Проблема с подключением
Пытаемся переподключиться
Что-то пошло не так!
Подождите, пока соединение восстановится
Сведения о субтитре
- Аниме
- Mignon
- Фансаббер
- YakuSub Studio
| Используемые шрифты | Действия |
|---|---|
| Cambria | Скачать |
| Tahoma | Скачать |
| Начало | Конец | Текст |
|---|---|---|
| 0:00:16.08 | 0:00:20.99 | Мин Ён |
| 0:00:16.08 | 0:00:20.99 | YakuSub Studio Перевод: SeshaRim Редактура: Minamikaze Оформление: Nika_Elrik |
| 0:00:26.04 | 0:00:28.90 | Как тебе известно, мы не можем выходить днем. |
| 0:00:29.79 | 0:00:33.00 | Будь осторожен, чтобы солнце никогда не касалось тебя. |
| 0:00:34.67 | 0:00:36.00 | Для начала |
| 0:00:36.17 | 0:00:37.98 | ты потребишь пролитую свою кровь. |
| 0:00:38.75 | 0:00:40.29 | Это как детская смесь. |
| 0:00:42.13 | 0:00:47.68 | Скоро твой кишечник прекратит функционировать, так как тебе больше не нужна человеческая еда. |
| 0:00:49.04 | 0:00:50.25 | И... |
| 0:00:51.13 | 0:00:52.57 | Будешь спать здесь. |
| 0:00:54.75 | 0:00:56.52 | А ты? |
| 0:00:57.38 | 0:00:59.52 | Я буду спать в своей комнате. |
| 0:01:00.00 | 0:01:00.72 | Почему? |
| 0:01:00.88 | 0:01:01.84 | Нет уж. |
| 0:01:02.00 | 0:01:03.65 | Я тоже хочу спать в твоей комнате. |
| 0:01:10.67 | 0:01:12.44 | Не глупи. |
| 0:01:13.25 | 0:01:14.66 | Ты не хочешь быть со мной? |
| 0:01:14.92 | 0:01:17.28 | Я хочу быть с тобой все время! |
| 0:01:18.04 | 0:01:20.96 | Быть вместе, есть вместе, спать вместе. |
| 0:01:21.50 | 0:01:24.01 | Именно это делают люди. |
| 0:01:29.25 | 0:01:30.52 | Тогда меняемся комнатами. |
| 0:01:31.00 | 0:01:31.97 | Док! |
| 0:01:40.14 | 0:01:41.02 | Мин Ён. |
| 0:01:41.75 | 0:01:43.04 | Значит, это твоя комната? |
| 0:01:43.25 | 0:01:44.33 | Плевать! |
| 0:01:47.13 | 0:01:48.25 | Поверить не могу. |
| 0:02:03.75 | 0:02:04.96 | Рад слышать вас. |
| 0:02:06.78 | 0:02:08.20 | Ценю твою заботу. |
| 0:02:08.88 | 0:02:10.08 | Я в долгу. |
| 0:02:12.13 | 0:02:14.06 | Я это запомню. |
| 0:02:15.02 | 0:02:17.26 | Значит, берешь выходной? |
| 0:02:17.79 | 0:02:21.77 | Да, Мин Ёну понадобится помощь с адаптацией. |
| 0:02:22.67 | 0:02:25.01 | Я приду завтра. |
| 0:02:26.29 | 0:02:29.29 | Хорошо. Понятно. |
| 0:02:30.42 | 0:02:33.96 | Неопределенность всего этого, должно быть, сокрушительна. |
| 0:02:36.04 | 0:02:37.52 | Это и к тебе относится. |
| 0:02:39.13 | 0:02:42.14 | Возможно, тебе нужно время, чтобы привыкнуть к присутствию. |
| 0:02:44.25 | 0:02:46.68 | Вы двое разберетесь. |
| 0:02:47.88 | 0:02:49.18 | Тогда до завтра. |
| 0:02:49.79 | 0:02:51.82 | Да, до завтра. |
| 0:03:02.88 | 0:03:03.88 | Мин Ён. |
| 0:03:04.88 | 0:03:06.02 | Выходи. |
| 0:03:29.38 | 0:03:30.31 | Иди. |
| 0:03:33.00 | 0:03:34.04 | Что? |
| 0:03:35.02 | 0:03:36.35 | Ты победил. |
| 0:03:38.63 | 0:03:39.62 | Заходи. |
| 0:03:51.41 | 0:03:52.57 | Слушай. |
| 0:03:58.00 | 0:04:03.81 | Прошло... много времени с тех пор, как у меня был кто-то рядом. |
| 0:04:05.42 | 0:04:09.67 | Все рано или поздно умирали. |
| 0:04:11.92 | 0:04:16.75 | Поэтому через некоторое время я решил никого не впускать в свою жизнь. |
| 0:04:19.17 | 0:04:20.82 | И время шло. |
| 0:04:24.50 | 0:04:26.20 | Ты мне не безразличен. |
| 0:04:27.32 | 0:04:28.50 | Просто... |
| 0:04:30.79 | 0:04:33.73 | Просто не знаю, как впустить тебя. |
| 0:04:43.44 | 0:04:45.90 | Прости за истерику. |
| 0:05:02.13 | 0:05:06.42 | Я сделаю все, чтобы ты чувствовал себя комфортно. |
| 0:05:17.25 | 0:05:20.29 | Ну, так ты впустишь меня? |