Сведения о субтитре

Фансаббер
Anijoy
Используемые шрифты Действия
Gandhi Sans Нет в базе
TR-FOT-Matisse Pro B Нет в базе
TSUKUMINPRO-B-Str Нет в базе
Начало Конец Текст
0:00:04.08 0:00:06.94 Не надо напрягаться, Людас.
0:00:07.97 0:00:11.73 Должно быть, трудно даже сидеть с такой раной.
0:00:11.89 0:00:15.94 Разрешаю тебе говорить лежа.
0:00:16.06 0:00:17.94 Да-да, сер...
0:00:19.07 0:00:19.98 Однако...
0:00:21.11 0:00:24.45 если ты не можешь сидеть, я полагаю, что твои ноги тебе не нужны.
0:00:27.41 0:00:30.08 Не-не шутите так!
0:00:30.79 0:00:34.79 Обращаться к Вашему Величеству... лежа?
0:00:35.79 0:00:40.63 Я, Людас, никогда бы не проявил такого неуважения к вам !
0:00:46.34 0:00:48.05 Вот как...
0:00:48.72 0:00:51.81 В таком случае, выслушаем твой отчет.
0:02:26.21 0:02:27.83 Он точно опаздывает...
0:02:28.46 0:02:29.50 Кто опаздывает?
0:02:29.88 0:02:31.21 Что ты имеешь в виду?
0:02:31.38 0:02:32.92 Я говорю о мистере Куросаки!
0:02:33.38 0:02:35.72 Разве мы не должны пойти и помочь ему?!
0:02:35.92 0:02:36.88 Я не собираюсь ему помогать.
0:02:37.22 0:02:39.64 Духовное присутствие врага уже исчезло.
0:02:40.09 0:02:43.97 Кроме того, Куросаки никогда бы не проиграл такому типу.
0:02:44.43 0:02:46.64 Не буду даже проверять.
0:02:46.85 0:02:48.02 Ты уверен?
0:02:48.04 0:02:49.30 Я собираюсь.
0:02:52.11 0:02:53.98 В чем дело, Иноуэ?
0:02:55.65 0:02:59.86 Я просто подумала... о том как вы с Куросаки стали настолько близки.
0:03:00.82 0:03:04.04 Вот что мне в тебе нравится, Исида.
0:03:05.54 0:03:08.92 Что-о о чем ты говоришь?! Не дразни меня так!
0:03:09.29 0:03:10.25 Я вернулся!
0:03:11.92 0:03:14.25 С возвращением, Куросаки! Ты не ранен?
0:03:14.67 0:03:16.92 Нет, я в порядке, но...
0:03:18.36 0:03:21.53 О, извините, это мой духовный телефон.
0:03:22.62 0:03:23.84 Слушаю? Это Юки...
0:03:25.81 0:03:26.68 Что это?
0:03:27.02 0:03:28.23 О, эм...
0:03:28.60 0:03:31.65 Это сообщение для всех отрядов.
0:03:28.60 0:03:31.60 Входящий звонок.
0:03:31.80 0:03:35.82 Говорящий
0:03:32.61 0:03:33.69 Слушайте.
0:03:33.69 0:03:35.48 Я вкратце ввиду вас в ситуацию.
0:03:36.11 0:03:39.24 Научно-исследовательский отдел - комната управления
0:03:36.44 0:03:37.78 Не задавайте никаких вопросов
0:03:37.90 0:03:38.95 Следуйте указаниям.
0:03:40.40 0:03:42.20 57 минут назад,
0:03:42.32 0:03:45.28 семь неизвестных вторглись в штаб первого отряда.
0:03:45.41 0:03:47.08 А спустя 5 минут, они отступили.
0:03:47.10 0:03:50.16 Один член отряда был убит, главнокомандующий в безопасности.
0:03:50.87 0:03:51.92 В то же время,
0:03:52.08 0:03:56.92 нарушитель был замечен возле ворот Кокуре, где дежурил первый отряд .
0:03:57.88 0:04:02.43 116 членов отряда были убиты в 182-секундном сражении.
0:04:03.55 0:04:06.68 Лейтенант Сасакибе был смертельно ранен...
0:04:06.68 0:04:09.98 И вскоре после этого умер в штабе первого отряда.
0:04:11.77 0:04:12.90 не может быть!
0:04:13.02 0:04:17.36 Тот самый лейтенант, который годами служил главнокомандующему!?
0:04:17.78 0:04:19.49 и вы хотите сказать, что он был убит?!
0:04:20.53 0:04:21.20 Наконец...
0:04:21.82 0:04:25.53 Их пути проникновения и отступления неизвестны.
0:04:26.08 0:04:30.66 Однако мембрана Духовного щита, окружающая Секретнейшей, не повреждена.
0:04:31.41 0:04:35.38 Поэтому мы полагаем, что у них есть способ перемещения, который не затрагивает его.
0:05:10.83 0:05:12.16 Мне это не нравится.
0:05:12.62 0:05:14.50 Думаю, стоит осмотреть окрестности.
0:05:23.80 0:05:27.68 И-цу-го-о-о-о!
0:05:29.35 0:05:30.64 Н-Нелл?!
0:05:31.72 0:05:33.02 Супер-ускорение!
0:05:38.02 0:05:39.61 Ах ты...
0:05:39.90 0:05:41.94 Мы давненько не виделись...
0:05:42.07 0:05:43.19 И ты делаешь это?!
0:05:43.36 0:05:45.57 Ичиго... ужасные новости...
0:05:47.03 0:05:49.91 Помоги нам... Ичиго...
0:05:50.37 0:05:51.79 Уэко Мундо...
0:05:51.95 0:05:53.16 Уэко Мундо...!
0:05:55.08 0:05:56.12 Пять дней?
0:05:56.37 0:05:56.75 Да!
0:05:57.92 0:06:02.92 Этого времени достаточно для нас и Общества душ, чтобы подготовиться к битве...
0:06:02.93 0:06:04.16 Это будущее.
0:06:05.55 0:06:07.55 Два дня назад,
0:06:07.68 0:06:10.47 когда ты осматривал границу...
0:06:10.60 0:06:12.30 ты сказал, что если так пойдет и дальше, то Общество Душ и мир живых
0:06:12.35 0:06:19.61 рухнут в ближайшее время из-за дисбаланса душ...
0:06:19.73 0:06:21.61 Разве это не так?
0:06:22.07 0:06:24.15 Людас Фриген.
0:06:25.22 0:06:29.62 Тот, кто сейчас передо мной, пророк?
0:06:29.95 0:06:31.95 Э? Ну, эм..
0:06:32.37 0:06:33.83 Отвечай.
0:06:33.91 0:06:38.33 Я спрашиваю, пророк ли ты, так отвечай же.
0:06:38.67 0:06:40.88 Нет...Я не...
0:06:41.13 0:06:44.80 Тогда почему ты говоришь о будущем?
0:06:45.55 0:06:49.05 Я хочу услышать о том, что происходит в настоящем.
0:06:52.10 0:06:53.14 Эберн...
0:06:53.26 0:06:54.52 Т-тут!
0:06:54.89 0:06:59.10 Тебя не за, что наказывать, но и хвалить тоже.
0:06:59.77 0:07:03.98 Ты смог задержать Ичиго Курасаки, что и требовалось
0:07:04.02 0:07:06.99 Да! Б-большое вам спасибо!
0:07:08.11 0:07:10.74 Твоя работа выполнена.
0:07:11.00 0:07:14.16 Ты станешь частью фундамента нового мира.
0:07:17.46 0:07:18.96 Вас это устраивает?
0:07:19.25 0:07:20.42 Что конкретно?
0:07:20.71 0:07:23.88 Я думал, что солдаты-арранкары будут ценным приобретением,
0:07:24.04 0:07:25.46 так как они не нуждаются в тренировках.
0:07:26.34 0:07:27.55 Это неважно.
0:07:28.34 0:07:32.39 Мы всегда можем взять в свои ряды новых Арранкаров.
0:07:36.89 0:07:38.56 Уэко Мундо...
0:07:38.73 0:07:41.10 Стало моими владениями.
0:07:41.90 0:07:48.07 Это-один из необходимых шагов. к вторжению в Общество Душ.
0:07:48.86 0:07:49.95 Уэко Мундо?
0:07:50.24 0:07:52.03 Что происходит, Нелл?
0:07:52.03 0:07:54.07 Как атакован?
0:07:54.45 0:07:55.91 Кем?!
0:07:58.08 0:07:59.58 Супер-ускорение!
0:08:00.75 0:08:04.00 Я пытался скрыть свое присутствие до того как нанести удар!
0:08:04.21 0:08:07.25 То, что ты увернулся, весьма впечатляет, Ичиго Куросаки!
0:08:07.38 0:08:08.55 Упс!
0:08:08.67 0:08:11.30 С такого ракурса, наверное, непонятно, кто я!
0:08:11.52 0:08:13.17 Сейчас я покажу вам, кто я такой!
0:08:13.18 0:08:14.35 Ты Пеше, верно?
0:08:20.18 0:08:23.02 Сейрейтей – крематорий
0:08:59.01 0:08:59.55 Разожгите огонь...
0:09:02.48 0:09:03.81 Простите...
0:09:03.94 0:09:05.77 За то, что заставил вас прийти сюда так рано.
0:09:05.94 0:09:08.07 Без проблем.
0:09:08.69 0:09:10.65 Но... Неужели это правда?
0:09:10.90 0:09:12.15 Уэко Мундо...
0:09:12.78 0:09:13.75 Правда.
0:09:14.45 0:09:16.95 После смерти Баррагана и Старка,
0:09:16.99 0:09:21.04 Леди Халибел стала правительницей Уэко Мундо.
0:09:22.08 0:09:23.58 Но она...
0:10:07.00 0:10:08.08 Бегите...
0:10:09.96 0:10:10.96 Сейчас же..
0:10:18.93 0:10:20.01 Вперёд!
0:10:32.11 0:10:32.94 Леди Халибел!
0:10:35.86 0:10:39.70 Мы не знаем, почему они забрали леди Халибел...
0:10:40.03 0:10:42.62 Я не могу поверить, что они забрали леди Халибел!
0:10:43.33 0:10:45.70 Вы знаете, кем они были и чего добивались?
0:10:46.29 0:10:47.50 Мы понятия не имеем...
0:10:47.79 0:10:51.38 Но мы уверены, что у них в заложниках арранкары.
0:10:51.96 0:10:54.92 И пока мы пытались сбежать, они загнали нас в угол
0:10:55.09 0:10:57.63 и схватили Дондочакку!
0:11:00.68 0:11:02.18 Ичиго Куросаки!
0:11:02.72 0:11:04.85 Пожалуйста, помоги нам!
0:11:07.48 0:11:08.77 Куросаки...
0:11:09.31 0:11:11.02 И просить не нужно.
0:11:11.40 0:11:12.90 Мы же поможем им, да?
0:11:13.36 0:11:17.53 После всего, рассказанного, мы не можем просто оставить их в беде.
0:11:18.36 0:11:19.99 Ичиго Куросаки!
0:11:20.53 0:11:22.12 Ичиго...
0:11:22.95 0:11:24.20 Мне жаль,
0:11:24.37 0:11:26.79 но в этот раз я не смогу помочь.
0:11:27.12 0:11:28.37 Исида...
0:11:28.96 0:11:30.83 Я Квинси.
0:11:31.38 0:11:34.21 Я не могу помогать Пустым или Арранкарам.
0:11:35.13 0:11:36.34 Я знаю.
0:11:36.96 0:11:40.72 Квинси ведь существуют для того, чтобы уничтожать Пустых, верно?
0:11:41.59 0:11:44.39 Я уже понял к чему ты говоришь это.
0:11:44.76 0:11:48.98 Но ты бы дулся из-за того, что я не позвал тебя.
0:11:50.10 0:11:50.89 Куросаки...
0:11:50.89 0:11:51.30 Да?
0:11:52.81 0:11:53.51 Будь осторожен.
0:11:54.06 0:11:55.57 Не волнуйся.
0:11:55.69 0:11:58.36 Даже если тебя не будет рядом, мы справимся.
0:11:58.99 0:11:59.99 Наш последний враг..
0:11:59.99 0:12:01.20 Ну и ну...
0:12:01.32 0:12:04.12 Похоже, у вас тут, интересные разговоры.
0:12:05.08 0:12:09.08 Кто заказывал билет до Уэко Мундо?
0:12:18.83 0:12:19.44 Ваше Величество...
0:12:20.33 0:12:22.79 О медальоне, который вы дали Эберну...
0:12:23.08 0:12:25.13 Есть признаки того, что им пользовались.
0:12:25.59 0:12:26.71 Однако...
0:12:30.17 0:12:33.26 Как так получилось, что ты оказался у меня дома в нужное время?
0:12:33.84 0:12:36.30 Разве это не очевидно?
0:12:36.47 0:12:39.85 Я ждал под окном подходящего момента.
0:12:39.98 0:12:41.64 Шучу.
0:12:40.02 0:12:46.62 Гарганта
0:12:41.77 0:12:46.48 Трудно не заметить двух арранкаров, прибывших из Уэко Мундо.
0:12:46.61 0:12:48.82 Плюс ваша последняя битва и необычная активность в Обществе Душ...
0:12:48.94 0:12:53.03 Этого более чем достаточно, чтобы держать ухо в остро.
0:12:54.53 0:12:57.91 Ты тоже это заметил, не так ли?
0:12:58.83 0:13:03.50 Куросаки, все, что происходит, взаимосвязано..
0:13:03.62 0:13:06.63 Сейчас уже не до шуток.
0:13:08.25 0:13:09.96 А вот и выход!
0:13:11.55 0:13:13.43 Уэко Мундо
0:13:12.22 0:13:13.34 Давайте, давайте!
0:13:13.68 0:13:16.51 Не останавливаться! Продолжайте двигаться!
0:13:21.98 0:13:23.47 А-а! Мы в воздухе!
0:13:23.94 0:13:25.27 Ещё и враг рядом!
0:13:25.44 0:13:27.86 Обычно так бывает с господином Урахарой!
0:13:27.98 0:13:29.82 Ты слишком хорошо меня знаешь!
0:13:29.86 0:13:31.53 Мы падаем!
0:13:31.86 0:13:32.44 Хм?
0:13:32.65 0:13:33.61 В чем дело?
0:13:33.78 0:13:36.99 Ничего... Мне показалось, я слышал голоса.
0:13:37.82 0:13:39.28 Это невозможно.
0:13:39.70 0:13:42.83 Исключая мёртвых, все, кто был там, сейчас с нами.
0:13:43.29 0:13:44.62 Тебе показалось.
0:13:44.79 0:13:45.87 Ты прав...
0:13:50.84 0:13:53.01 Похоже, они нас не заметили.
0:13:53.42 0:13:56.05 есть ли Дондочакка среди пленников?
0:13:56.34 0:13:58.39 Нет, я не ощущаю его Духовного присутствие...
0:13:58.85 0:14:00.64 Вероятно, он в другой группе.
0:14:01.01 0:14:03.43 Они возвращались не этим путем,
0:14:03.56 0:14:09.44 потому что они знают, что все здешние пустые и арранкары мертвы.
0:14:20.78 0:14:22.49 Тебе не обязательно это видеть.
0:14:22.74 0:14:24.45 Это ужасная картина...
0:14:24.66 0:14:25.87 не хорошо...
0:14:26.00 0:14:28.50 Похоже, что тут нет никого, кто все еще был бы жив.
0:14:28.92 0:14:29.88 Я так и думал...
0:14:30.25 0:14:32.17 Вот как они действуют.
0:14:32.80 0:14:34.17 Видишь это?
0:14:34.30 0:14:37.01 Это пламя сгущенной Рейши, которое они используют.
0:14:37.63 0:14:40.76 Благодаря этому даже скалы и песок Уэко Мундо...
0:14:40.80 0:14:42.81 то, что обычно не горело, было сожжено дотла.
0:14:44.10 0:14:47.14 Столкнувшись с силами людей, которых мы никогда раньше не видели,
0:14:47.27 0:14:49.81 мы поддались инстинктам.
0:14:49.81 0:14:52.82 У нас не было другого выбора, кроме как бежать.
0:14:52.98 0:14:55.15 Те,кто были схвачены...
0:14:55.61 0:14:58.03 Возможно, они планируют использовать их в своей армии.
0:14:58.86 0:15:01.83 В худшем случае они закончат так же, как здешние парни...
0:15:02.33 0:15:04.83 Я понял... Тогда давайте спасем их.
0:15:04.95 0:15:06.41 Что?! Подожди секунду!
0:15:06.54 0:15:08.71 Дондочакка не в этой группе!
0:15:08.96 0:15:10.21 Ну и что?
0:15:10.46 0:15:12.79 Мы все равно собираемся спасти Дондочакку.
0:15:12.82 0:15:16.26 Просто мы поможем ещё нескольким арранкарам.
0:15:16.46 0:15:18.80 Ну... тут и не поспоришь...
0:15:19.09 0:15:21.05 Эй, постойте!
0:15:21.26 0:15:22.80 Боже мой...
0:15:22.82 0:15:25.19 Неужели он не понимает, что те арранкары,
0:15:25.37 0:15:30.27 которых он пытается спасти, не так давно были его врагами?
0:15:30.65 0:15:31.86 Это верно!
0:15:31.86 0:15:33.61 Но ты ведь знал, да?
0:15:33.77 0:15:36.53 Что Ичиго отреагирует таким образом.
0:15:36.99 0:15:40.03 Ты знал, что Ичиго что-нибудь предпримет.
0:15:40.45 0:15:42.87 Вот почему вы без колебаний обратились к нему за помощью.
0:15:44.16 0:15:46.04 Мы тоже должны пойти, Садо!
0:15:46.37 0:15:47.33 Да.
0:15:51.33 0:15:53.75 М-мы тоже пойдём!
0:15:54.00 0:15:54.84 Точно!
0:15:56.13 0:15:57.71 Построится в линию!
0:15:57.84 0:15:59.47 Спиной к стене!
0:15:59.59 0:16:00.72 Быстрее!
0:16:00.93 0:16:03.80 Или хотите ещё пару-тройку дыр в теле?!
0:16:04.54 0:16:05.80 Штернриттер "J"
0:16:06.77 0:16:08.81 Этот парень, похоже, их лидер...
0:16:09.02 0:16:10.85 Эй, мы действительно сделаем это?
0:16:11.06 0:16:12.65 Нам не следует этого делать...
0:16:12.77 0:16:15.98 Дура! Если мы ничего не предпримем, то все равно умрем!
0:16:16.65 0:16:18.40 Внимание, внимание!
0:16:18.53 0:16:19.78 Прошу тишины!
0:16:20.07 0:16:22.16 Будете ли вы жить или умрёте?!
0:16:22.28 0:16:27.24 Отборочный тур для Пустых и Арранкаров, открыт!
0:16:27.87 0:16:29.37 Я буду...
0:16:29.50 0:16:32.87 Я лично буду... протыкать каждого, начиная с права!
0:16:33.17 0:16:36.51 Так что, если кто-то из вас думает: "Нет, я не хочу умирать!"
0:16:36.62 0:16:40.62 Или: "Пожалуйста! Позвольте мне присоединиться к вам!"
0:16:40.80 0:16:45.72 Тогда, встаньте на колени и умоляйте !
0:16:46.10 0:16:53.77 Все вы здесь - избранные ,у которых хватило удачи, ума и силы пережить нашу атаку ранее!
0:16:54.10 0:16:57.90 Пожалуйста, не упустите такую возможность!
0:16:57.98 0:17:00.69 Если я скажу, что присоединюсь к вам, вы пощади...
0:17:01.90 0:17:04.57 Нет!Так не работает!
0:17:04.78 0:17:08.74 Те из вас, кто хочет вступить в наши ряды, должны пройти отбор!
0:17:08.87 0:17:13.58 Он определит достойнейших!
0:17:13.75 0:17:16.63 Те из вас, кто не понимает моих слов, в конечном итоге ...
0:17:16.75 0:17:18.09 Умрут!
0:17:18.21 0:17:19.67 Умрут!
0:17:20.76 0:17:24.80 Неужели капитан хочет, чтобы арранкары присоединились к нам?
0:17:25.08 0:17:29.81 Отнюдь. Его не интересует Уэко Мундо.
0:17:30.31 0:17:32.10 Вот, то как вы умрете!
0:17:36.60 0:17:37.86 -Капитан! -Капитан!
0:17:37.86 0:17:41.78 Поздновато вы закричали: "Капитан!"
0:17:42.03 0:17:43.78 Как странно.
0:17:43.90 0:17:46.49 Я думал, мы конфисковали все их мечи.
0:17:48.41 0:17:50.83 Помощница лорда Айзена, Лоли Айверрн!
0:17:51.04 0:17:53.08 Меноли Маллия!
0:17:53.20 0:17:56.75 Не думай, что мы потерпим поражение от такого как ты!
0:18:03.26 0:18:04.47 Займитесь ими.
0:18:04.72 0:18:05.80 Да, сэр!
0:18:06.01 0:18:06.84 Должны ли мы убить их?
0:18:07.05 0:18:08.14 Нет.
0:18:08.30 0:18:12.22 Его величество приказал нам привести к нему всех идиотов кому хватит смелости.
0:18:12.43 0:18:14.10 Эти двое прошли.
0:18:14.23 0:18:16.44 Накажите их так, чтобы не убивать.
0:18:17.40 0:18:20.94 Тот факт, что Айзен назначил таких слабых арранкаров
0:18:21.07 0:18:25.24 своими помощниками, показывает, что он не так уж и велик.
0:18:25.74 0:18:30.28 С другой стороны, даже Тиа Халибел, которая правила Уэко Мундо после Айзена,
0:18:30.41 0:18:33.70 не смогла противостоять Его Величеству,
0:18:33.83 0:18:36.37 Так что я не чему удивляться.
0:18:38.75 0:18:40.38 Эй, я же говорил не переусердствовать!
0:18:45.01 0:18:47.72 Могу я спросить, кто вы такие?
0:18:49.01 0:18:49.89 А?
0:18:50.76 0:18:55.10 Ты смеешь плохо отзываться о госпоже Халибел, при этом не знаешь, кто мы такие?!
0:18:55.56 0:18:58.44 Вы, действительно невежды!
0:18:58.81 0:19:03.07 Похоже, вы схватили госпожу Халибел, пока нас не было.
0:19:03.23 0:19:07.61 Не становись самоуверенным только потому, что ты победил этих прихвостней!
0:19:08.15 0:19:09.95 МИЛА РОЗА / СУН-СУН / АПАЧИ –ТРЕС БЕСТИЯ
0:19:19.00 0:19:19.96 Что это было?
0:19:20.08 0:19:22.46 Похоже, там уже началась драка!
0:19:22.79 0:19:25.05 Это духовное давление принадлежит Трес Бестии!
0:19:25.17 0:19:26.26 Когда ты успела забраться?!
0:19:26.46 0:19:28.26 Они работают только под началом леди Халибел!
0:19:28.42 0:19:30.51 Они супер сильные и страшные.
0:19:30.68 0:19:33.97 они всегда сражаются с друг другом!
0:19:34.10 0:19:36.93 Тот факт, что они здесь...
0:19:37.06 0:19:39.52 Означает ,что вражеской армии конец!
0:19:40.52 0:19:44.15 -Они ужасны, Ичиго! -Я не вижу, куда иду, дура!
0:19:50.32 0:19:53.07 Какого черта? Что ты сказала!?
0:19:54.37 0:19:56.16 Дура, я ничего не говорила!
0:19:56.29 0:19:57.91 И вообще, сотри соплю!
0:19:58.50 0:20:00.42 Как чудесно.
0:20:00.62 0:20:02.42 Тебе не следует отводить взгляд.
0:20:04.00 0:20:05.80 У меня есть предложение.
0:20:05.84 0:20:07.51 Сдаться.
0:20:08.92 0:20:10.18 Идиот!
0:20:13.97 0:20:15.93 Ты не так уж и силен!
0:20:17.31 0:20:19.85 Если вы сдадитесь и присоединитесь к нашему отряду...
0:20:19.98 0:20:26.15 то сможете работать на Его Величество вместе с любимой Тиа Халибель.
0:20:26.77 0:20:33.91 Вы никогда не испытаете большего счастья, сейчас или никогда!
0:20:36.87 0:20:40.00 Не недооценивай нас, чертова обезьяна!
0:20:40.12 0:20:43.42 О боже, неужели переговоры провалились?
0:20:43.96 0:20:46.75 Какое разочарование.
0:20:47.63 0:20:49.26 Бараки первого отряда
0:20:48.34 0:20:51.97 Это полный отчет о проникновении повстанческой армии.
0:20:52.97 0:20:55.76 Спасибо тебе, Акон. Ты свободен.
0:20:56.47 0:20:57.35 Да.
0:21:01.31 0:21:03.65 Итак, эти Рёка...
0:21:03.85 0:21:06.52 Условно назовем так вторженцев.
0:21:06.73 0:21:11.78 Называют себя "Вандерейхом".
0:21:11.78 0:21:18.74 они тесно связанны с недавним массовым исчезновением пустых в мире живых.
0:21:19.54 0:21:24.98 Уничтожение пустых вызвало большой дисбаланс душ.
0:21:25.50 0:21:30.94 Это приведет к разрушению мира живых и Общества Душ.
0:21:32.97 0:21:35.34 Угасающие души...
0:21:40.56 0:21:42.81 Я уверен, что вы, проницательные капитаны,
0:21:42.93 0:21:46.10 к настоящему времени уже разобрались в том...
0:21:46.77 0:21:49.44 Что эта повстанческая армия - не кто иные, как…
0:21:57.45 0:21:59.08 ...Квинси.
0:23:36.81 0:23:40.40 "Солдаты трубят в свои горны".
0:23:40.77 0:23:44.44 "Как звезды, ударяющие уши".
0:23:44.96 0:23:48.29 "Солдаты топчу ногами землю, будто гром в воздухе".