Проблема с подключением
Пытаемся переподключиться
Что-то пошло не так!
Подождите, пока соединение восстановится
Сведения о субтитре
- Фансаббер
- Anijoy
| Используемые шрифты | Действия |
|---|---|
| Arial | Скачать |
| Начало | Конец | Текст |
|---|---|---|
| 0:00:24.31 | 0:00:26.86 | ОПЕРАЦИЯ ПО УНИЧТОЖЕНИЮ КВИНСИ, ПРОВЕДЕННАЯ 1000 ЛЕТ НАЗАД |
| 0:00:25.15 | 0:00:26.35 | Тысяча лет назад? |
| 0:00:27.19 | 0:00:29.02 | Разве это было не двести лет назад? |
| 0:00:30.90 | 0:00:31.90 | А это что... |
| 0:02:42.03 | 0:02:45.45 | Прошла тысяча лет, не так ли, Яхве? |
| 0:02:47.75 | 0:02:50.50 | Я пришел, чтобы положить конец твоей жизни. |
| 0:02:55.42 | 0:02:56.96 | Неплохо... |
| 0:02:58.09 | 0:03:00.93 | Приятно видеть твой боевой настрой. |
| 0:03:01.68 | 0:03:02.93 | Это меня радует. |
| 0:03:03.72 | 0:03:07.27 | Но вы, люди… недооценили одну вещь. |
| 0:03:08.06 | 0:03:11.52 | Ваш глава проиграет нашему. |
| 0:03:12.40 | 0:03:15.77 | Потому что не только у вас, поднялся боевой дух… |
| 0:03:16.32 | 0:03:18.36 | от осознания того, что наши главы сражаются! |
| 0:03:18.82 | 0:03:20.99 | Умри, старик! |
| 0:03:26.58 | 0:03:27.70 | Ты прав. |
| 0:03:27.70 | 0:03:29.37 | Кое-кто ошибся. |
| 0:03:31.08 | 0:03:35.79 | Ваша сила не сравниться с силой старика. |
| 0:03:44.09 | 0:03:45.93 | Дураки! |
| 0:03:47.01 | 0:03:51.35 | Это их наказание за вмешательство в нашу битву. |
| 0:03:54.69 | 0:03:57.02 | Что? У тебя такой вид, будто ты хочешь что-то сказать... |
| 0:04:01.69 | 0:04:02.70 | Ваше Величество! |
| 0:04:05.24 | 0:04:07.78 | Ты не изменился, Яхве. |
| 0:04:08.91 | 0:04:12.50 | Но знай, что твоей привычке недооценивать своих подчиненных… |
| 0:04:12.96 | 0:04:15.38 | конец. |
| 0:04:17.46 | 0:04:20.88 | А ты постарел, Ямамото Шигекуни. |
| 0:04:21.67 | 0:04:22.63 | Однако… |
| 0:04:22.72 | 0:04:25.68 | видеть, как ты позволяешь своему гневу вот так взять верх… |
| 0:04:25.76 | 0:04:27.93 | напоминает мне о времени, когда ты был моложе. |
| 0:04:28.14 | 0:04:29.14 | Чушь! |
| 0:05:05.51 | 0:05:07.93 | Ты наконец-то обнажил свой меч… |
| 0:05:08.64 | 0:05:12.27 | Ты говоришь так, словно ждал, когда я обнажу свой меч. |
| 0:05:12.77 | 0:05:15.10 | Ты знаешь, почему я ждал этого? |
| 0:05:16.69 | 0:05:19.98 | Твою плоть, кровь, меч и душу… |
| 0:05:20.27 | 0:05:23.82 | я всё это сожгу дотла, так чтобы не осталось и пепла! |
| 0:05:38.88 | 0:05:40.21 | У меня пересохло в горле… |
| 0:05:45.30 | 0:05:48.30 | Мои губы потрескались… |
| 0:05:48.80 | 0:05:50.18 | Капитан Унохана… |
| 0:05:50.39 | 0:05:53.35 | Ваша кожа тоже стала какой-то сухой? |
| 0:05:53.97 | 0:05:55.27 | О боже, Исане! |
| 0:05:55.35 | 0:05:58.48 | Как мило, когда ты беспокоишься о своей коже. |
| 0:05:58.73 | 0:06:01.15 | Н-нет, я не это имела в виду...! |
| 0:06:01.90 | 0:06:04.44 | Пожалуйста, закончите побыстрее… |
| 0:06:04.82 | 0:06:09.70 | прежде чем ваша сила разрушит Сообщество Душ. |
| 0:06:14.24 | 0:06:16.66 | Ты больше не сможешь использовать Хёринмару. |
| 0:06:17.21 | 0:06:18.50 | Ты ведь заметил это, не так ли? |
| 0:06:18.92 | 0:06:21.13 | Каждая капля воды в Сообществе душ |
| 0:06:21.21 | 0:06:23.88 | потихоньку испаряется. |
| 0:06:24.63 | 0:06:25.76 | Без сомнений... |
| 0:06:26.67 | 0:06:27.63 | Это… |
| 0:06:30.30 | 0:06:33.39 | Банкай… Занка-но Тачи! |
| 0:06:35.93 | 0:06:36.93 | Банкай? |
| 0:06:37.48 | 0:06:40.73 | Этот маленький обугленный меч - его банкай? |
| 0:06:41.06 | 0:06:42.23 | Не стоит его недооценивать. |
| 0:06:42.52 | 0:06:46.73 | Занка-но Тачи - это Банкай, который запечатывает все свое пламя |
| 0:06:46.86 | 0:06:48.65 | внутри клинка. |
| 0:06:48.86 | 0:06:50.70 | Один взмах, и все кончено. |
| 0:06:51.20 | 0:06:55.79 | Всё, что он разрубит, будет испепелено взрывным огнём. Это меч адского пламени. |
| 0:06:55.91 | 0:06:57.37 | Понятно... |
| 0:06:57.70 | 0:07:02.54 | Припоминаю ,что ты видел этот Банкай тысячу лет назад, не так ли? |
| 0:07:03.88 | 0:07:05.75 | Но ты уверен в этом? |
| 0:07:06.17 | 0:07:10.72 | Почувствуй на себе, все ли по-прежнему, |
| 0:07:10.80 | 0:07:13.18 | как и тысячу лет назад. |
| 0:07:18.93 | 0:07:19.89 | Он порезал меня...! |
| 0:07:20.27 | 0:07:22.35 | Но где пламя? |
| 0:07:22.73 | 0:07:26.90 | Действительно ли его Банкай отличается от того, каким он был тысячу лет назад? |
| 0:07:27.73 | 0:07:30.07 | Огонь- это сила его Банкая. |
| 0:07:30.24 | 0:07:31.86 | Я в этом уверен. |
| 0:07:31.90 | 0:07:34.91 | Тогда куда же исчезло пламя?! |
| 0:07:43.29 | 0:07:44.29 | Острие меча! |
| 0:07:45.00 | 0:07:46.00 | Верно! |
| 0:07:55.01 | 0:07:58.72 | Восток Занка-но Тачи. Кёкуцудзин. |
| 0:07:59.22 | 0:08:02.56 | Я сконцентрировал весь жар огня |
| 0:08:02.64 | 0:08:04.85 | на кончике клинка. |
| 0:08:05.81 | 0:08:08.40 | Он ни сжигает, не выпускает взрывоопасного пламени. |
| 0:08:08.77 | 0:08:13.82 | Он просто стирает все, к чему прикасается, без следа! |
| 0:08:18.12 | 0:08:20.29 | Это значит, то, что я просто должен тебя прикончить, |
| 0:08:20.37 | 0:08:22.66 | не позволив твоему мечу коснуться меня! |
| 0:08:30.09 | 0:08:31.09 | Что? |
| 0:08:33.13 | 0:08:36.80 | Тысячу лет назад все вы умерли. |
| 0:08:42.18 | 0:08:46.15 | Сегодня я заставлю тебя вспомнить… |
| 0:08:46.81 | 0:08:51.69 | что все вы - не что иное, как орда трупов |
| 0:08:51.73 | 0:08:54.15 | просто ждущие, когда вас сожгут! |
| 0:09:00.91 | 0:09:01.99 | Это пламя… |
| 0:09:02.41 | 0:09:06.21 | Я говорил: «Восток Занка-но Тачи». |
| 0:09:06.79 | 0:09:09.21 | Если есть Восток, то есть и Запад. |
| 0:09:12.05 | 0:09:16.22 | Запад Занка-но Тачи, Зандзицу Гокуй! |
| 0:09:20.30 | 0:09:24.39 | Его температура... составляет 15 миллионов градусов. |
| 0:09:25.39 | 0:09:28.65 | Теперь ты больше не сможешь прикоснуться ко мне. |
| 0:09:28.85 | 0:09:35.36 | Когда я использую свой Банкай, считай, я окутываю солнцем тело и меч |
| 0:09:36.70 | 0:09:37.70 | Пламя. |
| 0:09:38.36 | 0:09:39.91 | 15 миллионов градусов по Цельсию... |
| 0:09:40.45 | 0:09:44.54 | Столь невообразимый жар не был бы заметен в виде пламени. |
| 0:09:45.58 | 0:09:46.79 | Это иллюзия? |
| 0:09:47.62 | 0:09:48.62 | Нет… |
| 0:09:48.71 | 0:09:53.46 | Возможно, его духовное присутствие настолько сильно, |
| 0:09:53.71 | 0:09:56.92 | что оно похоже на вырывающиеся языки пламя… |
| 0:09:58.26 | 0:09:59.64 | Шигекуни Ямамото! |
| 0:10:03.06 | 0:10:04.06 | Что ж... |
| 0:10:04.85 | 0:10:07.18 | Я покончу с этим, Яхве. |
| 0:10:07.85 | 0:10:16.40 | Если я не покончу с этим в ближайшее время, ты... и я, а также Сообщество Душ сгорим дотла. |
| 0:10:20.24 | 0:10:21.57 | "Тысячу лет назад, |
| 0:10:21.66 | 0:10:23.95 | империя Квинси, известная как Лихт Рейх, |
| 0:10:24.29 | 0:10:28.62 | вторглись в Сообщество Душ, чтобы уничтожить тех, кто мешал им истреблять Пустых. |
| 0:10:28.96 | 0:10:31.33 | но были уничтожены Готей 13… |
| 0:10:32.38 | 0:10:33.75 | Более 200 лет назад… |
| 0:10:34.17 | 0:10:36.01 | Синигами в одностороннем порядке решили |
| 0:10:36.13 | 0:10:38.42 | уничтожить выживших Квинси, |
| 0:10:38.84 | 0:10:41.72 | полагая, что они разрушат циркуляцию душ." |
| 0:10:43.18 | 0:10:45.68 | Получается, независимо от того, чтобы мы сделали, |
| 0:10:45.77 | 0:10:48.39 | Квинси и Синигами никогда не поладят… |
| 0:10:50.73 | 0:10:54.98 | Пусть Сообщество Душ и решили постоять в сторонке, но это не отменяет того, что я Синигами. |
| 0:10:55.36 | 0:10:57.94 | Нет. Ты Временный Синигами. |
| 0:10:58.74 | 0:11:01.95 | Более того, эээ Сообщество Душ кинуло тебя. |
| 0:11:04.20 | 0:11:05.66 | Я Квинси. |
| 0:11:06.12 | 0:11:08.66 | Я не могу помогать Пустым или Аранкарам. |
| 0:11:09.12 | 0:11:10.12 | Я знаю. |
| 0:11:10.50 | 0:11:13.79 | Квинси существуют для того, чтобы уничтожать Пустых, верно? |
| 0:11:14.75 | 0:11:15.80 | Куросаки… |
| 0:11:23.18 | 0:11:24.76 | Такое чувство, что я горю… |
| 0:11:25.93 | 0:11:28.68 | Мои глаза, мои волосы, мое горло… |
| 0:11:28.85 | 0:11:30.43 | Если бы не Блут, |
| 0:11:30.48 | 0:11:32.81 | я превратился бы в пепел, даже на таком расстоянии. |
| 0:11:33.02 | 0:11:34.31 | В чем дело? |
| 0:11:34.48 | 0:11:36.48 | Ты так и будешь смотреть на меня? |
| 0:11:37.19 | 0:11:40.86 | Пожалуй, этот вопрос прозвучал слегка грубовато. |
| 0:11:41.36 | 0:11:43.99 | Твой меч сломан, ты ничего не можешь сделать. |
| 0:11:44.62 | 0:11:46.83 | Я понимаю, почему ты не можешь пошевелиться. |
| 0:11:47.33 | 0:11:49.08 | Ты можешь убежать, если хочешь. |
| 0:11:49.87 | 0:11:52.67 | Только я быстро догоню тебя и убью! |
| 0:12:00.76 | 0:12:02.26 | Ну конечно… |
| 0:12:02.68 | 0:12:04.51 | Твой меч сломан... |
| 0:12:08.76 | 0:12:13.69 | Все, что у тебя осталось, - это твои стрелы. |
| 0:12:16.15 | 0:12:17.23 | Итак, теперь… |
| 0:12:18.90 | 0:12:20.53 | начнём? |
| 0:12:22.74 | 0:12:24.57 | Кирхенлид… |
| 0:12:28.58 | 0:12:30.54 | Занкт Ивингер! |
| 0:12:31.75 | 0:12:34.25 | Это главное заклинание Квинси |
| 0:12:34.37 | 0:12:35.75 | которое сочетает в себе нападение и защиту! |
| 0:12:35.92 | 0:12:40.42 | Вступивший в область его действия будет размозжен светом Божьим! |
| 0:12:40.67 | 0:12:42.09 | Я же сказал тебе, ты не сможешь ранить меня! |
| 0:12:45.93 | 0:12:47.09 | Мертвые… |
| 0:12:47.80 | 0:12:51.56 | те, кто погиб от моего пламени. |
| 0:12:52.14 | 0:12:53.35 | Протяните мне рук. |
| 0:12:53.85 | 0:12:58.40 | И тогда я подарю вам минутную радость битвы. |
| 0:13:01.11 | 0:13:03.69 | Занка-но Тачи, Юг… |
| 0:13:09.99 | 0:13:14.12 | Кака Дзюман Окуси Дай Со Дзин! |
| 0:13:23.55 | 0:13:24.55 | Что за...? |
| 0:13:25.84 | 0:13:27.80 | Что это, черт возьми, такое?! |
| 0:13:32.06 | 0:13:35.06 | Кака Дзюман Окуси Дай Со Дзин... |
| 0:13:35.60 | 0:13:41.73 | Я пробуждаю тех, кого убил, раскаляя их своим клинком. |
| 0:13:42.27 | 0:13:44.82 | Пробудившиеся мертвецы становятся моими конечностями |
| 0:13:45.40 | 0:13:49.95 | и преследую тех, кого я считаю врагами, пока они не обратятся в пыль! |
| 0:13:51.16 | 0:13:54.95 | Глава Синигами, воскрешающий мёртвых - это смехотворно. |
| 0:13:55.37 | 0:13:59.17 | Ты позор Синигами, Шигекуни Ямамото! |
| 0:13:59.54 | 0:14:04.17 | Не думай, что сможешь остановить меня подобным! |
| 0:14:09.05 | 0:14:13.93 | Языком ты мелешь хорошо, а вот зрение тебя явно подводит |
| 0:14:27.19 | 0:14:28.36 | Зайдлиц...! |
| 0:14:32.16 | 0:14:34.16 | Аргола! Кьюбер! |
| 0:14:34.74 | 0:14:38.04 | Значит, ты видишь подчиненных, которых сам безжалостно убивали? |
| 0:14:38.41 | 0:14:40.83 | Шигекуни Ямамото, ты ублюдок! |
| 0:14:41.04 | 0:14:45.88 | Ты уже жалеешь, что не украл мой Банкай раньше? |
| 0:14:45.88 | 0:14:47.01 | Хотя нет. |
| 0:14:47.42 | 0:14:53.72 | Не то чтобы тебе было по силам украсть мой Банкай. |
| 0:14:54.01 | 0:15:00.06 | Вы, крадете Банкай, потому что изучили его силу и понимаете ее. |
| 0:15:00.35 | 0:15:01.35 | Не так ли? |
| 0:15:01.81 | 0:15:05.73 | Я не показывал свою истинную силу даже тысячу лет назад. |
| 0:15:06.03 | 0:15:08.28 | Вы не можете украсть то, что не понимаешь. |
| 0:15:08.40 | 0:15:09.86 | Вот в чём причина. |
| 0:15:09.95 | 0:15:11.45 | Подожди! Куда ты собрался?! |
| 0:15:11.70 | 0:15:13.03 | Не шуми. |
| 0:15:13.07 | 0:15:15.91 | Хочешь убить меня - давай. |
| 0:15:15.91 | 0:15:18.91 | Только разберись со своими пешками. |
| 0:15:19.00 | 0:15:20.58 | Ублюдок… |
| 0:15:30.93 | 0:15:35.47 | Кажется, даже в тебе еще осталась частица человечности. |
| 0:15:39.77 | 0:15:42.52 | Не говори так, как будто знаешь меня! |
| 0:15:42.73 | 0:15:43.94 | Я говорил тебе… |
| 0:15:44.52 | 0:15:49.28 | не думай, что ты можешь остановить меня подобным образом! |
| 0:15:55.37 | 0:15:59.70 | Я вижу твои слезы, Яхве. |
| 0:16:01.96 | 0:16:03.29 | Больно, не правда ли? |
| 0:16:03.71 | 0:16:06.79 | Крошить кости своих подчиненных… |
| 0:16:06.88 | 0:16:08.96 | чтобы дотянуться до меня. |
| 0:16:09.96 | 0:16:11.13 | Ты ненавидишь меня, не так ли? |
| 0:16:11.55 | 0:16:13.59 | За использование такой грязной техники, как |
| 0:16:13.63 | 0:16:16.93 | И вернул твоих мертвых подчиненных на поле боя. |
| 0:16:18.97 | 0:16:21.06 | Но все твои мучения ничто |
| 0:16:21.14 | 0:16:23.94 | По сравнению с ненавистью и болью… |
| 0:16:24.06 | 0:16:27.77 | Синигами которых ты убил! |
| 0:16:31.44 | 0:16:33.49 | Занка-но Тачи, Север… |
| 0:16:34.70 | 0:16:36.78 | Тенчи Кайджин! |
| 0:17:38.14 | 0:17:43.39 | Я... я был недостаточно... силен… |
| 0:17:44.73 | 0:17:47.44 | Пожалуйста, простите меня… |
| 0:17:49.48 | 0:17:52.40 | У кого ты просишь прощения, лидер квинси? |
| 0:17:53.15 | 0:17:57.91 | Эта война была начата тобой. И ты проиграл. |
| 0:17:58.16 | 0:17:59.66 | Перед кем ты извиняешься? |
| 0:18:00.99 | 0:18:05.12 | Я не смог... выполнить ваш приказ… |
| 0:18:05.62 | 0:18:07.54 | Кто ты такой, черт возьми?! |
| 0:18:07.62 | 0:18:09.46 | Ваше Величество Яхве...! |
| 0:18:13.42 | 0:18:15.21 | Казармы 1-го отряда...! |
| 0:18:17.22 | 0:18:18.30 | Окикиба! |
| 0:18:24.64 | 0:18:26.81 | Будь ты проклят, Яхве… |
| 0:18:26.85 | 0:18:29.31 | Штернриттер "Y"… |
| 0:18:29.98 | 0:18:31.48 | "Ты." |
| 0:18:31.65 | 0:18:33.40 | Ройда Лойд. |
| 0:18:34.69 | 0:18:37.53 | Ты позаботился о том, чтобы никто не заметил моего отсутствия, |
| 0:18:38.07 | 0:18:39.32 | хорошая работа. |
| 0:18:41.70 | 0:18:42.74 | Вы… |
| 0:18:43.62 | 0:18:45.74 | сказали… Что я хорошо справился… |
| 0:18:46.37 | 0:18:48.79 | К-какая... честь... |
| 0:18:53.67 | 0:18:55.09 | Ублюдок… |
| 0:18:55.67 | 0:18:58.67 | Чем ты занимался всё это время? |
| 0:18:59.97 | 0:19:02.85 | А что находится под казармами 1-го отряда? |
| 0:19:04.81 | 0:19:07.06 | Главная подземная тюрьма! |
| 0:19:08.68 | 0:19:11.27 | Я встретился с Соске Айзеном. |
| 0:19:13.36 | 0:19:17.07 | ЦЕНТРАЛЬНАЯ ПОДЗЕМНАЯ ТЮРЬМА |
| 0:19:14.86 | 0:19:16.73 | Соске Айзен. |
| 0:19:24.37 | 0:19:25.62 | Яхве, я полагаю? |
| 0:19:26.99 | 0:19:29.29 | У меня было много способов узнать твое имя. |
| 0:19:29.79 | 0:19:32.67 | Но я и не думал, что мне удастся увидеть тебя собственными глазами… |
| 0:19:33.88 | 0:19:35.17 | Я не буду спрашивать, почему ты здесь. |
| 0:19:36.09 | 0:19:38.55 | Я всё уже понял по крайне неприятному духовному присутствию, |
| 0:19:38.63 | 0:19:40.26 | клубящийся на поверхности. |
| 0:19:40.72 | 0:19:42.72 | Это всё упрощает. |
| 0:19:43.55 | 0:19:46.97 | Одна из особых угроз, Соске Айзен… |
| 0:19:47.72 | 0:19:49.64 | переходи под мое командование. |
| 0:19:50.64 | 0:19:55.23 | Король Квинси приглашает меня в Ванденрейх? |
| 0:19:56.40 | 0:19:58.61 | У нас схожие цели... |
| 0:19:58.61 | 0:20:02.61 | разрушить Сообщество Душ, не так ли? |
| 0:20:03.61 | 0:20:04.95 | Схожие цели? |
| 0:20:07.03 | 0:20:08.04 | Я отказываюсь. |
| 0:20:08.66 | 0:20:09.66 | Что? |
| 0:20:10.70 | 0:20:14.71 | Мне противно видеть Короля Квинси, следующего по стопам Синигами. |
| 0:20:16.54 | 0:20:18.59 | Это твой окончательный ответ? |
| 0:20:21.51 | 0:20:23.05 | Тогда мы закончим наш разговор. |
| 0:20:24.93 | 0:20:26.26 | Ты уже уходишь? |
| 0:20:27.64 | 0:20:31.85 | Ты пришел сюда, потому что увидел в моей силе угрозу, не так ли? |
| 0:20:32.77 | 0:20:33.77 | Верно. |
| 0:20:34.06 | 0:20:37.15 | Но поскольку ты слился с Хогеку,, |
| 0:20:37.27 | 0:20:41.99 | на то, чтобы убить и пленить тебя, ушло бы слишком много времени. |
| 0:20:42.69 | 0:20:44.15 | Мудрое решение. |
| 0:20:45.32 | 0:20:48.74 | Чем меньше общего у нас с тобой будет, тем лучше. |
| 0:20:49.62 | 0:20:50.91 | Особенно когда имеешь дело с кем-то, |
| 0:20:50.99 | 0:20:52.58 | кто в конечном итоге должен быть устранен. |
| 0:21:01.92 | 0:21:03.09 | Что ж... |
| 0:21:03.26 | 0:21:07.64 | Я вижу, ты исчерпал свои силы в битве с моим двойником. |
| 0:21:08.14 | 0:21:09.97 | Не так ли, Шигекуни Ямамото? |
| 0:21:10.51 | 0:21:12.81 | Заткнись! Банкай! |
| 0:21:19.90 | 0:21:23.03 | Дело не в том, что мы не могли украсть твой Банкай. |
| 0:21:23.65 | 0:21:28.66 | А в том, что твоя сила настолько велика, что никто, кроме меня, не сможет с ней справиться. |
| 0:21:29.20 | 0:21:34.62 | Поэтому я приказал Лойду не красть его до моего возвращения. |
| 0:21:35.25 | 0:21:36.29 | Как тебе такое? |
| 0:21:36.42 | 0:21:38.79 | Я могу использовать силу твоего Банкая, |
| 0:21:39.29 | 0:21:43.34 | чтобы пробудить твоих мертвых подчинённых. |
| 0:21:43.84 | 0:21:46.01 | Генрюсай Ямамото. |
| 0:21:46.47 | 0:21:47.80 | Ты ублюдок! |
| 0:22:13.99 | 0:22:17.71 | Прощай, Шигекуни Ямамото. |
| 0:24:13.20 | 0:24:15.87 | В танце падает лепесток - не познать ему больше цветения. |
| 0:24:17.08 | 0:24:20.54 | Его крошечный огонёк Так прекрасен в это мгновение... |