Проблема с подключением
Пытаемся переподключиться
Что-то пошло не так!
Подождите, пока соединение восстановится
Сведения о субтитре
- Фансаббер
- Anilibria
| Используемые шрифты | Действия |
|---|---|
| Arial | Скачать |
| Начало | Конец | Текст |
|---|---|---|
| 0:00:14.34 | 0:00:16.93 | Не утруждай себя, Людас. |
| 0:00:17.97 | 0:00:21.73 | С такой раной, должно быть, даже сидеть больно. |
| 0:00:21.89 | 0:00:25.94 | Дозволяю тебе говорить, лёжа на полу. |
| 0:00:26.06 | 0:00:27.94 | Да, Ваше Величество... |
| 0:00:29.07 | 0:00:29.98 | Однако… |
| 0:00:31.11 | 0:00:34.45 | Если ты так и будешь лежать, я решу, что ноги тебе тоже не нужны. |
| 0:00:37.41 | 0:00:40.08 | Вы шутите, Ваше Величество? |
| 0:00:40.79 | 0:00:44.79 | Как я могу позволить себе разговаривать с вами лёжа? |
| 0:00:45.79 | 0:00:50.63 | Я, Людас, никогда не проявлю к вам такого неуважения! |
| 0:00:56.34 | 0:00:58.05 | Вот как? |
| 0:00:58.72 | 0:01:01.81 | Ну тогда я готов выслушать твой доклад. |
| 0:01:00.39 | 0:01:02.30 | КАМНИ В ФУНДАМЕНТЕ |
| 0:02:27.39 | 0:02:32.11 | БЛИЧ: ТЫСЯЧЕЛЕТНЯЯ КРОВАВАЯ ВОЙНА |
| 0:02:49.21 | 0:02:50.83 | Задерживается... |
| 0:02:51.46 | 0:02:52.50 | Кто задерживается? |
| 0:02:52.88 | 0:02:54.21 | В смысле "кто"? |
| 0:02:54.38 | 0:02:55.92 | Господин Куросаки, конечно! |
| 0:02:56.38 | 0:02:58.72 | Может, надо ему помочь? |
| 0:02:58.92 | 0:02:59.88 | Нет, не нужно. |
| 0:03:00.22 | 0:03:02.64 | Реацу его врага уже не ощущается. |
| 0:03:03.09 | 0:03:06.97 | И вообще, Куросаки ни за что не проиграет типу вроде него. |
| 0:03:07.43 | 0:03:09.64 | Я даже не собирался ему помогать. |
| 0:03:09.85 | 0:03:11.02 | Правда? |
| 0:03:11.02 | 0:03:12.40 | А вот я хотел... |
| 0:03:15.11 | 0:03:16.98 | Что-то не так, Иноуэ? |
| 0:03:16.98 | 0:03:18.15 | Ничего. |
| 0:03:18.65 | 0:03:20.15 | Просто подумала, |
| 0:03:20.28 | 0:03:22.86 | какими хорошими друзьями вы с ним стали. |
| 0:03:23.82 | 0:03:27.04 | Это мне в тебе и нравится, Исида! |
| 0:03:28.54 | 0:03:31.92 | О чём ты? Не пойму! Не надо меня так дразнить! |
| 0:03:32.29 | 0:03:33.25 | Я дома! |
| 0:03:33.88 | 0:03:34.75 | O! |
| 0:03:34.92 | 0:03:37.25 | С возвращением, Куросаки! Ты не ранен? |
| 0:03:37.67 | 0:03:39.92 | Да нет, я в порядке. Вот только... |
| 0:03:41.55 | 0:03:44.39 | Ой, простите! Это мой Духовный телефон звонит. |
| 0:03:45.72 | 0:03:47.01 | Алло! Юки слушает... |
| 0:03:47.14 | 0:03:48.18 | А? |
| 0:03:48.81 | 0:03:49.68 | Что случилось? |
| 0:03:50.02 | 0:03:51.23 | Эм-м... |
| 0:03:51.60 | 0:03:54.65 | Это послание для всех отрядов. |
| 0:03:51.60 | 0:03:54.60 | ВХОДЯЩИЙ ЗВОНОК |
| 0:03:54.90 | 0:03:58.94 | ГРОМКАЯ СВЯЗЬ |
| 0:03:55.61 | 0:03:56.69 | Внимание всем! |
| 0:03:56.90 | 0:03:58.48 | Я вкратце опишу ситуацию. |
| 0:03:59.11 | 0:04:02.24 | НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЙ ИНСТИТУТ, БЮРО ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ. АППАРАТНАЯ |
| 0:03:59.44 | 0:04:00.78 | Не задавайте вопросов |
| 0:04:00.90 | 0:04:01.95 | и постарайтесь понять сразу. |
| 0:04:02.36 | 0:04:03.11 | ТРАНСЛЯЦИЯ |
| 0:04:03.40 | 0:04:05.20 | 57 минут назад |
| 0:04:05.32 | 0:04:08.28 | семь неопознанных лиц проникли в приёмную Первого отряда. |
| 0:04:08.41 | 0:04:10.08 | через пять минут они исчезли. |
| 0:04:10.08 | 0:04:13.16 | Один член отряда погиб, но главнокомандующий невредим. |
| 0:04:13.87 | 0:04:14.92 | В это же время |
| 0:04:15.08 | 0:04:17.96 | ещё один захватчик появился возле северных врат, |
| 0:04:18.13 | 0:04:19.96 | которые охранял первый отряд. |
| 0:04:20.88 | 0:04:25.43 | Завязался бой, и все 116 членов отряда были убиты менее чем за 182. |
| 0:04:26.55 | 0:04:29.68 | Лейтенант Сасакибе был смертельно ранен |
| 0:04:29.97 | 0:04:32.98 | <i>…и вскоре умер </i> <i>в приёмной первого отряда.</i> |
| 0:04:34.77 | 0:04:35.90 | Не может быть! |
| 0:04:36.02 | 0:04:37.77 | Но ведь лейтенант Сасакибе |
| 0:04:37.90 | 0:04:40.36 | так долго был правой рукой главнокомандующего! |
| 0:04:40.78 | 0:04:42.49 | Не верю, что он погиб вот так! |
| 0:04:43.53 | 0:04:44.61 | <i>И последнее.</i> |
| 0:04:44.82 | 0:04:48.53 | <i>Мы не знаем ни как нарушители проникли к нам,</i> <i>ни как они ушли.</i> |
| 0:04:49.08 | 0:04:52.16 | <i>Однако непохоже, что духовный барьер,</i> <i>окружающий Сейрейтей,</i> |
| 0:04:52.33 | 0:04:53.96 | <i>был прорван.</i> |
| 0:04:54.41 | 0:04:56.12 | <i>Мы полагаем, что их способ перемещения</i> |
| 0:04:56.29 | 0:04:58.38 | <i>попросту игнорирует</i> <i>такие предграды.</i> |
| 0:05:33.83 | 0:05:35.16 | Душа не на месте. |
| 0:05:35.62 | 0:05:37.50 | Пойду попатрулирую, что ли... |
| 0:05:46.80 | 0:05:50.68 | Ицуго-о-о! |
| 0:05:52.35 | 0:05:53.64 | Нелл?! |
| 0:05:54.72 | 0:05:56.02 | <i>Суперскорость!</i> |
| 0:06:01.02 | 0:06:02.61 | Ах ты... |
| 0:06:02.90 | 0:06:04.94 | Мы с тобой сто лет не виделись, а ты меня |
| 0:06:05.07 | 0:06:06.19 | угробить хочешь? |
| 0:06:06.36 | 0:06:08.57 | Ицуго! Ужасные новости! |
| 0:06:10.03 | 0:06:12.91 | Помоги нам, Ицуго! |
| 0:06:13.37 | 0:06:14.79 | В Уэко Мундо... |
| 0:06:14.95 | 0:06:16.16 | Уэко Мундо... |
| 0:06:18.08 | 0:06:19.12 | Пять дней? |
| 0:06:19.37 | 0:06:20.75 | Да, Ваше Величество! |
| 0:06:20.92 | 0:06:22.59 | Это время, необходимое нам |
| 0:06:22.71 | 0:06:25.92 | и Обществу Душ для подготовки к битве— |
| 0:06:25.92 | 0:06:27.30 | Это в будущем. |
| 0:06:27.42 | 0:06:28.38 | А? |
| 0:06:28.55 | 0:06:30.55 | Два дня назад, |
| 0:06:30.68 | 0:06:33.47 | перед отправкой на разведку, ты заявил, что если мы |
| 0:06:33.60 | 0:06:35.22 | позволим всему идти своим чередом, |
| 0:06:35.35 | 0:06:37.98 | в ближайшем будущем Общество Душ и Мир живых |
| 0:06:37.98 | 0:06:42.61 | сгинут сами по себе из-за нарушения баланса душ. |
| 0:06:42.73 | 0:06:44.61 | Не так ли? |
| 0:06:45.07 | 0:06:47.15 | Людас Фриген! |
| 0:06:48.07 | 0:06:52.78 | Неужели тот, кто сейчас предстал пред моими очами, пророк? |
| 0:06:52.95 | 0:06:54.95 | А? Нет, я... |
| 0:06:55.37 | 0:06:56.83 | Отвечай. |
| 0:06:56.91 | 0:07:01.33 | Я спросил тебя, пророк ты или нет. |
| 0:07:01.67 | 0:07:03.88 | Нет! Не пророк! |
| 0:07:04.13 | 0:07:07.80 | Так зачем ты рассказываешь мне об отдалённом будущем? |
| 0:07:08.55 | 0:07:12.05 | Я желаю услышать доклад о настоящем. |
| 0:07:15.10 | 0:07:16.14 | Эберн! |
| 0:07:16.26 | 0:07:17.52 | Да! |
| 0:07:17.89 | 0:07:22.10 | У меня нет причин, чтобы хвалить тебя или наказывать. |
| 0:07:22.77 | 0:07:26.98 | Тебе хватило сил, чтобы сдержать Ичиго Куросаки. |
| 0:07:27.02 | 0:07:29.99 | Спасибо вам большое! |
| 0:07:31.11 | 0:07:33.74 | На этом твоя работа окончена. |
| 0:07:33.99 | 0:07:37.16 | Ты станешь одним из камней в фундаменте нового мира! |
| 0:07:40.46 | 0:07:41.96 | Вас это устраивает? |
| 0:07:42.25 | 0:07:43.42 | Что именно? |
| 0:07:43.71 | 0:07:46.88 | Я полагал, что солдаты-арранкары ценны, ведь им |
| 0:07:47.04 | 0:07:48.46 | не нужна боевая подготовка… |
| 0:07:49.34 | 0:07:50.55 | Мне всё равно. |
| 0:07:51.34 | 0:07:55.39 | Если мне понадобятся арранкары, я прикажу набрать новых. |
| 0:07:59.89 | 0:08:01.56 | Весь Уэко Мундо |
| 0:08:01.73 | 0:08:04.10 | уже склонился передо мной. |
| 0:08:04.90 | 0:08:07.94 | Он стал всего лишь ещё одним камнем |
| 0:08:08.07 | 0:08:11.07 | в фундаменте завоевания Общества Душ! |
| 0:08:11.86 | 0:08:12.95 | Уэко Мундо? |
| 0:08:13.24 | 0:08:15.03 | Что у вас случилось, Нелл? |
| 0:08:15.03 | 0:08:17.07 | То есть как это Уэко Мундо атаковали? |
| 0:08:17.45 | 0:08:18.91 | Кто?! |
| 0:08:21.08 | 0:08:22.58 | <i>Суперскорость!</i> |
| 0:08:23.75 | 0:08:27.00 | Я хотел скрытно подобраться и внезапно напасть! |
| 0:08:27.21 | 0:08:30.25 | Но то, что ты увернулся, меня впечатлило, Ичиго Куросаки! |
| 0:08:30.38 | 0:08:31.55 | Ах, да! |
| 0:08:31.67 | 0:08:34.30 | Ты же наверняка меня не узнал с этого ракурса! |
| 0:08:34.43 | 0:08:35.97 | Но я открою тебе своё имя! Я... |
| 0:08:36.09 | 0:08:37.35 | Это ты, Пеше? |
| 0:08:43.18 | 0:08:46.02 | СЕЙРЕЙТЕЙ, КРЕМАТОРИЙ |
| 0:09:22.01 | 0:09:23.02 | Поджигайте. |
| 0:09:25.48 | 0:09:26.81 | Простите, |
| 0:09:26.94 | 0:09:28.77 | что созвал вас всех в такую рань. |
| 0:09:28.94 | 0:09:31.07 | Ничего. Не извиняйся. |
| 0:09:31.69 | 0:09:33.65 | Лучше скажи, это правда? |
| 0:09:33.90 | 0:09:35.15 | Насчёт Уэко Мундо. |
| 0:09:35.78 | 0:09:36.99 | Да, правда. |
| 0:09:37.45 | 0:09:39.95 | После смерти лорда Баррагана и лорда Старка |
| 0:09:39.99 | 0:09:44.04 | Новой владычицей Уэко Мундо стала госпожа Харрибел, |
| 0:09:45.08 | 0:09:46.58 | но она... |
| 0:10:30.00 | 0:10:31.08 | Бегите! |
| 0:10:32.96 | 0:10:33.96 | Скорее!.. |
| 0:10:41.93 | 0:10:43.01 | Уходим! |
| 0:10:55.11 | 0:10:55.94 | Госпожа Харрибел! |
| 0:10:58.86 | 0:11:02.70 | Мы не знаем, зачем они забрали госпожу Харрибел. |
| 0:11:03.03 | 0:11:05.62 | Не могу в это поверить! |
| 0:11:06.33 | 0:11:08.70 | Вам известно, кто они и что им нужно? |
| 0:11:09.29 | 0:11:10.50 | Мы не знаем. |
| 0:11:10.79 | 0:11:14.38 | Но зато мы точно знаем, что они забрали несколько арранкаров. |
| 0:11:14.96 | 0:11:17.92 | Когда мы попытались сбежать, они припёрли нас к стенке |
| 0:11:18.09 | 0:11:20.63 | и схватили Дондочакку! |
| 0:11:23.68 | 0:11:25.18 | Куросаки Ичиго! |
| 0:11:25.72 | 0:11:27.85 | Помоги нам! Ты наша единственная надежда! |
| 0:11:30.48 | 0:11:31.77 | Куросаки... |
| 0:11:32.31 | 0:11:34.02 | Думаю, упрашивать тебя не надо? |
| 0:11:34.40 | 0:11:35.90 | Мы поможем им? |
| 0:11:36.36 | 0:11:40.53 | После всего, что они мне рассказали, я просто не могу им отказать. |
| 0:11:41.36 | 0:11:42.99 | Куросаки Ичиго! |
| 0:11:43.53 | 0:11:45.12 | Ицуго! |
| 0:11:45.95 | 0:11:47.20 | Простите, но... |
| 0:11:47.37 | 0:11:49.79 | В этот раз я с вами не пойду. |
| 0:11:50.12 | 0:11:51.37 | Исида?.. |
| 0:11:51.96 | 0:11:53.83 | Я же квинси. |
| 0:11:54.38 | 0:11:57.21 | Я не могу помогать пустым и тем более арранкарам. |
| 0:11:58.13 | 0:11:59.34 | Ага. |
| 0:11:59.96 | 0:12:03.72 | Квинси ведь существуют для того, чтобы уничтожать пустых? |
| 0:12:04.59 | 0:12:07.39 | Я подозревал, что ты так скажешь. |
| 0:12:07.76 | 0:12:11.98 | Но я не хотел, чтобы ты потом дулся на меня из-за того, что я не позвонил. |
| 0:12:13.10 | 0:12:13.89 | Куросаки... |
| 0:12:13.89 | 0:12:14.85 | А? |
| 0:12:15.81 | 0:12:16.81 | Будь осторожен. |
| 0:12:17.06 | 0:12:18.57 | Да не волнуйся. |
| 0:12:18.69 | 0:12:21.36 | Мы и без тебя там как-нибудь справимся. |
| 0:12:21.99 | 0:12:22.99 | Возможно, наш враг— |
| 0:12:22.99 | 0:12:24.20 | Ну надо же! |
| 0:12:24.32 | 0:12:27.12 | А у вас тут интересная беседа наклёвывается. |
| 0:12:28.08 | 0:12:32.08 | Вас доставить в Уэко Мундо без шума и пыли? |
| 0:12:49.89 | 0:12:51.14 | Ваше Величество... |
| 0:12:51.39 | 0:12:53.85 | Насчёт того медальона, что мы дали Э́берну... |
| 0:12:54.14 | 0:12:56.19 | Заметно, что он его использовал. |
| 0:12:56.65 | 0:12:57.77 | Однако... |
| 0:13:01.23 | 0:13:04.32 | Почему ты вечно появляешься в моей комнате как чёрт из табакерки?! |
| 0:13:04.90 | 0:13:07.36 | Разве не очевидно? |
| 0:13:07.53 | 0:13:09.24 | Жду подходящего момента, |
| 0:13:09.37 | 0:13:10.91 | сидя у вашего окна. |
| 0:13:11.04 | 0:13:12.70 | Шучу. |
| 0:13:11.08 | 0:13:17.54 | ГАРГАНТА |
| 0:13:12.83 | 0:13:17.54 | Было трудно не заметить двух арранкаров, явившихся в Мир живых из Уэко Мундо, |
| 0:13:17.67 | 0:13:19.88 | ваше сражение с одним из них и переполох в Обществе Душ… |
| 0:13:20.00 | 0:13:24.09 | Короче говоря, причин для визита было достаточно. |
| 0:13:25.59 | 0:13:28.97 | Вы тоже это заметили, не так ли? |
| 0:13:29.89 | 0:13:34.56 | Запомните, господин Куросаки: всё происходящее связано. |
| 0:13:34.68 | 0:13:36.98 | Это всё уже не шутки. |
| 0:13:39.31 | 0:13:41.02 | Прибыли! Наша остановочка. |
| 0:13:42.61 | 0:13:44.49 | УЭКО МУНДО |
| 0:13:43.28 | 0:13:44.40 | Шагайте! Пошевеливайтесь! |
| 0:13:44.74 | 0:13:47.57 | Не останавливайтесь! Быстрее! |
| 0:13:53.04 | 0:13:54.83 | О нет! Мы в воздухе! Мы сейчас упадем! |
| 0:13:55.00 | 0:13:56.33 | И враг совсем близко! |
| 0:13:56.50 | 0:13:58.92 | Это особая фишка Урахары, привыкай. |
| 0:13:59.04 | 0:14:00.88 | Вы меня хорошо изучили! |
| 0:14:00.92 | 0:14:02.59 | Мы падаем! |
| 0:14:02.92 | 0:14:03.50 | А? |
| 0:14:03.71 | 0:14:04.67 | Ты чего? |
| 0:14:04.84 | 0:14:08.05 | Да так, ничего… Будто кричал там кто-то. |
| 0:14:08.88 | 0:14:10.34 | Быть того не может. |
| 0:14:10.76 | 0:14:11.97 | Кроме мертвецов |
| 0:14:12.10 | 0:14:13.89 | там никого не осталось, все с нами. |
| 0:14:14.35 | 0:14:15.68 | Тебе показалось. |
| 0:14:15.85 | 0:14:16.93 | Ты прав. |
| 0:14:21.90 | 0:14:24.07 | Кажется они нас не заметили. |
| 0:14:24.48 | 0:14:27.11 | Дондочакка среди этих пленных? |
| 0:14:27.40 | 0:14:29.45 | Нет, я не чувствую его духовную силу! |
| 0:14:29.91 | 0:14:31.70 | Наверное он в другой группе. |
| 0:14:32.07 | 0:14:34.49 | Они сюда не вернулись, |
| 0:14:34.62 | 0:14:40.50 | потому что знают, что здесь всё разрушено и все пустые и арранкары мертвы. |
| 0:14:51.84 | 0:14:53.55 | Тебе лучше на это не смотреть. |
| 0:14:53.80 | 0:14:55.51 | Какой ужас... |
| 0:14:55.72 | 0:14:56.93 | Как же так... |
| 0:14:57.06 | 0:14:59.56 | Похоже, здесь действительно никто не выжил! |
| 0:14:59.98 | 0:15:00.94 | Неудивительно. |
| 0:15:01.31 | 0:15:03.23 | Так они действуют. |
| 0:15:03.86 | 0:15:05.23 | Посмотрите. |
| 0:15:05.36 | 0:15:08.07 | Это синее пламя состоит из сжатых духовных частиц. |
| 0:15:08.69 | 0:15:11.82 | Такое пламя плавит даже песок и скалы Уэко Мундо, |
| 0:15:11.86 | 0:15:13.87 | которые обычно не горят. |
| 0:15:15.16 | 0:15:18.20 | Столкнувшись с невиданной силой этих людей, |
| 0:15:18.33 | 0:15:20.87 | мы были ошарашены и опустошены. |
| 0:15:21.75 | 0:15:23.88 | У нас остался единственный выбор: бежать. |
| 0:15:24.04 | 0:15:26.21 | А с пленными что будет? |
| 0:15:26.67 | 0:15:29.09 | Наверное, их бросят сражаться на передовую... |
| 0:15:29.92 | 0:15:32.89 | В худшем случае их уничтожат, прямо как этих бедняг. |
| 0:15:33.39 | 0:15:35.89 | Понятно. Тогда пойдём и спасём их. |
| 0:15:36.01 | 0:15:37.47 | А?! Погоди, погоди! |
| 0:15:37.60 | 0:15:39.77 | Дондочакки среди них нет! |
| 0:15:40.02 | 0:15:41.27 | Ну и что с того? |
| 0:15:41.52 | 0:15:43.85 | Мы всё равно его потом спасём! |
| 0:15:43.85 | 0:15:47.32 | Так почему бы перед этим не помочь ещё нескольким арранкарам? |
| 0:15:47.52 | 0:15:49.86 | Ну да, ты прав... Я как-то об этом не подумал... |
| 0:15:50.15 | 0:15:52.11 | Эй! Стой! Куда ты рванул?! |
| 0:15:52.32 | 0:15:53.86 | Вот тебе на! |
| 0:15:53.91 | 0:15:56.74 | Неужто он не понимает, что арранкары, корторых он хочет спасти, |
| 0:15:56.87 | 0:16:01.33 | не так давно были его врагами? Ну что за человек! |
| 0:16:01.71 | 0:16:02.92 | Ваша правда! |
| 0:16:02.92 | 0:16:04.67 | Но вы же понимали, |
| 0:16:04.83 | 0:16:07.59 | что Ичиго так отреагирует. |
| 0:16:08.05 | 0:16:11.09 | Вы прекрасно знали, что он тут же бросится на помощь. |
| 0:16:11.51 | 0:16:13.93 | Вот почему вы, не раздумывая, обратились к нему. |
| 0:16:15.22 | 0:16:17.10 | Побежали за ним, Садо! |
| 0:16:17.43 | 0:16:18.39 | Угу. |
| 0:16:22.39 | 0:16:24.81 | Так! Я тоже пойду! |
| 0:16:25.06 | 0:16:25.90 | Ладно. |
| 0:16:27.19 | 0:16:28.77 | Построиться в ряд! |
| 0:16:28.90 | 0:16:30.53 | Встать спиной к стене! |
| 0:16:30.65 | 0:16:31.78 | Быстрее! |
| 0:16:31.99 | 0:16:34.86 | Вы же не хотите, чтобы мы проделали в вас ещё пару дыр? |
| 0:16:35.91 | 0:16:37.41 | ШТЕРНРИТТЕР J. Старший капитан Ягдарми, Килге Опи. |
| 0:16:37.83 | 0:16:39.87 | Похоже, он у них главный... |
| 0:16:40.08 | 0:16:41.91 | Слушай, нам обязательно это делать? |
| 0:16:42.12 | 0:16:43.71 | Может, не будем? |
| 0:16:43.83 | 0:16:44.62 | Дура! |
| 0:16:44.75 | 0:16:47.04 | Если не сделаем, нас всё равно убьют! |
| 0:16:47.71 | 0:16:49.46 | Внимание, внимание! |
| 0:16:49.59 | 0:16:50.84 | Прошу тишины! |
| 0:16:51.13 | 0:16:53.22 | Будете ли вы жить или умрёте? |
| 0:16:53.34 | 0:16:58.30 | Устроим небольшое соревнование для отбора пустых и арранкаров! |
| 0:16:58.93 | 0:17:00.43 | Сейчас я буду |
| 0:17:00.56 | 0:17:03.93 | протыкать каждого из вас по очереди. Начну с правой стороны! |
| 0:17:03.93 | 0:17:07.48 | Так что если кто-нибудь из вас думает: "Нет, я не хочу умирать!" |
| 0:17:07.60 | 0:17:11.82 | или же думает: "Я хочу к вам! Примите меня к себе!", |
| 0:17:11.86 | 0:17:16.78 | падите мне в ноги, молите о снисхождении и лижите мои сапоги! |
| 0:17:17.16 | 0:17:19.78 | Вы здесь, потому что вы избранные! |
| 0:17:19.91 | 0:17:24.83 | У вас хватило удачи, мозгов и силы, чтобы выжить во время нашей атаки! |
| 0:17:25.16 | 0:17:28.96 | Так что я очень вас прошу: не упускайте эту возможность! |
| 0:17:29.04 | 0:17:31.75 | Если я соглашусь присоединиться, вы пощадите моих— |
| 0:17:32.96 | 0:17:35.63 | Нет! Ну конечно же нет! |
| 0:17:35.84 | 0:17:39.80 | Те, кто хочет вступить в наши ряды, должны пройти вступительный экзамен! |
| 0:17:39.93 | 0:17:44.64 | А кто получит шанс пройти мой экзамен, мы узнаем на этом отборе! |
| 0:17:44.81 | 0:17:47.69 | Всех, кто не понял, о чём я говорю, я убью. Прямо... |
| 0:17:47.81 | 0:17:49.15 | Вот так! |
| 0:17:49.27 | 0:17:50.73 | Вот так! |
| 0:17:51.82 | 0:17:54.32 | — Как думаешь, капитан собирается — Вот так! |
| 0:17:54.49 | 0:17:55.86 | — взять к нам хотя бы одного арранкара? — Вот так! |
| 0:17:56.07 | 0:17:57.99 | — Не, это вряд ли. — И вот так! |
| 0:17:58.16 | 0:18:00.87 | Ему обитатели Уэко Мундо вообще не интересны. |
| 0:18:01.37 | 0:18:03.16 | Так вы и сдохнете! |
| 0:18:07.66 | 0:18:08.92 | — Капитан! — Капитан! |
| 0:18:08.92 | 0:18:12.84 | Время выкрика "капитан!" не совпадает почти на секунду! Посинхроннее нужно. |
| 0:18:13.09 | 0:18:14.84 | Как странно! |
| 0:18:14.96 | 0:18:17.55 | Я думал, мы конфисковали у них все мечи! |
| 0:18:19.47 | 0:18:21.89 | Мы помощницы Айзена! Я, Лоли Айвирн! |
| 0:18:22.10 | 0:18:24.14 | И я, Меноли Малия! |
| 0:18:24.26 | 0:18:27.81 | Неужели думаешь, что такая пешка, как ты, может нас победить? |
| 0:18:34.32 | 0:18:35.53 | Теперь вы. |
| 0:18:35.78 | 0:18:36.86 | — Есть! — Есть! |
| 0:18:37.07 | 0:18:37.90 | Нам убить их? |
| 0:18:38.11 | 0:18:39.20 | Нет. |
| 0:18:39.36 | 0:18:43.28 | Его Величество приказал нам доставить ему парочку отчаянных идиотов. |
| 0:18:43.49 | 0:18:45.16 | Эти двое нам подходят. |
| 0:18:45.29 | 0:18:47.50 | Накажите их как следует, но не убивайте. |
| 0:18:48.46 | 0:18:52.00 | И всё же тот факт, что Айзен держал на службе |
| 0:18:52.13 | 0:18:56.30 | таких слабых арранкаров, говорит мне о том, что он не был так уж велик. |
| 0:18:56.80 | 0:18:59.51 | Хотя даже печально известная Тия Харрибел, которая |
| 0:18:59.63 | 0:19:01.34 | правила в Уэко Мундо после него, |
| 0:19:01.47 | 0:19:04.76 | не ровня Его Величеству. |
| 0:19:04.89 | 0:19:07.43 | Так что чему я удивляюсь? |
| 0:19:09.81 | 0:19:11.44 | Эй! Кому сказано, не перестарай— |
| 0:19:16.07 | 0:19:18.78 | Могу я узнать, кто вы такие? |
| 0:19:20.07 | 0:19:20.95 | А? |
| 0:19:21.82 | 0:19:23.99 | Ты смеешь смешивать с грязью |
| 0:19:24.12 | 0:19:26.16 | имя госпожи Харрибел, но не знаешь, кто мы?! |
| 0:19:26.62 | 0:19:29.50 | Мелким сошкам вечно ничего не сообщают! |
| 0:19:29.87 | 0:19:34.13 | Похоже, вам удалось похитить госпожу, пока нас здесь не было. |
| 0:19:34.29 | 0:19:36.84 | Не зазнавайся из-за того, что победил |
| 0:19:36.84 | 0:19:38.67 | самопровозглашённых помощниц Айзена! |
| 0:19:39.21 | 0:19:41.01 | МИЛА РÓЗА / СУН-СУН / АПАЧЧИ — ТРЕС БЕСТИЯ |
| 0:19:50.06 | 0:19:51.02 | Что это? |
| 0:19:51.14 | 0:19:53.52 | Кто-то начал сражаться без нас! |
| 0:19:53.85 | 0:19:56.11 | Это духовная сила Трес Бестия! |
| 0:19:56.23 | 0:19:57.32 | Что ты тут делаешь?! |
| 0:19:57.52 | 0:19:59.32 | Фрассьоны на службе у госпожи Харрибел! |
| 0:19:59.48 | 0:20:01.57 | Они очень сильные и такие жуткие! А ещё |
| 0:20:01.74 | 0:20:05.03 | они постоянно спорят, ссорятся и дерутся друг с другом, как дикие звери! |
| 0:20:05.16 | 0:20:07.99 | То, что они появились здесь, означает |
| 0:20:08.12 | 0:20:10.58 | что вражеская армия скоро будет разгромлена! |
| 0:20:11.58 | 0:20:15.21 | — Ицуго, я их боюсь! — Мои глаза! Я ничего не вижу, дура! |
| 0:20:21.38 | 0:20:24.13 | Чего? Ты что-то вякнула, Мила Роза?! |
| 0:20:25.43 | 0:20:27.22 | Совсем сдурела? Я, вообще-то, молчу! |
| 0:20:27.35 | 0:20:28.97 | Лучше сопли свои подбери! |
| 0:20:29.56 | 0:20:31.48 | Какое зрелище! |
| 0:20:31.68 | 0:20:33.48 | Вам не следует считать ворон. |
| 0:20:35.06 | 0:20:36.86 | У меня к вам предложение. |
| 0:20:36.90 | 0:20:38.57 | Сдавайтесь! |
| 0:20:39.98 | 0:20:41.24 | Ты дурак?! |
| 0:20:45.03 | 0:20:46.99 | Не так уж ты и силён! |
| 0:20:48.37 | 0:20:50.91 | Если вы сдадитесь и встанете под наши знамёна, |
| 0:20:51.04 | 0:20:53.54 | вы сможете верно служить Его Величеству |
| 0:20:53.66 | 0:20:57.21 | вместе со своей обожаемой Тией Харрибел. |
| 0:20:57.83 | 0:21:02.13 | Вы никогда не познаете большего счастья, |
| 0:21:02.26 | 0:21:04.97 | слышите? Никогда! |
| 0:21:07.93 | 0:21:09.68 | — Не смей недооценивать нас, — Не смей недооценивать нас, |
| 0:21:09.68 | 0:21:11.06 | — макака четырёхглазая! — макака четырёхглазая! |
| 0:21:11.18 | 0:21:14.48 | Ого! Переговоры не удались? |
| 0:21:15.02 | 0:21:17.81 | Я очень сильно разочарован. |
| 0:21:18.69 | 0:21:20.48 | БАРАКИ ПЕРВОГО ОТРЯДА, ЗАЛ СОВЕЩАНИЙ |
| 0:21:19.40 | 0:21:20.40 | На этом мой доклад |
| 0:21:20.52 | 0:21:23.03 | о вторжении армии мятежников окончен. |
| 0:21:24.03 | 0:21:26.82 | Спасибо, Акон. Можешь идти. |
| 0:21:27.53 | 0:21:28.41 | Слушаюсь. |
| 0:21:32.37 | 0:21:34.71 | Скажу пару слов по поводу чужаков, |
| 0:21:34.91 | 0:21:37.58 | которых мы временно окрестили армией мятежников. |
| 0:21:37.79 | 0:21:42.84 | Вторжение так называемых мятежников, которые на самом деле зовут себя Ванденрейхом, |
| 0:21:42.84 | 0:21:47.13 | напрямую связано с массовым исчезновением пустых |
| 0:21:47.22 | 0:21:49.80 | в Мире живых. |
| 0:21:50.60 | 0:21:53.72 | Уничтожение огромного количества пустых в Мире живых |
| 0:21:53.81 | 0:21:56.27 | нарушило великий баланс душ. |
| 0:21:56.56 | 0:21:58.90 | А это, в свою очередь, может привести |
| 0:21:58.90 | 0:22:02.02 | к исчезновению и Мира Живых, и Общества Душ. |
| 0:22:04.03 | 0:22:06.40 | Уничтожать души без следа умеют лишь они. |
| 0:22:11.62 | 0:22:13.87 | Уверен, самые сообразительные из капитанов |
| 0:22:13.99 | 0:22:17.16 | уже догадались, к чему я веду. |
| 0:22:17.83 | 0:22:20.50 | Эта загадочная армия мятежников не кто иные, |
| 0:22:28.51 | 0:22:30.14 | как квинси. |
| 0:24:12.15 | 0:24:15.74 | <i>Звенят медные трубы.</i> |
| 0:24:16.03 | 0:24:19.70 | <i>Словно звезды проносятся у ушей.</i> |
| 0:24:20.04 | 0:24:23.37 | <i>Солдаты маршируют.</i> <i>Будто гром в небесах звенит.</i> |