Проблема с подключением
Пытаемся переподключиться
Что-то пошло не так!
Подождите, пока соединение восстановится
Сведения о субтитре
- Фансаббер
- DogeEx
| Используемые шрифты | Действия |
|---|---|
| Arial | Скачать |
| Начало | Конец | Текст |
|---|---|---|
| 0:03:39.17 | 0:03:44.05 | БЛИЧ: ТЫСЯЧЕЛЕТНЯЯ КРОВАВАЯ ВОЙНА |
| 0:03:44.05 | 0:03:49.05 | Перевод: DogeEx Группа ВКонтакте: vk.com/dogeexdub |
| 0:04:03.74 | 0:04:05.16 | Эй, Шунсуй! |
| 0:04:05.24 | 0:04:08.37 | Ты опять вошёл в мою комнату без моего разрешения?! |
| 0:04:08.45 | 0:04:10.37 | Простите, простите!! |
| 0:04:10.45 | 0:04:12.96 | Кто так извиняется?! |
| 0:04:13.25 | 0:04:14.58 | Непростительно! |
| 0:04:14.67 | 0:04:16.08 | Я понял!! |
| 0:04:16.17 | 0:04:18.42 | Мне правда жаль, но я удивлён, |
| 0:04:18.50 | 0:04:20.76 | что у вас есть картина... |
| 0:04:22.26 | 0:04:23.80 | Хренов старик... |
| 0:04:23.88 | 0:04:28.81 | Это монстр, что появился в Сообщество душ в прошлом. |
| 0:04:29.97 | 0:04:33.14 | Он показался, когда Сообщество Душ было в хаосе... |
| 0:04:33.81 | 0:04:36.10 | и только ухудшил ситуацию... |
| 0:04:38.65 | 0:04:40.61 | Он больше не появится. |
| 0:04:41.32 | 0:04:44.36 | Но если это случится... |
| 0:04:45.20 | 0:04:46.74 | Тогда... |
| 0:05:06.88 | 0:05:10.85 | В таком случае... Для меня наступит конец. |
| 0:05:15.98 | 0:05:17.81 | Старик!!! |
| 0:05:40.59 | 0:05:42.84 | Ты был главнокомандующим шинигами... |
| 0:05:43.71 | 0:05:48.80 | Но подобная смерть - жалкое зрелище. Ямамото Шигекуни |
| 0:05:51.72 | 0:05:53.81 | Нам пора, Хашвальт. |
| 0:05:53.85 | 0:05:54.85 | Есть. |
| 0:06:04.86 | 0:06:07.86 | Даже после смерти, ты пытаешься меня остановить? |
| 0:06:09.07 | 0:06:10.41 | Ты жалок. |
| 0:06:11.24 | 0:06:14.41 | Ямамото Шигекуни, ты нерешительный дурак. |
| 0:06:14.91 | 0:06:18.75 | Тебе никогда не узнать, почему я исключил тебя |
| 0:06:18.83 | 0:06:21.96 | из списка особых военных потенциалов. |
| 0:06:23.42 | 0:06:26.96 | Почему ты не восстановил свою руку? |
| 0:06:28.51 | 0:06:33.60 | Ты бы мог попросить человеческую девчонку сделать это. |
| 0:06:34.68 | 0:06:35.68 | Я знаю ответ. |
| 0:06:36.06 | 0:06:39.14 | Ты не хотел полагаться на людей. |
| 0:06:39.94 | 0:06:41.40 | Я всё знаю. |
| 0:06:41.81 | 0:06:44.73 | Даже во время битвы с Айзеном, |
| 0:06:44.90 | 0:06:47.65 | ты боялся вовлечь в битву Ичиго Куросаки. |
| 0:06:47.74 | 0:06:49.82 | Потому что он человек. |
| 0:06:50.32 | 0:06:54.74 | Даже сейчас, ты в одиночку пытался вытянуть |
| 0:06:54.83 | 0:06:58.83 | судьбу Сообщества Душ и всего мира... |
| 0:06:59.33 | 0:07:01.08 | И ты проиграл. |
| 0:07:02.58 | 0:07:05.92 | Ты стал слабаком, Ямамото Шигекуни. |
| 0:07:06.63 | 0:07:08.46 | Раньше ты был другим. |
| 0:07:09.59 | 0:07:12.64 | Когда Готей 13 только зарождался, |
| 0:07:12.72 | 0:07:14.93 | его знали как "подразделение". |
| 0:07:15.01 | 0:07:18.06 | И в основном он состоял из отпетых головорезов. |
| 0:07:18.27 | 0:07:21.69 | Но именно поэтому его так боялись. |
| 0:07:21.98 | 0:07:24.02 | И как их лидер, Ямамото Шигекуни, |
| 0:07:24.11 | 0:07:26.57 | ты был настоящим демоном с мечом. |
| 0:07:26.82 | 0:07:29.74 | Ты был готов на всё, лишь бы уничтожить врага. |
| 0:07:29.82 | 0:07:32.36 | Жизни людей, да и товарищей, |
| 0:07:32.45 | 0:07:35.37 | были для тебя не ценнее пепла. |
| 0:07:36.08 | 0:07:41.16 | Но всё это изменилось, после истребления нас, Квинси. |
| 0:07:42.17 | 0:07:43.88 | Вместе с миром, |
| 0:07:43.96 | 0:07:47.71 | вы получили то, что необходимо было защищать. |
| 0:07:47.80 | 0:07:50.13 | Вы превратились в сборище слабаков, |
| 0:07:50.21 | 0:07:51.30 | вечно колеблющихся, |
| 0:07:51.38 | 0:07:53.89 | дабы удовлетворить свое жалкое чувство справедливости и гордыни. |
| 0:07:54.97 | 0:07:59.56 | Даже после смерти ты так и не понял. |
| 0:08:01.23 | 0:08:04.40 | Сообщество Душ вот-вот погибнет. |
| 0:08:05.02 | 0:08:11.65 | Но настоящий Готей 13, умер вместе с нами тысячу лет назад. |
| 0:08:27.84 | 0:08:28.92 | Всё кончено. |
| 0:08:29.80 | 0:08:32.80 | Сообщи всем штернриттерам. |
| 0:08:34.68 | 0:08:39.60 | Скажи им, чтобы они тщательно... разгромили Сообщество Душ |
| 0:08:50.86 | 0:08:52.24 | - Что?! - Что это! |
| 0:08:59.37 | 0:09:01.87 | Вперёд, солдаты. |
| 0:09:03.79 | 0:09:05.21 | Пехота мятежников! |
| 0:09:05.83 | 0:09:07.83 | Стоять! Мы справимся с ними-- |
| 0:09:34.94 | 0:09:36.57 | Сильны... |
| 0:09:36.74 | 0:09:38.82 | Спасите... |
| 0:09:55.59 | 0:09:56.92 | Конец. |
| 0:10:09.02 | 0:10:10.15 | Не исчезай! |
| 0:10:11.90 | 0:10:12.69 | Не исчезай! |
| 0:10:15.69 | 0:10:16.90 | Не исчезай! |
| 0:10:20.03 | 0:10:22.70 | Не исчезай!!! |
| 0:10:25.58 | 0:10:27.46 | Наконец-то... |
| 0:10:27.79 | 0:10:34.17 | Прости, что не сумел открыть проход раньше. |
| 0:10:34.80 | 0:10:38.76 | кое что...пошло не так... |
| 0:10:39.59 | 0:10:41.93 | Что? Кто ты такой?! |
| 0:10:42.64 | 0:10:45.06 | Я штернриттер Шаз Домино. |
| 0:10:45.35 | 0:10:46.81 | Сила, дарованная мне-- |
| 0:10:54.94 | 0:10:56.40 | Эй, держись! |
| 0:11:13.17 | 0:11:14.67 | Реяцу исчезла?! |
| 0:11:14.75 | 0:11:16.05 | Что это было?! |
| 0:11:29.68 | 0:11:32.81 | Рукия и Ренджи... |
| 0:11:33.90 | 0:11:35.86 | Они... Всё еще живы? |
| 0:11:36.86 | 0:11:37.78 | Да. |
| 0:11:37.86 | 0:11:38.86 | Не волнуйся. |
| 0:11:39.53 | 0:11:40.53 | Они живы. |
| 0:11:42.36 | 0:11:43.74 | Вот как... |
| 0:11:44.70 | 0:11:46.03 | Я спокоен... |
| 0:11:48.83 | 0:11:53.79 | У меня осталось... Не так много времени... |
| 0:11:56.21 | 0:11:59.76 | Я был капитаном отряда в Готее 13. |
| 0:12:00.05 | 0:12:02.09 | Я не смог победить... |
| 0:12:02.63 | 0:12:05.76 | Врагов, что ворвались в Сейрейтей. |
| 0:12:06.80 | 0:12:10.02 | Я позволил многим бойцам умереть... |
| 0:12:10.77 | 0:12:12.10 | Я принёс печаль... |
| 0:12:12.18 | 0:12:14.65 | их товарищам и их семьям... |
| 0:12:15.40 | 0:12:20.32 | Только что бы проиграть и умереть с позором... |
| 0:12:21.19 | 0:12:23.15 | Мне очень стыдно за это. |
| 0:12:26.74 | 0:12:29.83 | С другой стороны, ты - человек |
| 0:12:30.29 | 0:12:34.67 | Ты не то что не должен в это вмешиваться. |
| 0:12:34.96 | 0:12:38.63 | Тебя и быть здесь не должно... |
| 0:12:39.75 | 0:12:41.71 | Потому прости меня... |
| 0:12:41.80 | 0:12:48.80 | за такую ужасную наглость и попросить последнее желание... |
| 0:12:52.10 | 0:12:53.10 | Прошу... |
| 0:12:54.31 | 0:12:57.23 | Защити Сообщество Душ. |
| 0:12:57.77 | 0:12:59.77 | Куросаки Ичиго--! |
| 0:13:23.05 | 0:13:24.26 | Эта реяцу... |
| 0:13:24.80 | 0:13:27.22 | Да, это должно быть Куросаки Ичиго |
| 0:13:28.26 | 0:13:29.80 | Избавиться от него? |
| 0:13:30.85 | 0:13:32.31 | Нет, пошли. |
| 0:13:44.49 | 0:13:46.03 | Ты...! |
| 0:14:10.22 | 0:14:12.68 | Я не получил ответа... |
| 0:14:14.01 | 0:14:15.43 | Всё хорошо. |
| 0:14:16.02 | 0:14:18.77 | Такой уж он человек. |
| 0:14:19.81 | 0:14:22.77 | Я знаю его ответ, даже если он не ответит. |
| 0:14:27.49 | 0:14:32.58 | Я рассчитываю на тебя, Куросаки Ичиго... |
| 0:14:50.55 | 0:14:51.89 | Ваше Величество... |
| 0:14:53.76 | 0:14:55.14 | Куросаки Ичиго. |
| 0:14:55.72 | 0:14:57.68 | Я не знаю как тебе удалось, |
| 0:14:58.06 | 0:15:00.39 | но я впечатлён, что ты выбрался. |
| 0:15:00.94 | 0:15:05.73 | Но ты действительно собираешься сражаться со мной в таком потрёпанном состоянии? |
| 0:15:06.65 | 0:15:08.69 | Ты тут главный враг? |
| 0:15:09.78 | 0:15:11.45 | "Враг", хех. |
| 0:15:12.49 | 0:15:13.62 | Да. |
| 0:15:13.82 | 0:15:15.74 | Но в то же время и нет. |
| 0:15:16.91 | 0:15:18.62 | Не валяй дурака. |
| 0:15:19.04 | 0:15:23.13 | Я спрашиваю, ты тот, кто устроил разруху в Сообществе Душ?! |
| 0:15:23.58 | 0:15:25.59 | Определённо. |
| 0:15:28.84 | 0:15:29.84 | Ваше величество. |
| 0:15:29.97 | 0:15:32.72 | Как видишь, Хашвальт... |
| 0:15:33.01 | 0:15:35.10 | Он не оставил мне выбора. |
| 0:15:35.64 | 0:15:37.14 | Я сокрушу его. |
| 0:16:20.64 | 0:16:21.64 | Гетсуга... |
| 0:16:22.56 | 0:16:25.27 | ...Теншоу! |
| 0:16:52.26 | 0:16:54.22 | Он должен быть жив. |
| 0:16:55.05 | 0:16:56.43 | Отнеси его в замок. |
| 0:16:56.55 | 0:16:59.56 | Там мы его приведем в сознание и сделаем нашим союзником. |
| 0:17:00.76 | 0:17:01.85 | Есть. |
| 0:17:11.03 | 0:17:12.03 | Невозможно... |
| 0:17:12.69 | 0:17:13.69 | это же... |
| 0:17:14.70 | 0:17:16.24 | Блут?! |
| 0:17:19.87 | 0:17:20.87 | Ваше Величество! |
| 0:17:28.33 | 0:17:29.92 | Это была ошибка. |
| 0:17:31.30 | 0:17:32.63 | Что именно? |
| 0:17:32.71 | 0:17:36.22 | Думаешь, ты выиграл только потому, что выдержал несколько моих атак? |
| 0:17:36.59 | 0:17:38.09 | Я не об этом. |
| 0:17:47.60 | 0:17:48.60 | Вот оно. |
| 0:17:49.15 | 0:17:51.11 | Мне не показалось. |
| 0:17:51.86 | 0:17:53.23 | О чём ты говоришь? |
| 0:17:53.78 | 0:17:59.32 | Похоже, использовать Кирьге Опье, что бы задержать тебя, было ошибкой... |
| 0:17:59.66 | 0:18:04.70 | Мне стоило послать Аранкара, вместо чистокровного Квинси... |
| 0:18:05.08 | 0:18:09.71 | Из-за этого память в твоей реяцу... |
| 0:18:09.79 | 0:18:12.38 | уже пробудилась... |
| 0:18:13.09 | 0:18:16.63 | Ты высвобождал свою реяцу, |
| 0:18:16.72 | 0:18:19.01 | находясь в тюрьме Кирьге. |
| 0:18:19.09 | 0:18:20.59 | пытаясь уничтожить её. |
| 0:18:21.35 | 0:18:24.97 | И частицы высвобожденной реяцу... |
| 0:18:25.18 | 0:18:27.68 | смешались с реяцу Кирьге после возвращения |
| 0:18:27.77 | 0:18:29.60 | в твоё тело. |
| 0:18:30.77 | 0:18:33.57 | Потому реяцу Квинси |
| 0:18:33.65 | 0:18:37.95 | медленно проникала в глубины твоей души, |
| 0:18:38.03 | 0:18:41.41 | поднимая со дна воспоминания твоей |
| 0:18:41.45 | 0:18:43.03 | собственной реяцу |
| 0:18:44.41 | 0:18:48.12 | Тюрьма Кирьге призвана подавлять врага... |
| 0:18:48.87 | 0:18:52.29 | Но она не может удержать Квинси! |
| 0:18:53.67 | 0:18:55.80 | О чём ты говоришь? |
| 0:18:56.67 | 0:18:58.47 | Воспоминания моей реяцу? |
| 0:18:58.88 | 0:19:00.76 | Что-то про Квинси? |
| 0:19:01.43 | 0:19:02.59 | Вот как.. |
| 0:19:03.14 | 0:19:06.27 | И правда же, ты о себе ничего не знаешь... |
| 0:19:07.56 | 0:19:08.64 | и тем более... |
| 0:19:09.56 | 0:19:10.89 | о своей матери. |
| 0:19:14.23 | 0:19:18.99 | Я хотел забрать тебя с собой и начать обучать с нуля... |
| 0:19:19.07 | 0:19:20.07 | Что ты... |
| 0:19:20.78 | 0:19:24.53 | Но кажется мне больше некогда прохлаждаться. |
| 0:19:24.62 | 0:19:25.62 | Что ты--? |
| 0:19:26.49 | 0:19:28.33 | Я заставлю тебя сдаться... |
| 0:19:28.41 | 0:19:29.91 | И заберу с собой... |
| 0:19:31.29 | 0:19:34.17 | Что за бред ты несёшь?!! |
| 0:19:34.42 | 0:19:36.96 | Я расскажу по возвращению в Ванденрейх. |
| 0:19:42.68 | 0:19:44.72 | Квалкрайс! |
| 0:19:45.76 | 0:19:46.51 | А теперь... |
| 0:19:46.60 | 0:19:49.64 | Покажи на что ты способен, Куросаки Ичиго. |
| 0:19:56.23 | 0:19:59.99 | Гетсугатеншоу! |
| 0:20:28.81 | 0:20:30.77 | На этот раз я тебя достану. |
| 0:20:31.02 | 0:20:33.73 | И не надейся что защитишься своим блутом! |
| 0:20:34.23 | 0:20:35.69 | Моё-- |
| 0:20:40.82 | 0:20:41.82 | Это... |
| 0:20:44.70 | 0:20:46.41 | Время пришло, Ваше Величество. |
| 0:20:46.95 | 0:20:49.74 | Вам не стоит больше находиться вне Шаттен Берайха. |
| 0:20:50.29 | 0:20:51.91 | Давайте вернемся в Ванденрейх. |
| 0:20:52.66 | 0:20:53.46 | Невозможно. |
| 0:20:53.54 | 0:20:55.12 | У нас еще должно быть-- |
| 0:20:58.00 | 0:21:01.30 | Верно... Айзен Соске |
| 0:21:01.96 | 0:21:03.92 | Один из его трюков... |
| 0:21:04.13 | 0:21:06.22 | Даже за столь короткую встречу... |
| 0:21:06.30 | 0:21:09.64 | он изменил моё восприятие... |
| 0:21:10.60 | 0:21:14.10 | Хашвальт, ты знал об этом, но промолчал? |
| 0:21:14.77 | 0:21:16.77 | Остановить вас было бы невозможно. |
| 0:21:18.73 | 0:21:19.86 | Неважно. |
| 0:21:20.65 | 0:21:21.65 | Пошли. |
| 0:21:30.91 | 0:21:33.54 | Моё время пришло, так что я ухожу. |
| 0:21:34.29 | 0:21:36.87 | Хотя вы всё равно не можете меня услышать... |
| 0:21:44.72 | 0:21:45.72 | Стой! |
| 0:21:46.43 | 0:21:47.88 | Думаешь я отпущу тебя?! |
| 0:21:48.68 | 0:21:51.76 | После всего что ты сделал с Сообществом Душ... |
| 0:21:52.51 | 0:21:54.14 | я не могу позволить тебе уйти! |
| 0:21:56.98 | 0:21:59.10 | Я сказал стоять! |
| 0:22:15.54 | 0:22:18.29 | Прощай, Куросаки Ичиго. |
| 0:22:18.96 | 0:22:21.25 | Однажды, я вернусь за тобой. |
| 0:22:21.88 | 0:22:24.38 | Залечи свои раны и жди... |
| 0:22:26.63 | 0:22:31.09 | Сын мой...Рождённый во тьме... |
| 0:24:14.87 | 0:24:16.95 | Я смотрю на небеса и слежу за звездой. |
| 0:24:18.91 | 0:24:22.75 | Выжженное в моих глазах, послесвечение её дыма |