 245 7 l 245 38 492 39 493.5 8
0:14:22.88 0:14:22.92 m 245 3 l 245 8 493.5 9 495 4
0:14:22.92 0:14:22.96 m 245 7 l 245 38 492 39 493.5 8
0:14:22.92 0:14:22.96 m 245 3 l 245 8 493.5 9 495 4
0:14:22.96 0:14:23.00 m 245 7 l 245 38 492 39 493.5 8
0:14:22.96 0:14:23.00 m 245 3 l 245 8 493.5 9 495 4
0:14:23.00 0:14:23.05 m 245 7 l 245 38 492 39 493.5 8
0:14:23.00 0:14:23.05 m 245 3 l 245 8 493.5 9 495 4
0:14:23.00 0:14:23.05 Любовный отель
0:14:23.05 0:14:23.09 m 245 7 l 245 38 492 39 493.5 8
0:14:23.05 0:14:23.09 m 245 3 l 245 8 493.5 9 495 4
0:14:23.05 0:14:23.09 Любовный отель
0:14:23.09 0:14:23.13 m 245 7 l 245 38 492 39 493.5 8
0:14:23.09 0:14:23.13 m 245 3 l 245 8 493.5 9 495 4
0:14:23.09 0:14:23.13 Любовный отель
0:14:23.13 0:14:28.38 m 245 7 l 245 38 492 39 493.5 8
0:14:23.13 0:14:28.38 m 245 3 l 245 8 493.5 9 495 4
0:14:23.13 0:14:28.38 Любовный отель
0:14:26.69 0:14:27.76 Проваливай!
0:14:35.35 0:14:35.64 ЯКУДЗА
0:14:35.64 0:14:35.77 ЯКУДЗА
0:14:35.77 0:14:35.89 ЯКУДЗА
0:14:35.89 0:14:36.02 ЯКУДЗА
0:14:36.02 0:14:36.14 ЯКУДЗА
0:14:36.14 0:14:39.19 ЯКУДЗА
0:14:35.69 0:14:36.56 С возвра...
0:14:36.56 0:14:39.19 Ой, что у тебя с лицом, Косаку?
0:14:39.90 0:14:40.88 Ну...
0:14:40.88 0:14:42.13 Это долгая история.
0:14:42.13 0:14:43.15 Где Хибари-тян?
0:14:43.15 0:14:45.15 Он ещё не пришёл.
0:14:45.15 0:14:47.28 Куда он пропал и чем занимается?
0:14:47.28 0:14:49.41 Возможно, он у знакомого переночует.
0:14:54.08 0:14:54.12 Якитори
0:14:54.12 0:14:54.16 Якитори
0:14:54.16 0:14:54.20 Якитори
0:14:54.20 0:14:54.24 Якитори
0:14:54.24 0:14:54.28 Якитори
0:14:54.28 0:14:54.33 Якитори
0:14:54.33 0:14:54.37 Якитори
0:14:54.37 0:14:54.41 Якитори
0:14:54.41 0:14:54.45 Якитори
0:14:54.45 0:14:54.49 Якитори
0:14:54.49 0:14:54.54 Якитори
0:14:54.54 0:14:54.58 Якитори
0:14:54.58 0:14:54.62 Якитори
0:14:54.62 0:14:54.66 Якитори
0:14:54.66 0:14:54.70 Якитори
0:14:54.70 0:14:54.74 Якитори
0:14:54.74 0:14:54.79 Якитори
0:14:54.79 0:14:54.83 Якитори
0:14:54.83 0:14:54.87 Якитори
0:14:54.87 0:14:54.91 Якитори
0:14:54.91 0:14:54.95 Якитори
0:14:54.95 0:14:54.99 Якитори
0:14:54.99 0:14:55.04 Якитори
0:14:55.04 0:14:55.08 Якитори
0:14:55.08 0:14:55.12 Якитори
0:14:55.12 0:14:55.16 Якитори
0:14:55.16 0:14:55.20 Якитори
0:14:55.20 0:14:55.24 Якитори
0:14:55.24 0:14:55.29 Якитори
0:14:55.29 0:14:55.33 Якитори
0:14:55.33 0:14:55.37 Якитори
0:14:55.37 0:14:55.41 Якитори
0:14:55.41 0:14:55.45 Якитори
0:14:55.45 0:14:55.49 Якитори
0:14:55.49 0:14:55.54 Якитори
0:14:55.54 0:14:55.58 Якитори
0:14:55.58 0:14:55.62 Якитори
0:14:55.62 0:14:55.66 Якитори
0:14:55.66 0:14:55.70 Якитори
0:14:55.70 0:14:55.74 Якитори
0:14:55.74 0:14:55.79 Якитори
0:14:55.79 0:14:55.83 Якитори
0:14:55.83 0:14:55.87 Якитори
0:14:55.87 0:14:55.91 Якитори
0:14:55.91 0:14:55.95 Якитори
0:14:55.95 0:14:55.99 Якитори
0:14:55.99 0:14:56.04 Якитори
0:14:56.04 0:14:56.08 Якитори
0:14:56.08 0:14:56.12 Якитори
0:14:56.12 0:14:56.16 Якитори
0:14:56.16 0:14:56.20 Якитори
0:14:56.20 0:14:56.25 Якитори
0:14:56.25 0:14:56.29 Якитори
0:14:56.29 0:14:56.33 Якитори
0:14:56.33 0:14:56.37 Якитори
0:14:56.37 0:14:56.41 Якитори
0:14:56.41 0:14:56.45 Якитори
0:14:56.45 0:14:56.50 Якитори
0:14:56.50 0:14:56.54 Якитори
0:14:56.54 0:14:56.58 Якитори
0:14:56.58 0:14:56.62 Якитори
0:14:56.62 0:14:56.66 Якитори
0:14:56.66 0:14:56.70 Якитори
0:14:56.70 0:14:56.75 Якитори
0:14:56.75 0:14:56.79 Якитори
0:14:56.79 0:14:56.83 Якитори
0:14:56.83 0:14:56.87 Якитори
0:14:56.87 0:14:56.91 Якитори
0:14:56.91 0:14:56.95 Якитори
0:14:56.95 0:14:57.00 Якитори
0:14:57.00 0:14:57.04 Якитори
0:14:57.04 0:14:57.08 Якитори
0:14:57.08 0:14:57.12 Якитори
0:14:57.12 0:14:57.16 Якитори
0:14:57.16 0:14:57.20 Якитори
0:14:57.20 0:14:57.25 Якитори
0:14:57.25 0:15:01.75 Якитори
0:14:55.54 0:14:58.13 Благодарим за визит! Приходите ещё!
0:15:00.35 0:15:01.75 Я бы ещё выпил.
0:15:02.37 0:15:03.71 Возьми себя в руки!
0:15:03.71 0:15:05.30 Ты мужик или нет?
0:15:05.30 0:15:07.12 Всё нормально, Цубамэ-сан?
0:15:07.12 0:15:08.22 Тебя почесать?
0:15:08.22 0:15:10.05 Не трогай!
0:15:12.04 0:15:14.56 Похоже, я перестарался.
0:15:17.06 0:15:19.56 Что? Приведёшь его к нам?
0:15:20.56 0:15:23.48 Он настаивает, что хочет посмотреть её комнату.
0:15:23.48 0:15:26.40 Передай Цубамэ-тян, чтобы она спряталась.
0:15:26.40 0:15:28.53 Понял. Скоро увидимся.
0:15:29.74 0:15:31.03 Теперь можно идти.
0:15:33.99 0:15:36.58 Цубамэ-сан, поцелуемся!
0:15:37.01 0:15:38.20 Цубамэ-сан!
0:15:38.73 0:15:39.71 Доброго вечера.
0:15:39.71 0:15:40.66 Доброго.
0:15:47.41 0:15:48.79 Кадзи-кун, только не шуми.
0:15:48.79 0:15:50.38 Спасибо за приглашение!
0:15:50.38 0:15:52.01 Говори тише!
0:15:52.68 0:15:54.18 Кто к нам пришёл?
0:15:54.98 0:15:55.72 О-отец!
0:16:05.77 0:16:07.23 Ч-что это за громила?
0:16:07.75 0:16:09.82 Меня зовут Сэйдзи.
0:16:10.44 0:16:11.49 Помогите!
0:16:11.49 0:16:12.78 Громила-горилла!
0:16:15.02 0:16:16.24 Что?!
0:16:16.68 0:16:18.49 Сэйдзи-сан!
0:16:18.49 0:16:20.37 Х-Хибари... то есть, Цубамэ-сан!
0:16:20.37 0:16:22.47 Уведи капитана отсюда!
0:16:22.47 0:16:23.69 Спокойней, Кадзи-кун.
0:16:23.69 0:16:25.23 Пошли ко мне в комнату!
0:16:25.23 0:16:27.43 В твою комнату? Давай!
0:16:29.21 0:16:30.81 Хорош, Сэйдзи!
0:16:30.81 0:16:31.88 Он гость.
0:16:31.88 0:16:32.38 Извините.
0:16:38.89 0:16:40.18 Вот мы и пришли.
0:16:46.82 0:16:48.61 Т-там кто-то был?
0:16:48.61 0:16:50.40 Нет, там никого!
0:16:50.40 0:16:52.51 П-подождёшь тут немного?
0:16:52.51 0:16:54.29 Без проблем.
0:16:54.29 0:16:56.41 Мне показалось, что там Цубамэ-кун.
0:16:56.41 0:16:58.07 И она в полотенце.
0:16:58.07 0:16:59.45 Не-не-не-не!
0:16:59.45 0:17:01.37 Мне привиделось?
0:17:01.37 0:17:03.25 Д-да, конечно.
0:17:03.25 0:17:04.87 Ты многовато выпил.
0:17:04.87 0:17:06.38 Да, я перебрал.
0:17:13.29 0:17:14.88 Косаку не рассказал тебе?
0:17:14.88 0:17:16.32 Я ничего не понимаю.
0:17:16.32 0:17:17.95 Что происходит, Хибари?
0:17:17.95 0:17:20.64 Ты ещё не готова, Цубамэ-кун?
0:17:21.63 0:17:23.97 Сейчас! Минутку.
0:17:24.46 0:17:25.58 Что делать?
0:17:25.58 0:17:27.19 У тебя есть план?
0:17:27.38 0:17:29.11 Не нервничай, Цубамэ-тян.
0:17:29.11 0:17:31.48 Цубамэ-кун! Цубамэ-кун!
0:17:31.48 0:17:32.44 Я захожу!
0:17:33.28 0:17:35.40 Придумай что-нибудь!
0:17:35.40 0:17:36.95 Не волнуйся, я разберусь.
0:17:37.91 0:17:39.37 Мне надоело ждать!
0:17:40.12 0:17:41.20 Не подведи.
0:17:41.20 0:17:42.16 Прячься давай!
0:17:42.91 0:17:43.66 Проходи!
0:17:51.63 0:17:53.88 Ты не сильно ушибся, Кадзи-кун?
0:17:54.30 0:17:55.13 Всё нормально.
0:17:56.35 0:17:59.39 Так вот какая у тебя комната?
0:18:00.57 0:18:02.94 Значит, ты спишь на этой кровати?
0:18:02.94 0:18:03.64 Д-да.
0:18:04.12 0:18:06.44 Хотел бы я быть твоим футоном.
0:18:08.73 0:18:10.36 Какая мерзость!
0:18:10.87 0:18:13.30 Я пошутил! Это была шутка!
0:18:13.30 0:18:14.65 Мы пока в старшей школе.
0:18:14.65 0:18:17.99 Нам нужно создать прекрасные воспоминания. Да? Да? Да?
0:18:18.95 0:18:20.53 Верно, Кадзи-кун.
0:18:20.53 0:18:23.10 Но... мне почти восемнадцать.
0:18:23.08 0:18:25.50 Ах, сердечко в моей груди уже трепещет!
0:18:25.50 0:18:27.75 Тебе пора бы знать меру!
0:18:29.54 0:18:32.54 Шишка
0:18:30.45 0:18:32.54 Больно, знаешь ли.
0:18:33.06 0:18:35.41 Какой вопиющий кошмар.
0:18:35.41 0:18:37.97 Надеюсь, у Хибари-кун всё в порядке.
0:18:37.97 0:18:44.81 Если этот пьяница что-то сделает там с Цубамэ, то я... я...
0:18:45.44 0:18:48.88 Постойте. Вы её расстроите, если вломитесь.
0:18:49.89 0:18:52.02 Сходите вы, Косаку.
0:18:52.02 0:18:53.52 Что? Я?
0:18:54.07 0:18:55.14 Косаку-кун.
0:18:55.14 0:18:57.49 Можешь посмотреть, что там происходит?
0:18:57.49 0:18:58.54 Х-хорошо.
0:18:58.54 0:18:59.79 Послушай.
0:19:00.26 0:19:04.44 Если что случится, то защити Цубамэ ценой своей жизни.
0:19:04.44 0:19:09.25 Прошу тебя! Умоляю, Косаку-кун!
0:19:09.25 0:19:10.16 Э-эм...
0:19:10.99 0:19:13.17 Позаботьтесь о юной госпоже.
0:19:14.53 0:19:16.67 За что мне это...
0:19:17.17 0:19:19.38 Я посмотрю фотоальбом?
0:19:19.38 0:19:20.48 Попозже!
0:19:23.91 0:19:27.12 О? Так у тебя есть младший брат.
0:19:26.14 0:19:28.48 Мы с младшим братом, 1971
0:19:29.93 0:19:32.35 О-он двоюродный.
0:19:33.84 0:19:35.44 Я принёс чай.
0:19:36.26 0:19:37.54 Ах, Косаку.
0:19:37.54 0:19:39.08 Какой ты заботливый.
0:19:39.08 0:19:40.36 Здравствуйте, капитан.
0:19:40.70 0:19:42.57 Извини, что потревожил.
0:19:42.57 0:19:44.79 Чёрт. На самом интересном месте.
0:19:44.79 0:19:46.87 Спасибо, Косаку.
0:19:46.87 0:19:48.97 Всегда пожалуйста.
0:19:48.97 0:19:53.38 По-моему, ты повеселела с приходом Сакамото, Цубамэ-тян.
0:19:57.43 0:20:00.70 Вижу, вы очень близки.
0:20:03.54 0:20:05.53 Мы очень близки.
0:20:05.53 0:20:07.39 Правда, Косаку?
0:20:10.89 0:20:11.02 Тук
0:20:11.02 0:20:11.14 Тук
0:20:11.14 0:20:11.56 Тук
0:20:11.56 0:20:11.69 Тук
0:20:11.69 0:20:11.81 Тук
0:20:11.81 0:20:12.35 Тук
0:20:19.65 0:20:20.90 Не надо!
0:20:21.78 0:20:25.17 onna yori mo
0:20:25.17 0:20:30.41 onna mitai hitomebore
0:20:31.06 0:20:33.21 shiteshimai sou
0:20:33.34 0:20:35.63 No, no! СТОП!! Хибари-кун!
0:20:35.63 0:20:40.77 Skirt wo haiteru sono sugata
0:20:40.77 0:20:44.34 kanpeki sugiru
0:20:44.34 0:20:50.17 O lovely girl! I need you
0:20:50.17 0:20:54.11 mou yabure kabure
0:20:21.78 0:20:25.17 Похоже, что я
0:20:25.17 0:20:30.41 Влюбился в мальчика
0:20:31.06 0:20:33.21 Который краше девочки
0:20:35.63 0:20:40.77 Он выглядит неотразимо
0:20:40.77 0:20:44.34 Когда он в юбке
0:20:50.17 0:20:54.11 Ах, я в отчаянии...
0:20:22.32 0:20:22.82 На память
0:20:22.82 0:20:22.99 На память
0:20:22.99 0:20:23.16 На память
0:20:23.16 0:20:23.32 На память
0:20:23.32 0:20:23.49 На память
0:20:23.49 0:20:23.66 На память
0:20:23.66 0:20:23.82 На память
0:20:23.82 0:20:23.99 На память
0:20:23.99 0:20:24.16 На память
0:20:24.16 0:20:24.32 На память
0:20:50.16 0:20:52.94 Мы встречаемся. Прости, Кадзи-кун.
0:21:02.75 0:21:04.95 Я наконец поцеловал его.
0:21:06.89 0:21:08.13 Как же это подло.
0:21:08.91 0:21:11.58 Вы... вы...
0:21:11.58 0:21:12.95 Вы аморальны!
0:21:12.95 0:21:14.12 Туда нельзя!
0:21:19.46 0:21:19.50 СТУК
0:21:19.50 0:21:19.54 СТУК
0:21:19.54 0:21:19.59 СТУК
0:21:19.59 0:21:19.63 СТУК
0:21:19.63 0:21:19.67 СТУК
0:21:19.67 0:21:19.71 СТУК
0:21:19.71 0:21:19.75 СТУК
0:21:19.75 0:21:19.80 СТУК
0:21:19.80 0:21:19.84 СТУК
0:21:19.84 0:21:19.88 СТУК
0:21:19.88 0:21:19.92 СТУК
0:21:19.92 0:21:19.96 СТУК
0:21:19.96 0:21:20.00 СТУК
0:21:20.00 0:21:20.05 СТУК
0:21:20.05 0:21:20.09 СТУК
0:21:20.09 0:21:20.13 СТУК
0:21:20.13 0:21:20.17 СТУК
0:21:20.17 0:21:20.21 СТУК
0:21:20.21 0:21:20.25 СТУК
0:21:20.25 0:21:20.30 СТУК
0:21:20.30 0:21:20.34 СТУК
0:21:20.34 0:21:20.38 СТУК
0:21:20.38 0:21:20.42 СТУК
0:21:20.42 0:21:20.46 СТУК
0:21:20.46 0:21:20.50 СТУК
0:21:20.50 0:21:20.55 СТУК
0:21:20.55 0:21:20.59 СТУК
0:21:20.59 0:21:20.63 СТУК
0:21:20.63 0:21:20.67 СТУК
0:21:20.67 0:21:20.71 СТУК
0:21:20.71 0:21:20.75 СТУК
0:21:20.75 0:21:20.80 СТУК
0:21:20.80 0:21:20.84 СТУК
0:21:21.75 0:21:23.09 Кадзи-кун.
0:21:26.59 0:21:28.26 Хай, народ!
0:21:26.09 0:21:26.13 m 40 116 l 41 156 133 156 133 116
0:21:26.13 0:21:26.18 m 40 116 l 41 156 133 156 133 116
0:21:26.18 0:21:26.22 m 40 116 l 41 156 133 156 133 116
0:21:26.22 0:21:26.26 m 40 116 l 41 156 133 156 133 116
0:21:26.09 0:21:26.13 GAME
0:21:26.13 0:21:26.18 GAME
0:21:26.18 0:21:26.22 GAME
0:21:26.22 0:21:26.26 GAME
0:21:26.84 0:21:33.18 m 40 116 l 41 156 133 156 133 116
0:21:26.84 0:21:33.18 GAME
0:21:26.09 0:21:26.34 Пачинко
0:21:26.34 0:21:26.47 Пачинко
0:21:26.47 0:21:26.59 Пачинко
0:21:26.59 0:21:26.72 Пачинко
0:21:26.72 0:21:33.18 Пачинко
0:21:28.26 0:21:32.28 У Кадзи-кун из-за разбитого сердца крышу снесло ещё сильнее!
0:21:32.28 0:21:33.18 Посмотрите!
0:21:43.57 0:21:44.40 Цубамэ-кун...
0:21:44.80 0:21:45.82 Кругом Цубамэ-кун!
0:21:46.71 0:21:47.61 Цубамэ-кун!
0:21:47.61 0:21:49.49 Здесь! Здесь! И здесь!
0:21:49.49 0:21:50.60 Цубамэ-кун!
0:21:51.62 0:21:52.61 Хибари!
0:21:52.61 0:21:55.12 Что ж ты за человек такой!
0:21:55.12 0:21:57.31 У-успокойся.
0:21:57.31 0:21:59.63 О-он отстал от тебя!
0:21:59.63 0:22:02.72 Какой я была дурой, что доверилась тебе!
0:22:02.72 0:22:05.80 Больше я не стану просить тебя о помощи!
0:22:09.05 0:22:10.32 М-мамочка...
0:22:10.32 0:22:13.71 я... п-поцеловался с мужчиной.
0:22:13.71 0:22:17.39 Какой же я... никчёмный!
0:22:23.69 0:22:31.03 vk.com/animevod t.me/anime_vod Перевожу аниме и мангу по вашему запросу.
0:22:35.79 0:22:38.04 aitsu wa kanojo ga suki da to iu shi
0:22:39.96 0:22:42.17 kanojo wa koitsu ni muchuu no yousu
0:22:44.09 0:22:46.34 tokoro ga koitsu wa ano ko ni want you
0:22:48.22 0:22:50.72 ano ko wa aitsu ni kata-omoi
0:22:52.01 0:22:54.27 dare ka sukkiri sasete yo
0:22:54.27 0:22:56.43 totemo matomo ja nai no yo
0:22:56.43 0:22:59.02 dou ni mo kou ni mo fukuzatsu na kankei
0:23:00.73 0:23:03.40 kongara gacchaka kongara connection
0:23:04.86 0:23:07.43 karande kojirete motsurete yojirete
0:23:07.43 0:23:10.39 fukuzatsu na kankei
0:23:12.28 0:23:14.78 dou ni mo kou ni mo fukuzatsu na kankei
0:23:16.58 0:23:19.04 kongara gacchaka kongara connection
0:23:20.79 0:23:23.34 karande kojirete motsurete yojirete
0:23:23.34 0:23:26.38 fukuzatsu na kankei
0:22:35.79 0:22:38.04 С его слов, она ему нравится
0:22:39.96 0:22:42.17 А она, похоже, без ума от него
0:22:44.09 0:22:46.34 Он к ней весь из себя Want you
0:22:48.22 0:22:50.22 А она любит его скрытно
0:22:52.01 0:22:54.01 Кто-нибудь, вразумите их
0:22:54.01 0:22:56.43 Так быть точно не должно
0:22:56.43 0:22:58.98 Как не посмотри — их отношения непростые
0:23:00.73 0:23:03.36 Их связь сложна и нестабильна
0:23:04.86 0:23:07.40 Запутанные, закрученные, переплетённые, искажённые
0:23:07.40 0:23:09.78 Непростые отношения
0:23:12.28 0:23:14.78 Как не посмотри — их отношения непростые
0:23:16.58 0:23:19.04 Их связь сложна и нестабильна
0:23:20.79 0:23:22.96 Запутанные, закрученные, переплетённые, искажённые
0:23:23.21 0:23:26.34 Непростые отношения
0:23:26.51 0:23:29.33 Благодарю! Ещё увидимся!
0:23:31.18 0:23:35.14 Превью следующего эпизода
0:23:31.18 0:23:35.14 Бойфренд Судзумэ
0:23:34.66 0:23:38.56 Бойфренд Судзуми-тян влюбился в меня с первого взгляда.
0:23:38.56 0:23:40.31 Это её очень разозлило.
0:23:40.80 0:23:43.98 Я хотел их примирить через свидание, но ничего не вышло.
0:23:43.98 0:23:45.32 Ох, что же делать?
0:23:45.95 0:23:48.08 Следующий эпизод: «Бойфренд Судзумэ».
0:23:48.08 0:23:50.90 Из-за меня твоё сердце сделает СТОП!