Проблема с подключением
Пытаемся переподключиться
Что-то пошло не так!
Подождите, пока соединение восстановится
Сведения о субтитре
- Фансаббер
- DogeEx
| Используемые шрифты | Действия |
|---|---|
| Arial | Скачать |
| Начало | Конец | Текст |
|---|---|---|
| 0:00:15.18 | 0:00:17.01 | Я пошёл. |
| 0:00:18.18 | 0:00:19.76 | Эй, Ичиго! |
| 0:00:20.14 | 0:00:23.73 | Как ты собираешься попасть обратно? |
| 0:00:29.90 | 0:00:31.40 | Как раз вовремя! |
| 0:00:31.99 | 0:00:32.99 | Пошли. |
| 0:00:35.66 | 0:00:37.91 | Выглядишь намного лучше. |
| 0:00:53.21 | 0:00:55.88 | Теперь это должно быть тебе под силу, Ичиго. |
| 0:01:31.71 | 0:01:32.75 | Вот он. |
| 0:01:54.36 | 0:01:55.61 | Отлично. |
| 0:01:56.69 | 0:01:57.70 | Выбирайтесь. |
| 0:01:58.20 | 0:02:01.03 | Я лично выкую меч для тебя. |
| 0:03:27.12 | 0:03:32.08 | БЛИЧ: ТЫСЯЧЕЛЕТНЯЯ КРОВАВАЯ ВОЙНА |
| 0:03:32.08 | 0:03:37.08 | Перевод: DogeEx Группа ВКонтакте: vk.com/dogeexdub |
| 0:03:45.43 | 0:03:47.26 | КАЗАРМЫ 10-ГО ОТРЯДА - ТРЕНИРОВЫЧНЫЙ ЗАЛ |
| 0:03:47.26 | 0:03:50.98 | ИНСТРУКТОР ПО КЕНДЖУТСУ 10-ГО ОТРЯДА ШУТЕТСУ НАГАКИСО Вы не сможете порубить этих квинси, с такими взмахами! |
| 0:03:51.31 | 0:03:52.31 | Есть! Есть! |
| 0:03:57.32 | 0:03:58.61 | Капитан Хитсугая! |
| 0:04:00.15 | 0:04:01.36 | Что вы здесь делаете? |
| 0:04:02.53 | 0:04:04.28 | Я хочу, что бы вы тренировали меня. |
| 0:04:04.45 | 0:04:05.24 | Что?! |
| 0:04:05.24 | 0:04:07.28 | Мой банкай украли. |
| 0:04:08.03 | 0:04:10.20 | Теперь я буду вынужден сражаться, |
| 0:04:10.50 | 0:04:12.08 | Как обычный мечник. |
| 0:04:15.38 | 0:04:19.55 | После битвы с Айзеном, я постепенной улучшал свой банкай... |
| 0:04:20.26 | 0:04:22.59 | До тех пор пока он не стал по настоящему сильным. |
| 0:04:23.88 | 0:04:26.43 | В любом случае, его украли... |
| 0:04:27.30 | 0:04:28.89 | Я должен с этим смириться. |
| 0:04:29.31 | 0:04:31.81 | Нет времени мечтать о его возврате. |
| 0:04:32.68 | 0:04:35.02 | Сейчас мне нужно смотреть вперёд. |
| 0:04:36.40 | 0:04:39.82 | РУКОНГАЙ - ОКРАИНЫ Зачем вы привели меня сюда? |
| 0:04:41.36 | 0:04:44.20 | Шухей, я хочу что бы ты тренировал банкай. |
| 0:04:46.16 | 0:04:48.70 | В этот раз мой банкай не украли, |
| 0:04:49.24 | 0:04:50.87 | но кто знает что случится дальше. |
| 0:04:51.33 | 0:04:53.62 | Чем больше шинигами с банкаем, тем лучше. |
| 0:04:56.50 | 0:04:58.13 | Стань пустым, Маширо! |
| 0:04:58.33 | 0:05:00.30 | ЛЕЙТЕНАНТ 9-ГО ОТРЯДА КУНА МАШИРО Ладно! |
| 0:05:00.30 | 0:05:02.76 | ЛЕЙТЕНАНТ 9-ГО ОТРЯДА КУНА МАШИРО Превращаюсь! |
| 0:05:02.88 | 0:05:04.26 | Эй! Постой, Куна! |
| 0:05:04.59 | 0:05:05.63 | Берегись. |
| 0:05:06.18 | 0:05:08.09 | Маширо в форме пустого очень сильна. |
| 0:05:08.59 | 0:05:12.43 | Я думаю, тренировка твоего банкая, это единственный способ выжить. |
| 0:05:12.43 | 0:05:14.93 | Капитан Мугурума! Я же не могу просто так взять-- |
| 0:05:20.23 | 0:05:21.23 | Идиот. |
| 0:05:21.44 | 0:05:22.90 | Я же сказал берегись. |
| 0:05:23.32 | 0:05:24.61 | Верно! |
| 0:05:24.82 | 0:05:28.87 | Лейтентант должен подчиняться "супер" лейтенанту! |
| 0:05:29.37 | 0:05:32.24 | Я надеюсь ты не думал, что она не убьёт тебя. |
| 0:05:32.87 | 0:05:35.08 | Я не так мягок, как Тоусен. |
| 0:05:38.25 | 0:05:41.29 | Подождите, Капитан Мугурума... |
| 0:05:42.21 | 0:05:45.55 | Я конечно всегда смотрел на вас и уважал... |
| 0:05:46.76 | 0:05:47.76 | Но всё же... |
| 0:05:49.05 | 0:05:53.39 | У вас нет права плохо отзываться о капитане Тоусене. |
| 0:05:56.06 | 0:05:58.98 | ДЕПАРТАМЕНТ ИССЛЕДОВАНИЯ И РАЗРАБОТКИ |
| 0:05:58.98 | 0:06:02.94 | ДЕПАРТАМЕНТ И&Р - КОМНАТА УПРАВЛЕНИЯ Здаров. |
| 0:06:03.23 | 0:06:04.19 | Акон-сан! |
| 0:06:04.19 | 0:06:06.19 | Вам уже можно так разгуливать? |
| 0:06:06.19 | 0:06:08.95 | Конечно нет, всё еще болит. |
| 0:06:09.28 | 0:06:12.45 | Но я не из тех, кто будет бесцельно лежать в постели. |
| 0:06:13.62 | 0:06:14.62 | Где капитан? |
| 0:06:14.62 | 0:06:15.70 | Насчёт этого... |
| 0:06:16.04 | 0:06:19.08 | Он закрылся в своём кабинете вместе с лейтенантом. |
| 0:06:19.08 | 0:06:21.33 | Сразу после атаки квинси. |
| 0:06:21.67 | 0:06:23.75 | Он не выходил оттуда? |
| 0:06:24.09 | 0:06:25.09 | Да. |
| 0:06:37.27 | 0:06:38.23 | Что-то не так? |
| 0:06:38.52 | 0:06:41.15 | Капитан закрылся более суток назад, |
| 0:06:41.15 | 0:06:42.90 | но системы наблюдения не включились. |
| 0:06:43.44 | 0:06:45.69 | - Такого раньше не было. - Что? |
| 0:06:46.03 | 0:06:48.65 | Могло ли произойти что-то чрезвычайное в его кабинете, |
| 0:06:49.03 | 0:06:52.12 | или он сам её выключил, что бы никто не подглядывал |
| 0:06:52.12 | 0:06:53.83 | через жучков. |
| 0:06:54.45 | 0:06:56.33 | В любом случае, я собираюсь взглянуть. |
| 0:06:58.37 | 0:07:00.08 | Акон-сан, что это? |
| 0:07:00.37 | 0:07:03.00 | Это камера, оставленная в его кабинете. |
| 0:07:03.00 | 0:07:04.54 | - Но это--! - Не сейчас. |
| 0:07:05.09 | 0:07:06.09 | Есть сигнал. |
| 0:07:06.21 | 0:07:07.96 | Он будет использовать текущую плоть, |
| 0:07:07.96 | 0:07:09.55 | что бы дать рождение новому Ашисогиджизо... |
| 0:07:09.55 | 0:07:11.18 | Что это за чертовщина...?! |
| 0:07:12.14 | 0:07:15.22 | Что за хрень создаёт капитан?! |
| 0:07:17.43 | 0:07:20.44 | "ОМАЕДА" Старший брат! |
| 0:07:21.31 | 0:07:24.31 | Где ты, старший брат! |
| 0:07:25.90 | 0:07:26.90 | Старший брат! |
| 0:07:28.36 | 0:07:31.65 | Старший брат! Поиграй со мной в мячик! |
| 0:07:31.65 | 0:07:33.32 | Нет! |
| 0:07:37.03 | 0:07:40.16 | Стой! Не плачь, Мареё! |
| 0:07:40.16 | 0:07:43.46 | Я...Это... |
| 0:07:45.54 | 0:07:47.21 | Хочешь поиграть в "кэмари"? |
| 0:07:47.96 | 0:07:48.96 | Да! |
| 0:07:49.63 | 0:07:51.17 | Воооот так! |
| 0:07:51.38 | 0:07:54.97 | Вау! Старший брат крутой! |
| 0:07:55.34 | 0:07:57.64 | - Я думаю, капитан решила - Смотри как летит! |
| 0:07:57.64 | 0:08:00.64 | не брать меня с собой... |
| 0:08:09.65 | 0:08:11.24 | Кто здесь? |
| 0:08:12.40 | 0:08:15.91 | Давно не виделись, дядя. |
| 0:08:18.12 | 0:08:19.70 | Саджин? |
| 0:08:19.91 | 0:08:23.41 | Ты осмелился вернуться сюда? |
| 0:08:24.08 | 0:08:26.29 | Чего ты хочешь, Саджин? |
| 0:08:27.79 | 0:08:32.47 | Дядя, я пришёл, что бы выучить секретную технику нашего клана. |
| 0:08:39.31 | 0:08:41.27 | Не смеши меня. |
| 0:08:42.23 | 0:08:45.10 | Ты без зазрения совести носил маску и броню, |
| 0:08:45.10 | 0:08:47.36 | и даже притворялся человеком, |
| 0:08:47.36 | 0:08:51.90 | просто потому, что тебе было стыдно за нашу внешность. |
| 0:08:52.24 | 0:08:55.32 | Как смеешь ты предъявлять мне требования? |
| 0:08:55.61 | 0:08:56.61 | Взгляните. |
| 0:08:57.03 | 0:08:58.91 | Я больше не ношу маску... |
| 0:08:59.66 | 0:09:02.70 | Мир сильно изменился за последние десятилетия. |
| 0:09:03.37 | 0:09:07.17 | Я думаю, что мир достиг той точки, что |
| 0:09:07.17 | 0:09:10.04 | наш клан наконец может жить открыто. |
| 0:09:10.92 | 0:09:13.97 | И именно этот мир сейчас под угрозой! |
| 0:09:13.97 | 0:09:15.97 | Закрой свой рот! |
| 0:09:17.18 | 0:09:19.64 | Ты всё неправильно понял. |
| 0:09:19.64 | 0:09:22.06 | Мир никогда не погибнет. |
| 0:09:22.22 | 0:09:26.60 | Изменится лишь его основание. |
| 0:09:27.40 | 0:09:29.27 | Наш клан никогда не изменится. |
| 0:09:29.27 | 0:09:31.15 | Неважно кому принадлежит мир, |
| 0:09:31.15 | 0:09:34.03 | мы продолжим жить в тенях. |
| 0:09:34.03 | 0:09:36.45 | Я говорю тебе, мы можем это изменить! |
| 0:09:37.24 | 0:09:39.12 | Мы обязаны изменить это! |
| 0:09:39.41 | 0:09:41.33 | Ради будущего наших детей и внуков! |
| 0:09:41.49 | 0:09:43.29 | Он не изменится. |
| 0:09:43.70 | 0:09:45.62 | В этом нет необходимости. |
| 0:09:46.50 | 0:09:51.71 | Неважно кому принадлежит этот мир, для нас это не важно. |
| 0:09:51.88 | 0:09:53.05 | Дядя! |
| 0:09:56.30 | 0:09:58.47 | Ты ещё не понял, Саджин? |
| 0:09:59.05 | 0:10:04.31 | Я говорю тебе не нарушать мир, который у нас есть. |
| 0:10:04.31 | 0:10:07.27 | Если ты не способен на это... |
| 0:10:07.81 | 0:10:11.06 | То мне придётся сокрушить тебя... |
| 0:10:12.40 | 0:10:14.11 | Как пожелаете! |
| 0:10:27.54 | 0:10:28.75 | Вот почему |
| 0:10:28.75 | 0:10:31.63 | ХООУДЕН - КУЗНЯ Хооуден построен на обрыве! |
| 0:10:31.63 | 0:10:35.30 | Без всей этой воды невозможно перековать банкай. |
| 0:10:36.71 | 0:10:39.26 | А теперь приготовься, Ичиго. |
| 0:10:39.84 | 0:10:44.43 | Настало время тебе, занпакто, и Зангетсу... |
| 0:10:46.27 | 0:10:48.02 | Попрощаться! |
| 0:11:05.45 | 0:11:10.33 | Нароооооод! Давайте начинать! |
| 0:11:10.33 | 0:11:14.92 | Добро пожаловать на моё шоу! |
| 0:11:15.21 | 0:11:16.42 | Дааа! |
| 0:11:20.80 | 0:11:23.34 | Телохранители Нимайи уже здесь! |
| 0:11:26.85 | 0:11:29.23 | Чё это ты стоишь и смотришь? |
| 0:11:29.52 | 0:11:32.73 | Когда я сказал "народ", то это означало и тебя... |
| 0:11:33.19 | 0:11:34.19 | Асаучи... |
| 0:11:42.91 | 0:11:44.78 | Что происходит...?! |
| 0:11:45.37 | 0:11:47.33 | Давайте развлечёмся! |
| 0:11:57.21 | 0:11:58.55 | Готовься! |
| 0:11:59.17 | 0:12:01.34 | ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ НИМАЙИ - НОНОМИ НОМИНО |
| 0:12:01.88 | 0:12:02.88 | Отличненько! |
| 0:12:10.02 | 0:12:12.10 | ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ НИМАЙИ - МЕРА ХЬЮЧИГАШИМА |
| 0:12:13.81 | 0:12:14.98 | Ненавижу это. |
| 0:12:15.23 | 0:12:16.65 | Такая боль... |
| 0:12:17.23 | 0:12:20.44 | Не могу поверить что меня опять в это втянули... |
| 0:12:20.74 | 0:12:22.70 | ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ НИМАЙИ - ТОКИЕ ТОНОКАВА |
| 0:12:23.15 | 0:12:24.74 | Жизнь так ужасна... |
| 0:12:24.74 | 0:12:26.53 | Хватит ныть, Токие-сан! |
| 0:12:26.53 | 0:12:28.99 | Это наша работа, ты помнишь? |
| 0:12:29.12 | 0:12:30.12 | Вот и я! |
| 0:12:31.12 | 0:12:32.66 | Там! |
| 0:12:34.17 | 0:12:35.29 | Поймала! |
| 0:12:36.13 | 0:12:38.04 | ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ НИМАЙИ - ХАСУКА ХАШИХАРА |
| 0:12:48.10 | 0:12:50.35 | ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ НИМАЙИ - ТСУМИКО ТСУЧИМИЯ |
| 0:12:54.56 | 0:12:55.56 | А теперь... |
| 0:12:56.65 | 0:12:58.44 | Давайте начинать. |
| 0:13:07.62 | 0:13:10.12 | О чём ты сейчас думаешь, Ичи-чан? |
| 0:13:11.74 | 0:13:14.37 | Ну... Сейчас он намного ярче, |
| 0:13:14.87 | 0:13:17.50 | так что может наденете свои очки? |
| 0:13:17.79 | 0:13:19.67 | Придурок! |
| 0:13:20.63 | 0:13:22.46 | Если я их надену... |
| 0:13:22.84 | 0:13:25.88 | Я не смогу точно определить цвет пламени! |
| 0:13:27.76 | 0:13:29.85 | Ты разобрался, Ичи-чан? |
| 0:13:32.77 | 0:13:35.56 | Причина, почему Асаучи стал белым, |
| 0:13:35.56 | 0:13:37.56 | в момент вашего рукопожатия... |
| 0:13:38.85 | 0:13:39.86 | Нет... |
| 0:13:40.19 | 0:13:41.98 | Я думал это то, что сидит у тебя в голове. |
| 0:13:43.19 | 0:13:45.49 | "Это напоминает мне о пустом внутри меня." |
| 0:13:49.20 | 0:13:52.41 | Верно. Этот парень и есть пустой внутри тебя. |
| 0:13:53.12 | 0:13:58.54 | Этот Асаучи стал катализатором, вытащившим занпакто наружу. |
| 0:14:00.88 | 0:14:06.09 | Я имею в виду, что этот пустой и есть твой занпакто, Ичи-чан! |
| 0:14:09.68 | 0:14:13.47 | Айзен создал пустого, известного как "белый". |
| 0:14:13.85 | 0:14:17.10 | Складывая бесчисленные души шинигами. |
| 0:14:17.39 | 0:14:22.02 | Довольно странно, ведь я создаю Асаучи точно так же. |
| 0:14:22.40 | 0:14:25.03 | Этот пустой проник в твоё тело, |
| 0:14:25.03 | 0:14:29.11 | и слился с твоими силами шинигами... |
| 0:14:29.82 | 0:14:32.20 | ...становясь твоим занпакто. |
| 0:14:33.33 | 0:14:34.37 | Погоди-ка... |
| 0:14:34.70 | 0:14:36.66 | Ты говоришь, что старик Зангецу... |
| 0:14:37.16 | 0:14:38.16 | Я же сказал? |
| 0:14:39.83 | 0:14:42.79 | Что тебе нужно попрощаться с "Зангетсу" |
| 0:14:43.63 | 0:14:46.26 | Да, как ты уже знаешь... |
| 0:14:48.38 | 0:14:51.51 | Это то, что делал этот тип... |
| 0:14:51.51 | 0:14:54.76 | Он притворялся твоим занпакто. |
| 0:15:04.73 | 0:15:07.07 | Старик... Зангетсу... |
| 0:15:08.57 | 0:15:12.20 | Ичи-чан, ты знаешь его. |
| 0:15:12.49 | 0:15:13.49 | Конечно знаю... |
| 0:15:14.24 | 0:15:16.74 | - Он Зангетсу-- - Нет, взгляни поближе. |
| 0:15:17.87 | 0:15:24.25 | Ты определенно видел его своими глазами, да еще и совсем недавно. |
| 0:15:24.50 | 0:15:27.30 | Тот кто разрушил Сообщество Душ! |
| 0:15:29.21 | 0:15:31.34 | Этот человек не твоя сила шинигами... |
| 0:15:31.80 | 0:15:36.85 | Это сила квинси, принявшая форму... |
| 0:15:37.26 | 0:15:40.39 | Юхабаха, тысячелетней давности! |
| 0:15:45.15 | 0:15:47.78 | Я пытался об этом не думать... |
| 0:15:49.69 | 0:15:50.69 | Тот день... |
| 0:15:51.65 | 0:15:53.70 | Когда я встретился с ним... |
| 0:15:55.53 | 0:15:58.08 | Я чувствовал что кто-то зовёт. |
| 0:15:59.58 | 0:16:03.71 | Я пытался не задаваться вопросами. |
| 0:16:05.00 | 0:16:07.88 | Как я смог прийти именно к нему, |
| 0:16:07.88 | 0:16:09.34 | не зная ничего... |
| 0:16:10.13 | 0:16:13.13 | Или почему он был наиважнейшей целью... |
| 0:16:16.14 | 0:16:17.14 | И наконец... |
| 0:16:18.51 | 0:16:20.56 | Почему увидев его впервые... |
| 0:16:22.10 | 0:16:24.60 | Он мне кого-то напомнил. |
| 0:16:36.78 | 0:16:37.87 | Зангетсу! |
| 0:16:46.33 | 0:16:49.09 | Что происходит, Зангетсу? |
| 0:16:50.25 | 0:16:52.05 | Всё так, как ты услышал. |
| 0:16:52.30 | 0:16:53.84 | И я... |
| 0:16:55.13 | 0:16:56.59 | Я не Зангетсу... |
| 0:17:10.73 | 0:17:13.32 | Тогда ты... Правда Юхабах? |
| 0:17:14.36 | 0:17:15.82 | Ты правда... |
| 0:17:16.45 | 0:17:17.91 | Не Зангетсу? |
| 0:17:18.32 | 0:17:22.79 | Я источник твоих сил квинси, скрытых в тебе. |
| 0:17:23.16 | 0:17:27.04 | Я Юхабах, но и не он. |
| 0:17:27.04 | 0:17:28.33 | Я не понимаю! |
| 0:17:29.08 | 0:17:30.79 | Ты мой враг, или мой союзник?! |
| 0:17:31.21 | 0:17:33.67 | Всё что ты мне сказал было ложью?! |
| 0:17:34.30 | 0:17:35.55 | Ответь мне! |
| 0:17:39.18 | 0:17:42.18 | Я не твой враг, или союзник. |
| 0:17:43.14 | 0:17:45.93 | Но в моих словах не было ни капли лжи. |
| 0:17:46.64 | 0:17:49.10 | Кроме имени, что я назвал. |
| 0:17:50.90 | 0:17:54.07 | Ичиго, я знаю ты заметил это. |
| 0:17:55.15 | 0:17:59.07 | Каждый раз, как я учил тебя использовать занпакто. |
| 0:17:59.07 | 0:18:02.20 | Я всегда просил помощи у пустого... |
| 0:18:03.12 | 0:18:07.33 | Всегда, когда ты не мог справиться с мощью своего занпакто... |
| 0:18:07.79 | 0:18:11.29 | Или когда твоя жизнь висела на волоске... |
| 0:18:12.25 | 0:18:14.88 | Тот, кто спасал твою жизнь... |
| 0:18:15.21 | 0:18:16.47 | Это не я, |
| 0:18:17.09 | 0:18:19.13 | а пустой. |
| 0:18:20.43 | 0:18:23.81 | Я не хотел, что бы ты стал шинигами. |
| 0:18:24.26 | 0:18:27.18 | Вот почему я скрывал твою настоящую силу, |
| 0:18:27.18 | 0:18:29.14 | ещё не полностью пробудившуюся. |
| 0:18:29.14 | 0:18:33.02 | И вот почему, я стал центром твоей силы. |
| 0:18:33.48 | 0:18:35.28 | - Почему? - "Почему?" |
| 0:18:35.86 | 0:18:40.07 | Я старался держать тебя подальше от опасностей и конфликтов. |
| 0:18:40.57 | 0:18:42.20 | Что тут непонятного? |
| 0:18:43.16 | 0:18:45.04 | Если бы ты стал шинигами, |
| 0:18:45.41 | 0:18:48.04 | то ты бы был втянут в битву, хотел бы ты или нет. |
| 0:18:48.62 | 0:18:50.33 | Ты бы был ранен... |
| 0:18:51.00 | 0:18:52.54 | Ты бы страдал... |
| 0:18:53.34 | 0:18:57.17 | И в конце концов, мне пришлось бы убить тебя... |
| 0:18:57.46 | 0:19:00.22 | Своими собственными руками. |
| 0:19:11.48 | 0:19:14.15 | Я не мог позволить тебе стать шинигами. |
| 0:19:14.69 | 0:19:17.53 | Если бы это случилось, я бы убил тебя. |
| 0:19:18.40 | 0:19:20.20 | Вот о чём я думал... |
| 0:19:21.11 | 0:19:25.12 | Но ты всё равно выбрал путь шинигами. |
| 0:19:26.20 | 0:19:29.04 | Тебе дали возможность и отточили твою силу... |
| 0:19:29.04 | 0:19:30.96 | Ты страдал и получал раны, |
| 0:19:30.96 | 0:19:34.08 | и всё еще продолжал идти по пути, что ты выбрал. |
| 0:19:35.34 | 0:19:41.43 | Смотря за тобой, я почти что слышал, как колеблется моё сердце. |
| 0:19:43.84 | 0:19:46.68 | В итоге, вместо того, что бы держать тебя подальше |
| 0:19:46.68 | 0:19:48.18 | от шинигами, |
| 0:19:48.43 | 0:19:52.35 | моё сердце решило поддержать твоё решение. |
| 0:19:53.90 | 0:19:57.40 | И теперь, я стою здесь... |
| 0:20:01.03 | 0:20:04.99 | Чувствуя радость, покидая тебя... |
| 0:20:06.16 | 0:20:09.24 | Ичиго... Ты стал сильным. |
| 0:20:10.00 | 0:20:15.21 | Я смог проследить за твоим ростом, буквально с первых рядов. |
| 0:20:16.96 | 0:20:20.17 | Ничего не может сделать меня счастливее. |
| 0:20:23.43 | 0:20:25.05 | Я удовлетворён. |
| 0:20:25.05 | 0:20:27.72 | Постой, Зангетсу! |
| 0:20:28.43 | 0:20:29.60 | Я всё ещё--! |
| 0:20:43.74 | 0:20:44.74 | Ичиго... |
| 0:20:45.32 | 0:20:50.04 | Всё, что ты использовал ранее, была частичка твоей силы, |
| 0:20:50.04 | 0:20:52.87 | что я не смог запечатать. |
| 0:20:54.16 | 0:20:58.67 | Теперь ты сможешь сражаться своими силами. |
| 0:21:00.42 | 0:21:01.59 | Бери его. |
| 0:21:02.01 | 0:21:05.26 | Это твой истинный занпакто... |
| 0:21:06.59 | 0:21:08.05 | Это настоящий Зангетсу. |
| 0:21:13.10 | 0:21:15.69 | Верно...Не было ни капли лжи... |
| 0:21:17.02 | 0:21:18.36 | Ни в его словах... |
| 0:21:19.11 | 0:21:20.23 | Ни в твоих словах... |
| 0:21:21.82 | 0:21:25.24 | Ты использовал тень квинси, что бы помочь мне. |
| 0:21:26.15 | 0:21:30.03 | Ты использовал кровь квинси, что бы остановить мою. |
| 0:21:31.03 | 0:21:33.83 | И ты поделился со мной силой квинси, |
| 0:21:33.83 | 0:21:36.08 | в момент, когда я нуждался в ней. |
| 0:21:38.54 | 0:21:39.54 | Зангетсу... |
| 0:21:40.63 | 0:21:43.05 | Мне не важно кто ты такой, |
| 0:21:44.26 | 0:21:46.13 | Ты можешь отрицать это, но... |
| 0:21:47.13 | 0:21:48.14 | Что ты... |
| 0:21:48.76 | 0:21:49.76 | Что он... |
| 0:21:50.30 | 0:21:52.43 | Вы оба будете для меня Зангетсу. |
| 0:21:53.47 | 0:21:56.14 | Давайте просто остановимся на этом. |
| 0:21:57.23 | 0:21:58.23 | Зангетсу... |
| 0:22:10.45 | 0:22:12.87 | Что ты делаешь?! Твои руки-- |
| 0:22:12.87 | 0:22:14.16 | Всё в порядке. |
| 0:22:15.08 | 0:22:16.50 | Верно, Ичи-чан? |
| 0:22:17.16 | 0:22:18.67 | Я как раз об этом подумал. |
| 0:22:19.25 | 0:22:25.21 | Что он будет завершён, как ты вольёшь в него свою душу. |
| 0:22:25.84 | 0:22:28.88 | А теперь вынимай его, Ичи-чан! |
| 0:22:30.39 | 0:22:33.47 | Это твой занпакто! |
| 0:22:44.32 | 0:22:46.78 | - Море... - Оно испарилось! |
| 0:22:47.28 | 0:22:48.74 | Так что, Ичи-чан? |
| 0:22:49.74 | 0:22:51.70 | Дальше справишься? |
| 0:22:53.99 | 0:22:56.83 | С новым Зангетсу... |
| 0:22:58.21 | 0:23:00.58 | Два... занпакто?! |
| 0:23:00.58 | 0:23:02.04 | Невероятно! |
| 0:23:02.25 | 0:23:05.13 | Верно. И они оба настоящие. |
| 0:23:08.09 | 0:23:09.13 | Зангетсу... |
| 0:23:10.63 | 0:23:13.60 | Я больше не попрошу у тебя силы. |
| 0:23:16.06 | 0:23:18.06 | И не попрошу уйти с моего пути. |
| 0:23:20.19 | 0:23:23.48 | И не попрошу вас сражаться за меня. |
| 0:23:27.73 | 0:23:30.65 | Я буду биться сам. |
| 0:23:36.66 | 0:23:38.50 | Спасибо тебе, Зангетсу. |
| 0:23:41.12 | 0:23:42.12 | Ты... |
| 0:23:42.75 | 0:23:43.75 | Это я... |
| 0:23:51.55 | 0:23:54.34 | С возвращением, Хашвальт. |
| 0:23:55.14 | 0:23:56.14 | Где же объект? |
| 0:23:57.85 | 0:23:58.85 | Вот он. |
| 0:24:08.23 | 0:24:09.40 | Добро пожаловать... |
| 0:24:10.28 | 0:24:11.70 | Исида Урюу. |
| 0:24:15.03 | 0:24:17.78 | Теперь, давай сражаться вместе... |
| 0:24:19.33 | 0:24:21.29 | ...сын мой. |