Проблема с подключением
Пытаемся переподключиться
Что-то пошло не так!
Подождите, пока соединение восстановится
Сведения о субтитре
- Фансаббер
- DogeEx
| Используемые шрифты | Действия |
|---|---|
| Arial | Скачать |
| Начало | Конец | Текст |
|---|---|---|
| 0:00:11.92 | 0:00:15.22 | Команды с 11-й по 16-ю направляйтесь на восток к 56-му району! |
| 0:00:15.72 | 0:00:17.39 | Остальные за мной! |
| 0:00:17.55 | 0:00:18.14 | Есть! |
| 0:00:18.22 | 0:00:20.02 | О трупах позаботимся позже! |
| 0:00:20.18 | 0:00:21.93 | Сначала разберёмся с ранеными! |
| 0:00:22.73 | 0:00:23.69 | Тяжёлый случай! |
| 0:00:23.77 | 0:00:25.77 | Доставьте в палату 203! |
| 0:00:32.07 | 0:00:33.15 | Капитан Унохана... |
| 0:00:34.40 | 0:00:35.91 | Действительно ли стоило оставаться, |
| 0:00:35.99 | 0:00:37.95 | в казармах 4-го отряда? |
| 0:00:38.83 | 0:00:41.12 | Мы могли спасти куда больше жизней, будь мы там |
| 0:00:41.20 | 0:00:42.87 | с остальными... - Исане. |
| 0:00:43.79 | 0:00:46.46 | Ты не должна позволять своим чувствам управлять тобой. |
| 0:00:47.08 | 0:00:50.55 | Нам было бы легко покинуть это место, |
| 0:00:52.51 | 0:00:56.30 | но я знаю что обычно ты не так поверхностна, |
| 0:00:56.38 | 0:00:59.80 | что мне приходиться объяснять почему это неверно. |
| 0:01:01.56 | 0:01:02.56 | Да... |
| 0:01:03.02 | 0:01:05.85 | Мне...Очень жаль! |
| 0:01:06.64 | 0:01:08.98 | Не плачь, Исане. |
| 0:01:10.11 | 0:01:13.53 | "Не покидайте казармы 4-го отряда ни при каких обстоятельствах." |
| 0:01:14.90 | 0:01:21.99 | Вот каков был последний приказ, данный нам Главнокомандующим... |
| 0:02:57.13 | 0:03:02.01 | БЛИЧ: ТЫСЯЧЕЛЕТНЯЯ КРОВАВАЯ ВОЙНА |
| 0:03:02.01 | 0:03:04.01 | Перевод: DogeEx Группа ВКонтакте: vk.com/dogeexdub |
| 0:03:14.77 | 0:03:15.77 | Вот. |
| 0:03:16.36 | 0:03:18.53 | Согласно последнему посланию Урахары Киске, |
| 0:03:19.03 | 0:03:24.91 | Он, Иноуэ Орихиме и Садо Ясуторо в безопасности. |
| 0:03:25.58 | 0:03:26.83 | Детали неизвестны... |
| 0:03:27.58 | 0:03:28.58 | Ясно... |
| 0:03:30.54 | 0:03:32.00 | ПУСТИТЕ МЕНЯ!!! |
| 0:03:32.50 | 0:03:33.50 | Капитан... |
| 0:03:33.58 | 0:03:34.71 | КАПИТАН НЕ МОГ |
| 0:03:34.79 | 0:03:35.84 | - ПРОИГРАТЬ! - Успокойтесь! |
| 0:03:35.92 | 0:03:36.92 | - Вам нужен отдых! - КАПИТАН! |
| 0:03:37.00 | 0:03:38.38 | - Дайте успокоительное, живо! - Ичиго! |
| 0:03:39.01 | 0:03:41.05 | Ичиго, подойдите сюда! |
| 0:03:41.38 | 0:03:42.47 | Я подлечу вас. |
| 0:03:42.84 | 0:03:44.01 | Не, я в порядке. |
| 0:03:44.43 | 0:03:46.51 | Мне уже оказали первую помощь. |
| 0:03:46.93 | 0:03:47.97 | Так не пойдёт! |
| 0:03:48.14 | 0:03:51.10 | С первого взгляда понятно, что вы тяжело ранены. |
| 0:03:52.06 | 0:03:53.06 | Ичиго... |
| 0:03:53.94 | 0:03:56.40 | Рукию и Абараи закончили оперировать. |
| 0:03:57.40 | 0:03:58.61 | ТРАВМПУНКТ |
| 0:03:58.69 | 0:03:59.19 | Их жизням |
| 0:03:59.28 | 0:04:00.90 | более ничего не угрожает, |
| 0:04:01.36 | 0:04:02.74 | их состояние стабильно. |
| 0:04:03.95 | 0:04:05.24 | Если что зовите. |
| 0:04:09.37 | 0:04:10.83 | - Ичиго... - Рукия! |
| 0:04:11.08 | 0:04:12.83 | Тебе нормально говорить?! |
| 0:04:13.67 | 0:04:16.50 | Она только что сказала, что состояние стабильно... |
| 0:04:17.34 | 0:04:19.59 | Ты чем слушал, дурак? |
| 0:04:19.75 | 0:04:20.76 | Вижу... |
| 0:04:21.05 | 0:04:22.92 | Ты уже поправилась...? |
| 0:04:24.80 | 0:04:25.80 | Ичиго... |
| 0:04:26.84 | 0:04:29.68 | Ты же пришёл...Что бы защитить Сообщество Душ? |
| 0:04:30.68 | 0:04:31.68 | Спасибо... |
| 0:04:31.85 | 0:04:32.77 | Разумеется! |
| 0:04:33.18 | 0:04:36.40 | Хотя...На этот раз у меня не очень получилось... |
| 0:04:36.85 | 0:04:37.86 | Придурок. |
| 0:04:38.15 | 0:04:40.61 | Ты прогнал вражеского босса! |
| 0:04:41.48 | 0:04:44.78 | Если бы не ты, то всё было бы ещё хуже. |
| 0:04:45.82 | 0:04:47.95 | Ты должен гордиться собой, дурень! |
| 0:04:48.91 | 0:04:49.91 | Хирако... |
| 0:04:51.91 | 0:04:53.16 | Куросаки Ичиго! |
| 0:04:53.62 | 0:04:55.04 | Капитан Куроцучи, хочет видеть вас! |
| 0:04:55.54 | 0:04:56.75 | Это насчёт занпакто! |
| 0:05:00.92 | 0:05:04.67 | Как обычно занят чужими проблемами, не смотря какая ситуация. |
| 0:05:05.76 | 0:05:08.97 | Игнорирует свои раны и помогает всем, кроме себя. |
| 0:05:10.93 | 0:05:11.93 | Капитан Хирако... |
| 0:05:12.81 | 0:05:16.89 | Почему...У Ичиго было такое печальное лицо? |
| 0:05:17.56 | 0:05:19.73 | У него тоже тяжкие времена. |
| 0:05:20.90 | 0:05:22.90 | Его занпакто сломан, |
| 0:05:23.07 | 0:05:25.32 | и он так и не смог никого спасти. |
| 0:05:25.95 | 0:05:27.16 | Он просто устал. |
| 0:05:27.70 | 0:05:28.95 | Не волнуйся. |
| 0:05:30.70 | 0:05:34.41 | Думаете...Дело только в этом? |
| 0:05:36.58 | 0:05:38.71 | Мне кажется, что |
| 0:05:39.83 | 0:05:42.96 | есть нечто более серьёзное, и он это скрывает. |
| 0:05:47.34 | 0:05:50.35 | Тело Главнокомандующего не было найдено. |
| 0:05:51.89 | 0:05:54.39 | Похоже враг уничтожил его, |
| 0:05:57.85 | 0:05:59.35 | Разрешите доложить! |
| 0:05:59.90 | 0:06:02.61 | Капитан 6-го отряда Кучики Бьякуя |
| 0:06:02.69 | 0:06:05.74 | и капитан 11-го отряда Зараки Кенпачи |
| 0:06:06.24 | 0:06:07.99 | сумели выжить! |
| 0:06:08.95 | 0:06:10.99 | Однако, для них будет трудно |
| 0:06:11.07 | 0:06:12.87 | вернуться к своим обязанностям... |
| 0:06:13.49 | 0:06:15.75 | Они могут никогда не прийти в сознание... |
| 0:06:15.83 | 0:06:16.83 | Убирайся! |
| 0:06:17.16 | 0:06:19.25 | Я не желаю этого слышать! |
| 0:06:19.71 | 0:06:22.71 | Не видишь что мы потеряли Главнокомандующего?! |
| 0:06:23.42 | 0:06:25.80 | Что ещё может произойти?! |
| 0:06:25.88 | 0:06:27.59 | Прекрати. Ты выглядишь жалко. |
| 0:06:27.67 | 0:06:28.93 | Легко сказать! |
| 0:06:29.18 | 0:06:31.80 | Я знаю что ты и другие не любили Главнокомандующего! |
| 0:06:31.89 | 0:06:33.43 | Потому ты такой спокойный! |
| 0:06:33.81 | 0:06:35.14 | Как ты смеешь...! |
| 0:06:35.31 | 0:06:36.68 | СОЙ ФОН, ПРЕКРАТИ! |
| 0:06:37.31 | 0:06:39.89 | Думаешь тебе одной сейчас тяжело?! |
| 0:06:41.48 | 0:06:44.73 | Так, так, так, так. |
| 0:06:44.90 | 0:06:46.73 | Не ссорьтесь! |
| 0:06:47.86 | 0:06:49.49 | Если бы Дед Яма был здесь, |
| 0:06:49.57 | 0:06:52.70 | то он бы выстроил нас и стукнул бы каждого. |
| 0:06:53.57 | 0:06:56.62 | Он бы сказал, что плакать и гневаться над моими останками |
| 0:06:56.70 | 0:06:58.25 | большой позор. |
| 0:06:58.83 | 0:07:00.08 | Кьёраку, ублюдок... |
| 0:07:00.16 | 0:07:01.96 | Готей 13... |
| 0:07:02.83 | 0:07:04.63 | существует не для оплакивания мертвых, |
| 0:07:04.71 | 0:07:07.17 | или скорби по разрушенному Сообществу Душ. |
| 0:07:08.63 | 0:07:11.38 | А для того, что бы защищать его. |
| 0:07:13.14 | 0:07:14.76 | Мы должны идти вперёд. |
| 0:07:15.43 | 0:07:17.81 | Мы же Готей 13, в конце концов. |
| 0:07:19.85 | 0:07:20.85 | Неисправить?! |
| 0:07:21.19 | 0:07:22.19 | Почему это?! |
| 0:07:22.73 | 0:07:26.23 | Не ты ли чинил свой занпакто, когда он ломался?! |
| 0:07:26.77 | 0:07:28.32 | Ты дурак? |
| 0:07:28.53 | 0:07:30.65 | Я не "чинил" свой |
| 0:07:30.74 | 0:07:32.74 | А "модифицировал". |
| 0:07:33.45 | 0:07:35.58 | Что бы починить занпакто нужны |
| 0:07:35.66 | 0:07:38.62 | рейши и реяцу хозяина |
| 0:07:38.70 | 0:07:42.37 | и время, что бы влить это всё в меч. |
| 0:07:42.67 | 0:07:43.92 | Вот и всё. |
| 0:07:45.71 | 0:07:46.71 | Ладно. |
| 0:07:47.00 | 0:07:50.63 | Получается, что я должен забрать его и починить сам. |
| 0:07:51.05 | 0:07:53.55 | Дай мне договорить. |
| 0:07:54.89 | 0:07:56.80 | Я говорил только о шикае. |
| 0:07:56.89 | 0:07:59.68 | Разница между сломанным шикаем и банкаем... |
| 0:07:59.77 | 0:08:01.64 | просто колоссальна |
| 0:08:02.35 | 0:08:06.27 | Дзанпакто, сломанный во время банкая, никогда не станет прежним. |
| 0:08:06.69 | 0:08:08.19 | Что?! |
| 0:08:09.23 | 0:08:10.86 | Тогда что я должен делать. |
| 0:08:13.40 | 0:08:14.41 | Это я. |
| 0:08:18.53 | 0:08:19.95 | - А ну вернись! - Держите его! |
| 0:08:20.04 | 0:08:21.50 | - Кон?! - НЕЕЕТ! |
| 0:08:21.58 | 0:08:24.92 | Я его давно не видел, а он оказался в Сообществе Душ? |
| 0:08:25.88 | 0:08:26.83 | Вот как. |
| 0:08:26.92 | 0:08:28.17 | Думаю да. |
| 0:08:28.84 | 0:08:29.75 | Понял. |
| 0:08:29.84 | 0:08:31.09 | Уже иду. |
| 0:08:32.09 | 0:08:34.51 | Пошли, Куросаки Ичиго. |
| 0:08:35.51 | 0:08:37.30 | Ты должен их видеть. |
| 0:08:37.68 | 0:08:40.56 | Хотя ни капельки ни хочу. |
| 0:08:41.31 | 0:08:43.73 | Нулевой отряд скоро прибудет. |
| 0:08:48.06 | 0:08:49.07 | Хирако! |
| 0:08:49.82 | 0:08:51.90 | Тоже пришёл посмотреть? |
| 0:08:52.32 | 0:08:54.11 | Я бы не рекомендовал. |
| 0:08:55.82 | 0:08:57.95 | Откуда придёт нулевой отряд? |
| 0:08:58.24 | 0:09:01.74 | Вернее, они придут только сейчас, после разрушения Сейрейтея? |
| 0:09:02.25 | 0:09:03.83 | Где они обычно находятся? |
| 0:09:04.41 | 0:09:05.71 | Во дворце Короля Душ. |
| 0:09:05.87 | 0:09:08.50 | Разве это не внутри Сейрейтея? |
| 0:09:09.42 | 0:09:12.88 | Помнишь, когда ты впервые сюда пришёл, то стены упали с неба? |
| 0:09:14.59 | 0:09:17.72 | Эти стены окружали Сейрейтей с тех пор, |
| 0:09:17.80 | 0:09:20.81 | как начались некоторые проблемы. |
| 0:09:21.06 | 0:09:25.73 | Они должны были окружать Сейрейтей только в экстренных случаях. |
| 0:09:26.73 | 0:09:27.77 | Тогда... |
| 0:09:27.94 | 0:09:30.36 | Если они были на чёрный день, то |
| 0:09:30.65 | 0:09:32.98 | что они защищают обычно? |
| 0:09:34.69 | 0:09:35.86 | Смотри, вот они. |
| 0:09:44.91 | 0:09:45.91 | Что это? |
| 0:09:46.25 | 0:09:47.37 | Тенчуурен... |
| 0:09:48.21 | 0:09:50.79 | В нём передвигаются члены нулевого отряда. |
| 0:09:51.84 | 0:09:54.21 | В их отряде всего 5 человек. |
| 0:09:55.51 | 0:09:56.51 | Всего пять?! |
| 0:09:57.13 | 0:09:58.13 | У них нет офицеров. |
| 0:09:58.59 | 0:09:59.89 | Все пятеро - капитаны. |
| 0:10:00.97 | 0:10:01.97 | И ещё... |
| 0:10:02.35 | 0:10:04.31 | Суммарная мощь этой пятерки... |
| 0:10:05.89 | 0:10:08.19 | в разы превосходит весь Готей 13. |
| 0:10:35.38 | 0:10:36.55 | Наконец-то! |
| 0:10:36.63 | 0:10:39.34 | Мы здесь, мы здесь! Наконец-то здесь! |
| 0:10:40.80 | 0:10:43.43 | Нулевой отряд в здании! |
| 0:10:44.10 | 0:10:46.93 | Давно не виделись, молодняк! |
| 0:10:47.02 | 0:10:48.56 | Хорошо питаетесь? Высыпаетесь? |
| 0:10:48.64 | 0:10:50.39 | Эти парни совсем отличаются |
| 0:10:50.48 | 0:10:52.27 | от моих представлений... |
| 0:10:53.61 | 0:10:55.02 | Какого чёрта?! |
| 0:10:55.44 | 0:10:57.65 | Давно не виделись, Шиндзи! |
| 0:10:57.74 | 0:10:59.65 | Хиёри не с тобой? |
| 0:10:59.90 | 0:11:01.66 | - Странно! - "Давно не виделись?" |
| 0:11:01.74 | 0:11:03.24 | Я даже не знаю кто ты--! |
| 0:11:03.32 | 0:11:05.12 | Стоп...Хиёри? |
| 0:11:05.62 | 0:11:07.33 | Ты забыл кто я такая? |
| 0:11:07.75 | 0:11:09.79 | Это же я, Кирио! |
| 0:11:09.91 | 0:11:11.83 | Что? Кирио?! |
| 0:11:12.17 | 0:11:15.13 | Серьёзно?! Вы сильно изменились?! |
| 0:11:15.21 | 0:11:19.30 | Что ты, Шиндзи Не так уж я и изменилась! |
| 0:11:20.51 | 0:11:22.22 | Ох, что-то проголодалась! |
| 0:11:26.76 | 0:11:29.85 | Эй, давно не виделись, Унохана. |
| 0:11:30.52 | 0:11:33.40 | Медицинские техники, которым я тебя обучил... |
| 0:11:33.48 | 0:11:35.19 | Успешно используешь их? |
| 0:11:35.36 | 0:11:36.44 | Естественно. |
| 0:11:36.61 | 0:11:37.94 | Неужели? |
| 0:11:38.19 | 0:11:42.57 | Потому что я слышал, что вы понесли большие потери! |
| 0:11:42.74 | 0:11:44.70 | Как так получилось? |
| 0:11:46.08 | 0:11:47.62 | Так, так! |
| 0:11:47.70 | 0:11:49.62 | Вы давно не виделись, |
| 0:11:49.70 | 0:11:51.37 | и определенно хотите поговорить, |
| 0:11:51.46 | 0:11:52.58 | но оставим на потом! |
| 0:11:54.58 | 0:11:55.58 | А сейчас... |
| 0:11:55.67 | 0:11:59.09 | Члены нулевого отряда совсем не изменились, да Осё? |
| 0:11:59.80 | 0:12:03.63 | Так что. Что привело вас сюда на этот раз? |
| 0:12:04.68 | 0:12:05.68 | Хм... |
| 0:12:06.68 | 0:12:08.68 | Ты же, Куросаки Ичиго, да? |
| 0:12:10.77 | 0:12:13.81 | Мы прибыли сюда, что бы восстановить сообщество душ, |
| 0:12:13.89 | 0:12:15.60 | по приказу Короля Душ. |
| 0:12:16.61 | 0:12:21.65 | Во первых, Куросаки Ичиго, ты отправишься с нами. |
| 0:12:22.15 | 0:12:23.24 | Вы шутите?! |
| 0:12:23.86 | 0:12:25.95 | Мне плевать насколько вы важные, |
| 0:12:26.57 | 0:12:27.78 | но вы отдыхали наверху, |
| 0:12:27.87 | 0:12:29.79 | пока Сейрейтей разрушали! |
| 0:12:30.12 | 0:12:31.12 | И сейчас, |
| 0:12:31.20 | 0:12:32.87 | говорите о желании восстановить Сообщество Душ?! |
| 0:12:33.54 | 0:12:35.17 | Хватит шутки шутить! |
| 0:12:36.63 | 0:12:38.50 | Продолжим. |
| 0:12:38.59 | 0:12:39.71 | - Итак... - Эй! |
| 0:12:40.55 | 0:12:42.05 | Заткнись. |
| 0:12:42.59 | 0:12:44.18 | Что это было за движение?! |
| 0:12:44.72 | 0:12:47.22 | Хватит валять дурака? Это наши слова. |
| 0:12:47.72 | 0:12:49.22 | Ещё раз, кто ты? |
| 0:12:49.72 | 0:12:52.18 | Капитан отряда Готея 13, верно же? |
| 0:12:52.73 | 0:12:55.35 | Наша работа охранять Королевский Дворец. |
| 0:12:55.73 | 0:12:58.40 | Ваша же защищать Сейрейтей. |
| 0:12:59.23 | 0:13:01.65 | Что за бесполезный страж, |
| 0:13:01.73 | 0:13:04.28 | что ноет о помощи, провалив задание? |
| 0:13:04.61 | 0:13:06.86 | Ты недостойна носить это имя. |
| 0:13:08.62 | 0:13:10.37 | Больно, блин! |
| 0:13:11.83 | 0:13:14.08 | Я сказал - разговоры потом. |
| 0:13:14.66 | 0:13:17.46 | Сначала нужно закончить работу. |
| 0:13:17.54 | 0:13:18.58 | Всё готово. |
| 0:13:18.67 | 0:13:19.75 | Что? |
| 0:13:20.09 | 0:13:22.71 | Всё, что было в списке. |
| 0:13:22.96 | 0:13:24.88 | Уже здесь. |
| 0:13:28.89 | 0:13:31.26 | Всё что осталось, это ты.... |
| 0:13:33.68 | 0:13:35.06 | Куросаки Ичиго. |
| 0:13:35.89 | 0:13:36.98 | Неприемлимо. |
| 0:13:37.77 | 0:13:40.31 | Трое, что в ваших сферах, |
| 0:13:40.40 | 0:13:43.98 | еще не в том состоянии, что бы покидать Сейрейтей. |
| 0:13:44.61 | 0:13:46.78 | Я не могу позволить взять их с собой. |
| 0:13:49.95 | 0:13:52.41 | Именно поэтому мы и забираем их. |
| 0:13:53.49 | 0:13:55.33 | Я уверен, что ты знаешь, |
| 0:13:56.16 | 0:13:59.75 | ты недостаточно сильна, что бы полностью восстановить их. |
| 0:14:01.38 | 0:14:04.26 | Ты же знаешь это, Рецу? |
| 0:14:05.21 | 0:14:09.68 | Медицина, это не то, о чем ты сейчас должна волноваться. |
| 0:14:13.35 | 0:14:15.81 | Ты вломилась в мою лабораторию? |
| 0:14:16.89 | 0:14:20.44 | Ты как обычно неуважительна. |
| 0:14:21.27 | 0:14:24.57 | А, это ты Маюри? |
| 0:14:24.90 | 0:14:28.57 | Ты как всегда преувеличиваешь, называя это "взломом". |
| 0:14:28.61 | 0:14:32.87 | Я потянулась руками к двери, и она открылась. |
| 0:14:33.83 | 0:14:34.83 | В любом случае. |
| 0:14:35.12 | 0:14:39.00 | В этот раз было куда проще, чем во времена, когда я была здесь. |
| 0:14:40.79 | 0:14:42.25 | Погодите-ка! |
| 0:14:42.79 | 0:14:44.34 | Зачем вы забираете и меня? |
| 0:14:44.80 | 0:14:48.17 | Я могу вылечиться от этих ран и в Сейрейтее. |
| 0:14:50.13 | 0:14:51.39 | Мы это знаем. |
| 0:14:51.59 | 0:14:54.81 | Но мы берём тебя по другой причине. |
| 0:14:55.43 | 0:14:56.64 | Другой причине? |
| 0:14:56.97 | 0:14:58.60 | Привееетик! |
| 0:14:58.93 | 0:15:01.73 | Мы давненько не виделись! |
| 0:15:01.90 | 0:15:03.27 | Я уверен, что вы переживали! |
| 0:15:03.81 | 0:15:05.73 | Мне очень жаль за это! |
| 0:15:06.40 | 0:15:07.40 | Что? |
| 0:15:07.61 | 0:15:10.86 | Я ожидал большей реакции. |
| 0:15:12.66 | 0:15:13.78 | Что происходит?! |
| 0:15:14.03 | 0:15:16.83 | - Моя голова! - Ой, Куросаки! |
| 0:15:17.54 | 0:15:19.37 | Я так рада! |
| 0:15:19.58 | 0:15:21.46 | Ты ранен, но вроде как в порядке! |
| 0:15:21.71 | 0:15:24.63 | Иноуэ, хорошо, что ты в порядке! |
| 0:15:25.17 | 0:15:27.17 | Да! Я в порядке! |
| 0:15:28.71 | 0:15:29.76 | Это ты, Ичиго? |
| 0:15:29.84 | 0:15:32.13 | Хорошо, что ты в порядке. |
| 0:15:32.64 | 0:15:36.43 | Это мои слова, я тоже переживал за вас. |
| 0:15:36.76 | 0:15:41.02 | По правде говоря, я хотел связаться с тобой пораньше, |
| 0:15:41.10 | 0:15:42.60 | но многое произошло |
| 0:15:42.85 | 0:15:44.86 | Что? Что вы там делаете? |
| 0:15:46.77 | 0:15:48.23 | Этот голос... Это же? |
| 0:15:49.11 | 0:15:51.61 | - Этот голос! - Иноуэ! Садо! |
| 0:15:51.74 | 0:15:52.61 | Куросаки, чёрт! |
| 0:15:52.82 | 0:15:54.24 | Ты же там, да?! |
| 0:15:54.32 | 0:15:55.62 | - Нет! - Эй, почему вы |
| 0:15:55.70 | 0:15:57.45 | - Это не он! - с этим парнем, Урахара? |
| 0:15:57.58 | 0:15:58.58 | Куросаки... |
| 0:15:59.62 | 0:16:02.67 | Как ты можешь видеть, мы в порядке. |
| 0:16:03.29 | 0:16:05.79 | Так что делай, для себя, что нужно... |
| 0:16:06.63 | 0:16:12.30 | Ты сам можешь решать... Что ты хочешь на самом деле... |
| 0:16:15.43 | 0:16:18.06 | А и не волнуйся о нём. |
| 0:16:18.76 | 0:16:20.89 | Мы договорились с ним. |
| 0:16:21.35 | 0:16:22.64 | До встречи! |
| 0:16:25.90 | 0:16:28.44 | Стоило ли говорить ему это? |
| 0:16:28.82 | 0:16:30.11 | Что именно? |
| 0:16:33.36 | 0:16:37.70 | Если он будет делать, что захочет, то это |
| 0:16:38.37 | 0:16:42.79 | точно приведёт к защите всех нас. |
| 0:16:43.33 | 0:16:47.79 | Но вы двое должны это знать лучше меня. |
| 0:16:49.59 | 0:16:50.71 | И человек... |
| 0:16:51.71 | 0:16:56.01 | Знающий это лучше чем кто-либо другой... Сам Куросаки. |
| 0:16:57.68 | 0:16:58.76 | Эй, Лысик... |
| 0:16:59.10 | 0:17:00.68 | А? Я что ли? |
| 0:17:01.52 | 0:17:05.89 | Если я пойду с вами, я смогу починить Тенса Зангецу? |
| 0:17:06.77 | 0:17:08.23 | Это невозможно. |
| 0:17:08.31 | 0:17:09.73 | Он не может быть восстановлен. |
| 0:17:10.69 | 0:17:11.69 | Но... |
| 0:17:11.86 | 0:17:13.74 | Если ты пойдешь с нами... |
| 0:17:13.82 | 0:17:17.70 | Мы сможем перековать его во что-то похожее. |
| 0:17:21.62 | 0:17:22.62 | Ладно. |
| 0:17:24.71 | 0:17:26.71 | Я пойду с вами... Во дворец! |
| 0:17:28.58 | 0:17:29.21 | Отлично! |
| 0:17:29.29 | 0:17:31.30 | Пора запускать! |
| 0:17:31.75 | 0:17:32.76 | Что? |
| 0:17:34.01 | 0:17:35.76 | ВПЕРЁД! |
| 0:17:39.68 | 0:17:42.26 | Почему здесь нет ремней безопасности!!! |
| 0:17:43.81 | 0:17:44.68 | Отправились... |
| 0:17:45.27 | 0:17:47.14 | Ты уверена, что это было правильное решение? |
| 0:17:48.02 | 0:17:49.02 | Да. |
| 0:17:49.61 | 0:17:51.02 | Если не сейчас, то |
| 0:17:51.32 | 0:17:53.86 | Сообщество Душ будет уничтожено после следующей атаки. |
| 0:17:55.40 | 0:17:57.11 | У нас не было выбора. |
| 0:17:58.78 | 0:18:02.83 | Даже если это расстроит дядю. |
| 0:18:05.70 | 0:18:07.08 | Ладно, парни! |
| 0:18:07.16 | 0:18:09.54 | Живо возвращайтесь в тренировочный зал! |
| 0:18:09.92 | 0:18:11.96 | Помогите с тренировками! |
| 0:18:12.21 | 0:18:15.71 | Не забывайте кто подобрал вас с улиц Руконгая! |
| 0:18:16.67 | 0:18:18.80 | Какая же она настырная... |
| 0:18:18.88 | 0:18:20.43 | Соглашусь. |
| 0:18:21.43 | 0:18:22.72 | Постарайся, Гандзю! |
| 0:18:23.60 | 0:18:26.98 | Я отправлю тебя на следующую битву, даже если ты будешь рыдать! |
| 0:18:28.39 | 0:18:29.39 | Понял! |
| 0:18:34.48 | 0:18:36.28 | Выметайся, Куросаки Ичиго! |
| 0:18:37.69 | 0:18:38.74 | Мы прибыли! |
| 0:18:39.70 | 0:18:41.78 | Это королевский дворец! |
| 0:18:50.71 | 0:18:51.71 | Дворец? |
| 0:18:51.79 | 0:18:52.58 | Верно! |
| 0:18:53.13 | 0:18:54.25 | Не стесняйся хвастаться! |
| 0:18:54.59 | 0:18:58.92 | Для обычного шинигами путь сюда заказан! |
| 0:18:59.84 | 0:19:04.51 | Хотя, я не уверен, что ты "обычный" шинигами... |
| 0:19:05.10 | 0:19:08.68 | Так вот куда Айзен так хотел попасть. |
| 0:19:10.44 | 0:19:11.44 | Погодите! |
| 0:19:11.65 | 0:19:15.19 | Я думал, что нельзя попасть во дворец без Оукена! |
| 0:19:15.52 | 0:19:17.28 | Да, вот он! |
| 0:19:17.86 | 0:19:20.20 | Оукен - это наши кости. |
| 0:19:20.24 | 0:19:23.53 | Они были превращены силой Короля Душ, |
| 0:19:23.62 | 0:19:26.79 | когда нас избрали в нулевой отряд. |
| 0:19:27.24 | 0:19:30.29 | К тому же, есть два способа попасть во дворец. |
| 0:19:30.71 | 0:19:35.84 | Мы сами выбираем, пустить тебя или провести с нами. |
| 0:19:36.75 | 0:19:39.55 | Айзен Соске пытался создать Оукен. |
| 0:19:39.63 | 0:19:40.63 | Другими словами... |
| 0:19:41.13 | 0:19:46.10 | Он пытался создать нас, своими собственными силами. |
| 0:19:46.97 | 0:19:49.81 | Он планировал занять место бога... |
| 0:19:50.14 | 0:19:53.40 | Создав жизнь и убив короля... |
| 0:19:55.52 | 0:19:56.90 | Айзен Соске... |
| 0:19:57.57 | 0:20:00.28 | Он воплощение чистейшего зла. |
| 0:20:01.45 | 0:20:04.11 | Но запомни, Куросаки Ичиго. |
| 0:20:05.45 | 0:20:07.66 | Напавшие на вас квинси... |
| 0:20:07.74 | 0:20:10.20 | Еще большее зло. |
| 0:20:13.96 | 0:20:16.54 | Отлично Стой там! |
| 0:20:16.75 | 0:20:18.50 | Готов? Я собираюсь запустить тебя! |
| 0:20:18.59 | 0:20:20.76 | Не двигайся, или ты умрёшь! |
| 0:20:21.34 | 0:20:22.88 | Полетели-- |
| 0:20:23.09 | 0:20:24.72 | Подождите секунду! |
| 0:20:24.80 | 0:20:27.26 | - Что такое? - Куда вы меня отправляете? |
| 0:20:27.55 | 0:20:28.93 | Я встречусь с Королём? |
| 0:20:29.47 | 0:20:31.93 | Что? Ты говоришь во сне или что? |
| 0:20:32.06 | 0:20:35.19 | Думаешь каждому дозволено встретиться с Королём?! |
| 0:20:35.52 | 0:20:37.69 | - Больно же!!! - Объясни ему как положено! |
| 0:20:37.77 | 0:20:39.23 | Послушай. |
| 0:20:39.32 | 0:20:41.44 | Сейчас мы перед главным входом. |
| 0:20:41.53 | 0:20:45.28 | А вон там, главное святилище, |
| 0:20:45.36 | 0:20:47.62 | собственно резиденция Короля. |
| 0:20:47.70 | 0:20:52.04 | А эти 5 подноса-образных штуковин вокруг, |
| 0:20:52.12 | 0:20:53.87 | Территории Нулевого отряда. |
| 0:20:53.96 | 0:20:55.75 | Это наши замки. |
| 0:20:55.87 | 0:20:58.46 | И первым из всех, |
| 0:20:58.92 | 0:21:03.97 | вы посетите мой Дворец Кирин! |
| 0:21:10.01 | 0:21:11.27 | Какого чёрта?! |
| 0:21:11.72 | 0:21:14.43 | Мы отмокаем в горячем источнике, очевидно же! |
| 0:21:14.52 | 0:21:15.69 | Ты топишь их! |
| 0:21:15.77 | 0:21:16.77 | Ты убьёшь их! |
| 0:21:17.15 | 0:21:18.69 | Эй! Он истекает кровью! |
| 0:21:18.90 | 0:21:20.77 | Прекрати тявкать. |
| 0:21:21.32 | 0:21:23.65 | Они отмокают в этой воде, что бы из них вышла |
| 0:21:23.74 | 0:21:25.78 | повреждённая реяцу, вместе с кровью. |
| 0:21:26.36 | 0:21:27.91 | Повреждённая реяцу? |
| 0:21:28.37 | 0:21:30.62 | Видишь тот красный источник? |
| 0:21:32.16 | 0:21:33.83 | Там ещё надпись: "Адский кровавый пруд". |
| 0:21:33.91 | 0:21:36.08 | Верно, и в этот пруд. |
| 0:21:36.54 | 0:21:40.59 | Мы возьмём Бьякую, ведь он уже обескровился... |
| 0:21:40.75 | 0:21:42.09 | И закинем туда! |
| 0:21:42.75 | 0:21:44.80 | Эй, он же на грани смерти! |
| 0:21:44.84 | 0:21:46.68 | Я же сказал заткнуться! |
| 0:21:47.22 | 0:21:49.68 | Я спускаю его кровь в Белом Костяном Аду |
| 0:21:49.76 | 0:21:51.89 | и возвращаю её в Кровавом Аду. |
| 0:21:52.35 | 0:21:54.14 | Повторим пару раз |
| 0:21:54.64 | 0:21:57.85 | и в конце каждая капля плохой крови и реяцу, |
| 0:21:57.94 | 0:22:00.77 | заменится на мою водичку! |
| 0:22:01.27 | 0:22:03.23 | Таково моё лечение. |
| 0:22:03.78 | 0:22:05.69 | Это правда работает? |
| 0:22:05.78 | 0:22:07.24 | Заткнись и мокни. |
| 0:22:07.61 | 0:22:09.36 | С твоими ранами, |
| 0:22:10.49 | 0:22:14.58 | одна ночь тут, сделает тебя здоровее нормы в два раза! |
| 0:22:14.66 | 0:22:16.75 | - ДЕМОН ГОРЯЧИХ ИСТОЧНИКОВ - - ТЕНДЖИРО КИРИНДЖИ - |
| 0:23:58.64 | 0:24:00.52 | Похоже вы проснулись... |
| 0:24:01.27 | 0:24:02.48 | Король Душ. |
| 0:24:11.49 | 0:24:14.24 | Ни форма, ни душа, не ускользнут от моего клинка... |
| 0:24:16.41 | 0:24:19.41 | Ничего... Кроме тебя. |