Сведения о субтитре

Фансаббер
Anijoy
Используемые шрифты Действия
Arial Скачать
Начало Конец Текст
0:00:13.38 0:00:14.38 Капитан?
0:00:16.72 0:00:17.97 Я вхожу, капитан.
0:00:19.68 0:00:20.68 Прошу прощения...
0:00:24.89 0:00:25.90 Капитан...
0:00:26.15 0:00:27.61 Если вы здесь, могли бы и отозваться...
0:00:27.69 0:00:28.82 Нанао...
0:00:31.44 0:00:34.28 Возможно, нам придется попрощаться.
0:00:35.53 0:00:36.53 Что?
0:00:36.74 0:00:39.66 "СООБЩЕНИЕ"
0:00:39.74 0:00:44.75 " ПРИКАЗ О НАЗНАЧЕНИИ СЮНСУЯ ДЖИРО САКУРАНОСУКЕ КЬЁРАКУ ГЛАВНОКОМАНДУЮЩИМ И КАПИТАНОМ ПЕРВОГО ОТРЯДА"
0:00:47.93 0:00:49.46 Дайте мне отдохнуть...
0:02:33.82 0:02:36.94 "КИРИНДЕН"
0:02:33.82 0:02:36.94 - 91...92...
0:02:37.99 0:02:39.90 - 93...
0:02:40.24 0:02:41.78 - 94...
0:02:43.95 0:02:46.04 Ты не справился, болван!
0:02:46.20 0:02:48.41 Разве родители не научили тебя в детстве?
0:02:48.87 0:02:52.25 Что нельзя выходить из ванны, пока не досчитаешь до 100!
0:02:52.58 0:02:54.84 Какой родитель заставит своего ребенка считать до 100
0:02:54.92 0:02:56.71 когда его голова под водой?!
0:02:56.80 0:02:58.34 Хватит уже ныть!
0:02:58.67 0:03:00.01 Казуо! Казухиро!
0:03:00.09 0:03:01.30 - Да, сэр! - Давай, братан!
0:03:01.93 0:03:04.01 Ничего личного, парень!
0:03:05.01 0:03:06.47 Будь ты проклят, парень!
0:03:06.56 0:03:07.72 Ичиго я!
0:03:09.43 0:03:10.44 Подождите.
0:03:17.44 0:03:18.82 Что это за чертовщина?
0:03:18.90 0:03:20.11 Ты исцелен.
0:03:23.70 0:03:26.33 Если бы рану не зажили, то мой удар бы тебя убил.
0:03:26.91 0:03:29.25 Сам посмотри, ни царапины.
0:03:30.66 0:03:31.66 Ты прав...
0:03:32.00 0:03:34.13 Мы закончили то, ради чего пришли сюда.
0:03:34.71 0:03:37.00 Пора тебе отправляться дальше.
0:03:37.59 0:03:38.59 Дальше?
0:03:38.76 0:03:39.84 Подожди!
0:03:42.05 0:03:43.18 Я пойду с тобой.
0:03:43.89 0:03:45.80 Ренджи! Не глупи.
0:03:45.89 0:03:46.93 Ты всё ещё...
0:04:02.70 0:04:03.70 Ну что?
0:04:03.95 0:04:05.91 Ты не отправил меня в полет.
0:04:11.58 0:04:12.79 Ну и отлично.
0:04:12.87 0:04:15.54 Если ты можешь выдержать мой удар, то, ты в порядке.
0:04:16.46 0:04:17.46 Иди.
0:04:18.17 0:04:19.17 Спасибо!
0:04:21.01 0:04:22.51 - Готовьтесь... - Вперед!
0:04:24.63 0:04:28.89 Разве нет других способов перемещения?!
0:04:29.64 0:04:30.64 Ну вот...
0:04:31.64 0:04:32.93 Казуо, Казухиро.
0:04:34.69 0:04:36.19 Спасибо за проделанную работу.
0:04:36.48 0:04:37.48 Теперь вы можете их снять.
0:04:37.77 0:04:38.77 - Есть, сэр!
0:04:44.03 0:04:45.03 Это было очень близко...
0:04:45.28 0:04:48.49 Если бы не эти защитные робы из Рейши,
0:04:48.74 0:04:49.87 наши тела начали бы разлагаться
0:04:49.95 0:04:51.91 и разрываться на части из-за чрезмерной регенерации.
0:04:52.00 0:04:55.04 Тем не менее, эти ребята смогли находится в пруду Адской Белой Кости
0:04:55.12 0:04:57.75 и Адском Кровавом Пруду мастера Тенджиро, как ни в чём не бывало...
0:04:58.33 0:05:00.38 Невероятно...
0:05:01.21 0:05:02.21 Ага.
0:05:02.76 0:05:05.84 Я видел в них потенциал но они превзошли мои ожидания.
0:05:06.13 0:05:07.93 Особенно Ичиго.
0:05:09.01 0:05:11.81 Этот засранец рефлекторно сломал
0:05:11.97 0:05:15.85 мой кулак своим ударом, когда я его атаковал.
0:05:16.85 0:05:17.85 Невероятно...
0:05:18.10 0:05:20.86 Люди называли меня "молниеносный Тенджиро".
0:05:20.94 0:05:22.61 за мои навыки хо-хо...
0:05:23.57 0:05:26.65 Уверен, что я еще не потерял хватку...
0:05:27.95 0:05:30.70 Этот пацан и правда нечто...
0:05:32.24 0:05:34.66 Теперь я понимаю, почему Король Душ так заинтересован им...
0:05:38.21 0:05:43.13 ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ПОДЗЕМНЫЙ ЗАЛ СОВЕЩАНИЙ СОВЕТА СОРОКА ШЕСТИ
0:05:36.46 0:05:38.12 Двое лейтенантов?!
0:05:38.21 0:05:39.67 Да.
0:05:39.75 0:05:42.55 Третье офицер Окикиба знает, как управлять первым отрядом...
0:05:42.63 0:05:46.84 а лейтенант Исе знает, как со мной поладить.
0:05:47.55 0:05:50.35 Они вдвоем будут выполнять обязанности моих помощников.
0:05:50.59 0:05:51.86 Нет! Это недопустимо...
0:05:51.89 0:05:53.97 "Право назначать кого-либо лейтенантом,
0:05:54.06 0:05:55.48 лежит на плечах у капитана отряда".
0:05:56.18 0:05:59.98 Ваши люди так решили, помните?
0:06:03.73 0:06:08.95 А теперь позвольте мне приступить к выполнению своих обязанностей в качестве главнокомандующего.
0:06:14.95 0:06:18.21 Я намерен обучать Кенпачи Зараки занджицу.
0:06:18.58 0:06:19.62 - Что?!
0:06:20.71 0:06:23.92 Капитан Кучики и остальные находятся в Королевском Дворец,
0:06:24.05 0:06:26.34 Но нет гарантии, что они вернутся в целости и сохранности.
0:06:27.13 0:06:29.72 Капитан Зараки -это важная боевая единица,
0:06:29.93 0:06:32.18 нам нельзя пренебрегать этим.
0:06:32.64 0:06:33.64 Нет!
0:06:33.76 0:06:35.85 Став сильнее чем сейчас,
0:06:35.93 0:06:38.60 мы не сможем остановить его, если он взбунтуется!
0:06:38.81 0:06:41.73 Вы забыли, что мы просили Генрюсая
0:06:41.81 0:06:44.07 прекратить обучение его Кендо после первого дня?!
0:06:44.48 0:06:45.98 Тогда что же вы предлагаете делать?
0:06:46.48 0:06:47.49 В нынешнем состоянии,
0:06:47.57 0:06:50.36 Сообщество Душ не сможет противостоять при следующей атаке.
0:06:51.28 0:06:54.66 Сможет ли кто-нибудь из вас защититься сам?
0:07:03.13 0:07:05.96 Что же, разрешения я получил.
0:07:08.42 0:07:09.42 Войдите.
0:07:10.13 0:07:12.89 Я бы хотел, чтобы вы занялись вопросом, касающимся капитана Зараки.
0:07:19.98 0:07:21.69 Капитан Унохана...
0:07:22.69 0:07:23.69 Или лучше сказать...
0:07:25.23 0:07:27.02 Первый Кенпачи...
0:07:27.98 0:07:29.61 Ячиру Унохана.
0:07:34.62 0:07:36.20 Ты с низу!
0:07:36.28 0:07:40.12 Мои травмы были хуже! Так что, вперед!
0:07:40.20 0:07:43.67 Ты полностью исцелился! Что, тебе слабо?
0:07:43.75 0:07:45.42 Кто бы говорил! Сам небось...
0:07:48.34 0:07:49.34 А?
0:07:52.55 0:07:55.43 Почему именно сейчас меня заметили?!
0:07:55.51 0:08:02.53 ГАТОНДЕН - ПОСАДОЧНАЯ ПЛОЩАДКА
0:08:01.52 0:08:02.52 Ух ты...
0:08:02.89 0:08:05.86 Упади мы с такой высоты сразу после лечения -
0:08:05.94 0:08:07.32 - расшиблись бы. - Эй, вернитесь!
0:08:07.47 0:08:09.23 За себя говори, для меня это пустяки.
0:08:09.69 0:08:12.95 Я бы приземлился перекатом.
0:08:13.03 0:08:14.11 Что ты сказал?
0:08:14.20 0:08:15.95 - Спорим, ты не сможешь этого сделать? - Да пошел ты...
0:08:16.03 0:08:18.03 Добро пожаловать!
0:08:18.49 0:08:21.45 Я рада, что вы пришли, Ичиго и Ренджи!
0:08:22.04 0:08:24.04 Добро пожаловать в мой Гатонден!
0:08:24.33 0:08:25.88 Я хорошо позабочусь о вас обоих!
0:08:27.88 0:08:29.15 Серьезно...
0:08:30.13 0:08:33.05 Неужели здесь одни идиоты?!
0:08:40.56 0:08:45.23 ГАТОНДЕН - КУХОННАЯ ЗОНА
0:08:41.64 0:08:43.18 Вкуснотища!
0:08:43.27 0:08:45.23 И... вот так!
0:08:50.23 0:08:54.86 ГАТОНДЕН - ГЛАВНЫЙ ЗАЛ
0:08:54.95 0:08:56.66 Когда она сказала, что позаботится о нас...
0:08:56.86 0:09:00.08 Я думал, что она поможет нам прийти в форму...
0:09:00.87 0:09:02.95 Похоже, она действительно имела в виду это..
0:09:03.83 0:09:05.37 Это просто потрясающе!
0:09:05.87 0:09:06.83 Давайте, поедим!
0:09:06.92 0:09:09.75 Я очень голоден!
0:09:09.84 0:09:10.84 Подожди, идиот!
0:09:11.09 0:09:14.01 Просто так нас не стали бы кормить!
0:09:14.26 0:09:16.76 Наверняка это окажется нелепой тренировкой!
0:09:16.84 0:09:18.09 Ой-ёй.
0:09:18.47 0:09:23.14 Ты стал таким недоверчивым из-за Киске Урахары.
0:09:24.56 0:09:26.35 Не стоит беспокоиться!
0:09:26.89 0:09:29.11 Гатонден - это дворец еды.
0:09:30.02 0:09:34.11 И моя задача в том, чтобы ваши животы были полными!
0:09:34.61 0:09:39.24 А ваша задача - наесться !
0:09:39.66 0:09:41.45 А теперь ешьте!
0:09:41.78 0:09:44.16 Я уверена, что вы невероятно голодны!
0:09:48.62 0:09:50.88 Приятного аппетита!
0:10:02.89 0:10:04.52 Вот это здоровый аппетит!
0:10:04.68 0:10:07.02 Пойду приготовлю десерт!
0:10:08.31 0:10:10.73 Так вкусно! Я не могу остановиться!
0:10:11.02 0:10:12.11 Не могу...
0:10:12.44 0:10:16.03 Время от времени я нахожу какие-то странные вещи...
0:10:16.36 0:10:18.07 Что это за чертовщина?
0:10:22.41 0:10:23.41 Невероятно...
0:10:23.78 0:10:27.83 Выглядит ужасно, но удивительно вкусно!
0:10:27.91 0:10:30.17 У него потрясающая текстура!
0:10:30.25 0:10:32.38 А ещё во рту такой восхитительный вкус,
0:10:32.46 0:10:33.88 это потрясающе!
0:10:33.96 0:10:34.96 Стоп.
0:10:35.05 0:10:38.38 Своей болтовнёй, только и аппетит портишь
0:10:45.64 0:10:47.48 Что? Ты уже закончили?
0:10:47.64 0:10:48.93 Я все еще могу есть.
0:10:49.27 0:10:51.85 Ты идиот! Я всё ещё могу продолжать!
0:10:52.48 0:10:53.94 У меня просто перерыв!
0:11:03.45 0:11:04.45 Эй, Ренджи...
0:11:05.82 0:11:08.91 Должны ли мы... действительно делать это?
0:11:11.29 0:11:13.00 Все в Сейрейтее
0:11:13.08 0:11:15.84 сейчас тренируется готовясь к следующей битве...
0:11:16.42 0:11:19.88 Пока мы здесь принимаем ванны, едим еду,
0:11:20.30 0:11:21.80 и просто дурачимся...
0:11:22.84 0:11:24.68 Действительно ли это...
0:11:25.81 0:11:28.02 Сделает нас сильнее для следующей битвы?
0:11:32.52 0:11:33.73 Дурак что-ли?
0:11:34.11 0:11:36.98 - Что?! - Мы оба были ранены в бою.
0:11:37.27 0:11:39.99 Поэтому мы купались в источнике, чтобы залечить наши раны.
0:11:40.19 0:11:41.95 Как раны зажили, проголодались
0:11:42.61 0:11:44.28 Поэтому мы сейчас едим.
0:11:45.03 0:11:46.58 Все это вполне логично.
0:11:47.16 0:11:48.91 Мы накапливаем силы,
0:11:48.99 0:11:51.16 чтобы подготовиться к предстоящим тяжелым тренировкам.
0:11:52.33 0:11:53.29 Вау...
0:11:53.92 0:11:55.75 А ты иногда говоришь умные вещи...
0:11:56.00 0:11:56.92 Заткнись!
0:11:57.00 0:11:58.92 Если согласен, ешь!
0:11:59.26 0:12:00.34 Ты можешь продолжать, не так ли?!
0:12:00.59 0:12:01.63 Конечно, могу!
0:12:04.09 0:12:05.43 Я съем больше, чем ты!
0:12:05.51 0:12:06.97 Мечтай! Я собираюсь...
0:12:09.35 0:12:11.14 Ренджи прав!
0:12:11.39 0:12:14.48 Всё-таки не просто так ты носишь звание лейтенанта!
0:12:15.19 0:12:18.48 Ты точно понял то, о чем я говорила!
0:12:21.07 0:12:22.15 Всё именно так!
0:12:22.45 0:12:23.95 То что мы делаем сейчас,
0:12:24.03 0:12:27.83 ничем не отличается от подготовки к любой другой тренировке.
0:12:28.74 0:12:29.79 Разница лишь в том, что,
0:12:29.87 0:12:32.79 мы делаем это в масштабе, соответствующему Королю Душ
0:12:34.21 0:12:37.59 Наши ритуалы наполнены силой Короля Душ.
0:12:37.67 0:12:40.92 и миллионолетней историей Сообщества Душ.
0:12:41.84 0:12:46.18 Их невозможно сравнить с лечением и трапезой в Сейрейтее,
0:12:46.93 0:12:49.01 Теперь сосредоточьтесь на восстановлении организма,
0:12:49.14 0:12:51.14 чтобы не умереть в следующем дворце.
0:12:52.06 0:12:55.73 Теперь, когда вы все поняли, наслаждайтесь десертом!
0:12:57.02 0:12:58.02 Кт...
0:12:58.40 0:12:59.98 - Кто вы такая?!
0:13:01.78 0:13:02.82 Ох, вы про меня?
0:13:02.86 0:13:05.53 Я использую свое духовное давление когда готовлю.
0:13:05.86 0:13:09.12 Поэтому после того, как я заканчиваю готовить, сильно худею.
0:13:10.33 0:13:13.20 " КОРОЛЕВА ЗЛАКОВ" - КИРИО ХИКИФУНЕ
0:13:16.71 0:13:18.08 Ичиго, Ренджи.
0:13:19.00 0:13:20.00 Будьте осторожны.
0:13:20.88 0:13:23.80 Помните ,что я говорила вам наши Ритуалы были
0:13:23.88 0:13:26.43 наполнены историей Сообщества Душ?
0:13:27.55 0:13:29.80 Каждый из нас в Нулевом отряде
0:13:29.89 0:13:33.27 создал что-то для Сообщества Душ...
0:13:33.89 0:13:36.48 Те, кого Король Душ признал олицетворением
0:13:36.56 0:13:39.31 истории Общества Душ - получают
0:13:39.40 0:13:40.98 право стать членом нулевого отряда.
0:13:41.94 0:13:45.03 Я создательница временных душ и
0:13:45.11 0:13:47.28 и техники, позволяющей вселять их в тело.
0:13:48.41 0:13:52.83 Концепция "искусственной души" не существовала, пока я её не создала.
0:13:53.45 0:13:58.42 Отчасти эта концепция перешла потом в Гиконган.
0:13:59.88 0:14:02.80 Его суть в том, чтобы повысить уровень силы
0:14:02.88 0:14:05.80 путем использования чужой Реяцу,
0:14:05.88 0:14:07.55 в собственном теле.
0:14:08.05 0:14:10.43 Пища, которую вы ели, была сделана по этому принципу.
0:14:11.05 0:14:13.39 Сейчас ваши тела наполнены реяцу,
0:14:13.47 0:14:15.77 невиданного для вас раньше уровня.
0:14:17.06 0:14:19.48 Если вы хоть немного чувствуете это, то хорошо.
0:14:20.23 0:14:21.23 Тем не менее, я все еще хочу,
0:14:21.61 0:14:23.11 чтобы вы были осторожны.
0:14:25.28 0:14:29.74 Тот, кто находится в соседнем дворце, совершенно непредсказуем.
0:14:30.95 0:14:33.99 Дальше ваш ждёт Хоу-оуден Нимайя Оэцу
0:14:35.62 0:14:38.04 Он тот человек, который создал Дзанпакто.
0:15:00.85 0:15:03.23 ЦЕНТРАЛЬНАЯ ПОДЗЕМНАЯ ТЮРЬМА
0:15:09.15 0:15:16.16 НИЖНИЙ УРОВЕНЬ - "МУКЕН"
0:15:29.88 0:15:33.09 Это грандиозная сцена, не так ли?
0:15:34.09 0:15:37.31 Я удивлен, что ты смогла получить разрешение на использование этого места.
0:15:38.77 0:15:40.18 Это был приказ главнокомандующего.
0:15:41.81 0:15:48.94 Как и гласит его название, Мукен полностью закрыт от внешнего мира, и в то же время бесконечно широк.
0:15:49.78 0:15:53.03 Таким образом, было решено, что это единственное место.
0:15:53.11 0:15:56.12 подходящее для того, чтобы ты свободно использовал меч.
0:15:57.28 0:16:03.83 Иначе они никогда бы не допустили нас не преступников сюда.
0:16:06.79 0:16:08.63 "Не преступников"?
0:16:08.75 0:16:10.21 Кто бы говорил.
0:16:10.92 0:16:14.80 Если бы не наши силы, то мы были бы простыми преступниками!
0:16:24.35 0:16:26.48 Сейчас у тебя нет никакой силы.
0:16:27.15 0:16:31.86 Поэтому я и посоветовала это место, посчитав его подходящим.
0:16:32.20 0:16:34.82 Да, именно так я и думал.
0:16:35.86 0:16:37.24 Мне это нравится!
0:16:37.87 0:16:40.20 Выиграть как капитан, или проиграть как преступник...
0:16:40.91 0:16:43.00 Неважно, буду ли я жить или умру, сражаясь с тобой,
0:16:43.25 0:16:45.17 Это место все равно будет вечным адом.
0:16:46.38 0:16:48.96 Ты сегодня очень разговорчив.
0:16:51.34 0:16:53.97 Ты мне больше нравишься, когда молчишь.
0:16:55.05 0:16:56.93 Всякий раз, когда я слышу твой голос,
0:16:57.64 0:17:02.98 единственный шрам, который ты мне оставил,начинает болеть.
0:17:03.32 0:17:04.52 Заткнись.
0:17:04.77 0:17:08.94 Не думай, что ты единственная... у кого болит шрам!
0:17:15.36 0:17:16.95 Ячиру Унохана...
0:17:17.66 0:17:20.70 Первоначальный состав Готей 13 считается самым сильным в истории.
0:17:21.04 0:17:23.70 Среди них она была капитаном 11-го отряда
0:17:23.79 0:17:26.79 Именно та, кто заложила основу того, чем является 11-й отряд.
0:17:27.92 0:17:30.92 до того как старик Яма признал её силу и назначил капитаном,
0:17:31.09 0:17:34.67 она была известна как величайшая злодейка Сообщества Душ.
0:17:35.13 0:17:38.05 Она освоила множество стилей ведения боя
0:17:38.14 0:17:40.93 и мастерски владела любым мечом.
0:17:41.31 0:17:44.22 Она дала себе имя "Ячиру "(Восемь тысяч стилей)...
0:17:47.69 0:17:51.65 Прошу прощения, что назвал это уроком дзандзюцу...
0:17:54.03 0:17:57.45 Как только вы и капитан Зараки скрестите клинки...
0:18:01.83 0:18:03.74 один из вас должен будет умереть.
0:18:04.58 0:18:06.62 Я так и знал...
0:18:15.46 0:18:18.47 "ИСАНЕ"
0:18:36.94 0:18:37.95 Кенни...
0:18:39.86 0:18:41.70 Капитан Унохана...
0:19:12.77 0:19:17.40 Похвально, что ты пришёл без повязки.
0:19:18.03 0:19:22.61 Но даже без неё - это предел твоих возможностей.
0:19:32.33 0:19:33.33 Такой слабый...
0:19:41.30 0:19:46.60 Поверить не могу, что тот, кто держит меч одной рукой, совсем не использует в бою свою вторую…
0:19:47.60 0:19:50.93 Похоже, ты не наслаждаешься этим боем.
0:19:52.02 0:19:53.31 А что насчет тебя?
0:19:53.81 0:19:58.23 Не думал, что ты прибегнешь к такому дешевому трюку, как этот, чтобы ранить меня.
0:19:59.40 0:20:06.91 Ты сильно изменилась... Ты больше не та кем я вдохновлялся!
0:20:06.99 0:20:10.54 Как ты смеешь говорить восхищении врагом во время битвы!
0:20:23.97 0:20:26.72 Я нисколько не изменилась.
0:20:27.97 0:20:30.31 Но когда я сражалась с тобой в последний раз...
0:20:30.93 0:20:35.06 У меня просто не было возможности использовать против тебя дешевые трюки.
0:20:36.98 0:20:40.82 Ты хочешь сказать... что я стал слабее?
0:20:47.49 0:20:49.91 Я восхищался тобой...
0:20:51.71 0:20:53.46 Деревья, жуки, люди...
0:20:53.91 0:20:55.79 Что бы я ни резал, все было чувствовалось одинаково.
0:20:56.17 0:20:57.33 Это было скучно...
0:20:57.92 0:21:01.76 Это ничем не отличалось от махания мечом в одиночку в темноте.
0:21:03.34 0:21:06.84 Сражаясь с тобой я впервые почувствовал страх.
0:21:08.05 0:21:10.89 Впервые ощутил радость от битвы
0:21:11.39 0:21:14.10 Я хотел сражаться так же, как и ты.
0:21:15.19 0:21:16.81 Но ты говоришь...
0:21:21.53 0:21:27.49 Я умру здесь... никогда не победив тебя?!
0:21:47.26 0:21:48.68 Чёрт...
0:21:55.31 0:21:56.89 В чем дело?
0:21:57.27 0:21:59.86 Ты словно отключился.
0:22:01.19 0:22:02.40 Заткнись!
0:22:03.11 0:22:04.74 Что только что произошло?
0:22:05.32 0:22:06.70 Я могу поклянутся, что меня...
0:22:07.74 0:22:08.74 К черту все.
0:22:09.82 0:22:11.95 У меня нет времени на размышления.
0:22:12.16 0:22:14.79 Сейчас, мне нужно сосредоточиться на битве!
0:22:18.21 0:22:19.75 Кенпачи Зараки...
0:22:20.54 0:22:21.92 Ты не умрешь сейчас.
0:22:22.59 0:22:24.34 Каждый раз, когда ты находишься на грани смерти,
0:22:24.42 0:22:25.46 ты становишься сильнее.
0:22:26.30 0:22:30.01 Этот изъян, ты сам себе навязал.
0:22:30.59 0:22:31.60 А также...
0:22:33.06 0:22:34.43 Мой грех.
0:24:14.24 0:24:16.20 "Сражение - это все".