Проблема с подключением
Пытаемся переподключиться
Что-то пошло не так!
Подождите, пока соединение восстановится
Сведения о субтитре
| Используемые шрифты | Действия |
|---|---|
| Georgia | Скачать |
| Airfool | Скачать |
| AGPalatial | Скачать |
| Times New Roman | Скачать |
| Comic Sans MS | Скачать |
| Начало | Конец | Текст |
|---|---|---|
| 0:26:42.97 | 0:26:45.35 | Чёрт возьми! |
| 0:26:45.35 | 0:26:47.73 | Я разочарован в вас! |
| 0:26:47.73 | 0:26:50.64 | Я не собираюсь менять свой подход! |
| 0:26:50.65 | 0:26:54.15 | Буду биться с призраками лоб в лоб, как и всегда! |
| 0:26:47.71 | 0:26:54.21 | ОТДЕЛ СОПРОВОЖДЕНИЯ |
| 0:26:55.90 | 0:26:58.74 | Удачи, Тэцу! |
| 0:26:59.86 | 0:27:01.01 | А ты идёшь со мной! |
| 0:27:01.01 | 0:27:03.66 | Эй, за что-о-о? |
| 0:27:07.73 | 0:27:07.77 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:07.77 | 0:27:07.81 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:07.81 | 0:27:07.85 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:07.85 | 0:27:07.89 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:07.89 | 0:27:07.93 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:07.93 | 0:27:07.98 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:07.98 | 0:27:08.02 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:08.02 | 0:27:08.06 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:08.06 | 0:27:08.10 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:08.10 | 0:27:08.14 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:08.14 | 0:27:08.18 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:08.18 | 0:27:08.23 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:08.23 | 0:27:08.27 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:08.27 | 0:27:08.31 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:08.31 | 0:27:08.35 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:08.35 | 0:27:08.39 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:08.39 | 0:27:08.43 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:08.43 | 0:27:08.48 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:08.48 | 0:27:08.52 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:08.52 | 0:27:08.56 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:08.56 | 0:27:08.60 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:08.60 | 0:27:08.64 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:08.64 | 0:27:08.69 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:08.69 | 0:27:08.73 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:08.73 | 0:27:08.77 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:08.77 | 0:27:08.81 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:08.81 | 0:27:08.85 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:08.85 | 0:27:08.89 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:08.89 | 0:27:08.94 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:08.94 | 0:27:08.98 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:08.98 | 0:27:09.02 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:09.02 | 0:27:09.06 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:09.06 | 0:27:09.10 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:09.10 | 0:27:09.14 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:09.14 | 0:27:09.19 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:09.19 | 0:27:09.23 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:09.23 | 0:27:09.27 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:09.27 | 0:27:09.31 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:09.31 | 0:27:09.35 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:09.35 | 0:27:09.39 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:09.39 | 0:27:09.44 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:09.44 | 0:27:09.48 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:09.48 | 0:27:09.52 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:09.52 | 0:27:09.56 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:09.56 | 0:27:09.60 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:09.60 | 0:27:09.64 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:09.64 | 0:27:09.69 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:09.69 | 0:27:09.73 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:09.73 | 0:27:09.77 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:09.77 | 0:27:09.81 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:09.81 | 0:27:09.85 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:09.85 | 0:27:09.89 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:09.89 | 0:27:09.94 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:09.94 | 0:27:09.98 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:09.98 | 0:27:10.02 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:10.02 | 0:27:10.06 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:10.06 | 0:27:10.10 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:10.10 | 0:27:10.15 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:10.15 | 0:27:10.19 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:10.19 | 0:27:10.23 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:10.23 | 0:27:10.27 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:10.27 | 0:27:10.31 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:10.31 | 0:27:10.35 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:10.35 | 0:27:10.40 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:10.40 | 0:27:10.44 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:10.44 | 0:27:10.48 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:10.48 | 0:27:10.52 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:10.52 | 0:27:10.73 | КАБИНЕТ ПРЕДСЕДАТЕЛЯ |
| 0:27:19.88 | 0:27:22.47 | Танба Тэцуо... |
| 0:27:28.77 | 0:27:31.35 | Алло? О, это ты, брат. |
| 0:27:32.40 | 0:27:34.90 | Не волнуйся. Всё готово. |
| 0:27:35.90 | 0:27:37.90 | Теперь, как приказал отец, |
| 0:27:38.65 | 0:27:40.53 | мы сможем их прихлопнуть. |
| 0:27:47.35 | 0:27:49.40 | Вот «Ноль» стал «Духом» |
| 0:27:49.40 | 0:27:50.90 | И уносится легко |
| 0:27:50.94 | 0:27:53.23 | Как же стать с тобою «Парой», |
| 0:27:53.23 | 0:27:55.03 | Чтоб лететь так далеко? |
| 0:27:55.03 | 0:27:57.03 | «Дух» следует «Примеру» |
| 0:27:57.03 | 0:27:58.74 | И уносится легко |
| 0:27:58.74 | 0:28:00.91 | Как же стать с тобою «Парой», |
| 0:28:00.91 | 0:28:02.62 | Чтоб лететь так далеко? |
| 0:28:02.62 | 0:28:03.54 | Точно — |
| 0:28:03.54 | 0:28:05.50 | Одуванчиком |
| 0:28:06.16 | 0:28:09.54 | по ветру улетим... |
| 0:28:10.46 | 0:28:11.92 | А что, если плохо всё выйдет? |
| 0:28:11.93 | 0:28:12.42 | Твоя же... |
| 0:28:12.42 | 0:28:13.80 | А что, если плохо всё выйдет? |
| 0:28:13.84 | 0:28:14.59 | Душа... |
| 0:28:14.59 | 0:28:15.72 | А что, если плохо всё выйдет? |
| 0:28:15.76 | 0:28:16.26 | Её... |
| 0:28:16.26 | 0:28:18.26 | «Ах, скольких в пыль ни пришлось бы мне стереть...» |
| 0:28:18.26 | 0:28:19.64 | А что, если плохо всё выйдет? |
| 0:28:19.64 | 0:28:20.09 | Твоя же... |
| 0:28:20.09 | 0:28:21.43 | А что, если плохо всё выйдет? |
| 0:28:21.43 | 0:28:21.93 | Душа... |
| 0:28:21.93 | 0:28:23.43 | А что, если плохо всё выйдет? |
| 0:28:23.43 | 0:28:23.89 | Её... |
| 0:28:27.81 | 0:28:29.40 | Кипит злость — и мир плюёт в лицо, |
| 0:28:29.40 | 0:28:31.40 | Увернусь, но внутри пустым-пусто, |
| 0:28:31.40 | 0:28:34.98 | Сердце обхватив — вот как-то так! |
| 0:28:35.28 | 0:28:37.11 | Кипит злость — и мир плюёт в лицо, |
| 0:28:37.11 | 0:28:39.11 | Увернуться удаётся едва, но... |
| 0:28:39.11 | 0:28:41.24 | «Как хочу увидеть я тебя» — |
| 0:28:41.24 | 0:28:43.24 | Такой величины боль моя |
| 0:28:44.99 | 0:28:46.33 | Ты хочешь в праздный сон? |
| 0:28:46.33 | 0:28:48.29 | На пол плюхнуться и стать никем |
| 0:28:48.71 | 0:28:50.17 | Ты хочешь в праздный сон? |
| 0:28:50.17 | 0:28:52.13 | Ла-ла-ла, в небо мы взлетим? |
| 0:28:52.54 | 0:28:54.05 | Ты хочешь в праздный сон? |
| 0:28:54.05 | 0:28:55.96 | На пол плюхнуться и стать никем |
| 0:28:56.38 | 0:28:57.88 | Ты хочешь в праздный сон? |
| 0:28:57.88 | 0:28:59.93 | Ла-ла-ла, в небо мы взлетим? |
| 0:27:47.35 | 0:27:49.40 | Вот «Ноль» стал «Духом» |
| 0:27:49.40 | 0:27:50.90 | И уносится легко |
| 0:27:50.94 | 0:27:53.23 | Как же стать с тобою «Парой», |
| 0:27:53.23 | 0:27:55.03 | Чтоб лететь так далеко? |
| 0:27:55.03 | 0:27:57.03 | «Дух» следует «Примеру» |
| 0:27:57.03 | 0:27:58.74 | И уносится легко |
| 0:27:58.74 | 0:28:00.91 | Как же стать с тобою «Парой», |
| 0:28:00.91 | 0:28:02.62 | Чтоб лететь так далеко? |
| 0:28:02.62 | 0:28:03.54 | Точно — |
| 0:28:03.54 | 0:28:05.50 | Одуванчиком |
| 0:28:06.16 | 0:28:09.54 | по ветру улетим... |
| 0:28:10.46 | 0:28:11.92 | А что, если плохо всё выйдет? |
| 0:28:11.93 | 0:28:12.42 | Твоя же... |
| 0:28:12.42 | 0:28:13.80 | А что, если плохо всё выйдет? |
| 0:28:13.84 | 0:28:14.59 | Душа... |
| 0:28:14.59 | 0:28:15.72 | А что, если плохо всё выйдет? |
| 0:28:15.76 | 0:28:16.26 | Её... |
| 0:28:16.26 | 0:28:18.26 | «Ах, скольких в пыль ни пришлось бы мне стереть...» |
| 0:28:18.26 | 0:28:19.64 | А что, если плохо всё выйдет? |
| 0:28:19.64 | 0:28:20.09 | Твоя же... |
| 0:28:20.09 | 0:28:21.43 | А что, если плохо всё выйдет? |
| 0:28:21.43 | 0:28:21.93 | Душа... |
| 0:28:21.93 | 0:28:23.43 | А что, если плохо всё выйдет? |
| 0:28:23.43 | 0:28:23.89 | Её... |
| 0:28:27.81 | 0:28:29.40 | Кипит злость — и мир плюёт в лицо, |
| 0:28:29.40 | 0:28:31.40 | Увернусь, но внутри пустым-пусто, |
| 0:28:31.40 | 0:28:34.98 | Сердце обхватив — вот как-то так! |
| 0:28:35.28 | 0:28:37.11 | Кипит злость — и мир плюёт в лицо, |
| 0:28:37.11 | 0:28:39.11 | Увернуться удаётся едва, но... |
| 0:28:39.11 | 0:28:41.24 | «Как хочу увидеть я тебя» — |
| 0:28:41.24 | 0:28:43.24 | Такой величины боль моя |
| 0:28:44.99 | 0:28:46.33 | Ты хочешь в праздный сон? |
| 0:28:46.33 | 0:28:48.29 | На пол плюхнуться и стать никем |
| 0:28:48.71 | 0:28:50.17 | Ты хочешь в праздный сон? |
| 0:28:50.17 | 0:28:52.13 | Ла-ла-ла, в небо мы взлетим? |
| 0:28:52.54 | 0:28:54.05 | Ты хочешь в праздный сон? |
| 0:28:54.05 | 0:28:55.96 | На пол плюхнуться и стать никем |
| 0:28:56.38 | 0:28:57.88 | Ты хочешь в праздный сон? |
| 0:28:57.88 | 0:28:59.93 | Ла-ла-ла, в небо мы взлетим? |