Проблема с подключением
Пытаемся переподключиться
Что-то пошло не так!
Подождите, пока соединение восстановится
Сведения о субтитре
- Фансаббер
- ARFTeam
| Используемые шрифты | Действия |
|---|---|
| Verdana | Скачать |
| Начало | Конец | Текст |
|---|---|---|
| 0:00:09.98 | 0:00:14.90 | Перевод сделан для ознакомительного просмотра группой ARFTeam (Alf x Ryofay) |
| 0:00:14.60 | 0:00:16.92 | Все капитаны и лейтенанты, |
| 0:00:17.06 | 0:00:19.44 | а также все бойцы Сейретея! |
| 0:00:20.12 | 0:00:22.02 | Временный Щинигами Куросаки Ичиго |
| 0:00:22.24 | 0:00:23.88 | направляется в Общество Душ! |
| 0:00:25.52 | 0:00:28.46 | Его банкай Квинси не могут украсть! |
| 0:00:28.48 | 0:00:29.48 | Что?! |
| 0:00:30.65 | 0:00:31.65 | Ичиго... |
| 0:00:31.69 | 0:00:33.57 | Припрётся таки?! |
| 0:00:33.82 | 0:00:34.82 | Ичиго-кун... |
| 0:00:35.53 | 0:00:36.53 | Ичиго...! |
| 0:00:37.03 | 0:00:38.28 | Акон, да? |
| 0:00:38.58 | 0:00:41.96 | Осмелился действовать сам по себе. |
| 0:00:44.12 | 0:00:46.00 | Куросаки Ичиго придёт к нам, |
| 0:00:46.08 | 0:00:47.84 | и битва тогда... |
| 0:00:47.86 | 0:00:49.96 | — Стой. — В чём дело, 3-й офицер Акон? |
| 0:00:51.09 | 0:00:52.09 | Странно. |
| 0:00:52.80 | 0:00:55.62 | В Гарганте реяцу Куросаки Ичиго... |
| 0:00:56.38 | 0:00:57.39 | исчезло. |
| 0:00:58.39 | 0:01:00.64 | Куросаки вне доступа. |
| 0:01:01.28 | 0:01:02.36 | Сейчас же выясните! |
| 0:01:02.74 | 0:01:05.70 | Также откройте секретный путь к вратам Сенкаймон! |
| 0:01:05.92 | 0:01:06.56 | Есть! |
| 0:01:11.30 | 0:01:12.46 | Джиданбо?! |
| 0:01:12.68 | 0:01:14.58 | Ты что творишь, сволочь?! |
| 0:01:24.46 | 0:01:26.38 | Вот дерьмо! Что это ещё? |
| 0:01:32.00 | 0:01:33.38 | Акон-сан?! |
| 0:01:34.38 | 0:01:37.02 | Прости! Пока толком не понял, но я в ловушке! |
| 0:01:42.28 | 0:01:44.38 | Что такое?! Что происходит, Акон-сан?! |
| 0:01:44.52 | 0:01:45.89 | — Акон-сан! — Спасайтесь! |
| 0:01:45.98 | 0:01:48.48 | — Хиёсу! — Ты тоже сваливай, Акон! |
| 0:01:48.56 | 0:01:51.06 | В чём дело, институт разработок?! |
| 0:01:51.15 | 0:01:52.44 | Что произошло?! |
| 0:01:52.86 | 0:01:54.73 | — Дерьмо! Я лишь слышу — Рукия! |
| 0:01:54.82 | 0:01:56.15 | взрывы, да крики! — Ренджи! |
| 0:01:56.61 | 0:02:00.12 | Помогите! Помогите! Помогите! |
| 0:02:00.20 | 0:02:02.45 | — Я прикончу тебя! — Бегите! |
| 0:02:02.53 | 0:02:04.62 | И вы считаете себя солдатами Готея-13?! |
| 0:02:04.70 | 0:02:08.71 | Больно... Как же больно! |
| 0:02:11.25 | 0:02:12.25 | Выстоять! |
| 0:02:12.56 | 0:02:14.08 | Обязательно надо выстоять! |
| 0:02:14.82 | 0:02:18.44 | Конечно! Конечно же Ичиго придёт сюда! |
| 0:02:23.94 | 0:02:25.88 | Эпизод 5: Гневный, словно молния |
| 0:02:41.58 | 0:02:45.96 | БЛИЧ: Тысячелетняя кровавая война |
| 0:03:51.14 | 0:03:55.48 | БЛИЧ: Тысячелетняя кровавая война |
| 0:04:09.70 | 0:04:13.42 | Он ведь уже вышел из себя... |
| 0:04:13.86 | 0:04:15.66 | Хотя, это бесполезно. |
| 0:04:16.34 | 0:04:19.18 | Его Величество наделил меня буквой «Т»! |
| 0:04:19.42 | 0:04:21.34 | «Тюремщик» Кильге Опи! |
| 0:04:21.70 | 0:04:25.86 | Тебе ни за что не выбраться из этой тюрьмы! |
| 0:04:27.51 | 0:04:28.51 | Что ж... |
| 0:04:29.18 | 0:04:33.26 | Прежде чем сила этого монстра исчезнет, |
| 0:04:33.76 | 0:04:36.72 | с вами ведь надо покончить. |
| 0:04:39.36 | 0:04:39.94 | Стой! |
| 0:04:47.44 | 0:04:49.46 | Кто это... |
| 0:04:51.58 | 0:04:52.42 | Да что за! |
| 0:04:58.75 | 0:04:59.75 | Дерьмо... |
| 0:05:00.54 | 0:05:01.50 | Даже Гецугой... |
| 0:05:02.17 | 0:05:05.59 | Гецугой тенщё даже не выходит?! |
| 0:05:09.90 | 0:05:11.50 | — Капитан! — Не подходи! |
| 0:05:12.02 | 0:05:14.18 | Просто наблюдай за моей битвой... |
| 0:05:14.94 | 0:05:17.06 | и определи его силу! |
| 0:05:17.88 | 0:05:20.50 | Н-ну тогда надо первым быть мне! |
| 0:05:21.06 | 0:05:23.40 | Сенбонзакуру украли, |
| 0:05:23.58 | 0:05:26.53 | и твой банкай последняя надежда... |
| 0:05:27.11 | 0:05:28.11 | Капитан... |
| 0:05:28.53 | 0:05:31.16 | Надо разгадать его способности. |
| 0:05:31.87 | 0:05:33.95 | Сейчас лишь стой и смотри... |
| 0:05:37.29 | 0:05:41.13 | Почему мои конечности будто замерзают? |
| 0:05:42.42 | 0:05:46.88 | Те шипы из света... В них содержится яд?! |
| 0:05:48.14 | 0:05:49.92 | Заметил таки... |
| 0:05:50.14 | 0:05:52.96 | Сомневаешься, что ядовитые, да? |
| 0:05:53.97 | 0:05:55.44 | Нет же. |
| 0:05:55.98 | 0:06:01.94 | Это то, что ты утратил с незапамятных времён. |
| 0:06:02.27 | 0:06:04.52 | Вспомни как следует. |
| 0:06:05.34 | 0:06:06.84 | Став капитаном... |
| 0:06:07.00 | 0:06:08.48 | Став сильнее... |
| 0:06:08.78 | 0:06:12.02 | Став способным одолевать своих врагов... |
| 0:06:12.32 | 0:06:15.60 | Чувство, которое подзабылось давным-давно. |
| 0:06:16.12 | 0:06:22.08 | Чувство, необходимое людям для выживания. |
| 0:06:23.92 | 0:06:25.38 | Страх. |
| 0:06:28.05 | 0:06:31.04 | У капитана... страх? |
| 0:06:31.47 | 0:06:34.01 | Всякий, кого зацепили мои шипы, |
| 0:06:34.10 | 0:06:36.73 | испытал на себе чувство страха. |
| 0:06:37.93 | 0:06:42.02 | «Катану схвачу, а вынуть не сумею». |
| 0:06:42.31 | 0:06:45.61 | «Взмахну вверх, взмахну вниз»? |
| 0:06:45.90 | 0:06:50.11 | «Пальцем вдруг пошевелю, взгляд отведу»? |
| 0:06:50.20 | 0:06:53.07 | «Вдохну вдруг... Выдохну»... |
| 0:06:53.45 | 0:06:56.87 | «И случится что-то непоправимое». |
| 0:06:57.50 | 0:07:00.79 | Всё кажется подозрительным, |
| 0:07:01.30 | 0:07:04.30 | здраво мыслить не получается. |
| 0:07:05.96 | 0:07:11.43 | Но за счёт своей силы воли ты держишься. |
| 0:07:11.76 | 0:07:13.18 | Страх. |
| 0:07:14.06 | 0:07:16.51 | Однако, простой страх |
| 0:07:16.97 | 0:07:19.60 | не сравнить со страхом, взявшим верх. |
| 0:07:20.06 | 0:07:23.10 | Твоя сердцевина души... |
| 0:07:25.36 | 0:07:28.80 | в пучине страха передо мной. |
| 0:07:29.44 | 0:07:30.61 | Чушь. |
| 0:07:31.42 | 0:07:34.00 | Нет сражений без страха. |
| 0:07:35.20 | 0:07:40.08 | Перед началом битвы, я принял и преодолел свой страх. |
| 0:07:40.68 | 0:07:42.80 | Набрался сил двигаться вперёд. |
| 0:07:44.24 | 0:07:45.42 | Страх ни по чём |
| 0:07:52.16 | 0:07:55.16 | «Страх преодолевается с опытом». |
| 0:07:56.16 | 0:07:57.38 | Чем больше опыта в битвах, |
| 0:07:57.68 | 0:08:00.08 | тем больше ты ему поддаёшься. |
| 0:08:01.32 | 0:08:04.06 | Обоснованный страх, проще говоря. |
| 0:08:04.52 | 0:08:06.26 | Есть источник, |
| 0:08:06.56 | 0:08:08.84 | который надо лишь устранить, |
| 0:08:09.12 | 0:08:11.88 | также и страх можно преодолеть. |
| 0:08:12.78 | 0:08:17.20 | Однако, у настоящего страха нет источника. |
| 0:08:18.20 | 0:08:21.70 | Это не простая эмоция, а инстинкт. |
| 0:08:22.68 | 0:08:24.28 | Истинный страх... |
| 0:08:24.54 | 0:08:27.54 | не имеет границ и пределов. |
| 0:08:28.06 | 0:08:30.54 | Он расползается по всему телу, |
| 0:08:30.80 | 0:08:34.47 | подобно бесчисленным насекомым. |
| 0:08:34.88 | 0:08:39.72 | От наших инстинктов нам никуда не деться. |
| 0:09:12.17 | 0:09:13.17 | Брат? |
| 0:09:26.98 | 0:09:29.19 | Ты не в силах противостоять. |
| 0:09:29.61 | 0:09:35.16 | Лишь шикаем тебе не одолеть свой собственный банкай. |
| 0:09:36.00 | 0:09:40.64 | Такой ублюдок как ты, недостоен Сенбонзакуры! |
| 0:09:43.37 | 0:09:44.37 | Брат! |
| 0:09:45.42 | 0:09:48.36 | Врагу показываешь спину во время битвы? |
| 0:09:48.90 | 0:09:50.90 | Какая досада. |
| 0:10:00.10 | 0:10:01.08 | Забимару! |
| 0:10:24.20 | 0:10:25.33 | Остановись... |
| 0:10:29.42 | 0:10:31.54 | Остановись! |
| 0:10:31.96 | 0:10:32.64 | Бан... |
| 0:10:42.50 | 0:10:43.16 | Дурак. |
| 0:10:43.31 | 0:10:46.06 | Он хотел банкай применить. |
| 0:10:46.35 | 0:10:48.86 | Мог бы заполучить его. |
| 0:10:49.10 | 0:10:53.38 | Чего? Банкай ведь есть только у капитанов?! |
| 0:10:53.57 | 0:10:57.92 | Тебе стоит перечитать данные Его Величества. |
| 0:11:10.42 | 0:11:11.37 | Ренджи... |
| 0:11:13.25 | 0:11:14.25 | Рукия... |
| 0:11:22.55 | 0:11:23.55 | Простите. |
| 0:11:41.96 | 0:11:44.80 | Сейретей — Возле врат Щёрью |
| 0:11:56.06 | 0:11:56.96 | Прив. |
| 0:11:57.64 | 0:12:00.94 | Так это ты вожак этих сопляков? |
| 0:12:02.02 | 0:12:03.20 | Зараки Кенпачи! |
| 0:12:06.06 | 0:12:08.42 | Троих штернриттеров разом? |
| 0:12:09.04 | 0:12:11.24 | Штернриттер «Q» Беренике Габриэлли |
| 0:12:09.04 | 0:12:11.22 | Штернриттер «R» Джером Гизбатт |
| 0:12:09.04 | 0:12:11.22 | Штернриттер «Y» Лойд Ллойд |
| 0:12:12.02 | 0:12:13.44 | Как это понимать?! |
| 0:12:14.52 | 0:12:16.38 | Как? Да никак. |
| 0:12:16.61 | 0:12:19.54 | Сначала был здоровяк. |
| 0:12:20.48 | 0:12:21.72 | С огромным рёвом, |
| 0:12:21.80 | 0:12:25.70 | превратившись в макаку, напал на меня. |
| 0:12:27.34 | 0:12:29.34 | Вот и порубил его пополам. |
| 0:12:30.36 | 0:12:34.50 | — Ты меня так раздражаешь, Зараки Кенпачи! — Вторая балда трещала всё о характере, |
| 0:12:34.58 | 0:12:36.32 | — И любой, кто... — и поэтому... |
| 0:12:36.96 | 0:12:39.10 | Перерезал ей глотку. |
| 0:12:39.72 | 0:12:41.80 | Третий был ничего так. |
| 0:12:42.42 | 0:12:44.76 | Превратился в меня. |
| 0:12:46.14 | 0:12:49.60 | Как и ожидалось, мне пришлось попотеть. |
| 0:12:51.74 | 0:12:56.42 | Чтобы одолеть свою копию, я лишь стал сильнее себя. |
| 0:12:57.80 | 0:13:00.00 | То, что ты чудовище, я слышал. |
| 0:13:00.48 | 0:13:01.34 | Всё ясно. |
| 0:13:01.76 | 0:13:04.72 | На тебя мне по барабану, блондинчик. |
| 0:13:08.08 | 0:13:09.62 | Я здесь... |
| 0:13:10.38 | 0:13:13.02 | чтоб сразиться с тобой! |
| 0:13:13.34 | 0:13:13.96 | Ваше Величество! |
| 0:13:26.30 | 0:13:27.30 | Бьякуя... |
| 0:13:28.39 | 0:13:29.39 | Ренджи... |
| 0:13:30.76 | 0:13:31.77 | Рукия... |
| 0:13:36.44 | 0:13:37.44 | Дерьмо! |
| 0:13:37.69 | 0:13:38.69 | Дерьмо! |
| 0:13:43.64 | 0:13:44.74 | Сломайся! |
| 0:13:44.94 | 0:13:46.30 | Сломайся же! |
| 0:13:49.74 | 0:13:50.78 | Не дам умереть... |
| 0:13:51.82 | 0:13:53.80 | Никому не дам умереть! |
| 0:13:55.62 | 0:13:56.54 | Я... |
| 0:13:57.80 | 0:14:00.46 | Я ЗАЩИЩУ ИХ! |
| 0:14:01.26 | 0:14:07.64 | Сейретей — Торцевой выход Гарганты |
| 0:14:02.08 | 0:14:04.96 | Не выходит починить выход в Уэко Мундо! |
| 0:14:05.50 | 0:14:06.72 | А ну не сдавайтесь! |
| 0:14:06.80 | 0:14:07.24 | Есть! |
| 0:14:09.46 | 0:14:11.51 | Внутри барраков 9-го отряда |
| 0:14:15.54 | 0:14:16.56 | Отстой! |
| 0:14:16.96 | 0:14:20.16 | Отстой! Отстой! Отстой! Вот отстой! |
| 0:14:20.31 | 0:14:24.03 | Отстойно, когда ты такой слабак, лейтенант?! |
| 0:14:24.50 | 0:14:26.24 | Штернриттер «О» Дрисколь Берчи |
| 0:14:26.94 | 0:14:29.64 | Дерьмо! Мне с ним не сладить! |
| 0:14:30.02 | 0:14:32.54 | Испугался моей силы? |
| 0:14:33.08 | 0:14:36.36 | Его Величество наделил меня буквой «М»! |
| 0:14:36.58 | 0:14:38.50 | «Маньяк». |
| 0:14:39.12 | 0:14:41.33 | Плевать, враги, животные или союзники, |
| 0:14:41.54 | 0:14:44.38 | убивая других, я становлюсь сильнее! |
| 0:14:45.38 | 0:14:48.80 | За сегодня я уже убил целую сотню людей. |
| 0:14:50.46 | 0:14:52.50 | В тот раз, тоже было за сотню. |
| 0:14:52.96 | 0:14:56.36 | Ещё и лейтенанта прихлопнул, такого же, как ты! |
| 0:15:01.20 | 0:15:02.52 | Так это ты был! |
| 0:15:03.36 | 0:15:05.32 | Вот так это... |
| 0:15:05.80 | 0:15:06.88 | было! |
| 0:15:12.53 | 0:15:13.53 | Г... |
| 0:15:14.62 | 0:15:15.99 | Главнокомандующий! |
| 0:15:22.10 | 0:15:24.32 | Мне сегодня точно везёт! |
| 0:15:24.60 | 0:15:25.56 | Главнокомандующий! |
| 0:15:25.78 | 0:15:27.96 | Я пришёл за тобой! |
| 0:15:28.56 | 0:15:30.68 | Банкаем твоего подчинённого... |
| 0:15:30.76 | 0:15:34.42 | я отниму твою жалкую жизнь! |
| 0:15:35.04 | 0:15:36.32 | Банкай... |
| 0:15:38.34 | 0:15:39.85 | Банкай |
| 0:15:42.26 | 0:15:44.81 | Коко Гонрю Рикю |
| 0:15:52.14 | 0:15:53.64 | Навевает воспоминания?! |
| 0:15:53.92 | 0:15:58.28 | Он банкаем не пользовался 2000 лет, как я слыхивал! |
| 0:15:58.70 | 0:16:01.32 | Ты сможешь взглянуть на него ещё разок! |
| 0:16:01.50 | 0:16:03.96 | Так-что, будь мне благодарен! |
| 0:16:04.72 | 0:16:07.34 | Так это и есть банкай лейтенанта Сасакибе?! |
| 0:16:08.28 | 0:16:10.20 | Занпакто, управляющий погодой, |
| 0:16:10.26 | 0:16:12.30 | не только Хёринмару, оказывается! |
| 0:16:19.60 | 0:16:21.60 | Эйджисай-доно! |
| 0:16:22.18 | 0:16:23.62 | Ямамото Эйджисай-доно! |
| 0:16:25.54 | 0:16:32.72 | Основователь стиля Генрю Ямамото Щигекуни |
| 0:16:26.02 | 0:16:30.70 | Из-за шрама на лбу в виде иероглифа «Эй», |
| 0:16:30.86 | 0:16:32.70 | меня прозвали Эйджисаем. |
| 0:16:33.28 | 0:16:35.92 | А ну прекрати звать меня «Эйджисаем»! |
| 0:16:36.66 | 0:16:37.56 | Прошу меня простить! |
| 0:16:38.42 | 0:16:41.70 | Стоило отличиться в бою... |
| 0:16:41.78 | 0:16:44.62 | Как «Эйджисаем» только и называли. |
| 0:16:45.18 | 0:16:47.42 | Но меня это не волновало. |
| 0:16:48.38 | 0:16:51.24 | Однако, я, Эйджисай-доно, |
| 0:16:51.24 | 0:16:54.22 | Вашим настоящим именем не смогу Вас называть! |
| 0:16:54.58 | 0:16:56.70 | Да что с тобой?! |
| 0:16:56.88 | 0:16:58.66 | Ты даже не мой ученик, |
| 0:16:58.78 | 0:17:00.82 | а каждый день тут торчишь. |
| 0:17:01.42 | 0:17:04.32 | Это всё ради того, чтоб стать Вашей правой рукой! |
| 0:17:04.90 | 0:17:07.22 | Тогда стань моим учеником! |
| 0:17:07.76 | 0:17:09.36 | Дорастёшь до наставника, |
| 0:17:09.54 | 0:17:11.42 | станешь правой рукой! |
| 0:17:11.98 | 0:17:13.56 | Нет, стать учеником, |
| 0:17:13.78 | 0:17:15.74 | Эйджисай-доно, я тоже не могу. |
| 0:17:16.38 | 0:17:17.04 | Правая рука, |
| 0:17:17.58 | 0:17:20.58 | Эйджисай-доно, должна компенсировать, что Вам не даётся! |
| 0:17:21.10 | 0:17:22.52 | Глупости какие-то... |
| 0:17:22.86 | 0:17:25.50 | К тому же, я не появляюсь тут каждый день. |
| 0:17:26.04 | 0:17:27.76 | За этот месяц я явился впервые. |
| 0:17:28.90 | 0:17:30.46 | Месяц назад, как Вы и велели, |
| 0:17:31.68 | 0:17:33.68 | я смог достигнуть банкай. |
| 0:17:34.28 | 0:17:34.84 | Оу? |
| 0:17:35.84 | 0:17:40.34 | Тогда попробуй своим банкаем одолеть меня. |
| 0:17:40.98 | 0:17:43.73 | 37-й район восточного Руконгая |
| 0:17:47.60 | 0:17:48.61 | Банкай! |
| 0:17:49.34 | 0:17:50.94 | Коко Гонрю Рикю! |
| 0:18:08.70 | 0:18:10.66 | Банкай был восхитительный. |
| 0:18:11.34 | 0:18:14.06 | Одолеть им меня он не смог, но... |
| 0:18:14.62 | 0:18:19.88 | Этот банкай навсегда оставил шрам у меня на лбу. |
| 0:18:21.02 | 0:18:23.00 | Какой-то детский твой банкай. |
| 0:18:24.30 | 0:18:25.40 | Согласен. |
| 0:18:26.16 | 0:18:27.70 | И поэтому теперь |
| 0:18:28.20 | 0:18:30.88 | этот банкай, Эйджисай-доно, буду оттачивать, |
| 0:18:31.26 | 0:18:32.78 | чтоб быть Вам полезным! |
| 0:18:33.86 | 0:18:36.44 | В его словах не было лжи. |
| 0:18:37.04 | 0:18:39.98 | Спустя годы изнурительных тренировок, |
| 0:18:40.68 | 0:18:45.64 | имя Чоджиро было известно во всём Обществе Душ. |
| 0:18:47.04 | 0:18:49.32 | Теперь шрам стал как иероглиф «Джу», |
| 0:18:49.62 | 0:18:54.20 | и все тут же стали звать меня «Джуджисаем». |
| 0:18:55.38 | 0:18:58.12 | Нет, из-за шрама, который я Вам оставил, |
| 0:18:58.42 | 0:19:01.02 | я не перестану Вас называть «Эйджисаем»! |
| 0:19:01.68 | 0:19:03.44 | Однако, Чоджиро. всё же.. |
| 0:19:03.88 | 0:19:07.06 | Упорно продолжал называть меня Эйджисаем. |
| 0:19:15.76 | 0:19:17.90 | Я ради Чоджиро, |
| 0:19:18.52 | 0:19:21.52 | взял себе имя Генрюсай. |
| 0:19:21.20 | 0:19:22.91 | Генрюсай |
| 0:19:25.60 | 0:19:27.18 | Главнокомандующий! |
| 0:19:27.42 | 0:19:29.82 | Эй! В чём дело, старик? |
| 0:19:30.02 | 0:19:34.06 | Утратил силы из-за банкая подчинённого, даже нет сил ответить? |
| 0:19:34.54 | 0:19:37.24 | Скажи что-нибудь! Давай! |
| 0:19:43.44 | 0:19:44.84 | Чоджиро... |
| 0:19:45.92 | 0:19:47.84 | небось разочарован... |
| 0:19:48.86 | 0:19:52.92 | Ты, должно быть, в гневе... Понимаю. |
| 0:19:54.10 | 0:19:58.60 | Потому что... потому что твой отточеный банкай... |
| 0:19:59.74 | 0:20:02.28 | не может быть таким слабым! |
| 0:20:06.48 | 0:20:07.60 | Гори же... |
| 0:20:09.20 | 0:20:13.64 | Наконец-то я смог как следует почтить тебя... |
| 0:20:16.16 | 0:20:17.44 | Чоджиро... |
| 0:20:18.84 | 0:20:20.52 | Прощай. |
| 0:20:26.48 | 0:20:27.52 | Не беспокойся. |
| 0:20:28.06 | 0:20:30.62 | Каждого бойца вражеской армии, |
| 0:20:31.64 | 0:20:34.40 | я собственоручно убью. |
| 0:20:42.18 | 0:20:43.46 | Главнокомандующий... |
| 0:20:44.82 | 0:20:47.02 | Главнокомандующий в ярости! |
| 0:20:48.26 | 0:20:52.18 | Я впервые вижу Главнокомандующего в ярости! |
| 0:20:52.30 | 0:20:54.76 | Дура! Я тоже вижу впервые. |
| 0:20:56.02 | 0:20:59.16 | Главнокомандующий сражается на передовой. |
| 0:21:00.62 | 0:21:02.82 | Глядя, как усердно сражается Главнокомандующий, |
| 0:21:03.66 | 0:21:07.68 | мы, капитаны и лейтенанты, не имеем право проигрывать. |
| 0:21:08.00 | 0:21:09.10 | Именно. |
| 0:21:17.44 | 0:21:18.44 | Вставайте! |
| 0:21:19.12 | 0:21:23.28 | Генрюсай-доно на передовой, нам нельзя валяться на земле. |
| 0:21:23.74 | 0:21:27.36 | Для нас это будет позором! |
| 0:21:29.40 | 0:21:30.60 | Так точно! |
| 0:21:32.16 | 0:21:33.74 | Чего-чего? Постойте... |
| 0:21:34.32 | 0:21:36.62 | Вы же минуту назад были в шаге от смерти. |
| 0:21:36.86 | 0:21:38.48 | Как это понимать вообще? |
| 0:21:39.32 | 0:21:41.32 | Вот так поворот. |
| 0:21:42.78 | 0:21:46.36 | Реяцу Яма-джи разносится эхом по всему Сейретею. |
| 0:21:47.34 | 0:21:48.97 | Аж по коже мурашки. |
| 0:21:49.68 | 0:21:51.72 | Будто и мне досталось... |
| 0:21:52.70 | 0:21:55.23 | «С такими врагами даже справиться не можете». |
| 0:21:55.72 | 0:21:59.00 | «Не помню, чтобы я воспитывал таких трусов»! |
| 0:22:02.50 | 0:22:05.84 | Перевод сделан командой ARFTeam. Спасибо за просмотр. |
| 0:22:05.84 | 0:22:10.12 | Надеемся, вам понравилось. https://vk.com/arfteam https://vk.com/veteranim если что, залетайте. |
| 0:22:10.12 | 0:22:13.64 | Релиз 10 ноября, 2022 года. |
| 0:23:32.32 | 0:23:36.37 | Одна из особых угроз... Зараки Кенпачи. |
| 0:23:38.72 | 0:23:41.14 | И это всё, что ты можешь? |
| 0:23:42.54 | 0:23:43.48 | Слабак. |
| 0:23:44.66 | 0:23:49.50 | Видимо, я переоценил тебя. |
| 0:23:50.28 | 0:23:51.34 | Усни же. |
| 0:23:54.54 | 0:23:57.92 | Тысяча лет уже прошла, да, Юха Бах? |
| 0:23:59.18 | 0:24:03.04 | Я пришёл отобрать твою жизнь. |
| 0:24:10.03 | 0:24:12.32 | «Сердце пылает», |
| 0:24:13.80 | 0:24:15.82 | «невзирая на дождь». |