Проблема с подключением
Пытаемся переподключиться
Что-то пошло не так!
Подождите, пока соединение восстановится
Сведения о субтитре
- Аниме
- Fuuka
- Фансаббер
- SovetRomantica
| Используемые шрифты | Действия |
|---|---|
| Arial | Скачать |
| Korinna | Нет в базе |
| arial curive | Скачать |
| Cambria | Скачать |
| Minaeff Ect | Нет в базе |
| Lazy Crazy | Нет в базе |
| Parsek | Нет в базе |
| 1 Papyrus | Скачать |
| HTC Hand | Нет в базе |
| Начало | Конец | Текст |
|---|---|---|
| 0:00:01.42 | 0:00:05.30 | Буду продолжать играть тот ритм, что создала я с тобой. |
| 0:00:05.31 | 0:00:11.06 | Это единственно-верный путь... |
| 0:00:21.41 | 0:00:22.37 | Практика окупается! |
| 0:00:22.70 | 0:00:24.89 | Думаю, мы становимся лучше. |
| 0:00:25.62 | 0:00:26.39 | Это так. |
| 0:00:26.72 | 0:00:28.32 | Так что, думаю, к концерту мы... |
| 0:00:28.32 | 0:00:31.03 | Но мы же можем еще попрактиковаться? |
| 0:00:31.15 | 0:00:31.66 | Чего? |
| 0:00:32.18 | 0:00:32.78 | Да. |
| 0:00:33.01 | 0:00:33.81 | Спрашиваешь еще! |
| 0:00:34.24 | 0:00:35.38 | Никто же не возражает? |
| 0:00:41.86 | 0:00:43.14 | Что? С Коюки-чан? |
| 0:00:43.34 | 0:00:44.07 | Верно. |
| 0:00:44.26 | 0:00:46.09 | Мы вместе помылись в бане! |
| 0:00:47.06 | 0:00:49.89 | Коюки-чан такой очаровательный человек. |
| 0:00:50.07 | 0:00:51.63 | Теперь я еще больше фанатею от нее! |
| 0:00:51.74 | 0:00:54.00 | Я попросила ее научить меня писать песни. |
| 0:00:54.09 | 0:00:55.26 | Понятненько... |
| 0:00:55.39 | 0:00:58.55 | Кстати, Тама-чан пригласила меня на концерт... |
| 0:01:01.42 | 0:01:02.37 | Чего встал? |
| 0:01:02.90 | 0:01:04.16 | Зеленый давно загорелся. |
| 0:01:04.58 | 0:01:05.96 | О... Точно. |
| 0:01:08.05 | 0:01:10.03 | Скоро фестиваль, будем готовиться. |
| 0:01:10.96 | 0:01:11.58 | Угу. |
| 0:01:29.34 | 0:01:33.93 | Редактура: Angara |
| 0:01:29.34 | 0:01:33.93 | Перевод: BadNewsZiggy |
| 0:01:29.34 | 0:01:33.93 | Фуука |
| 0:02:44.14 | 0:02:48.42 | Эпизод 7 |
| 0:02:43.70 | 0:02:48.42 | Прославиться! |
| 0:02:55.06 | 0:02:55.63 | Юу! |
| 0:02:55.66 | 0:02:56.60 | Братик Юу! |
| 0:02:56.79 | 0:02:58.11 | Что такое? |
| 0:02:58.18 | 0:02:59.63 | Чего расшумелись с утра? |
| 0:02:59.68 | 0:03:01.83 | Почему ты говоришь так спокойно? |
| 0:03:01.86 | 0:03:02.80 | Что это такое? |
| 0:03:03.43 | 0:03:05.40 | В Твиттере! В Твиттере! |
| 0:03:05.56 | 0:03:06.52 | Чего? |
| 0:03:06.54 | 0:03:08.07 | И что с ним не так? |
| 0:03:12.51 | 0:03:13.96 | К-как же так! |
| 0:03:14.30 | 0:03:17.93 | "По дороге домой я увидел девушку, похожую на Коюки Хинаши... |
| 0:03:17.97 | 0:03:19.26 | Похоже, провожал ее парень". |
| 0:03:17.65 | 0:03:19.14 | ...Похоже, провожал ее парень. |
| 0:03:20.83 | 0:03:23.10 | Зачем ты встречаешься с Коюки-чан? |
| 0:03:23.17 | 0:03:24.47 | Да еще и около нашего дома?! |
| 0:03:24.55 | 0:03:24.95 | Э... |
| 0:03:25.39 | 0:03:28.33 | Она пришла, чтобы пригласить меня на концерт, и я вышел встретить ее... |
| 0:03:28.33 | 0:03:30.13 | Зачем ты, идиот, делал это посреди улицы?! |
| 0:03:30.21 | 0:03:32.26 | Совсем своей головой не думаешь! |
| 0:03:32.59 | 0:03:34.62 | Ты же знаешь, что Коюки-чан знаменитость! |
| 0:03:35.54 | 0:03:38.02 | Более 100 000 ретвитов... |
| 0:03:38.10 | 0:03:40.93 | Теперь это распространится как лесной пожар. |
| 0:03:41.06 | 0:03:42.28 | И что ты будешь с этим делать? |
| 0:04:04.53 | 0:04:04.95 | Доброе... |
| 0:04:04.96 | 0:04:06.47 | А вот и он! Мы все видели! |
| 0:04:07.01 | 0:04:08.49 | Эй, что у вас с ней?! |
| 0:04:08.64 | 0:04:10.85 | Ты встречаешься с Коюки-чан? |
| 0:04:10.93 | 0:04:12.39 | Нет... Я... Послушай... |
| 0:04:12.51 | 0:04:14.06 | Тогда зачем ты встречался с ней? |
| 0:04:14.10 | 0:04:16.05 | Удивительно, насколько вы были близки! |
| 0:04:16.08 | 0:04:17.51 | Так что у вас, Харуна?! |
| 0:04:17.54 | 0:04:18.42 | Ну знаете... |
| 0:04:21.31 | 0:04:22.14 | Расскажи! |
| 0:04:26.32 | 0:04:28.85 | Чего это вы расшумелись? |
| 0:04:29.20 | 0:04:31.14 | Мы начинаем классный час! |
| 0:04:31.19 | 0:04:34.19 | Гримерная |
| 0:04:31.19 | 0:04:34.19 | Коюки Хинаши -сама |
| 0:04:34.58 | 0:04:38.64 | Я же говорила тебе не делать подобные неосторожные вещи. |
| 0:04:40.37 | 0:04:43.43 | Надеюсь, ты понимаешь, насколько это важно? |
| 0:04:43.82 | 0:04:44.47 | Да. |
| 0:04:44.61 | 0:04:45.92 | Прошу простить меня. |
| 0:04:46.27 | 0:04:49.29 | В общем, в связи с правилами нашего агентства, |
| 0:04:49.36 | 0:04:53.87 | мы решили все отрицать, и отказались комментировать данный вопрос. |
| 0:04:54.38 | 0:04:59.01 | Еще мы попросили всех, кто связан с тобой, не поднимать эту тему, |
| 0:04:59.11 | 0:05:00.90 | дабы не сказать что-нибудь лишнее. |
| 0:05:01.78 | 0:05:02.61 | Понятно. |
| 0:05:03.07 | 0:05:07.28 | Безусловно, твое право дружить с кем хочешь. |
| 0:05:07.65 | 0:05:11.83 | Но не забывай, репутация скольких людей зависит от твоих действий. |
| 0:05:12.48 | 0:05:14.44 | Да... Я поняла. |
| 0:05:22.42 | 0:05:23.99 | Эта любовь не взаимна. |
| 0:05:24.83 | 0:05:28.97 | Я пишу песни с мыслями о том, что я хочу ему донести. |
| 0:05:33.93 | 0:05:35.44 | Так и знал, что ты будешь здесь. |
| 0:05:37.30 | 0:05:38.16 | Юу-кун... |
| 0:05:38.47 | 0:05:40.14 | Это меня нехило напугало. |
| 0:05:40.21 | 0:05:42.53 | Они без конца задают вопросы, |
| 0:05:42.78 | 0:05:45.17 | все хотят узнать что-то новое. |
| 0:05:45.41 | 0:05:48.20 | Мой Твиттер еще никогда не был настолько популярен. |
| 0:05:49.44 | 0:05:52.07 | И как ты постоянно забираешься так высоко? |
| 0:05:52.15 | 0:05:54.13 | У меня ноги трясутся от страха. |
| 0:05:54.22 | 0:05:57.14 | Я не думал, что настолько боюсь высоты... |
| 0:05:59.47 | 0:06:01.74 | Акитсуки, а ты не боишься? |
| 0:06:01.82 | 0:06:03.05 | Разве тебе не стра... |
| 0:06:02.19 | 0:06:03.28 | Чего тебе нужно? |
| 0:06:04.50 | 0:06:05.25 | Чего... |
| 0:06:05.54 | 0:06:08.84 | Мне нечего сказать тебе. |
| 0:06:09.76 | 0:06:10.83 | Злишься на меня? |
| 0:06:11.65 | 0:06:12.28 | Нисколько. |
| 0:06:12.66 | 0:06:14.00 | Злишься, вижу же. |
| 0:06:14.91 | 0:06:17.17 | У нас завтра важный концерт, |
| 0:06:17.62 | 0:06:19.09 | и тут такое происходит... |
| 0:06:20.25 | 0:06:20.84 | Прости. |
| 0:06:22.78 | 0:06:24.30 | Я чувствую себя виноватым. |
| 0:06:24.72 | 0:06:25.97 | Ты не при чем. |
| 0:06:26.79 | 0:06:29.44 | Когда я рассказала о встрече с Коюки-чан, |
| 0:06:29.92 | 0:06:32.47 | ты тоже сказал, что встретил ее. |
| 0:06:33.26 | 0:06:34.40 | Ах, вот в чем дело? |
| 0:06:34.44 | 0:06:35.98 | Что за "Вот в чем дело"? |
| 0:06:36.13 | 0:06:39.02 | Ну, я имел в виду... что не пытался скрыть это от тебя. |
| 0:06:39.81 | 0:06:43.66 | Коюки-чан пришла просто, чтобы пригласить меня на концерт в следующем месяце. |
| 0:06:43.74 | 0:06:45.64 | Тогда почему ты сразу не сказал? |
| 0:06:46.45 | 0:06:47.49 | Прости. |
| 0:06:50.66 | 0:06:54.41 | Мы снова начали чаще встречаться с Коюки-чан. |
| 0:06:54.58 | 0:06:56.53 | Ничего не изменилось с тех пор, как мы были детьми, |
| 0:06:57.12 | 0:06:58.31 | много общих воспоминаний... |
| 0:06:59.38 | 0:07:02.53 | У меня не так много друзей, кроме нее... |
| 0:07:03.34 | 0:07:04.22 | Хватит! |
| 0:07:04.45 | 0:07:05.23 | Я поняла. |
| 0:07:05.87 | 0:07:08.18 | Нужно думать о завтрашнем концерте. |
| 0:07:08.38 | 0:07:10.13 | Некогда нам тут спорить. |
| 0:07:10.74 | 0:07:11.79 | Акитсуки... |
| 0:07:12.37 | 0:07:15.06 | В любом случае, что там с Коюки-чан? Думаешь, она в порядке? |
| 0:07:15.15 | 0:07:15.53 | Э? |
| 0:07:15.67 | 0:07:17.28 | Она же популярна! |
| 0:07:17.95 | 0:07:19.93 | Мои сестры тоже об этом говорят. |
| 0:07:26.39 | 0:07:28.58 | Слушай, я скоро вернусь. |
| 0:07:28.66 | 0:07:29.80 | Эй, постой! |
| 0:07:34.18 | 0:07:37.44 | "Коюки Хинаши и я просто старые друзья. |
| 0:07:33.95 | 0:07:37.29 | Юу: Коюки Хинаши и я просто старые друзья. Извините, если расстроил ее фанатов. |
| 0:07:33.95 | 0:07:37.29 | Юу: Надеюсь, я научился играть на бас-гитаре, постараюсь все не испортить. |
| 0:07:37.82 | 0:07:42.50 | Извините, если расстроил ее фанатов". |
| 0:07:45.96 | 0:07:50.43 | Гримерная |
| 0:07:45.96 | 0:07:50.43 | Коюки Хинаши -сама |
| 0:07:46.99 | 0:07:48.85 | Хинаши-сан, время выходить. |
| 0:07:49.73 | 0:07:50.18 | Хорошо. |
| 0:07:53.97 | 0:07:58.18 | Утреннее новостное шоу |
| 0:07:58.61 | 0:08:02.06 | А теперь гвоздь программы. |
| 0:08:02.78 | 0:08:03.25 | Хорошо. |
| 0:08:03.50 | 0:08:04.77 | Похоже, мы справились с этим. |
| 0:08:05.15 | 0:08:07.83 | Сегодня наш специальный гость — это Хинаши Коюки-чан, |
| 0:08:08.00 | 0:08:09.76 | ответит на вопросы фанатов. |
| 0:08:09.84 | 0:08:10.68 | Что у вас дальше? |
| 0:08:10.72 | 0:08:12.90 | Я слышал вы собираетесь записать новый сингл? |
| 0:08:12.98 | 0:08:13.54 | Да! |
| 0:08:13.94 | 0:08:16.67 | Моя новая песня "Снежный фейерверк" поступит в продажу сегодня. |
| 0:08:16.94 | 0:08:18.26 | Пожалуйста, наслаждайтесь им. |
| 0:08:18.58 | 0:08:20.20 | Какое интересное название. |
| 0:08:20.48 | 0:08:21.86 | О чем эта песня? |
| 0:08:22.08 | 0:08:24.32 | Это можно назвать балладой. |
| 0:08:24.56 | 0:08:27.28 | Она основана на моем личном опыте. |
| 0:08:32.26 | 0:08:34.77 | Но я правда сожалею... |
| 0:08:35.28 | 0:08:37.84 | Я тогда не успел сказать, что ты мне нравишься, Тама-чан... |
| 0:08:38.06 | 0:08:40.48 | Юу Коюки Хинаши и я просто старые друзья. Извините, если расстроил ее фанатов. |
| 0:08:44.19 | 0:08:48.46 | Она о старом друге, с которым мы были разлучены долгое время, |
| 0:08:48.94 | 0:08:52.20 | пока я случайно не нашла его в Твиттере. |
| 0:08:52.46 | 0:08:54.40 | Постой! Зачем ты это говоришь? |
| 0:08:54.48 | 0:08:58.67 | После этого мы встретились в Сенане, где я принимала участие в съемках клипа. |
| 0:08:58.80 | 0:09:01.22 | Шел дождь и мы зажгли бенгальские огни... |
| 0:09:01.60 | 0:09:03.65 | Мы изредка встречаемся с тех пор. |
| 0:09:03.96 | 0:09:05.17 | Вот как... |
| 0:09:05.42 | 0:09:07.81 | Затем фото с нами попало в интернет. |
| 0:09:07.82 | 0:09:09.46 | Меня это застало врасплох. |
| 0:09:09.73 | 0:09:12.85 | Она что, просто признала, что это была она на фото? |
| 0:09:13.30 | 0:09:15.90 | Держу пари, это просто очередная маркетинговая кампания. |
| 0:09:16.51 | 0:09:19.42 | Вы уверены, что хотите говорить об этом? |
| 0:09:20.33 | 0:09:20.86 | Да! |
| 0:09:25.07 | 0:09:25.70 | Эй. |
| 0:09:30.22 | 0:09:30.88 | Посмотри. |
| 0:09:31.33 | 0:09:34.12 | Некоторые люди думают, что это мой парень, |
| 0:09:34.16 | 0:09:37.49 | думают, что мы часто встречаемся... |
| 0:09:38.34 | 0:09:40.16 | За-зачем она это говорит? |
| 0:09:40.29 | 0:09:42.91 | Но спешу всех успокоить, между нами ничего нет. |
| 0:09:43.52 | 0:09:46.19 | Это все свалило на него кучу проблем, |
| 0:09:46.27 | 0:09:48.14 | я даже думаю, что он сейчас зол на меня. |
| 0:09:48.27 | 0:09:50.06 | Но он все еще мой лучший друг. |
| 0:09:51.97 | 0:09:52.89 | Зачем это? |
| 0:09:55.50 | 0:09:57.13 | Она безнадежна. |
| 0:09:57.20 | 0:09:58.47 | Я ведь ей говорила. |
| 0:10:00.16 | 0:10:02.77 | Ясно! Ясно! Вы просто друзья! |
| 0:10:02.78 | 0:10:04.33 | Даже немного отлегло. |
| 0:10:04.36 | 0:10:06.84 | Да, он просто мой друг... |
| 0:10:08.34 | 0:10:10.56 | И моя безответная любовь. |
| 0:10:11.09 | 0:10:14.54 | Все эти чувства я и вложила в свою песню "Снежный фейерверк". |
| 0:10:16.86 | 0:10:19.28 | Точнее, не только в эту песню. |
| 0:10:19.89 | 0:10:22.15 | Практически все песни я писала о нем. |
| 0:10:27.93 | 0:10:29.11 | Все готово! |
| 0:10:30.59 | 0:10:32.44 | Похоже, все уже почти готово. |
| 0:10:32.59 | 0:10:33.20 | Ага. |
| 0:10:33.39 | 0:10:37.49 | Хотелось бы получить немного больше микрофонов и динамиков. |
| 0:10:46.79 | 0:10:48.09 | Простите. |
| 0:10:48.26 | 0:10:50.11 | Завтра наш первый концерт, |
| 0:10:50.62 | 0:10:52.76 | а из-за меня происходит столько сумасшедших вещей. |
| 0:10:53.79 | 0:10:56.05 | Скажем прямо — это был сюрприз, |
| 0:10:56.18 | 0:10:59.28 | не каждый день услышишь, как звезда вроде Хинаши Коюки признается в безответной любви. |
| 0:11:00.66 | 0:11:04.16 | Но к нашему концерту это отношения не имеет. |
| 0:11:04.48 | 0:11:05.85 | Тебе не нужно извиняться. |
| 0:11:06.48 | 0:11:07.39 | Он прав. |
| 0:11:09.82 | 0:11:11.67 | Проблема в том, что я написал, |
| 0:11:11.67 | 0:11:13.64 | будто выступаю на школьном фестивале. |
| 0:11:14.00 | 0:11:16.20 | И куча придурков написали, что придут разрушить его... |
| 0:11:16.18 | 0:11:17.83 | Говорю тебе, не парься! |
| 0:11:18.04 | 0:11:20.09 | Если думают, что могут все испортить, пусть попробуют! |
| 0:11:20.16 | 0:11:24.45 | Меня больше беспокоит, что ты психанешь и испортишь свою партию на гитаре. |
| 0:11:25.98 | 0:11:27.91 | Ты слишком слабонервный, Юу-кун. |
| 0:11:28.51 | 0:11:31.85 | Не волнуйся об этих злых людях. |
| 0:11:32.11 | 0:11:34.37 | Но это значит, что у нас будет большая аудитория. |
| 0:11:34.43 | 0:11:36.26 | И все благодаря этой истории с Твиттером. |
| 0:11:37.33 | 0:11:38.20 | Ребята... |
| 0:11:39.76 | 0:11:41.02 | Головы выше! |
| 0:11:41.54 | 0:11:45.95 | Мы столько времени репетировали, чтобы дать наш концерт завтра. |
| 0:11:47.06 | 0:11:49.60 | Юу-кун, виновата Коюки-чан, |
| 0:11:49.66 | 0:11:51.19 | ты не сделал ничего плохого. |
| 0:11:51.80 | 0:11:52.81 | Акитсуки... |
| 0:11:53.39 | 0:11:57.02 | Коюки-чан не должна была говорить о своих чувствах на весь мир. |
| 0:11:57.50 | 0:11:59.62 | Зная, что при этом у тебя будут проблемы. |
| 0:12:00.05 | 0:12:02.11 | Она права. Дурачок! |
| 0:12:02.77 | 0:12:06.16 | Давайте просто играть нашу музыку как можно лучше! |
| 0:12:14.10 | 0:12:16.64 | Разрушить все, да... |
| 0:12:18.00 | 0:12:20.16 | Блин, вы что, серьезно?! |
| 0:12:20.21 | 0:12:20.95 | Что за дела! |
| 0:12:20.94 | 0:12:23.20 | Что делать... Как быть... |
| 0:12:23.20 | 0:12:25.94 | Я не говорил, что хочу быть старшим. |
| 0:12:26.21 | 0:12:29.04 | Как я вообще оказался лидером? |
| 0:12:29.06 | 0:12:31.97 | Я еще даже не знаю, кем я хочу быть после школы! |
| 0:12:32.36 | 0:12:33.50 | Может, мне стоит вернуться... |
| 0:12:39.70 | 0:12:41.77 | Нет, я не имею права. |
| 0:12:42.18 | 0:12:43.76 | Точнее, выбора нет! |
| 0:12:43.92 | 0:12:45.31 | Надо взять себя в руки! |
| 0:12:45.43 | 0:12:49.77 | Голову выше, лидер! |
| 0:12:47.35 | 0:12:49.77 | Казуя, чего ты там расшумелся? |
| 0:12:49.77 | 0:12:51.50 | Да ничего! |
| 0:12:59.29 | 0:13:00.80 | Что? Сейчас? |
| 0:13:02.19 | 0:13:03.18 | Хорошо... |
| 0:13:05.53 | 0:13:06.43 | Извини. |
| 0:13:06.92 | 0:13:08.72 | Я хочу лечь пораньше сегодня. |
| 0:13:09.72 | 0:13:10.20 | Угу... |
| 0:13:10.82 | 0:13:12.56 | Завтра и правда великий день. |
| 0:13:16.91 | 0:13:19.31 | Я не могу сбежать от этого сейчас. |
| 0:13:21.31 | 0:13:24.52 | Нет... Мне не нужно убегать. |
| 0:13:26.76 | 0:13:29.26 | Юуки (Я хочу пойти на концерт Коюки-чан) @Юу Харуна Каково это — чувствовать себя любимым парнем кумира? ... @Юу Харуна: УМРИ УМРИ УМРИ УМРИ УМРИ |
| 0:13:33.22 | 0:13:33.79 | Это ужасно. |
| 0:13:34.67 | 0:13:36.33 | Юу-сан не сделал им ничего плохого... |
| 0:13:39.28 | 0:13:42.19 | Эй, Сара! Ты взгляда с телефона не отводишь. |
| 0:13:44.51 | 0:13:46.44 | Что случилось? Что-то серьезное? |
| 0:13:47.36 | 0:13:49.62 | Всего два месяца я с ними, но... |
| 0:13:49.93 | 0:13:50.42 | А? |
| 0:13:51.02 | 0:13:53.73 | Я полюбила свою новую группу. |
| 0:13:54.11 | 0:13:55.22 | Я-ясно... |
| 0:13:55.34 | 0:13:59.04 | Это первые люди, которые сказали, что я одна из них. |
| 0:14:00.30 | 0:14:01.00 | Вот как. |
| 0:14:01.76 | 0:14:03.99 | И сейчас я хочу защитить их. |
| 0:14:04.51 | 0:14:05.68 | Мою драгоценную группу... |
| 0:14:07.31 | 0:14:08.21 | Брат, ответь мне... |
| 0:14:09.01 | 0:14:11.52 | Что я могу сделать для них? |
| 0:14:14.83 | 0:14:16.90 | Я думал об этом же при вступлении в группу. |
| 0:14:17.34 | 0:14:17.81 | Что? |
| 0:14:17.95 | 0:14:20.60 | Перед нашим первым шоу люди критиковали нас. |
| 0:14:20.83 | 0:14:23.68 | В нас даже бутылки бросали при выступлении. |
| 0:14:23.72 | 0:14:24.16 | Э?! |
| 0:14:24.21 | 0:14:26.28 | Признаю, было страшно. |
| 0:14:26.45 | 0:14:28.15 | И что вы сделали тогда? |
| 0:14:28.40 | 0:14:30.21 | Что? Я заткнул их, вот что. |
| 0:14:30.99 | 0:14:32.08 | Своей игрой на гитаре. |
| 0:14:37.78 | 0:14:38.44 | Понятно. |
| 0:14:42.72 | 0:14:44.46 | Удачи тебе, Сара. |
| 0:14:55.85 | 0:14:57.86 | Рази @Юу Харуна: Думаешь, я поверю в "Друзей"? Будь готов, придурок, вы пожалеете о своем концерте! |
| 0:14:58.91 | 0:15:02.04 | Зачем Тама-чан сказала это? |
| 0:15:03.06 | 0:15:06.00 | Неужели ей было настолько плохо? |
| 0:15:06.41 | 0:15:07.25 | Зачем? |
| 0:15:08.21 | 0:15:12.40 | Давай как нибудь выступим на одной сцене, Нико-кун. |
| 0:15:13.41 | 0:15:15.05 | Угу. Сделаем это. |
| 0:15:15.82 | 0:15:16.82 | Я так рада. |
| 0:15:17.50 | 0:15:18.78 | Скрепим обещание. |
| 0:15:19.18 | 0:15:19.64 | Угу. |
| 0:15:20.49 | 0:15:21.24 | Обещаю. |
| 0:15:23.49 | 0:15:28.29 | Блин, столько всего происходит, и я не знаю, что думать. |
| 0:15:29.23 | 0:15:30.00 | Да? |
| 0:15:32.18 | 0:15:34.06 | Юу-кун, ванна свободна. |
| 0:15:36.00 | 0:15:36.77 | Угу. |
| 0:15:38.26 | 0:15:40.98 | Так завтра твой первый концерт? |
| 0:15:41.52 | 0:15:43.36 | Откуда узнала? |
| 0:15:43.79 | 0:15:45.57 | Читосе и Хибики сказали, |
| 0:15:46.26 | 0:15:48.32 | говорят, увидели в Твиттере. |
| 0:15:49.28 | 0:15:50.26 | Ясно... |
| 0:15:50.50 | 0:15:52.64 | Мы все придем посмотреть, постарайся там. |
| 0:15:52.86 | 0:15:54.19 | Что? Но... |
| 0:15:54.91 | 0:15:57.94 | Я не знаю, сколько завтра людей придет, |
| 0:15:58.48 | 0:15:59.79 | но не забывай... |
| 0:16:01.15 | 0:16:04.06 | Ты будешь выступать не чтобы оправдывать себя. |
| 0:16:04.59 | 0:16:06.51 | И не только ради фанатов, |
| 0:16:07.12 | 0:16:10.68 | ты будешь выступать ради всех нас. |
| 0:16:12.03 | 0:16:12.74 | Майя... |
| 0:16:13.46 | 0:16:15.11 | А теперь иди мойся. |
| 0:16:22.81 | 0:16:26.52 | Нобуаки Янаги (Яссан) |
| 0:16:22.81 | 0:16:26.52 | Мы с Хисаши будем завтра на концерте. Покажи нам, чего вы достигли. |
| 0:16:27.68 | 0:16:28.47 | Яссан... |
| 0:16:29.28 | 0:16:32.15 | Раньше ничего в реальном мире не интересовало меня, |
| 0:16:32.69 | 0:16:34.30 | а отношения с людьми приносили только боль. |
| 0:16:34.91 | 0:16:38.22 | Поэтому я постоянно проводил время в интернете. |
| 0:16:38.50 | 0:16:43.21 | Рази @Юу Харуна Думаешь, я поверю в "Друзей"? Будь готов, придурок, вы пожалеете о своем концерте! |
| 0:16:38.90 | 0:16:39.63 | Но сейчас... |
| 0:16:40.06 | 0:16:42.95 | В интернете меня выставили плохим парнем. |
| 0:16:43.76 | 0:16:49.20 | А в настоящем мире даже моя семья болеет за меня... |
| 0:16:49.78 | 0:16:51.52 | Несмотря на то, что мне сейчас невероятно тяжело, |
| 0:16:51.55 | 0:16:53.64 | у меня есть друзья, переживающие за меня... |
| 0:16:54.14 | 0:16:54.98 | И еще... |
| 0:16:56.19 | 0:16:58.89 | Члены моей группы, которые рассчитывают на меня. |
| 0:17:06.26 | 0:17:09.70 | Поэтому я обязан не подвести их! |
| 0:17:09.70 | 0:17:11.70 | Я должен ответить на их чувства, |
| 0:17:11.78 | 0:17:13.57 | показав все лучшее, что я могу! |
| 0:17:13.66 | 0:17:16.12 | Юу Завтра мой первый концерт. Я сделаю все возможное. |
| 0:17:16.90 | 0:17:18.51 | Я не позволю этому одолеть меня! |
| 0:17:19.41 | 0:17:22.63 | Школьный фестиваль Аоба |
| 0:17:26.09 | 0:17:28.67 | Якисоба |
| 0:17:26.09 | 0:17:28.67 | 450 йен Вкуснятина |
| 0:17:28.67 | 0:17:31.26 | Дом с привидениями |
| 0:17:44.22 | 0:17:45.38 | Я пишу свои песни |
| 0:17:46.02 | 0:17:49.52 | о человеке, которого люблю |
| 0:17:49.65 | 0:17:51.50 | с самого детства. |
| 0:17:54.78 | 0:17:56.39 | Так приятно... |
| 0:17:56.46 | 0:17:58.07 | Я люблю эту песню. |
| 0:17:58.91 | 0:18:02.41 | Чувства Коюки-чан достигают моего сердца. |
| 0:18:04.26 | 0:18:05.52 | Я сказала Коюки-чан, |
| 0:18:07.07 | 0:18:09.82 | что буду болеть за ее любовь. |
| 0:18:11.74 | 0:18:12.44 | Но... |
| 0:18:15.63 | 0:18:16.63 | Акитсуки! |
| 0:18:16.93 | 0:18:17.80 | Юу-кун! |
| 0:18:20.13 | 0:18:21.78 | Давай покажем сегодня грандиозное шоу! |
| 0:18:24.62 | 0:18:25.22 | Да! |
| 0:18:30.80 | 0:18:33.28 | Не знаешь, скоро ли будет выступление клуба "Легкой музыки"? |
| 0:18:33.30 | 0:18:36.70 | Тот парень, в которого влюблена Коюки Хинаши, вроде бы у них басист. |
| 0:18:37.15 | 0:18:39.03 | Говорят, Коюки-чан придет посмотреть. |
| 0:18:39.85 | 0:18:41.48 | Да нет, с чего бы ей приходить? |
| 0:18:44.38 | 0:18:45.50 | Я здесь... |
| 0:18:46.14 | 0:18:50.37 | Разве я могу пропустить первое выступление Нико-куна? |
| 0:18:50.63 | 0:18:54.13 | Клуб Легкой музыки Первое выступление!! 13:00 -14:00 В актовом зале |
| 0:18:52.10 | 0:18:54.13 | Интересно, сколько людей придет... |
| 0:18:54.90 | 0:18:56.90 | Нужно хорошенько замаскироваться. |
| 0:19:00.35 | 0:19:00.94 | Что? |
| 0:19:12.09 | 0:19:13.20 | Что это такое? |
| 0:19:13.70 | 0:19:15.82 | Здесь намного больше людей, чем я думала... |
| 0:19:16.42 | 0:19:18.51 | Думаете, Коюки-чан придет? |
| 0:19:18.67 | 0:19:21.20 | Ну кто-то говорил в интернете, что она придет. |
| 0:19:21.70 | 0:19:22.84 | Эй, Коюки-чан! |
| 0:19:22.88 | 0:19:24.24 | Я тоже играю на бас-гитаре! |
| 0:19:24.29 | 0:19:25.20 | Давай встречаться? |
| 0:19:25.22 | 0:19:26.26 | Что? Где она? |
| 0:19:26.29 | 0:19:27.79 | Слышь! Не толкайся! |
| 0:19:27.95 | 0:19:29.07 | Осторожней! |
| 0:19:29.44 | 0:19:30.23 | Понял? |
| 0:19:30.32 | 0:19:32.25 | Как только начнут, атакуйте басиста. |
| 0:19:32.40 | 0:19:34.11 | Любой придурок, считающий себя другом Коюки-чан, |
| 0:19:34.13 | 0:19:36.53 | должен забыть об этом раз и навсегда, отправим его в ад. |
| 0:19:37.92 | 0:19:40.33 | Как бы нас полиция не забрала. |
| 0:19:40.50 | 0:19:42.14 | Они ничего не сделают школьникам. |
| 0:19:42.34 | 0:19:44.24 | Мы не собираемся выдавать их имена. |
| 0:19:44.30 | 0:19:45.23 | Все будет в порядке. |
| 0:19:45.86 | 0:19:47.71 | Кажется, у них играет сестра Харуны, |
| 0:19:47.87 | 0:19:49.24 | она у них на гитаре. |
| 0:19:49.47 | 0:19:50.38 | Что мне делать? |
| 0:19:51.02 | 0:19:53.73 | Я сделала что-то ужасное... |
| 0:19:54.12 | 0:19:55.79 | Выходи сюда, басист! |
| 0:19:55.79 | 0:19:57.20 | Мы тебе покажем, ублюдок! |
| 0:19:57.22 | 0:19:58.01 | Не прячься от нас! |
| 0:19:58.01 | 0:20:00.07 | Мы требуем извинений! |
| 0:20:00.07 | 0:20:04.16 | Почему все эти придурки привязались к Юу?! |
| 0:20:04.72 | 0:20:06.43 | Не ожидала, что все будет настолько плохо. |
| 0:20:07.26 | 0:20:09.42 | Надеюсь, ты справишься, Юу-кун. |
| 0:20:10.03 | 0:20:13.04 | Вы только гляньте, это превратилось в настоящий беспредел. |
| 0:20:13.30 | 0:20:15.20 | Ничего смешного. |
| 0:20:15.30 | 0:20:16.71 | Здесь столько людей, |
| 0:20:16.98 | 0:20:19.31 | если они устроят беспорядок, то будут проблемы. |
| 0:20:19.35 | 0:20:20.33 | Когда группа популярна, |
| 0:20:20.33 | 0:20:22.22 | такое волнение людей становится постоянным. |
| 0:20:23.24 | 0:20:24.60 | Им повезло. |
| 0:20:25.16 | 0:20:28.40 | В независимости от атмосферы, я буду наблюдать именно за ними, Харуна. |
| 0:20:28.81 | 0:20:29.95 | Вот только... |
| 0:20:30.18 | 0:20:32.53 | Хватит ли у них смелости выйти на сцену? |
| 0:20:35.02 | 0:20:35.82 | Прости... |
| 0:20:36.45 | 0:20:37.07 | Что? |
| 0:20:37.88 | 0:20:39.44 | Какого черта ты опять извиняешься? |
| 0:20:40.00 | 0:20:42.53 | Мы все знали, что это случится. |
| 0:20:43.92 | 0:20:46.90 | Даже не думай сказать, что ты испугался и не пойдешь на сцену. |
| 0:20:46.93 | 0:20:48.40 | Конечно, я не боюсь... |
| 0:20:48.78 | 0:20:49.33 | Но... |
| 0:20:49.49 | 0:20:50.22 | Чего? |
| 0:20:51.42 | 0:20:55.51 | Мне очень жаль, что все произошло именно так... |
| 0:20:56.10 | 0:20:58.08 | Но я... |
| 0:20:59.38 | 0:21:01.31 | действительно этому рад. |
| 0:21:01.76 | 0:21:02.29 | Что? |
| 0:21:02.78 | 0:21:05.14 | Может, просто это то, во что я хочу верить, |
| 0:21:05.87 | 0:21:09.57 | но мне кажется, что мы можем создать нечто удивительное, |
| 0:21:10.05 | 0:21:10.96 | это радует меня. |
| 0:21:12.27 | 0:21:14.28 | Я всегда был один. |
| 0:21:14.54 | 0:21:17.38 | Раньше я просто испугался бы и никуда не пошел. |
| 0:21:18.34 | 0:21:19.47 | Но рядом с вами, ребята, |
| 0:21:19.78 | 0:21:21.65 | я чувствую, что могу свернуть горы. |
| 0:21:22.41 | 0:21:23.19 | Наверное... |
| 0:21:23.52 | 0:21:25.47 | я впервые понял, что такое настоящие друзья. |
| 0:21:26.53 | 0:21:27.20 | Что? |
| 0:21:27.42 | 0:21:28.66 | Что я сейчас сказал? |
| 0:21:28.86 | 0:21:30.66 | Наверное, что-то отстойное? |
| 0:21:30.83 | 0:21:32.22 | Но я именно это чувствую. |
| 0:21:32.45 | 0:21:34.44 | Достаточно бессмысленная хрень! |
| 0:21:34.46 | 0:21:34.91 | Э? |
| 0:21:35.00 | 0:21:38.30 | Иди на сцену и сосредоточься на своей игре. |
| 0:21:38.50 | 0:21:40.14 | Ты самый слабый из нас, ты же знаешь! |
| 0:21:40.58 | 0:21:42.61 | Если даже Юу-кун такое говорит, |
| 0:21:43.10 | 0:21:46.14 | то я уверен, что мы взлетим выше, чем кто-либо. |
| 0:21:46.62 | 0:21:48.68 | Если эти обезьяны будут жаловаться, |
| 0:21:49.26 | 0:21:51.04 | я заткну их своей гитарой. |
| 0:21:52.85 | 0:21:53.68 | Ребята... |
| 0:21:54.67 | 0:21:55.97 | Головы выше! |
| 0:21:56.13 | 0:21:58.06 | Слезки будете лить после концерта! |
| 0:21:58.98 | 0:21:59.82 | Прости. |
| 0:22:00.00 | 0:22:01.72 | Все, вытяните руки! |
| 0:22:07.20 | 0:22:10.31 | Что ж, ребята, создадим легенду! |
| 0:22:13.31 | 0:22:14.08 | Да! |
| 0:22:18.96 | 0:22:20.55 | Я могу сделать что угодно. |
| 0:22:23.55 | 0:22:24.26 | Все хорошо! |
| 0:22:27.14 | 0:22:28.26 | Пока рядом со мной друзья... |
| 0:22:30.76 | 0:22:32.34 | Я могу сделать что угодно! |
| 0:24:05.90 | 0:24:10.86 | В следующем эпизоде: |
| 0:24:05.90 | 0:24:10.86 | "Вершина!" |
| 0:24:07.69 | 0:24:09.39 | В следующем эпизоде: "Вершина!". |
| 0:00:37.92 | 0:00:43.32 | Перевод: BadNewsZiggy Редактура: Angara |
| 0:03:24.48 | 0:03:26.48 | |
| 0:01:29.70 | 0:01:30.39 | m 0 0 l 0 0 l 0 7 b 0 7 0 6 -1 7 b -1 7 -3 8 -2 9 b -2 9 -1 10 0 9 b 0 9 1 8 1 8 b 1 8 1 7 1 7 l 1 1 l 7 0 l 7 6 b 7 6 6 5 5 6 b 5 6 3 7 4 8 b 4 8 5 9 6 8 b 6 8 8 8 8 7 b 8 6 8 6 8 6 l 8 -1Од |
| 0:01:29.73 | 0:01:30.42 | m 0 0 l 0 0 l 0 7 b 0 7 0 6 -1 7 b -1 7 -3 8 -2 9 b -2 9 -1 10 0 9 b 0 9 1 8 1 8 b 1 8 1 7 1 7 l 1 1 l 7 0 l 7 6 b 7 6 6 5 5 6 b 5 6 3 7 4 8 b 4 8 5 9 6 8 b 6 8 8 8 8 7 b 8 6 8 6 8 6 l 8 -1Од |
| 0:01:29.76 | 0:01:30.45 | m 0 0 l 0 0 l 0 7 b 0 7 0 6 -1 7 b -1 7 -3 8 -2 9 b -2 9 -1 10 0 9 b 0 9 1 8 1 8 b 1 8 1 7 1 7 l 1 1 l 7 0 l 7 6 b 7 6 6 5 5 6 b 5 6 3 7 4 8 b 4 8 5 9 6 8 b 6 8 8 8 8 7 b 8 6 8 6 8 6 l 8 -1Од |
| 0:01:29.79 | 0:01:30.48 | m 0 0 l 0 0 l 0 9 b 0 9 -1 8 -3 9 b -3 9 -5 10 -4 12 b -4 12 -3 13 -1 12 b -1 12 1 11 1 10 b 1 10 1 9 1 9 l 1 -1Од |
| 0:01:29.82 | 0:01:30.51 | m 0 0 l 0 0 l 0 9 b 0 9 -1 8 -3 9 b -3 9 -5 10 -4 12 b -4 12 -3 13 -1 12 b -1 12 1 11 1 10 b 1 10 1 9 1 9 l 1 -1Од |
| 0:01:28.97 | 0:01:29.67 | О |
| 0:01:29.00 | 0:01:29.67 | д |
| 0:01:29.67 | 0:01:30.11 | Од |
| 0:01:29.37 | 0:01:35.04 | m 0 0 m -1 31 l 0 31 l 3 30 l 5 32 l 6 31 l 8 24 l 10 45 l 11 33 l 14 32 l 18 32 l 22 30 l 25 32 l 33 31 l 43 30 l 46 26 l 49 30 l 51 31 l 53 3 l 55 33 l 58 33 l 63 36 l 68 28 l 74 29 l 83 30 l 88 29 l 90 28 l 93 30 l 96 30 l 98 0 l 101 32 l 105 29 l 122 29 l 122 30 l 105 30 l 101 33 l 98 8 l 97 31 l 93 31 l 90 29 l 83 31 l 73 30 l 68 29 l 63 37 l 58 34 l 54 34 l 53 13 l 52 32 l 49 31 l 46 27 l 43 31 l 33 32 l 25 33 l 22 31 l 18 33 l 14 33 l 11 34 l 10 48 l 8 28 l 7 32 l 5 33 l 3 31 l 0 32 l -4 30 l -33 30 l -33 29 l -4 29 m 122 29 l 126 20 l 133 44 l 138 23 l 144 36 l 149 31 l 151 27 l 153 29 l 157 31 l 161 29 l 175 8 l 181 31 l 187 47 l 195 40 l 198 32 l 199 23 l 209 26 l 221 17 l 222 23 l 236 22 l 244 27 l 247 24 l 250 24 l 261 1 l 263 41 l 270 27 l 271 34 l 275 1 l 280 29 l 286 12 l 289 31 l 294 12 l 307 29 l 329 29 l 339 7 l 339 39 l 341 29 l 377 29 l 377 30 l 342 30 l 339 43 l 338 11 l 329 30 l 306 30 l 294 14 l 289 34 l 286 15 l 280 32 l 275 7 l 271 36 l 270 29 l 263 43 l 260 4 l 251 25 l 247 25 l 244 28 l 236 23 l 221 24 l 220 19 l 209 27 l 200 24 l 199 32 l 196 41 l 187 49 l 180 31 l 175 10 l 162 30 l 157 32 l 153 30 l 151 29 l 150 32 l 144 37 l 138 25 l 133 46 l 126 22 l 123 30 l 122 30 " |
| 0:01:29.85 | 0:01:30.54 | m 0 0 l 0 0 l 0 9 b 0 9 -1 8 -3 9 b -3 9 -5 10 -4 12 b -4 12 -3 13 -1 12 b -1 12 1 11 1 10 b 1 10 1 9 1 9 l 1 -1наж |
| 0:01:29.88 | 0:01:30.57 | m 0 0 l 0 0 l 0 9 b 0 9 -1 8 -3 9 b -3 9 -5 10 -4 12 b -4 12 -3 13 -1 12 b -1 12 1 11 1 10 b 1 10 1 9 1 9 l 1 -1наж |
| 0:01:29.92 | 0:01:30.61 | m 0 0 l 0 0 l 0 9 b 0 9 -1 8 -3 9 b -3 9 -5 10 -4 12 b -4 12 -3 13 -1 12 b -1 12 1 11 1 10 b 1 10 1 9 1 9 l 1 -1наж |
| 0:01:29.95 | 0:01:30.64 | m 0 0 l 0 0 l 0 7 b 0 7 0 6 -1 7 b -1 7 -3 8 -2 9 b -2 9 -1 10 0 9 b 0 9 1 8 1 8 b 1 8 1 7 1 7 l 1 1 l 7 0 l 7 6 b 7 6 6 5 5 6 b 5 6 3 7 4 8 b 4 8 5 9 6 8 b 6 8 8 8 8 7 b 8 6 8 6 8 6 l 8 -1наж |
| 0:01:29.99 | 0:01:30.68 | m 0 0 l 0 0 l 0 9 b 0 9 -1 8 -3 9 b -3 9 -5 10 -4 12 b -4 12 -3 13 -1 12 b -1 12 1 11 1 10 b 1 10 1 9 1 9 l 1 -1наж |
| 0:01:29.03 | 0:01:29.81 | н |
| 0:01:29.06 | 0:01:29.81 | а |
| 0:01:29.09 | 0:01:29.81 | ж |
| 0:01:29.81 | 0:01:30.28 | наж |
| 0:01:30.07 | 0:01:35.09 | m 0 0 m -1 31 l 0 31 l 3 30 l 5 32 l 6 31 l 8 24 l 10 45 l 11 33 l 14 32 l 18 32 l 22 30 l 25 32 l 33 31 l 43 30 l 46 26 l 49 30 l 51 31 l 53 3 l 55 33 l 58 33 l 63 36 l 68 28 l 74 29 l 83 30 l 88 29 l 90 28 l 93 30 l 96 30 l 98 0 l 101 32 l 105 29 l 122 29 l 122 30 l 105 30 l 101 33 l 98 8 l 97 31 l 93 31 l 90 29 l 83 31 l 73 30 l 68 29 l 63 37 l 58 34 l 54 34 l 53 13 l 52 32 l 49 31 l 46 27 l 43 31 l 33 32 l 25 33 l 22 31 l 18 33 l 14 33 l 11 34 l 10 48 l 8 28 l 7 32 l 5 33 l 3 31 l 0 32 l -4 30 l -33 30 l -33 29 l -4 29 m 122 29 l 126 20 l 133 44 l 138 23 l 144 36 l 149 31 l 151 27 l 153 29 l 157 31 l 161 29 l 175 8 l 181 31 l 187 47 l 195 40 l 198 32 l 199 23 l 209 26 l 221 17 l 222 23 l 236 22 l 244 27 l 247 24 l 250 24 l 261 1 l 263 41 l 270 27 l 271 34 l 275 1 l 280 29 l 286 12 l 289 31 l 294 12 l 307 29 l 329 29 l 339 7 l 339 39 l 341 29 l 377 29 l 377 30 l 342 30 l 339 43 l 338 11 l 329 30 l 306 30 l 294 14 l 289 34 l 286 15 l 280 32 l 275 7 l 271 36 l 270 29 l 263 43 l 260 4 l 251 25 l 247 25 l 244 28 l 236 23 l 221 24 l 220 19 l 209 27 l 200 24 l 199 32 l 196 41 l 187 49 l 180 31 l 175 10 l 162 30 l 157 32 l 153 30 l 151 29 l 150 32 l 144 37 l 138 25 l 133 46 l 126 22 l 123 30 l 122 30 " |
| 0:01:30.02 | 0:01:30.71 | m 0 0 l 0 0 l 0 7 b 0 7 0 6 -1 7 b -1 7 -3 8 -2 9 b -2 9 -1 10 0 9 b 0 9 1 8 1 8 b 1 8 1 7 1 7 l 1 1 l 7 0 l 7 6 b 7 6 6 5 5 6 b 5 6 3 7 4 8 b 4 8 5 9 6 8 b 6 8 8 8 8 7 b 8 6 8 6 8 6 l 8 -1ды |
| 0:01:30.06 | 0:01:30.75 | m 0 0 l 0 0 l 0 7 b 0 7 0 6 -1 7 b -1 7 -3 8 -2 9 b -2 9 -1 10 0 9 b 0 9 1 8 1 8 b 1 8 1 7 1 7 l 1 1 l 7 0 l 7 6 b 7 6 6 5 5 6 b 5 6 3 7 4 8 b 4 8 5 9 6 8 b 6 8 8 8 8 7 b 8 6 8 6 8 6 l 8 -1ды |
| 0:01:30.09 | 0:01:30.78 | m 0 0 l 0 0 l 0 9 b 0 9 -1 8 -3 9 b -3 9 -5 10 -4 12 b -4 12 -3 13 -1 12 b -1 12 1 11 1 10 b 1 10 1 9 1 9 l 1 -1ды |
| 0:01:30.13 | 0:01:30.82 | m 0 0 l 0 0 l 0 7 b 0 7 0 6 -1 7 b -1 7 -3 8 -2 9 b -2 9 -1 10 0 9 b 0 9 1 8 1 8 b 1 8 1 7 1 7 l 1 1 l 7 0 l 7 6 b 7 6 6 5 5 6 b 5 6 3 7 4 8 b 4 8 5 9 6 8 b 6 8 8 8 8 7 b 8 6 8 6 8 6 l 8 -1ды |
| 0:01:30.17 | 0:01:30.86 | m 0 0 l 0 0 l 0 9 b 0 9 -1 8 -3 9 b -3 9 -5 10 -4 12 b -4 12 -3 13 -1 12 b -1 12 1 11 1 10 b 1 10 1 9 1 9 l 1 -1ды |
| 0:01:29.12 | 0:01:29.98 | д |
| 0:01:29.15 | 0:01:29.98 | ы |
| 0:01:29.98 | 0:01:30.46 | ды |
| 0:01:30.77 | 0:01:35.14 | m 0 0 m -1 31 l 0 31 l 3 30 l 5 32 l 6 31 l 8 24 l 10 45 l 11 33 l 14 32 l 18 32 l 22 30 l 25 32 l 33 31 l 43 30 l 46 26 l 49 30 l 51 31 l 53 3 l 55 33 l 58 33 l 63 36 l 68 28 l 74 29 l 83 30 l 88 29 l 90 28 l 93 30 l 96 30 l 98 0 l 101 32 l 105 29 l 122 29 l 122 30 l 105 30 l 101 33 l 98 8 l 97 31 l 93 31 l 90 29 l 83 31 l 73 30 l 68 29 l 63 37 l 58 34 l 54 34 l 53 13 l 52 32 l 49 31 l 46 27 l 43 31 l 33 32 l 25 33 l 22 31 l 18 33 l 14 33 l 11 34 l 10 48 l 8 28 l 7 32 l 5 33 l 3 31 l 0 32 l -4 30 l -33 30 l -33 29 l -4 29 m 122 29 l 126 20 l 133 44 l 138 23 l 144 36 l 149 31 l 151 27 l 153 29 l 157 31 l 161 29 l 175 8 l 181 31 l 187 47 l 195 40 l 198 32 l 199 23 l 209 26 l 221 17 l 222 23 l 236 22 l 244 27 l 247 24 l 250 24 l 261 1 l 263 41 l 270 27 l 271 34 l 275 1 l 280 29 l 286 12 l 289 31 l 294 12 l 307 29 l 329 29 l 339 7 l 339 39 l 341 29 l 377 29 l 377 30 l 342 30 l 339 43 l 338 11 l 329 30 l 306 30 l 294 14 l 289 34 l 286 15 l 280 32 l 275 7 l 271 36 l 270 29 l 263 43 l 260 4 l 251 25 l 247 25 l 244 28 l 236 23 l 221 24 l 220 19 l 209 27 l 200 24 l 199 32 l 196 41 l 187 49 l 180 31 l 175 10 l 162 30 l 157 32 l 153 30 l 151 29 l 150 32 l 144 37 l 138 25 l 133 46 l 126 22 l 123 30 l 122 30 " |
| 0:01:30.20 | 0:01:30.89 | m 0 0 l 0 0 l 0 9 b 0 9 -1 8 -3 9 b -3 9 -5 10 -4 12 b -4 12 -3 13 -1 12 b -1 12 1 11 1 10 b 1 10 1 9 1 9 l 1 -1 прибу |
| 0:01:30.24 | 0:01:30.93 | m 0 0 l 0 0 l 0 9 b 0 9 -1 8 -3 9 b -3 9 -5 10 -4 12 b -4 12 -3 13 -1 12 b -1 12 1 11 1 10 b 1 10 1 9 1 9 l 1 -1 прибу |
| 0:01:30.28 | 0:01:30.97 | m 0 0 l 0 0 l 0 9 b 0 9 -1 8 -3 9 b -3 9 -5 10 -4 12 b -4 12 -3 13 -1 12 b -1 12 1 11 1 10 b 1 10 1 9 1 9 l 1 -1 прибу |
| 0:01:30.32 | 0:01:31.01 | m 0 0 l 0 0 l 0 9 b 0 9 -1 8 -3 9 b -3 9 -5 10 -4 12 b -4 12 -3 13 -1 12 b -1 12 1 11 1 10 b 1 10 1 9 1 9 l 1 -1 прибу |
| 0:01:30.36 | 0:01:31.05 | m 0 0 l 0 0 l 0 7 b 0 7 0 6 -1 7 b -1 7 -3 8 -2 9 b -2 9 -1 10 0 9 b 0 9 1 8 1 8 b 1 8 1 7 1 7 l 1 1 l 7 0 l 7 6 b 7 6 6 5 5 6 b 5 6 3 7 4 8 b 4 8 5 9 6 8 b 6 8 8 8 8 7 b 8 6 8 6 8 6 l 8 -1 прибу |
| 0:01:29.18 | 0:01:30.16 | п |
| 0:01:29.21 | 0:01:30.16 | р |
| 0:01:29.24 | 0:01:30.16 | и |
| 0:01:29.27 | 0:01:30.16 | б |
| 0:01:29.30 | 0:01:30.16 | у |
| 0:01:30.16 | 0:01:30.65 | прибу |
| 0:01:31.47 | 0:01:35.19 | m 0 0 m -1 31 l 0 31 l 3 30 l 5 32 l 6 31 l 8 24 l 10 45 l 11 33 l 14 32 l 18 32 l 22 30 l 25 32 l 33 31 l 43 30 l 46 26 l 49 30 l 51 31 l 53 3 l 55 33 l 58 33 l 63 36 l 68 28 l 74 29 l 83 30 l 88 29 l 90 28 l 93 30 l 96 30 l 98 0 l 101 32 l 105 29 l 122 29 l 122 30 l 105 30 l 101 33 l 98 8 l 97 31 l 93 31 l 90 29 l 83 31 l 73 30 l 68 29 l 63 37 l 58 34 l 54 34 l 53 13 l 52 32 l 49 31 l 46 27 l 43 31 l 33 32 l 25 33 l 22 31 l 18 33 l 14 33 l 11 34 l 10 48 l 8 28 l 7 32 l 5 33 l 3 31 l 0 32 l -4 30 l -33 30 l -33 29 l -4 29 m 122 29 l 126 20 l 133 44 l 138 23 l 144 36 l 149 31 l 151 27 l 153 29 l 157 31 l 161 29 l 175 8 l 181 31 l 187 47 l 195 40 l 198 32 l 199 23 l 209 26 l 221 17 l 222 23 l 236 22 l 244 27 l 247 24 l 250 24 l 261 1 l 263 41 l 270 27 l 271 34 l 275 1 l 280 29 l 286 12 l 289 31 l 294 12 l 307 29 l 329 29 l 339 7 l 339 39 l 341 29 l 377 29 l 377 30 l 342 30 l 339 43 l 338 11 l 329 30 l 306 30 l 294 14 l 289 34 l 286 15 l 280 32 l 275 7 l 271 36 l 270 29 l 263 43 l 260 4 l 251 25 l 247 25 l 244 28 l 236 23 l 221 24 l 220 19 l 209 27 l 200 24 l 199 32 l 196 41 l 187 49 l 180 31 l 175 10 l 162 30 l 157 32 l 153 30 l 151 29 l 150 32 l 144 37 l 138 25 l 133 46 l 126 22 l 123 30 l 122 30 " |
| 0:01:30.43 | 0:01:31.12 | m 0 0 l 0 0 l 0 7 b 0 7 0 6 -1 7 b -1 7 -3 8 -2 9 b -2 9 -1 10 0 9 b 0 9 1 8 1 8 b 1 8 1 7 1 7 l 1 1 l 7 0 l 7 6 b 7 6 6 5 5 6 b 5 6 3 7 4 8 b 4 8 5 9 6 8 b 6 8 8 8 8 7 b 8 6 8 6 8 6 l 8 -1дешь |
| 0:01:30.50 | 0:01:31.19 | m 0 0 l 0 0 l 0 9 b 0 9 -1 8 -3 9 b -3 9 -5 10 -4 12 b -4 12 -3 13 -1 12 b -1 12 1 11 1 10 b 1 10 1 9 1 9 l 1 -1дешь |
| 0:01:30.57 | 0:01:31.26 | m 0 0 l 0 0 l 0 7 b 0 7 0 6 -1 7 b -1 7 -3 8 -2 9 b -2 9 -1 10 0 9 b 0 9 1 8 1 8 b 1 8 1 7 1 7 l 1 1 l 7 0 l 7 6 b 7 6 6 5 5 6 b 5 6 3 7 4 8 b 4 8 5 9 6 8 b 6 8 8 8 8 7 b 8 6 8 6 8 6 l 8 -1дешь |
| 0:01:30.64 | 0:01:31.33 | m 0 0 l 0 0 l 0 7 b 0 7 0 6 -1 7 b -1 7 -3 8 -2 9 b -2 9 -1 10 0 9 b 0 9 1 8 1 8 b 1 8 1 7 1 7 l 1 1 l 7 0 l 7 6 b 7 6 6 5 5 6 b 5 6 3 7 4 8 b 4 8 5 9 6 8 b 6 8 8 8 8 7 b 8 6 8 6 8 6 l 8 -1дешь |
| 0:01:30.71 | 0:01:31.40 | m 0 0 l 0 0 l 0 7 b 0 7 0 6 -1 7 b -1 7 -3 8 -2 9 b -2 9 -1 10 0 9 b 0 9 1 8 1 8 b 1 8 1 7 1 7 l 1 1 l 7 0 l 7 6 b 7 6 6 5 5 6 b 5 6 3 7 4 8 b 4 8 5 9 6 8 b 6 8 8 8 8 7 b 8 6 8 6 8 6 l 8 -1дешь |
| 0:01:29.33 | 0:01:30.35 | д |
| 0:01:29.36 | 0:01:30.35 | е |
| 0:01:29.39 | 0:01:30.35 | ш |
| 0:01:29.42 | 0:01:30.35 | ь |
| 0:01:30.35 | 0:01:31.00 | дешь |
| 0:01:32.17 | 0:01:35.24 | m 0 0 m -1 31 l 0 31 l 3 30 l 5 32 l 6 31 l 8 24 l 10 45 l 11 33 l 14 32 l 18 32 l 22 30 l 25 32 l 33 31 l 43 30 l 46 26 l 49 30 l 51 31 l 53 3 l 55 33 l 58 33 l 63 36 l 68 28 l 74 29 l 83 30 l 88 29 l 90 28 l 93 30 l 96 30 l 98 0 l 101 32 l 105 29 l 122 29 l 122 30 l 105 30 l 101 33 l 98 8 l 97 31 l 93 31 l 90 29 l 83 31 l 73 30 l 68 29 l 63 37 l 58 34 l 54 34 l 53 13 l 52 32 l 49 31 l 46 27 l 43 31 l 33 32 l 25 33 l 22 31 l 18 33 l 14 33 l 11 34 l 10 48 l 8 28 l 7 32 l 5 33 l 3 31 l 0 32 l -4 30 l -33 30 l -33 29 l -4 29 m 122 29 l 126 20 l 133 44 l 138 23 l 144 36 l 149 31 l 151 27 l 153 29 l 157 31 l 161 29 l 175 8 l 181 31 l 187 47 l 195 40 l 198 32 l 199 23 l 209 26 l 221 17 l 222 23 l 236 22 l 244 27 l 247 24 l 250 24 l 261 1 l 263 41 l 270 27 l 271 34 l 275 1 l 280 29 l 286 12 l 289 31 l 294 12 l 307 29 l 329 29 l 339 7 l 339 39 l 341 29 l 377 29 l 377 30 l 342 30 l 339 43 l 338 11 l 329 30 l 306 30 l 294 14 l 289 34 l 286 15 l 280 32 l 275 7 l 271 36 l 270 29 l 263 43 l 260 4 l 251 25 l 247 25 l 244 28 l 236 23 l 221 24 l 220 19 l 209 27 l 200 24 l 199 32 l 196 41 l 187 49 l 180 31 l 175 10 l 162 30 l 157 32 l 153 30 l 151 29 l 150 32 l 144 37 l 138 25 l 133 46 l 126 22 l 123 30 l 122 30 " |
| 0:01:30.76 | 0:01:31.45 | m 0 0 l 0 0 l 0 7 b 0 7 0 6 -1 7 b -1 7 -3 8 -2 9 b -2 9 -1 10 0 9 b 0 9 1 8 1 8 b 1 8 1 7 1 7 l 1 1 l 7 0 l 7 6 b 7 6 6 5 5 6 b 5 6 3 7 4 8 b 4 8 5 9 6 8 b 6 8 8 8 8 7 b 8 6 8 6 8 6 l 8 -1 ты |
| 0:01:30.82 | 0:01:31.51 | m 0 0 l 0 0 l 0 7 b 0 7 0 6 -1 7 b -1 7 -3 8 -2 9 b -2 9 -1 10 0 9 b 0 9 1 8 1 8 b 1 8 1 7 1 7 l 1 1 l 7 0 l 7 6 b 7 6 6 5 5 6 b 5 6 3 7 4 8 b 4 8 5 9 6 8 b 6 8 8 8 8 7 b 8 6 8 6 8 6 l 8 -1 ты |
| 0:01:30.88 | 0:01:31.57 | m 0 0 l 0 0 l 0 9 b 0 9 -1 8 -3 9 b -3 9 -5 10 -4 12 b -4 12 -3 13 -1 12 b -1 12 1 11 1 10 b 1 10 1 9 1 9 l 1 -1 ты |
| 0:01:30.94 | 0:01:31.63 | m 0 0 l 0 0 l 0 7 b 0 7 0 6 -1 7 b -1 7 -3 8 -2 9 b -2 9 -1 10 0 9 b 0 9 1 8 1 8 b 1 8 1 7 1 7 l 1 1 l 7 0 l 7 6 b 7 6 6 5 5 6 b 5 6 3 7 4 8 b 4 8 5 9 6 8 b 6 8 8 8 8 7 b 8 6 8 6 8 6 l 8 -1 ты |
| 0:01:31.00 | 0:01:31.69 | m 0 0 l 0 0 l 0 7 b 0 7 0 6 -1 7 b -1 7 -3 8 -2 9 b -2 9 -1 10 0 9 b 0 9 1 8 1 8 b 1 8 1 7 1 7 l 1 1 l 7 0 l 7 6 b 7 6 6 5 5 6 b 5 6 3 7 4 8 b 4 8 5 9 6 8 b 6 8 8 8 8 7 b 8 6 8 6 8 6 l 8 -1 ты |
| 0:01:29.45 | 0:01:30.70 | т |
| 0:01:29.48 | 0:01:30.70 | ы |
| 0:01:30.70 | 0:01:31.29 | ты |
| 0:01:32.87 | 0:01:35.29 | m 0 0 m -1 31 l 0 31 l 3 30 l 5 32 l 6 31 l 8 24 l 10 45 l 11 33 l 14 32 l 18 32 l 22 30 l 25 32 l 33 31 l 43 30 l 46 26 l 49 30 l 51 31 l 53 3 l 55 33 l 58 33 l 63 36 l 68 28 l 74 29 l 83 30 l 88 29 l 90 28 l 93 30 l 96 30 l 98 0 l 101 32 l 105 29 l 122 29 l 122 30 l 105 30 l 101 33 l 98 8 l 97 31 l 93 31 l 90 29 l 83 31 l 73 30 l 68 29 l 63 37 l 58 34 l 54 34 l 53 13 l 52 32 l 49 31 l 46 27 l 43 31 l 33 32 l 25 33 l 22 31 l 18 33 l 14 33 l 11 34 l 10 48 l 8 28 l 7 32 l 5 33 l 3 31 l 0 32 l -4 30 l -33 30 l -33 29 l -4 29 m 122 29 l 126 20 l 133 44 l 138 23 l 144 36 l 149 31 l 151 27 l 153 29 l 157 31 l 161 29 l 175 8 l 181 31 l 187 47 l 195 40 l 198 32 l 199 23 l 209 26 l 221 17 l 222 23 l 236 22 l 244 27 l 247 24 l 250 24 l 261 1 l 263 41 l 270 27 l 271 34 l 275 1 l 280 29 l 286 12 l 289 31 l 294 12 l 307 29 l 329 29 l 339 7 l 339 39 l 341 29 l 377 29 l 377 30 l 342 30 l 339 43 l 338 11 l 329 30 l 306 30 l 294 14 l 289 34 l 286 15 l 280 32 l 275 7 l 271 36 l 270 29 l 263 43 l 260 4 l 251 25 l 247 25 l 244 28 l 236 23 l 221 24 l 220 19 l 209 27 l 200 24 l 199 32 l 196 41 l 187 49 l 180 31 l 175 10 l 162 30 l 157 32 l 153 30 l 151 29 l 150 32 l 144 37 l 138 25 l 133 46 l 126 22 l 123 30 l 122 30 " |
| 0:01:31.06 | 0:01:31.75 | m 0 0 l 0 0 l 0 9 b 0 9 -1 8 -3 9 b -3 9 -5 10 -4 12 b -4 12 -3 13 -1 12 b -1 12 1 11 1 10 b 1 10 1 9 1 9 l 1 -1в |
| 0:01:31.13 | 0:01:31.82 | m 0 0 l 0 0 l 0 9 b 0 9 -1 8 -3 9 b -3 9 -5 10 -4 12 b -4 12 -3 13 -1 12 b -1 12 1 11 1 10 b 1 10 1 9 1 9 l 1 -1в |
| 0:01:31.20 | 0:01:31.89 | m 0 0 l 0 0 l 0 7 b 0 7 0 6 -1 7 b -1 7 -3 8 -2 9 b -2 9 -1 10 0 9 b 0 9 1 8 1 8 b 1 8 1 7 1 7 l 1 1 l 7 0 l 7 6 b 7 6 6 5 5 6 b 5 6 3 7 4 8 b 4 8 5 9 6 8 b 6 8 8 8 8 7 b 8 6 8 6 8 6 l 8 -1в |
| 0:01:31.27 | 0:01:31.96 | m 0 0 l 0 0 l 0 9 b 0 9 -1 8 -3 9 b -3 9 -5 10 -4 12 b -4 12 -3 13 -1 12 b -1 12 1 11 1 10 b 1 10 1 9 1 9 l 1 -1в |
| 0:01:31.34 | 0:01:32.03 | m 0 0 l 0 0 l 0 7 b 0 7 0 6 -1 7 b -1 7 -3 8 -2 9 b -2 9 -1 10 0 9 b 0 9 1 8 1 8 b 1 8 1 7 1 7 l 1 1 l 7 0 l 7 6 b 7 6 6 5 5 6 b 5 6 3 7 4 8 b 4 8 5 9 6 8 b 6 8 8 8 8 7 b 8 6 8 6 8 6 l 8 -1в |
| 0:01:29.51 | 0:01:30.99 | в |
| 0:01:30.99 | 0:01:31.63 | в |
| 0:01:33.57 | 0:01:35.34 | m 0 0 m -1 31 l 0 31 l 3 30 l 5 32 l 6 31 l 8 24 l 10 45 l 11 33 l 14 32 l 18 32 l 22 30 l 25 32 l 33 31 l 43 30 l 46 26 l 49 30 l 51 31 l 53 3 l 55 33 l 58 33 l 63 36 l 68 28 l 74 29 l 83 30 l 88 29 l 90 28 l 93 30 l 96 30 l 98 0 l 101 32 l 105 29 l 122 29 l 122 30 l 105 30 l 101 33 l 98 8 l 97 31 l 93 31 l 90 29 l 83 31 l 73 30 l 68 29 l 63 37 l 58 34 l 54 34 l 53 13 l 52 32 l 49 31 l 46 27 l 43 31 l 33 32 l 25 33 l 22 31 l 18 33 l 14 33 l 11 34 l 10 48 l 8 28 l 7 32 l 5 33 l 3 31 l 0 32 l -4 30 l -33 30 l -33 29 l -4 29 m 122 29 l 126 20 l 133 44 l 138 23 l 144 36 l 149 31 l 151 27 l 153 29 l 157 31 l 161 29 l 175 8 l 181 31 l 187 47 l 195 40 l 198 32 l 199 23 l 209 26 l 221 17 l 222 23 l 236 22 l 244 27 l 247 24 l 250 24 l 261 1 l 263 41 l 270 27 l 271 34 l 275 1 l 280 29 l 286 12 l 289 31 l 294 12 l 307 29 l 329 29 l 339 7 l 339 39 l 341 29 l 377 29 l 377 30 l 342 30 l 339 43 l 338 11 l 329 30 l 306 30 l 294 14 l 289 34 l 286 15 l 280 32 l 275 7 l 271 36 l 270 29 l 263 43 l 260 4 l 251 25 l 247 25 l 244 28 l 236 23 l 221 24 l 220 19 l 209 27 l 200 24 l 199 32 l 196 41 l 187 49 l 180 31 l 175 10 l 162 30 l 157 32 l 153 30 l 151 29 l 150 32 l 144 37 l 138 25 l 133 46 l 126 22 l 123 30 l 122 30 " |
| 0:01:31.60 | 0:01:32.29 | m 0 0 l 0 0 l 0 7 b 0 7 0 6 -1 7 b -1 7 -3 8 -2 9 b -2 9 -1 10 0 9 b 0 9 1 8 1 8 b 1 8 1 7 1 7 l 1 1 l 7 0 l 7 6 b 7 6 6 5 5 6 b 5 6 3 7 4 8 b 4 8 5 9 6 8 b 6 8 8 8 8 7 b 8 6 8 6 8 6 l 8 -1но |
| 0:01:31.66 | 0:01:32.35 | m 0 0 l 0 0 l 0 9 b 0 9 -1 8 -3 9 b -3 9 -5 10 -4 12 b -4 12 -3 13 -1 12 b -1 12 1 11 1 10 b 1 10 1 9 1 9 l 1 -1но |
| 0:01:31.73 | 0:01:32.42 | m 0 0 l 0 0 l 0 7 b 0 7 0 6 -1 7 b -1 7 -3 8 -2 9 b -2 9 -1 10 0 9 b 0 9 1 8 1 8 b 1 8 1 7 1 7 l 1 1 l 7 0 l 7 6 b 7 6 6 5 5 6 b 5 6 3 7 4 8 b 4 8 5 9 6 8 b 6 8 8 8 8 7 b 8 6 8 6 8 6 l 8 -1но |
| 0:01:31.79 | 0:01:32.48 | m 0 0 l 0 0 l 0 7 b 0 7 0 6 -1 7 b -1 7 -3 8 -2 9 b -2 9 -1 10 0 9 b 0 9 1 8 1 8 b 1 8 1 7 1 7 l 1 1 l 7 0 l 7 6 b 7 6 6 5 5 6 b 5 6 3 7 4 8 b 4 8 5 9 6 8 b 6 8 8 8 8 7 b 8 6 8 6 8 6 l 8 -1но |
| 0:01:31.86 | 0:01:32.55 | m 0 0 l 0 0 l 0 9 b 0 9 -1 8 -3 9 b -3 9 -5 10 -4 12 b -4 12 -3 13 -1 12 b -1 12 1 11 1 10 b 1 10 1 9 1 9 l 1 -1но |
| 0:01:29.54 | 0:01:31.53 | н |
| 0:01:29.57 | 0:01:31.53 | о |