Сведения о субтитре

Фансаббер
DogeEx
Используемые шрифты Действия
Arial Скачать
Начало Конец Текст
0:00:13.38 0:00:14.38 Капитан?
0:00:16.72 0:00:17.97 Я захожу, Капитан.
0:00:19.68 0:00:20.68 Прошу прощения.
0:00:24.89 0:00:25.90 Капитан...
0:00:26.15 0:00:27.61 Если вы тут были, то могли хотя бы ответить--
0:00:27.69 0:00:28.82 Нанао...
0:00:31.44 0:00:34.28 Похоже...Нам пора прощаться.
0:00:35.53 0:00:36.53 Что?
0:00:39.74 0:00:44.75 "Назначение Кьёраку Шунсуя Главнокомандующим Готея 13 и капитаном 1-го отряда."
0:00:48.08 0:00:49.46 Дай передохнуть.
0:02:16.34 0:02:20.97 БЛИЧ: ТЫСЯЧЕЛЕТНЯЯ КРОВАВАЯ ВОЙНА
0:02:20.97 0:02:25.97 Перевод: DogeEx Группа ВКонтакте: vk.com/dogeexdub
0:02:33.82 0:02:37.86 - 91...92... - 91...92...
0:02:37.99 0:02:39.90 - 93... - 93...
0:02:40.24 0:02:41.78 - 94— - 94...
0:02:43.95 0:02:46.04 Ты провалился, засранец!
0:02:46.20 0:02:48.41 Тебя разве родители не научили?
0:02:48.87 0:02:50.50 Тебе не стоит выходить из ванной,
0:02:50.58 0:02:52.25 пока не досчитал до 100!
0:02:52.58 0:02:54.84 Что это за родитель, что заставляет считать до 100,
0:02:54.92 0:02:56.71 держа голову под водой?!
0:02:56.80 0:02:58.34 Хватит ныть!
0:02:58.67 0:03:00.01 Казуо! Казухиро!
0:03:00.09 0:03:01.30 - Поняли! - Давай, братан!
0:03:01.93 0:03:04.01 Ничего личного, парнишка!
0:03:05.01 0:03:06.47 Клятый парень!
0:03:06.56 0:03:07.72 Я Ичиго!
0:03:09.43 0:03:10.44 Постойте.
0:03:17.44 0:03:18.82 А это за что было?!
0:03:18.90 0:03:20.11 Ты вылечен.
0:03:23.70 0:03:26.33 Если б не вылечился, то подох бы от этого удара.
0:03:26.91 0:03:29.25 Гляди, твои раны зажили.
0:03:30.66 0:03:31.66 Верно ведь.
0:03:32.00 0:03:34.13 На этом тут ты закончил.
0:03:34.71 0:03:37.00 Отправим тебя дальше по этапу.
0:03:37.59 0:03:38.59 Дальше?
0:03:38.76 0:03:39.84 Стой...!
0:03:42.05 0:03:43.18 Я с тобой.
0:03:43.89 0:03:45.80 Ренджи, не придуривайся.
0:03:45.89 0:03:46.93 Ты всё ещё...
0:04:02.70 0:04:03.70 Так что?
0:04:03.95 0:04:05.91 Ты даже не откинул меня.
0:04:11.58 0:04:12.79 Ладно.
0:04:12.87 0:04:15.54 Если ты смог выдержать мой удар, то ты точно в норме.
0:04:16.46 0:04:17.46 Иди.
0:04:18.17 0:04:19.17 Да!
0:04:21.01 0:04:22.51 - Внимание... - Марш!
0:04:24.63 0:04:28.89 А ДРУГОГО ТРАНСПОРТА ЗДЕСЬ НЕТ?!
0:04:29.64 0:04:30.64 Вот и ушли.
0:04:31.64 0:04:32.93 Казуо! Казухиро!
0:04:34.69 0:04:36.19 Спасибо за ваши труды.
0:04:36.48 0:04:37.48 Можете снять.
0:04:37.77 0:04:38.77 Слушаемся!
0:04:44.03 0:04:45.03 Было близко...
0:04:45.28 0:04:47.12 Если бы не эта спецодежда,
0:04:47.20 0:04:48.49 сделанная из сверхплотной рейши,
0:04:48.74 0:04:49.87 то мы бы растворились,
0:04:49.95 0:04:51.91 в этой "Супер восстанавливающей воде".
0:04:52.00 0:04:55.04 А эти парни были без одежды в Белом Костяном Аду
0:04:55.12 0:04:57.75 и Адском Кровавом пруду, как в обычной воде.
0:04:58.33 0:05:00.38 Невероятно...
0:05:01.21 0:05:02.21 Да.
0:05:02.76 0:05:05.84 Они превзошли все мои ожидания.
0:05:06.13 0:05:07.93 Особенно этот придурок Ичиго.
0:05:09.01 0:05:11.81 Когда я его ударил, то он
0:05:11.97 0:05:15.85 инстинктивно контратаковал и сломал мою кисть.
0:05:16.85 0:05:17.85 Что...?
0:05:18.10 0:05:20.86 Люди называли меня "Молниеносный Тенджиро".
0:05:20.94 0:05:22.61 За мою мгновенную поступь.
0:05:23.57 0:05:26.65 И я полностью уверен, что я еще не потерял хватку.
0:05:27.95 0:05:30.70 Этот парень правда крут...
0:05:32.24 0:05:34.66 Начинаю понимать, почему Король Душ им заинтересован...
0:05:36.46 0:05:38.12 Двое лейтенантов?!
0:05:38.21 0:05:39.67 Да.
0:05:39.75 0:05:42.55 Третий офицер Окикиба, знает как управлять отрядом...
0:05:42.63 0:05:46.84 Ну а лейтенант Исэ, знает как справиться со мной.
0:05:47.55 0:05:50.35 Вдвоём они будут отличными помощниками.
0:05:50.68 0:05:51.80 Нет! Это неприемлемо—
0:05:51.89 0:05:55.48 Каждый капитан имеет право, назначать и снимать своих лейтенантов.
0:05:56.18 0:05:59.98 Вы сами так постановили, помните?
0:06:03.73 0:06:08.95 Я продолжу? Касаемо моей задачи как Главнокомандующего...
0:06:14.95 0:06:18.21 Я обучу Зараки Кенпачи искусству убивать.
0:06:18.58 0:06:19.62 ЧТО?!
0:06:20.71 0:06:23.92 Капитан Кучики и другие отправились в Королевский Дворец.
0:06:24.05 0:06:26.34 Но нет гарантий, что они будут готовы к бою.
0:06:27.13 0:06:29.72 Сила Капитана Зараки жизненно важна для нас.
0:06:29.93 0:06:32.18 Мы не можем им пренебрегать
0:06:32.64 0:06:33.64 Нет!
0:06:33.76 0:06:35.85 Если он станет ещё сильнее, то
0:06:35.93 0:06:38.60 мы не сможем остановить его в случае ЧП!
0:06:38.81 0:06:41.73 Вам напомнить, что сам Генрюсай,
0:06:41.81 0:06:44.07 отказался обучать его Кендо, всего через день?!
0:06:44.48 0:06:45.98 Тогда что вы предлагаете?
0:06:46.48 0:06:47.49 С текущим положением дел,
0:06:47.57 0:06:50.36 Сообщество Душ, не выстоит перед следующей атакой врага.
0:06:51.28 0:06:54.66 Кто-то из вас сможет защитить себя?
0:07:03.13 0:07:05.96 Похоже, я получил разрешение
0:07:08.42 0:07:09.42 Заходи.
0:07:10.13 0:07:12.89 Я хочу поручить обучение Капитана Зараки...
0:07:19.98 0:07:21.69 Капитану Унохане...
0:07:22.69 0:07:23.69 Вернее сказать...
0:07:25.23 0:07:27.02 Первая Кенпачи...
0:07:27.98 0:07:29.61 Унохана Ячиру.
0:07:34.62 0:07:36.20 Ты будешь снизу!
0:07:36.28 0:07:40.12 Мои травмы были хуже твоих! Тебе вниз!
0:07:40.20 0:07:43.67 Ты уже излечился! Ты что, слабак?
0:07:43.75 0:07:45.42 Не тебе об этом говорить--!
0:07:48.34 0:07:49.34 Что?
0:07:52.55 0:07:55.43 Меня чертовски не вовремя обнаружили!
0:07:55.51 0:08:01.43 ГАТОНДЕН - ПОСАДОЧНАЯ ПЛОЩАДКА
0:08:01.52 0:08:02.52 Жертва во благо.
0:08:02.89 0:08:05.86 Падение с такой высоты, после полного излечения,
0:08:05.94 0:08:07.32 - было бы ужасно. - Эй! А ну вернулись!
0:08:07.61 0:08:09.23 Это было бы ужасно только для тебя.
0:08:09.69 0:08:12.95 Я бы приземлился с перекатом и остался цел.
0:08:13.03 0:08:14.11 Какого...?
0:08:14.20 0:08:15.95 - Ты точно так не сможешь. - Чтоб тебя...
0:08:16.03 0:08:18.03 Добро пожаловать!
0:08:18.49 0:08:21.45 Как же хорошо, что вы пришли, Ичиго и Ренджи!
0:08:22.04 0:08:24.04 Добро пожаловать в Гатонден!
0:08:24.33 0:08:25.88 Я хорошо о вас позабочусь!
0:08:28.00 0:08:29.00 Серьёзно..!
0:08:30.13 0:08:33.05 Почему здесь все придурковаты?!
0:08:40.56 0:08:45.23 ГАТОНДЕН - КУХНЯ
0:08:50.23 0:08:54.86 ГАТОНДЕН - ГЛАВНЫЙ ЗАЛ
0:08:54.95 0:08:56.66 Сказав, что позаботится,
0:08:56.86 0:09:00.08 Я думал, что она хотела привести нас в форму, но
0:09:00.87 0:09:02.95 Похоже, что она это и хотела сказать.
0:09:03.83 0:09:05.37 Прелесть!
0:09:05.87 0:09:06.83 Давайте! Давайте!
0:09:06.92 0:09:09.75 Как же я проголодался!
0:09:09.84 0:09:10.84 Стой, дурень!
0:09:11.09 0:09:14.01 Она не могла выложить столько еды, без подвоха
0:09:14.26 0:09:16.76 Это точно повод для какой-то особой тренировки!
0:09:16.84 0:09:18.09 Божечки...
0:09:18.47 0:09:23.14 Похоже что ты вырос недоверчивым, спасибо Урахаре.
0:09:24.56 0:09:26.35 Не о чем волноваться.
0:09:26.89 0:09:29.11 Гатонден это дворец еды!
0:09:30.02 0:09:34.11 Моя работа в том, что бы накормить вас!
0:09:34.61 0:09:39.24 Ну а ваша наполнить свои желудки до отвала!
0:09:39.66 0:09:41.45 А теперь приступайте!
0:09:41.78 0:09:44.16 Спорю, что вы по зверски голодны!
0:09:48.62 0:09:50.88 Приятного аппетита!
0:10:02.89 0:10:04.52 Вот это аппетит!
0:10:04.68 0:10:07.02 Пойду приготовлю десерт!
0:10:08.31 0:10:10.73 Так вкусно! Не могу остановиться!
0:10:11.02 0:10:12.11 А я могу...
0:10:12.44 0:10:16.03 Порой попадается какая-то непонятная хрень...
0:10:16.36 0:10:18.07 Что это за чертовщина?
0:10:22.41 0:10:23.41 Невероятно!
0:10:23.78 0:10:27.83 Выглядит дерьмово, но обалденно вкусно!
0:10:27.91 0:10:30.17 И жуются просто замечательно!
0:10:30.25 0:10:33.88 Такой насыщенный вкус, как будто во рту взрываются фейерверки вкуса !
0:10:33.96 0:10:34.96 Прекрати.
0:10:35.05 0:10:38.38 Твоя болтовня весь аппетит портит.
0:10:45.64 0:10:47.48 Что? Уже закончил?
0:10:47.64 0:10:48.93 Я бы еще съел.
0:10:49.27 0:10:51.85 Дурень! Я еще могу есть!
0:10:52.48 0:10:53.94 Просто перерыв.
0:11:03.45 0:11:04.45 Эй, Ренджи...
0:11:05.99 0:11:08.91 А это нормально, что мы...
0:11:11.29 0:11:13.00 Все в Сейрейтее...
0:11:13.08 0:11:15.84 Тренируются и готовятся к следующей битве...
0:11:16.42 0:11:19.88 Пока мы тут купаемся и обжираемся,
0:11:20.30 0:11:21.80 и просто дурачимся...
0:11:22.84 0:11:24.68 Неужели это правда...
0:11:25.81 0:11:28.02 сделает нас сильнее к следующей битве?
0:11:32.52 0:11:33.73 Ну ты и балбес.
0:11:34.11 0:11:36.98 - Что?! - Нас обоих сильно ранили в бою,
0:11:37.27 0:11:39.99 потому мы лечились в источниках.
0:11:40.19 0:11:41.95 Как мы вылечились, мы проголодались.
0:11:42.61 0:11:44.28 Потому сейчас мы едим.
0:11:45.03 0:11:46.58 Всё же логично.
0:11:47.16 0:11:48.91 Мы запасаем силы,
0:11:48.99 0:11:51.16 перед тяжелыми тренировками, что ждут нас.
0:11:52.33 0:11:53.29 Вау.
0:11:53.92 0:11:55.75 Ты порой бываешь проницателен.
0:11:56.00 0:11:56.92 Заткнись!
0:11:57.00 0:11:58.92 Если согласен, то ешь больше!
0:11:59.26 0:12:00.34 Ты же ещё можешь?
0:12:00.59 0:12:01.63 Конечно я могу!
0:12:04.09 0:12:05.43 Я съем больше тебя!
0:12:05.51 0:12:06.97 Мечтать не вредно!
0:12:09.35 0:12:11.14 Ренджи дело говорит!
0:12:11.39 0:12:14.48 Вижу, повязку лейтенанта кому попало не дают!
0:12:15.19 0:12:18.48 Кажется вы поняли, что к чему!
0:12:21.07 0:12:22.15 Верно!
0:12:22.45 0:12:23.95 То, что мы сейчас делаем,
0:12:24.03 0:12:27.83 ничто иное как подготовка к следующим тренировкам!
0:12:28.74 0:12:29.79 Отличие в том,
0:12:29.87 0:12:32.79 что всё сделано на уровне Короля Душ.
0:12:34.21 0:12:37.59 Всё что мы делаем несёт отпечаток могущества Короля душ
0:12:37.67 0:12:40.92 и тысячелетий истории Сообщества Душ.
0:12:41.84 0:12:44.22 Это совершенно другой уровень, нежели то,
0:12:44.30 0:12:46.18 что было в Сейрейтее!
0:12:46.93 0:12:49.01 Помалкивайте и готовьтесь.
0:12:49.14 0:12:51.14 Что бы не умереть в следующем дворце.
0:12:52.06 0:12:55.73 Если всё ясно, то принимайтесь за десерт!
0:12:58.40 0:12:59.98 КТО ТЫ ТАКАЯ?!
0:13:01.78 0:13:02.82 А, ой.
0:13:02.86 0:13:05.53 Я трачу свою реяцу на готовку.
0:13:05.86 0:13:09.12 Так что всегда, как я закончу готовить, я теряю в весе.
0:13:10.33 0:13:13.20 КОРОЛЕВА ЗЛАКОВ - КИРИО ХИКИФУНЕ
0:13:16.71 0:13:18.08 Ичиго, Ренджи.
0:13:19.00 0:13:20.00 Будьте осторожны.
0:13:20.88 0:13:23.80 Помните, я сказала, что всё что мы делаем,
0:13:23.88 0:13:26.43 связано с историей Сообщества Душ?
0:13:27.55 0:13:29.80 Каждый член нулевого отряда
0:13:29.89 0:13:33.27 изобрёл что-то новое и прорывное...
0:13:33.89 0:13:36.48 И те, кто были признаны Королём как
0:13:36.56 0:13:39.31 люди сыгравшие важную роль в истории,
0:13:39.40 0:13:40.98 допускались в нулевой отряд.
0:13:41.94 0:13:45.03 Я же создала искусственные души
0:13:45.11 0:13:47.28 и способ их помещения в тела.
0:13:48.41 0:13:52.83 Сама мысль о создании Гикона не приходила в голову до этого момента
0:13:53.45 0:13:58.42 И важнейшая часть была воплощена, как таблетка "гиконган"
0:13:59.88 0:14:02.80 Задумка гикона в том, что бы повысить чью-то силу
0:14:02.88 0:14:05.80 поместив совершенно чужую реяцу,
0:14:05.88 0:14:07.55 в своё собственное тело.
0:14:08.05 0:14:10.43 Еда была приготовлена тем же способом.
0:14:11.05 0:14:13.39 Сейчас ваши тела наполнены Реяцу,
0:14:13.47 0:14:15.77 какую раньше вы не могли ощутить.
0:14:17.06 0:14:19.48 Если вы чувствуете хотя бы её привкус...
0:14:20.23 0:14:21.23 Кстати говоря.
0:14:21.61 0:14:23.11 Я хочу вас предупредить...
0:14:25.28 0:14:29.74 Никогда не знаешь, что случится в следующем дворце.
0:14:30.95 0:14:33.99 Дворец Хооуден и его владелец Нимайя Оуецу...
0:14:35.62 0:14:38.04 Человек, сотворивший занпакто.
0:15:00.85 0:15:03.23 ЦЕНТРАЛЬНАЯ ПОДЗЕМНАЯ ТЕМНИЦА
0:15:09.15 0:15:16.16 НИЖНИЙ УРОВЕНЬ - МУКЕН
0:15:29.88 0:15:33.09 Довольно грандиозная сцена, не так ли?
0:15:34.09 0:15:37.31 Я удивлён, что тебе дали разрешение использовать это место.
0:15:38.77 0:15:40.18 Это был приказ Главнокомандующего.
0:15:41.81 0:15:45.15 Как следует из названия, Мукен полностью изолирован...
0:15:45.90 0:15:48.94 и бесконечно огромен.
0:15:49.78 0:15:53.03 К тому же, это единственное место,
0:15:53.11 0:15:56.12 где мы сможем скрестить наши мечи.
0:15:57.28 0:15:58.54 Если бы не это,
0:15:58.62 0:16:03.83 они бы не позволили нам, не преступникам, войти сюда.
0:16:06.79 0:16:08.63 Не преступникам?
0:16:08.75 0:16:10.21 Кто бы говорил.
0:16:10.92 0:16:14.80 Если бы не наша сила, мы были бы обычными преступниками!
0:16:24.35 0:16:26.48 Прямо сейчас, у тебя нет силы.
0:16:27.15 0:16:28.44 Я посоветовала это место,
0:16:28.52 0:16:31.86 Потому что оно подойдёт лучше всего.
0:16:32.32 0:16:34.82 Ясно, так я и подумал.
0:16:35.86 0:16:37.24 Прекрасно.
0:16:37.87 0:16:40.20 Победи как капитан, или проиграй как преступник...
0:16:40.91 0:16:43.00 Неважно, выживу я или умру.
0:16:43.25 0:16:45.17 Битва с тобой подобна аду.
0:16:46.38 0:16:48.96 Я погляжу, ты сегодня болтливый?
0:16:51.34 0:16:53.97 Ты нравишься мне больше когда молчишь.
0:16:55.05 0:16:56.93 Потому что когда я слышу твой голос,
0:16:57.64 0:17:02.98 мой единственный шрам начинает болеть.
0:17:03.39 0:17:04.52 Заткнись.
0:17:04.77 0:17:06.90 Не думай что у тебя одной...
0:17:06.98 0:17:08.94 Начинают болеть шрамы!
0:17:15.36 0:17:16.95 Унохана Ячиру...
0:17:17.66 0:17:18.99 Изначальный Готей 13
0:17:19.07 0:17:20.70 считается сильнейшим в истории...
0:17:21.04 0:17:23.70 Она руководила 11-м отрядом,
0:17:23.79 0:17:26.79 и заложила основы того, чем он является сегодня.
0:17:27.92 0:17:30.92 Прежде чем Дед Яма назначил её капитаном,
0:17:31.09 0:17:34.67 она была самой известной преступницей за всю историю Сообщества Душ
0:17:35.13 0:17:38.05 Что бы показать знание бесчисленных стилей
0:17:38.14 0:17:40.93 и своё мастерство в искусстве владения мечом...
0:17:41.31 0:17:44.22 Она взяла себе имя "Ячиру"(Восемь тысяч стилей)...
0:17:47.69 0:17:51.65 Мне жаль, что я назвал это уроком искусства убивать...
0:17:54.03 0:17:57.45 Как только ты и Капитан Зараки скрестите мечи...
0:18:01.83 0:18:03.74 Один из вас умрёт.
0:18:04.58 0:18:06.62 Я знал это.
0:18:15.46 0:18:18.47 Для Исане
0:18:36.94 0:18:37.95 Кен-чан...
0:18:39.86 0:18:41.70 Капитан Унохана...
0:19:12.77 0:19:17.40 Я хвалю тебя за то, что ты снял повязку с самого начала.
0:19:18.03 0:19:22.61 Но даже если ты её снимешь, это предел твоей силы.
0:19:32.33 0:19:33.33 Слабак...
0:19:41.30 0:19:43.80 Тот кто размахивает мечом одной рукой...
0:19:43.89 0:19:46.60 пока вторая болтается без дела...
0:19:47.60 0:19:50.93 Не сможет полностью насладиться боем.
0:19:52.02 0:19:53.31 Посмотри на себя.
0:19:53.81 0:19:56.27 Используешь такие грязные трюки.
0:19:56.36 0:19:58.23 Что бы ранить меня.
0:19:59.40 0:20:01.99 Ты очень изменилась...
0:20:04.45 0:20:06.91 от той кем я восхищался!
0:20:06.99 0:20:10.54 Не говори такого врагу, когда сражаешься насмерть!
0:20:23.97 0:20:26.72 Я вовсе не изменилась...
0:20:27.97 0:20:30.31 Просто в нашей прошлой битве...
0:20:30.93 0:20:35.06 Мне не хватало времени, что бы использовать подобные трюки.
0:20:36.98 0:20:37.98 Хочешь сказать...
0:20:38.61 0:20:40.82 Что я стал слабее?
0:20:47.49 0:20:49.91 Я восхищался тобой...
0:20:51.87 0:20:53.46 Деревья, букашки, люди...
0:20:53.91 0:20:55.79 Для моего клинка не было разницы.
0:20:56.17 0:20:57.33 Было скучно.
0:20:57.92 0:21:01.76 Всё равно что размахивать мечом в темноте.
0:21:03.34 0:21:06.84 В схватке с тобой... Я впервые испытал страх.
0:21:08.05 0:21:10.89 Впервые смог насладиться битвой...
0:21:11.39 0:21:14.10 Я хотел сражаться, как ты.
0:21:15.19 0:21:16.81 Но ты говоришь...
0:21:21.53 0:21:27.49 Что я умру здесь... Не в силах победить тебя?!
0:21:47.26 0:21:48.68 Чёрт...
0:21:55.31 0:21:56.89 Что случилось...?
0:21:57.27 0:21:59.86 Показалось, что ты потерял сознание.
0:22:01.19 0:22:02.40 Заткнись!
0:22:03.11 0:22:04.74 Что это было...?
0:22:05.32 0:22:06.70 Я уверен в этом.
0:22:07.74 0:22:08.74 Дерьмо...!
0:22:09.82 0:22:11.95 У меня нет времени на размышления.
0:22:12.16 0:22:14.79 Сейчас нужно сфокусироваться на битве!
0:22:18.21 0:22:19.75 Зараки Кенпачи...
0:22:20.54 0:22:21.92 Ты не умрёшь...
0:22:22.59 0:22:24.34 Каждый раз оказавшись на грани смерти,
0:22:24.42 0:22:25.46 Ты становишься сильнее...
0:22:26.30 0:22:30.01 Это ошибка, которую ты навязал себе...
0:22:30.59 0:22:31.60 А так же...
0:22:33.06 0:22:34.43 Мой грех.
0:24:14.24 0:24:16.20 Битва это всё.