Проблема с подключением
Пытаемся переподключиться
Что-то пошло не так!
Подождите, пока соединение восстановится
Сведения о субтитре
- Фансаббер
- Anijoy
| Используемые шрифты | Действия |
|---|---|
| Arial | Скачать |
| Начало | Конец | Текст |
|---|---|---|
| 0:00:11.05 | 0:00:13.38 | Это все, что я могу сообщить, сэр. |
| 0:00:14.30 | 0:00:15.76 | Понимаю. |
| 0:00:16.97 | 0:00:18.89 | Несанкционированная вылазка - это нарушение. |
| 0:00:19.06 | 0:00:21.73 | Однако, ваши быстрые и решительные действия |
| 0:00:21.73 | 0:00:23.56 | позволили минимизировать потери отряда... |
| 0:00:23.85 | 0:00:28.06 | и пресечь любой серьезный ущерб миру живых. |
| 0:00:28.48 | 0:00:33.90 | Поэтому... Я не буду обращать внимания на твоё нарушение! |
| 0:00:34.11 | 0:00:35.11 | Да! |
| 0:00:35.11 | 0:00:37.66 | Я имею в виду... Спасибо, сэр! |
| 0:00:38.62 | 0:00:43.20 | Я бы сказал, что возвращение без остатков это загадочного пустого, |
| 0:00:43.20 | 0:00:45.25 | достаточно серьезное преступление. |
| 0:00:45.87 | 0:00:46.88 | Кстати... |
| 0:00:47.38 | 0:00:51.09 | Твой отчет лишь упоминает как необычен был Пустой... |
| 0:00:51.67 | 0:00:54.88 | Надеюсь, ты ничего не оставил без внимания? |
| 0:00:55.51 | 0:01:00.64 | Ты уверен... Что больше ничего примечательного не было? |
| 0:01:05.35 | 0:01:06.94 | Да, сэр. Больше ничего не было. |
| 0:01:08.69 | 0:01:11.69 | 5 ИЮНЯ, 11:00 АКАДЕМИЯ СЕЙТО |
| 0:01:17.99 | 0:01:18.91 | Интересно... |
| 0:01:18.91 | 0:01:21.53 | Благополучно ли тот Синигами добрался до Сообщества Душ... |
| 0:01:22.16 | 0:01:24.45 | Надеюсь, у него не будет проблем... |
| 0:01:27.96 | 0:01:30.59 | Я должна была хотя бы спросить его имя. |
| 0:01:31.54 | 0:01:34.21 | СЕЙРЕЙТЕЙ - КАЗАРМЫ 10-ГО ОТРЯДА |
| 0:01:37.13 | 0:01:42.01 | Видимо, слухи о том, что Квинси все еще живы, оказались правдой. |
| 0:01:42.93 | 0:01:46.43 | Должно быть, ей потребовалось много мужества, чтобы спасти меня... |
| 0:01:46.43 | 0:01:50.48 | И сказать мне, что она - Квинси, зная, что я - Сингами. |
| 0:01:51.94 | 0:01:53.19 | Она действительно нечто. |
| 0:01:54.28 | 0:01:56.95 | Мне следовало бы побольше поболтать с ней. |
| 0:02:01.07 | 0:02:04.37 | Может быть, я вернусь и на этот раз поблагодарю ее как следует. |
| 0:02:05.92 | 0:02:08.12 | Я же говорила вам, Рю - мой двоюродный брат! |
| 0:02:08.37 | 0:02:10.00 | Между нами ничего не может быть. |
| 0:02:10.25 | 0:02:13.25 | Вы живете вместе, значит, что-то все-таки было! |
| 0:02:13.55 | 0:02:14.71 | Да ладно... |
| 0:02:16.46 | 0:02:17.55 | А? Э-Эй! |
| 0:02:17.55 | 0:02:18.63 | Масаки? |
| 0:02:19.80 | 0:02:21.05 | Ой, простите! |
| 0:02:21.47 | 0:02:23.39 | Не волнуйтесь. |
| 0:02:23.60 | 0:02:25.64 | Надеюсь, с вами все в порядке, юная леди. |
| 0:02:27.85 | 0:02:28.85 | С тобой все в порядке? |
| 0:02:28.85 | 0:02:30.94 | Эй! Это что новый способ знакомств?! |
| 0:02:31.06 | 0:02:33.23 | Почему ты только об этом думаешь?! |
| 0:04:19.90 | 0:04:20.38 | РЕЗИДЕНЦИЯ ИСИДА |
| 0:04:20.32 | 0:04:22.09 | Я вернулась! |
| 0:04:22.09 | 0:04:23.84 | -С возвращением, Маса... - Госпожа Масаки. |
| 0:04:24.38 | 0:04:25.39 | Д-да? |
| 0:04:25.72 | 0:04:26.80 | Я хотела бы поговорить с тобой. |
| 0:04:27.93 | 0:04:31.14 | Я слышала, что на днях ты сражалась против пустого, |
| 0:04:31.14 | 0:04:32.81 | чтобы спасти Синигами. |
| 0:04:34.52 | 0:04:37.77 | Нет... Я не делала... ничего подобного.. |
| 0:04:37.94 | 0:04:40.02 | Ты только позоришь себя ложью. |
| 0:04:40.23 | 0:04:41.23 | Катагири! |
| 0:04:41.65 | 0:04:43.32 | Почему ты так поступила? |
| 0:04:43.74 | 0:04:45.15 | Как тебе не стыдно?! |
| 0:04:45.61 | 0:04:47.28 | Как ты могла нарушить правила Квинси, |
| 0:04:47.28 | 0:04:49.41 | находясь на попечении семьи Исида?! |
| 0:04:50.79 | 0:04:51.79 | Катагири! |
| 0:04:52.58 | 0:04:54.00 | Зачем ты рассказала ей?! |
| 0:04:54.58 | 0:04:55.58 | Я же сказал тебе! |
| 0:04:55.87 | 0:04:57.58 | Что в ту ночь не было никаких проблем! |
| 0:04:59.13 | 0:05:01.55 | Но возникла... проблема! |
| 0:05:02.17 | 0:05:03.01 | Что? |
| 0:05:03.34 | 0:05:06.84 | Госпожа Масаки получила ранение от атаки Пустого! |
| 0:05:07.34 | 0:05:10.60 | Если она не получит надлежащего лечения от Квинси, |
| 0:05:10.60 | 0:05:15.27 | от ваших отца и матери, есть вероятность, что будущая родословная Исида |
| 0:05:15.27 | 0:05:16.81 | может быть испорчена! |
| 0:05:16.81 | 0:05:18.27 | Это бред! |
| 0:05:18.65 | 0:05:19.65 | Бред? |
| 0:05:20.19 | 0:05:22.23 | Это значит для нас все! |
| 0:05:22.82 | 0:05:24.11 | Вы же сами это сказали! |
| 0:05:24.61 | 0:05:28.24 | Что ваша женитьба на госпоже Масаки важно для будущего Квинси! |
| 0:05:30.49 | 0:05:31.49 | Черт! |
| 0:05:33.45 | 0:05:35.25 | Скажи мне правду! |
| 0:05:35.50 | 0:05:37.00 | Ну... |
| 0:05:37.00 | 0:05:38.58 | Пожалуйста, подожди, Матушка! |
| 0:05:39.38 | 0:05:41.54 | Масаки не виновата в том, что произошло! |
| 0:05:42.00 | 0:05:44.42 | - Масаки была... - Все в порядке, Рю! |
| 0:05:44.92 | 0:05:45.92 | Я... |
| 0:05:48.47 | 0:05:49.47 | Госпожа Масаки? |
| 0:05:49.68 | 0:05:50.68 | Масаки! |
| 0:05:52.47 | 0:05:54.35 | Что случилось?! Тебе больно? |
| 0:05:58.60 | 0:05:59.60 | Нет... |
| 0:06:00.44 | 0:06:02.52 | Это... отверстие Пустого? |
| 0:06:03.07 | 0:06:05.11 | Что ты делаешь, Рюкен? |
| 0:06:05.11 | 0:06:06.03 | Где отец?! |
| 0:06:06.03 | 0:06:08.15 | Сейчас мы пытаемся связаться с ним. |
| 0:06:08.53 | 0:06:09.57 | Поэтому ты будешь ждать здесь. |
| 0:06:11.78 | 0:06:12.78 | Стой! |
| 0:06:12.78 | 0:06:15.24 | Ты не можешь быть рядом с этим созданием! |
| 0:06:15.24 | 0:06:17.25 | Ты подвергнешь себя опасности! |
| 0:06:17.25 | 0:06:18.33 | Вернись! |
| 0:06:18.96 | 0:06:19.92 | Пожалйста... |
| 0:06:19.92 | 0:06:21.58 | Вернись, Рюкен! |
| 0:06:29.01 | 0:06:31.14 | Что это за штука, напоминающая отверстие Пустого? |
| 0:06:31.55 | 0:06:33.43 | Почему она так страдает? |
| 0:06:34.10 | 0:06:35.77 | Что же происходит с Масаки? |
| 0:06:36.43 | 0:06:39.02 | Почему тогда я не остановил её силой? |
| 0:06:39.02 | 0:06:42.90 | Почему я не сделал все, чтобы прервать эту битву? |
| 0:06:43.86 | 0:06:44.86 | Почему? |
| 0:06:54.03 | 0:06:56.24 | Ух ты, это было близко! |
| 0:06:56.54 | 0:06:58.08 | Ты чуть не попался! |
| 0:06:58.87 | 0:06:59.87 | Это же ты! |
| 0:07:01.04 | 0:07:02.13 | Что не так? |
| 0:07:05.50 | 0:07:07.13 | Подожди, дай мне взглянуть на нее! |
| 0:07:07.38 | 0:07:08.38 | Не прикасайся к ней! |
| 0:07:09.30 | 0:07:12.14 | Почему, по-твоему, это происходит с ней? |
| 0:07:12.84 | 0:07:14.72 | Это потому, что она защитила тебя! |
| 0:07:16.43 | 0:07:21.14 | Она нарушила правила Квинси, чтобы защитить тебя, Синигами... |
| 0:07:21.60 | 0:07:23.48 | Из-за этого, она была ранена... |
| 0:07:24.27 | 0:07:26.98 | Почему Масаки вынуждена проходить через это?! |
| 0:07:28.82 | 0:07:31.03 | Эта рана и есть причина? |
| 0:07:31.57 | 0:07:33.28 | Я не могу придумать другого объяснения. |
| 0:07:34.12 | 0:07:35.16 | Я никогда не прощу тебе... |
| 0:07:35.16 | 0:07:36.58 | Давайте на этом остановимся. |
| 0:07:38.91 | 0:07:40.79 | Нет времени на споры. |
| 0:07:41.54 | 0:07:44.08 | Идите со мной, оба. |
| 0:07:45.08 | 0:07:48.05 | Я расскажу вам о том, как вы можете спасти ее... |
| 0:08:11.28 | 0:08:12.65 | Я падаю... |
| 0:08:13.95 | 0:08:16.37 | Падаю в мирную пустоту. |
| 0:08:18.33 | 0:08:22.91 | Тут тихо, темно и одиноко... |
| 0:08:24.17 | 0:08:26.38 | И все же я не боюсь... |
| 0:08:27.50 | 0:08:28.50 | У меня такое ощущение... |
| 0:08:29.00 | 0:08:32.42 | что кто-то, кому я нужен, ждет меня там... |
| 0:08:34.84 | 0:08:35.84 | Кто здесь? |
| 0:08:45.52 | 0:08:47.23 | МАГАЗИН УРАХАРЫ |
| 0:08:46.20 | 0:08:52.07 | Я исследовал те же симптомы, что и у нее уже сотню лет. |
| 0:08:52.53 | 0:08:53.53 | Сто лет?! |
| 0:08:53.90 | 0:08:55.40 | Кто же ты такой? |
| 0:08:56.07 | 0:09:01.33 | Меня зовут Киске Урахара. Я был изгнан из Сообщества Душ. |
| 0:09:01.95 | 0:09:03.91 | Ты Киске Урахара? |
| 0:09:03.91 | 0:09:06.08 | Мне все равно, кто ты! |
| 0:09:06.83 | 0:09:08.58 | Поспеши и верни Масаки в нормальное состояние! |
| 0:09:09.17 | 0:09:11.34 | Я никогда не говорил о том, чтобы смогу вернуть ее к нормальной жизни. |
| 0:09:11.88 | 0:09:12.88 | Что? |
| 0:09:13.09 | 0:09:14.05 | Я тебе прямо скажу... |
| 0:09:14.97 | 0:09:19.64 | Эта юная леди...Масаки никогда не сможет вернуться к тому, какой она была раньше. |
| 0:09:21.47 | 0:09:23.93 | Ее состояние известно как "пустификация". |
| 0:09:25.02 | 0:09:29.77 | Такое происходит когда душа Пустого сливается с другой душой, |
| 0:09:30.15 | 0:09:33.44 | разрушая границы между ними. |
| 0:09:33.73 | 0:09:38.07 | Это результат попытки поднять душу на более высокий уровень. |
| 0:09:38.45 | 0:09:42.12 | Изначальная цель - укрепления души Синигами. |
| 0:09:42.70 | 0:09:44.87 | Однако души, подвергшиеся пустификации |
| 0:09:44.87 | 0:09:46.96 | в конце концов превращаются в бездумных монстров, |
| 0:09:47.37 | 0:09:50.92 | и самоуничтожаются против своей воли... |
| 0:09:51.42 | 0:09:53.05 | процесс, известен как "самоубийство души". |
| 0:09:54.13 | 0:09:56.72 | Пустификация - это неуправляемый процесс. |
| 0:09:57.26 | 0:09:58.88 | Неуправляемый?! |
| 0:09:58.88 | 0:10:02.31 | Означает ли это, что нет способа спасти Масаки? |
| 0:10:03.01 | 0:10:05.60 | Я не могу вернуть ее к тому, какой она была, |
| 0:10:05.60 | 0:10:07.56 | но я смогу спасти ей жизнь... |
| 0:10:11.56 | 0:10:14.11 | Во время моих исследований за последние сто лет, |
| 0:10:14.28 | 0:10:17.61 | я обнаружил способ предотвратить самоубийство души. |
| 0:10:18.07 | 0:10:20.87 | Для этого необходимо влить что-то в душу жертвы, |
| 0:10:20.87 | 0:10:23.53 | что может противодействовать пустификации... |
| 0:10:24.20 | 0:10:26.29 | Это позволит душе сохранить равновесие, |
| 0:10:26.29 | 0:10:28.33 | чтобы не разрушить свои границы. |
| 0:10:28.66 | 0:10:30.79 | Тем самым предотвращая самоубийство души. |
| 0:10:33.00 | 0:10:34.21 | Приведу конкретный пример. |
| 0:10:35.13 | 0:10:41.76 | Если ввести вакцину, созданную из стрелы света Квинси и человеческой души, |
| 0:10:41.76 | 0:10:44.60 | они останутся в том состоянии, в котором находятся. |
| 0:10:45.43 | 0:10:49.02 | Однако Квинси не оказывают никакого сопротивления Пустому, |
| 0:10:49.64 | 0:10:51.85 | поэтому вакцины недостаточно... |
| 0:10:52.02 | 0:10:53.48 | Я не понимаю, о чем ты. |
| 0:10:53.86 | 0:10:57.03 | Проще говоря, мы пытаемся нейтрализовать его, |
| 0:10:57.03 | 0:11:00.15 | ударив по нему противодействующей силой. |
| 0:11:00.70 | 0:11:04.03 | Чтобы спасти жизнь этой девчонки Квинси, предотвратить ее пустификацию |
| 0:11:04.03 | 0:11:07.04 | и сохраняя при этом ее существование как человека... |
| 0:11:07.45 | 0:11:10.96 | нам нужна более сильная противодействующая сила. |
| 0:11:11.92 | 0:11:14.88 | Что-то, что всегда будет рядом с ней, пока она не умрет... |
| 0:11:15.00 | 0:11:20.13 | Мощная сила, которая продолжит подавлять ее пустификацию... |
| 0:11:20.26 | 0:11:21.26 | Ты лжешь! |
| 0:11:22.09 | 0:11:24.97 | Должен быть какой-то другой способ...! |
| 0:11:26.14 | 0:11:27.47 | Ты весьма остроумен. |
| 0:11:27.93 | 0:11:29.14 | Ты быстро разобрался с этим. |
| 0:11:30.06 | 0:11:33.06 | Однако... у тебя нет выбора в этом вопросе... |
| 0:11:33.98 | 0:11:35.73 | Тот, у кого есть выбор... |
| 0:11:36.52 | 0:11:38.32 | это ты, Исин Шиба. |
| 0:11:40.40 | 0:11:43.07 | Синигами являются противоположностью Квинси... |
| 0:11:43.41 | 0:11:45.70 | Люди - противоположности Пустых... |
| 0:11:45.95 | 0:11:50.12 | В настоящее время Масаки является гибридом Квинси и Пустого... |
| 0:11:51.04 | 0:11:52.75 | Чтобы преодолеть это, нам необходим... |
| 0:11:53.21 | 0:11:56.13 | кто-то, кто является гибридом Синигами и человека |
| 0:11:59.05 | 0:12:01.13 | Это особый Гигай, который я создал... |
| 0:12:01.72 | 0:12:04.30 | Он был сделан из человеческой души. |
| 0:12:04.84 | 0:12:08.93 | Он обволакивает душу, попавшую в него, делая ее полностью человеческой. |
| 0:12:10.43 | 0:12:11.73 | Теперь ты всё понял, не так ли? |
| 0:12:12.35 | 0:12:16.61 | При его использовании ты станешь гибридом Синигами и человека. |
| 0:12:17.23 | 0:12:20.82 | Другими словами, станешь ее противоположностью. |
| 0:12:22.49 | 0:12:24.91 | Это выбор, который я тебе предлагаю. |
| 0:12:25.53 | 0:12:30.08 | Однако этот выбор имеет слишком много минусов для тебя. |
| 0:12:30.75 | 0:12:36.54 | Придётся связать твою душу с душой Масаки и Пустым внутри нее. |
| 0:12:36.54 | 0:12:39.21 | с помощью нити Рейши. |
| 0:12:39.84 | 0:12:42.42 | Пока Масаки жива... |
| 0:12:42.76 | 0:12:43.76 | Нет... |
| 0:12:43.76 | 0:12:46.64 | Он будет вечно передаваться ее потомкам. |
| 0:12:47.09 | 0:12:52.18 | Пока ты находишься в этом гигае, ты не только не сможешь использовать свои способности Синигами, |
| 0:12:52.73 | 0:12:55.02 | но и не сможешь видеть Пустых. |
| 0:12:55.94 | 0:12:58.69 | И, скорее всего, если ты используешь его... |
| 0:12:59.36 | 0:13:02.11 | ты больше не вернешься к тому, чтобы быть Синигами... |
| 0:13:05.15 | 0:13:07.78 | Для него тут одни минусы! |
| 0:13:08.37 | 0:13:10.33 | Он ни за что не согласится на такое! |
| 0:13:10.87 | 0:13:11.91 | Он никогда... |
| 0:13:11.91 | 0:13:13.58 | Хорошо, я это сделаю! |
| 0:13:14.66 | 0:13:16.79 | - Что?! - Я сказал, я сделаю это! |
| 0:13:16.79 | 0:13:17.88 | Поторопись! |
| 0:13:17.88 | 0:13:19.92 | Мужик, ты слишком много болтаешь! |
| 0:13:20.13 | 0:13:22.80 | Я должен перестать быть Синигами и защищать ее до конца ее жизни, верно?! |
| 0:13:23.05 | 0:13:24.42 | Конечно же, я это сделаю! |
| 0:13:25.97 | 0:13:27.68 | Ты готов отказаться от своей нынешней жизни? |
| 0:13:27.97 | 0:13:29.43 | Ты что, издеваешься? |
| 0:13:29.80 | 0:13:30.81 | Черт возьми, нет! |
| 0:13:31.60 | 0:13:32.97 | Но и что с того?! |
| 0:13:33.85 | 0:13:37.85 | Если я позволю человеку, который спас мне жизнь, умереть из-за того, что я не смог принять решение... |
| 0:13:38.27 | 0:13:40.11 | Я знаю, что будущий "я" будет высмеивать меня! |
| 0:13:46.24 | 0:13:47.20 | Очень хорошо. |
| 0:13:48.66 | 0:13:50.12 | Я начну процедуру. |
| 0:14:01.46 | 0:14:05.01 | Я здесь, чтобы защитить тебя. |
| 0:14:09.13 | 0:14:10.22 | Эй, Пустой! |
| 0:14:10.68 | 0:14:15.02 | Теперь, когда я здесь, я не позволю тебе и пальцем её тронуть! |
| 0:14:18.02 | 0:14:21.19 | Гецуга... Теншо! |
| 0:14:36.00 | 0:14:38.91 | Я успешно соединил ваши души. |
| 0:14:39.46 | 0:14:40.83 | Теперь с ней все будет в порядке. |
| 0:14:41.08 | 0:14:42.08 | Понятно... |
| 0:14:42.46 | 0:14:43.46 | Слава богу... |
| 0:14:46.34 | 0:14:50.05 | Ты ведь тот самый Синигами... |
| 0:14:51.26 | 0:14:54.10 | Пожалуйста, скажите мне свое имя! |
| 0:14:56.10 | 0:14:57.14 | Слава богу... |
| 0:15:15.95 | 0:15:18.29 | Вы оставили госпожу Масаки... |
| 0:15:19.08 | 0:15:20.16 | с Синигами? |
| 0:15:22.04 | 0:15:23.04 | Верно. |
| 0:15:24.63 | 0:15:26.55 | Иди домой и скажи моей матери... |
| 0:15:27.21 | 0:15:30.88 | что Рюкен не имеет больше права защищать Квинси. |
| 0:15:31.76 | 0:15:33.93 | - Нет. Я не уйду. - Я сказал, иди домой. |
| 0:15:34.43 | 0:15:35.43 | Нет. |
| 0:15:36.01 | 0:15:37.72 | Я не оставлю вас, молодой господин. |
| 0:15:38.14 | 0:15:39.60 | - Катагири... - Господин Рюкен... |
| 0:15:39.93 | 0:15:40.94 | Вы что, забыли? |
| 0:15:42.14 | 0:15:47.69 | Мой долг - посвятить всю свою жизнь Вам. |
| 0:15:49.40 | 0:15:54.37 | С того дня, как я впервые встретил Вас, моя жизнь принадлежит только Вам. |
| 0:15:55.41 | 0:15:56.62 | Поэтому прошу вас... |
| 0:15:57.45 | 0:15:59.16 | Пожалуйста, не печальтесь. |
| 0:16:01.75 | 0:16:06.71 | Когда вы грустите, это разрывает мое сердце на части. |
| 0:16:08.00 | 0:16:09.51 | Когда вы плачете... |
| 0:16:09.51 | 0:16:10.67 | Катагири... |
| 0:16:11.97 | 0:16:12.97 | Достаточно. |
| 0:16:13.51 | 0:16:14.51 | Пойдем домой. |
| 0:16:19.22 | 0:16:22.39 | Да, поняла, молодой господин... |
| 0:16:26.86 | 0:16:32.95 | Вскоре после окончания школы Масаки покинула семью Исида. |
| 0:16:33.82 | 0:16:38.83 | Ее душа была смешана с Пустым. Для Квинси это было правильное решение... |
| 0:16:39.08 | 0:16:40.70 | Что касается меня, "КЛИНИКА КУРОСАКИ" |
| 0:16:40.70 | 0:16:42.79 | Я использовал медицинские навыки, полученные в Академии. |
| 0:16:43.08 | 0:16:44.92 | и открыл небольшую клинику. |
| 0:16:46.46 | 0:16:48.59 | Было много вещей, которые мне пришлось изучать, |
| 0:16:49.09 | 0:16:52.09 | но с помощью Урахары, я все-таки справился. |
| 0:16:53.01 | 0:16:54.59 | Когда Масаки стала студенткой колледжа, |
| 0:16:54.84 | 0:16:57.09 | Она часто заходила посмеяться над моим видом в белом халате. |
| 0:16:58.10 | 0:17:01.47 | Я сказал Масаки, что потерял свои способности Синигами. |
| 0:17:01.89 | 0:17:05.64 | потому что меня изгнали из Сообщества Душ за то, что я облажался. |
| 0:17:06.48 | 0:17:12.53 | Вероятно, она поняла мою ложь сразу, как только я ей об этом сказал. |
| 0:17:13.28 | 0:17:18.16 | Я ужасно лгал,а ее интуиция была невероятной |
| 0:17:19.24 | 0:17:24.87 | Поэтому врать ей казалось банальным и бессмысленным. |
| 0:17:26.00 | 0:17:31.13 | Она всегда видела сквозь мою ложь и прощала мне ее... |
| 0:17:32.38 | 0:17:35.22 | В фильме, который мы смотрели вместе, |
| 0:17:35.88 | 0:17:39.68 | старик сравнил старуху, с которой он провел много лет, с солнцем. |
| 0:17:40.68 | 0:17:43.02 | Я не помню остальной части фильма. |
| 0:17:43.27 | 0:17:45.14 | кроме того, что он заставил Масаки разрыдаться, |
| 0:17:45.85 | 0:17:48.06 | но эта фраза запала мне в душу... |
| 0:17:49.15 | 0:17:51.27 | Масаки была подобна солнцу... |
| 0:17:52.65 | 0:17:55.74 | Она притягивала к себе все внимание, прощала все, |
| 0:17:56.03 | 0:17:58.78 | она освещала всех, кто находился с ней рядом. |
| 0:18:00.41 | 0:18:06.21 | Я был просто... счастлив, что она была рядом. |
| 0:18:08.71 | 0:18:11.71 | А потом... родился ты. |
| 0:18:12.96 | 0:18:15.38 | Все остальное ты уже знаешь. |
| 0:18:16.47 | 0:18:19.05 | Вступив в контакт с Рукией, ты получил свои силы Синигами... |
| 0:18:19.93 | 0:18:22.18 | Тренируясь с Урахарой, получил свой Дзанпакто... |
| 0:18:22.72 | 0:18:25.85 | И через ваши битвы в Сообществе Душ, |
| 0:18:26.18 | 0:18:28.64 | В тебе пробудился Пустой. |
| 0:18:30.02 | 0:18:35.11 | Тот факт, что он был выпущен, означает, что моё Реяцу |
| 0:18:35.11 | 0:18:37.44 | больше не в состоянии подавить его. |
| 0:18:38.20 | 0:18:42.53 | И вот, моя связь с Гигаем и Пустым прервалась. |
| 0:18:43.12 | 0:18:46.37 | Так я впервые за 20 лет вернул себе силы Синигами. |
| 0:18:47.41 | 0:18:51.50 | А остальное ты знаешь. |
| 0:18:52.58 | 0:18:56.46 | Но... есть еще кое-что, что ты пережил, |
| 0:18:57.05 | 0:18:58.84 | но не знаешь всей истины. |
| 0:18:59.68 | 0:19:01.09 | 9 лет назад... |
| 0:19:01.55 | 0:19:02.93 | 17 июня... |
| 0:19:03.93 | 0:19:05.89 | День, когда умерла твоя мама. |
| 0:19:07.93 | 0:19:08.93 | Ты должен знать... |
| 0:19:10.02 | 0:19:14.48 | настоящую причину того, что твоя мама умерла в тот день... |
| 0:20:49.70 | 0:20:50.70 | Твоя мама... |
| 0:20:51.25 | 0:20:54.04 | Она не должна была погибнуть в тот день... |
| 0:20:54.96 | 0:20:56.00 | Что ты имеешь в виду? |
| 0:20:58.04 | 0:21:00.63 | Твоя мама... Масаки... |
| 0:21:01.13 | 0:21:02.88 | Даже несмотря на то, что она слилась с Пустым, |
| 0:21:03.51 | 0:21:05.59 | изначально она была Эхт Квинси. (Чистокровная) |
| 0:21:06.26 | 0:21:09.76 | Ее защитная способность Блут Вене, |
| 0:21:09.76 | 0:21:11.72 | была крайне сильна. |
| 0:21:13.23 | 0:21:20.07 | Она не только могла победить Великого Удильщика, но и не получить ни единой царапины. |
| 0:21:20.57 | 0:21:21.57 | Тем не менее... |
| 0:21:30.03 | 0:21:31.79 | этого не произошло... |
| 0:21:32.70 | 0:21:33.70 | Почему? |
| 0:21:33.70 | 0:21:36.92 | Это потому, что в тот день она потеряла свою силу Квинси... |
| 0:21:37.04 | 0:21:38.04 | Но как?! |
| 0:21:38.88 | 0:21:41.04 | Что случилось... 9 лет назад?! |
| 0:21:42.09 | 0:21:43.13 | Аусвелен. (Отбор) |
| 0:21:43.46 | 0:21:45.42 | АУСВЕЛЕН |
| 0:21:46.05 | 0:21:49.47 | Это процесс отбора Квинси, проводимый самим Яхве . |
| 0:21:51.68 | 0:21:56.31 | Я слышал о легенде Квинси, в которой воспевалась дифирамба запечатонаму королю. |
| 0:21:57.23 | 0:22:03.53 | Спустя 900 лет, к запечатанному королю Квинси вновь вернётся сердцебиение. |
| 0:22:03.90 | 0:22:06.19 | Разум спустя 90 лет. |
| 0:22:06.70 | 0:22:09.03 | Сила спустя 9 лет. |
| 0:22:09.95 | 0:22:15.87 | Яхве лишил силы Квинси, которых считал нечистыми, |
| 0:22:15.87 | 0:22:17.91 | и сделал их своими собственными. |
| 0:22:18.46 | 0:22:25.26 | В результате... Мать Урю, Канаэ Катагири, погибла. |
| 0:22:25.92 | 0:22:31.01 | А Масаки потеряла свои силы и погибла в бою... |
| 0:22:31.72 | 0:22:32.72 | Как? |
| 0:22:33.06 | 0:22:34.93 | Как ему это удалось? |
| 0:22:35.77 | 0:22:36.77 | Потому что он - их король? |
| 0:22:37.14 | 0:22:38.94 | И вообще, кто такой этот Яхве?! |
| 0:22:41.27 | 0:22:44.27 | Яхве - Отец Квинси. |
| 0:22:45.11 | 0:22:47.11 | Квинси начались с него... |
| 0:22:47.53 | 0:22:52.41 | И в жилах всех Квинси течет его кровь. |
| 0:22:53.62 | 0:22:56.87 | Воспоминания внутри твоего Реяцу |
| 0:22:56.87 | 0:22:58.87 | пробудились слишком рано. |
| 0:22:58.87 | 0:23:01.75 | Он не в состоянии сдерживать Квинси! |
| 0:23:01.75 | 0:23:05.00 | Ты ничего не знаешь о себе, не так ли? |
| 0:23:05.50 | 0:23:09.05 | Даже... о собственной матери. |
| 0:23:11.09 | 0:23:13.97 | Прощай, Ичиго Куросаки... |
| 0:23:14.89 | 0:23:18.93 | мой сын... рожденный во тьме... |
| 0:23:22.77 | 0:23:26.98 | Папа... Спасибо. |
| 0:23:32.03 | 0:23:32.99 | Ага. |
| 0:23:40.16 | 0:23:41.29 | Эй, Ичиго... |
| 0:23:44.50 | 0:23:48.09 | Ты забыл это... Я пришла, чтобы отдать это тебе. |
| 0:23:55.01 | 0:23:56.97 | Спасибо, г-жа Икуми. |
| 0:23:59.35 | 0:24:05.31 | Папа... Я ухожу. |
| 0:24:10.74 | 0:24:14.57 | "Я верю, что мир полон опасностей |
| 0:24:14.70 | 0:24:17.91 | и тебя от него, я уберегу. |
| 0:24:18.24 | 0:24:23.82 | Потому что импульс внутри меня сродни этим опасностям." |