Проблема с подключением
Пытаемся переподключиться
Что-то пошло не так!
Подождите, пока соединение восстановится
Сведения о субтитре
- Фансаббер
- nnm-club^anime
| Используемые шрифты | Действия |
|---|---|
| Open Sans Semibold | Скачать |
| Calibri Light | Скачать |
| Comic Sans MS | Скачать |
| Arial | Скачать |
| a_PlakatTitul | Скачать |
| Times New Roman | Скачать |
| Начало | Конец | Текст |
|---|---|---|
| 0:01:58.55 | 0:02:02.99 | Рыцари ковчега: Прелюдия рассвета |
| 0:01:58.55 | 0:02:02.99 | kvaking - перевод с японского, лирика. |
| 0:01:58.55 | 0:02:02.99 | ElSwanko - редактура, тайминг. |
| 0:01:58.55 | 0:02:02.99 | ВВПупкин - оформление. |
| 0:01:58.55 | 0:02:02.99 | nnm-club^anime |
| 0:06:23.77 | 0:06:23.90 | m 579 311 l 679 303 693 354 595 362 |
| 0:06:23.77 | 0:06:23.90 | БРТС |
| 0:06:23.77 | 0:06:23.90 | Сборщик информации |
| 0:06:23.77 | 0:06:23.90 | Аналитическая ОС |
| 0:06:23.90 | 0:06:24.03 | m 579 311 l 679 303 693 354 595 362 |
| 0:06:23.90 | 0:06:24.03 | БРТС |
| 0:06:23.90 | 0:06:24.03 | Сборщик информации |
| 0:06:23.90 | 0:06:24.03 | Аналитическая ОС |
| 0:06:23.90 | 0:06:24.03 | Пожалуйста авторизуйтесь |
| 0:06:24.03 | 0:06:24.15 | m 579 311 l 679 303 693 354 595 362 |
| 0:06:24.03 | 0:06:24.15 | БРТС |
| 0:06:24.03 | 0:06:24.15 | Сборщик информации |
| 0:06:24.03 | 0:06:24.15 | Аналитическая ОС |
| 0:06:24.03 | 0:06:24.15 | Пожалуйста авторизуйтесь |
| 0:06:24.15 | 0:06:24.28 | m 579 311 l 679 303 693 354 595 362 |
| 0:06:24.15 | 0:06:24.28 | БРТС |
| 0:06:24.15 | 0:06:24.28 | Сборщик информации |
| 0:06:24.15 | 0:06:24.28 | Аналитическая ОС |
| 0:06:24.15 | 0:06:24.28 | Пожалуйста авторизуйтесь |
| 0:06:24.28 | 0:06:24.40 | m 576 323 l 676 315 689 361 713 360 716 378 577 390 572 370 590 368 |
| 0:06:24.28 | 0:06:24.40 | БРТС |
| 0:06:24.28 | 0:06:24.40 | Сборщик информации |
| 0:06:24.28 | 0:06:24.40 | Аналитическая ОС |
| 0:06:24.28 | 0:06:24.40 | Пожалуйста авторизуйтесь |
| 0:06:24.40 | 0:06:24.53 | m 576 323 l 676 315 689 361 713 360 716 378 577 390 572 370 590 368 |
| 0:06:24.40 | 0:06:24.53 | БРТС |
| 0:06:24.40 | 0:06:24.53 | Сборщик информации |
| 0:06:24.40 | 0:06:24.53 | Аналитическая ОС |
| 0:06:24.40 | 0:06:24.53 | Пожалуйста авторизуйтесь |
| 0:06:24.53 | 0:06:24.65 | m 576 323 l 676 315 689 361 713 360 716 378 577 390 572 370 590 368 |
| 0:06:24.53 | 0:06:24.65 | БРТС |
| 0:06:24.53 | 0:06:24.65 | Сборщик информации |
| 0:06:24.53 | 0:06:24.65 | Аналитическая ОС |
| 0:06:24.53 | 0:06:24.65 | Пожалуйста авторизуйтесь |
| 0:06:24.65 | 0:06:26.90 | m 576 323 l 676 315 689 361 713 360 716 378 577 390 572 370 590 368 |
| 0:06:24.65 | 0:06:26.90 | БРТС |
| 0:06:24.65 | 0:06:26.90 | Сборщик информации |
| 0:06:24.65 | 0:06:26.90 | Аналитическая ОС |
| 0:06:24.65 | 0:06:26.40 | Пожалуйста авторизуйтесь |
| 0:06:26.40 | 0:06:26.90 | Пожалуйста авторизуйтесь |
| 0:06:42.46 | 0:06:45.21 | m 408 88 l 879 89 876 632 431 632 b 440 594 423 554 406 508 |
| 0:06:42.46 | 0:06:45.21 | БРТС |
| 0:06:42.46 | 0:06:45.21 | Сборщик информации |
| 0:06:42.46 | 0:06:45.21 | Аналитическая ОС |
| 0:06:42.46 | 0:06:45.21 | Пожалуйста авторизуйтесь |
| 0:10:29.02 | 0:10:32.02 | m 0 88 l 215 88 215 631 0 632 |
| 0:10:29.02 | 0:10:32.02 | Чернобог |
| 0:10:29.02 | 0:10:32.02 | 01 |
| 0:10:29.02 | 0:10:32.02 | "Чернобог" был просто старым кочевым городом. Однако, после проведённых исследований мэра города, графа Бориса, оказалось что под городом спрятано устройство с неограниченным запасом энергии. Вскоре Чернобог превратился в промышленный город и его высокая производительность сделала его одним из важных городов империи Урсус. |
| 0:10:29.02 | 0:10:29.06 | УРСУС |
| 0:10:29.06 | 0:10:29.10 | УРСУС |
| 0:10:29.10 | 0:10:29.15 | УРСУС |
| 0:10:29.15 | 0:10:29.19 | УРСУС |
| 0:10:29.19 | 0:10:29.23 | УРСУС |
| 0:10:29.23 | 0:10:29.27 | УРСУС |
| 0:10:29.27 | 0:10:29.31 | УРСУС |
| 0:10:29.31 | 0:10:29.35 | УРСУС |
| 0:10:29.35 | 0:10:29.40 | УРСУС |
| 0:10:29.40 | 0:10:29.44 | УРСУС |
| 0:10:29.44 | 0:10:29.48 | УРСУС |
| 0:10:29.48 | 0:10:29.52 | УРСУС |
| 0:10:29.52 | 0:10:29.56 | УРСУС |
| 0:10:29.56 | 0:10:29.60 | УРСУС |
| 0:10:29.60 | 0:10:29.65 | УРСУС |
| 0:10:29.65 | 0:10:29.69 | УРСУС |
| 0:10:29.69 | 0:10:29.73 | УРСУС |
| 0:10:29.73 | 0:10:29.77 | УРСУС |
| 0:10:29.77 | 0:10:29.81 | УРСУС |
| 0:10:29.81 | 0:10:29.85 | УРСУС |
| 0:10:29.85 | 0:10:29.90 | УРСУС |
| 0:10:29.90 | 0:10:29.94 | УРСУС |
| 0:10:29.94 | 0:10:29.98 | УРСУС |
| 0:10:29.98 | 0:10:30.02 | УРСУС |
| 0:10:30.02 | 0:10:30.06 | УРСУС |
| 0:10:30.06 | 0:10:30.10 | УРСУС |
| 0:10:30.10 | 0:10:30.15 | УРСУС |
| 0:10:30.15 | 0:10:30.19 | УРСУС |
| 0:10:30.19 | 0:10:30.23 | УРСУС |
| 0:10:30.23 | 0:10:30.27 | УРСУС |
| 0:10:30.10 | 0:10:30.15 | \clip(m 773 296 l 774 305 844 305 844 296)} |
| 0:10:30.10 | 0:10:30.15 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:30.15 | 0:10:30.19 | m 742 326 l 742 337 836 337 836 326 |
| 0:10:30.15 | 0:10:30.19 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:30.19 | 0:10:30.23 | m 708 360 l 708 372 826 374 825 360 |
| 0:10:30.19 | 0:10:30.23 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:30.23 | 0:10:30.27 | m 671 393 l 671 407 817 408 818 392 |
| 0:10:30.23 | 0:10:30.27 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:30.27 | 0:10:30.31 | m 639 419 l 639 437 809 437 808 420 |
| 0:10:30.27 | 0:10:30.31 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:30.31 | 0:10:30.35 | m 612 441 l 612 461 800 460 800 441 |
| 0:10:30.31 | 0:10:30.35 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:30.35 | 0:10:30.40 | m 593 454 l 593 476 794 476 794 454 |
| 0:10:30.35 | 0:10:30.40 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:30.40 | 0:10:30.44 | m 582 462 l 582 484 790 483 790 461 |
| 0:10:30.40 | 0:10:30.44 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:30.44 | 0:10:30.48 | m 579 463 l 579 488 787 487 788 462 |
| 0:10:30.44 | 0:10:30.48 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:30.48 | 0:10:30.52 | m 579 464 l 577 486 787 487 786 463 |
| 0:10:30.48 | 0:10:30.52 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:30.52 | 0:10:30.56 | m 579 464 l 577 486 786 485 784 463 |
| 0:10:30.52 | 0:10:30.56 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:30.56 | 0:10:30.60 | m 577 464 l 577 485 786 485 784 464 |
| 0:10:30.56 | 0:10:30.60 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:30.60 | 0:10:30.65 | m 577 464 l 577 485 786 485 784 464 |
| 0:10:30.60 | 0:10:30.65 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:30.65 | 0:10:30.69 | m 577 464 l 577 485 786 485 784 464 |
| 0:10:30.65 | 0:10:30.69 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:30.69 | 0:10:30.73 | m 577 464 l 577 485 786 485 784 464 |
| 0:10:30.69 | 0:10:30.73 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:30.73 | 0:10:30.77 | m 577 464 l 577 485 786 485 784 464 |
| 0:10:30.73 | 0:10:30.77 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:30.77 | 0:10:30.81 | m 577 464 l 577 485 786 485 784 464 |
| 0:10:30.77 | 0:10:30.81 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:30.81 | 0:10:30.86 | m 577 464 l 577 485 786 485 784 464 |
| 0:10:30.81 | 0:10:30.86 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:30.86 | 0:10:30.90 | m 577 464 l 577 485 786 485 784 464 |
| 0:10:30.86 | 0:10:30.90 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:30.90 | 0:10:30.94 | m 577 464 l 577 485 786 485 784 464 |
| 0:10:30.90 | 0:10:30.94 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:30.94 | 0:10:30.98 | m 577 464 l 577 485 786 485 784 464 |
| 0:10:30.94 | 0:10:30.98 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:30.98 | 0:10:31.02 | m 577 464 l 577 485 786 485 784 464 |
| 0:10:30.98 | 0:10:31.02 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:31.02 | 0:10:31.06 | m 577 464 l 577 485 786 485 784 464 |
| 0:10:31.02 | 0:10:31.06 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:31.06 | 0:10:31.11 | m 577 464 l 577 485 786 485 784 464 |
| 0:10:31.06 | 0:10:31.11 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:31.11 | 0:10:31.15 | m 577 464 l 577 485 786 485 784 464 |
| 0:10:31.11 | 0:10:31.15 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:31.15 | 0:10:31.19 | m 577 464 l 577 485 786 485 784 464 |
| 0:10:31.15 | 0:10:31.19 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:31.19 | 0:10:31.23 | m 577 464 l 577 485 786 485 784 464 |
| 0:10:31.19 | 0:10:31.23 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:31.23 | 0:10:31.27 | m 577 464 l 577 485 786 485 784 464 |
| 0:10:31.23 | 0:10:31.27 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:31.27 | 0:10:31.31 | m 577 464 l 577 485 786 485 784 464 |
| 0:10:31.27 | 0:10:31.31 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:31.31 | 0:10:31.36 | m 577 464 l 577 485 786 485 784 464 |
| 0:10:31.31 | 0:10:31.36 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:31.36 | 0:10:31.40 | m 577 464 l 577 485 786 485 784 464 |
| 0:10:31.36 | 0:10:31.40 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:31.40 | 0:10:31.44 | m 577 464 l 577 485 786 485 784 464 |
| 0:10:31.40 | 0:10:31.44 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:31.44 | 0:10:31.48 | m 577 464 l 577 485 786 485 784 464 |
| 0:10:31.44 | 0:10:31.48 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:31.48 | 0:10:31.52 | m 577 464 l 577 485 786 485 784 464 |
| 0:10:31.48 | 0:10:31.52 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:31.52 | 0:10:31.56 | m 577 464 l 577 485 786 485 784 464 |
| 0:10:31.52 | 0:10:31.56 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:31.56 | 0:10:31.61 | m 577 464 l 577 485 786 485 784 464 |
| 0:10:31.56 | 0:10:31.61 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:31.61 | 0:10:31.65 | m 577 464 l 577 485 786 485 784 464 |
| 0:10:31.61 | 0:10:31.65 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:31.65 | 0:10:31.69 | m 577 464 l 577 485 786 485 784 464 |
| 0:10:31.65 | 0:10:31.69 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:31.69 | 0:10:31.73 | m 577 464 l 577 485 786 485 784 464 |
| 0:10:31.69 | 0:10:31.73 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:31.73 | 0:10:31.77 | m 577 464 l 577 485 786 485 784 464 |
| 0:10:31.73 | 0:10:31.77 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:31.77 | 0:10:31.81 | m 577 464 l 577 485 786 485 784 464 |
| 0:10:31.77 | 0:10:31.81 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:31.81 | 0:10:31.86 | m 577 464 l 577 485 786 485 784 464 |
| 0:10:31.81 | 0:10:31.86 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:31.86 | 0:10:31.90 | m 577 464 l 577 485 786 485 784 464 |
| 0:10:31.86 | 0:10:31.90 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:31.90 | 0:10:31.94 | m 577 464 l 577 485 786 485 784 464 |
| 0:10:31.90 | 0:10:31.94 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:31.94 | 0:10:31.98 | m 577 464 l 577 485 786 485 784 464 |
| 0:10:31.94 | 0:10:31.98 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:10:31.98 | 0:10:32.02 | m 549 447 l 756 446 757 467 549 468 |
| 0:10:31.98 | 0:10:32.02 | ЧЕРНОБОГ |
| 0:11:12.81 | 0:11:17.82 | m 437 198 l 845 415 840 425 811 430 744 552 421 382 b 430 374 420 368 417 362 450 340 444 350 459 318 466 309 482 261 468 249 458 244 445 243 439 256 409 289 400 300 374 309 |
| 0:11:12.81 | 0:11:17.82 | БРТС |
| 0:11:12.81 | 0:11:17.82 | Сборщик информации |
| 0:11:12.81 | 0:11:17.82 | Аналитическая ОС |
| 0:11:12.81 | 0:11:17.82 | Пожалуйста авторизуйтесь |
| 0:14:57.08 | 0:14:59.58 | m 542 310 l 556 393 720 371 704 288 |
| 0:14:57.08 | 0:14:59.58 | БРТС |
| 0:14:57.08 | 0:14:59.58 | Сборщик информации |
| 0:14:57.08 | 0:14:59.58 | Аналитическая ОС |
| 0:14:57.08 | 0:14:59.33 | m 515 408 l 758 374 762 404 520 440 |
| 0:14:57.08 | 0:14:59.33 | Пожалуйста авторизуйтесь |
| 0:14:59.33 | 0:14:59.46 | m 515 408 l 758 374 762 404 520 440 |
| 0:14:59.33 | 0:14:59.46 | Пожалуйста авторизуйтесь |
| 0:14:59.46 | 0:14:59.54 | m 515 408 l 758 374 762 404 520 440 |
| 0:14:59.54 | 0:14:59.58 | m 515 408 l 758 374 762 404 520 440 |
| 0:14:59.54 | 0:14:59.58 | Пожалуйста авторизуйтесь |
| 0:14:59.58 | 0:14:59.71 | m 542 310 l 556 393 720 371 704 288 |
| 0:14:59.58 | 0:14:59.71 | БРТС |
| 0:14:59.58 | 0:14:59.71 | Сборщик информации |
| 0:14:59.58 | 0:14:59.71 | Аналитическая ОС |
| 0:14:59.58 | 0:14:59.71 | m 515 408 l 758 374 762 404 520 440 |
| 0:14:59.71 | 0:15:00.00 | m 542 310 l 556 393 720 371 704 288 |
| 0:14:59.71 | 0:15:00.00 | БРТС |
| 0:14:59.71 | 0:15:00.00 | Сборщик информации |
| 0:14:59.71 | 0:15:00.00 | Аналитическая ОС |
| 0:14:59.71 | 0:15:00.00 | m 515 408 l 758 374 762 404 520 440 |
| 0:14:59.71 | 0:15:00.00 | Пожалуйста авторизуйтесь |
| 0:15:00.00 | 0:15:00.04 | m 542 310 l 556 393 720 371 704 288 |
| 0:15:00.00 | 0:15:00.04 | m 587 360 l 624 312 673 348 659 367 b 647 365 634 375 632 387 l 628 390 |
| 0:15:00.00 | 0:15:00.04 | БРТС |
| 0:15:00.00 | 0:15:00.04 | Сборщик информации |
| 0:15:00.00 | 0:15:00.04 | Аналитическая ОС |
| 0:15:00.00 | 0:15:00.04 | m 515 408 l 758 374 762 404 520 440 |
| 0:15:00.00 | 0:15:00.04 | Пожалуйста авторизуйтесь |
| 0:15:00.04 | 0:15:00.08 | m 542 310 l 556 393 720 371 704 288 |
| 0:15:00.04 | 0:15:00.08 | m 547 364 l 618 271 714 341 684 381 b 678 375 675 367 660 367 644 364 634 375 632 387 l 628 390 b 623 400 625 416 625 425 |
| 0:15:00.04 | 0:15:00.08 | БРТС |
| 0:15:00.04 | 0:15:00.08 | Сборщик информации |
| 0:15:00.04 | 0:15:00.08 | Аналитическая ОС |
| 0:15:00.04 | 0:15:00.08 | m 515 408 l 758 374 762 404 520 440 |
| 0:15:00.04 | 0:15:00.08 | Пожалуйста авторизуйтесь |
| 0:15:00.08 | 0:15:00.12 | m 507 371 l 613 228 755 335 702 405 b 698 399 685 384 686 391 682 377 670 377 665 377 648 376 639 385 637 397 l 633 400 b 628 410 626 427 631 465 |
| 0:15:00.08 | 0:15:00.12 | БРТС |
| 0:15:00.08 | 0:15:00.12 | Сборщик информации |
| 0:15:00.08 | 0:15:00.12 | Аналитическая ОС |
| 0:15:00.08 | 0:15:00.12 | m 515 408 l 758 374 762 404 520 440 |
| 0:15:00.08 | 0:15:00.12 | Пожалуйста авторизуйтесь |
| 0:15:00.12 | 0:15:00.17 | m 476 375 l 609 197 785 331 712 427 b 702 399 685 384 686 391 682 377 670 377 665 377 648 376 639 385 637 397 l 633 400 b 628 410 623 432 639 499 |
| 0:15:00.12 | 0:15:00.17 | БРТС |
| 0:15:00.12 | 0:15:00.17 | Сборщик информации |
| 0:15:00.12 | 0:15:00.17 | Аналитическая ОС |
| 0:15:00.29 | 0:15:00.33 | m 526 367 l 573 305 585 311 640 266 735 339 690 398 b 680 380 639 383 641 410 638 408 635 414 635 418 l 614 434 |
| 0:15:00.29 | 0:15:00.33 | П |
| 0:15:00.33 | 0:15:00.42 | m 522 369 l 615 245 738 337 691 401 b 681 396 648 393 644 417 640 424 637 430 638 456 |
| 0:15:00.42 | 0:15:00.46 | m 516 369 l 614 238 743 337 695 407 b 692 392 648 393 644 417 640 424 637 430 638 462 |
| 0:15:00.46 | 0:15:02.08 | m 540 300 l 703 279 716 385 554 408 |
| 0:15:00.33 | 0:15:00.37 | БР |
| 0:15:00.37 | 0:15:00.42 | БР |
| 0:15:00.42 | 0:15:00.46 | БРТ |
| 0:15:00.46 | 0:15:00.50 | БРТ |
| 0:15:00.50 | 0:15:00.54 | БРТС |
| 0:15:00.50 | 0:15:00.54 | Сборщик информации |
| 0:15:00.54 | 0:15:00.58 | БРТС |
| 0:15:00.54 | 0:15:00.58 | Сборщик информации |
| 0:15:00.54 | 0:15:00.58 | Аналитическая ОС |
| 0:15:00.58 | 0:15:00.62 | БРТС |
| 0:15:00.58 | 0:15:00.62 | Сборщик информации |
| 0:15:00.58 | 0:15:00.62 | Аналитическая ОС |
| 0:15:00.62 | 0:15:00.67 | БРТС |
| 0:15:00.62 | 0:15:00.67 | Сборщик информации |
| 0:15:00.62 | 0:15:00.67 | Аналитическая ОС |
| 0:15:00.67 | 0:15:00.71 | БРТС |
| 0:15:00.67 | 0:15:00.71 | Сборщик информации |
| 0:15:00.67 | 0:15:00.71 | Аналитическая ОС |
| 0:15:00.71 | 0:15:01.54 | БРТС |
| 0:15:00.71 | 0:15:01.54 | Сборщик информации |
| 0:15:00.71 | 0:15:01.54 | Аналитическая ОС |
| 0:15:01.63 | 0:15:02.08 | БРТС |
| 0:15:01.63 | 0:15:02.08 | Сборщик информации |
| 0:15:01.63 | 0:15:02.08 | Аналитическая ОС |
| 0:23:22.92 | 0:23:23.00 | m 395 262 l 406 246 b 443 257 459 285 512 285 l 415 310 |
| 0:23:22.92 | 0:23:23.00 | БРТС |
| 0:23:22.92 | 0:23:23.00 | Сборщик информации |
| 0:23:22.92 | 0:23:23.00 | Аналитическая ОС |
| 0:23:23.00 | 0:23:23.13 | m 360 221 l 397 185 b 403 222 449 236 481 243 l 392 293 |
| 0:23:23.00 | 0:23:23.13 | БРТС |
| 0:23:23.00 | 0:23:23.13 | Сборщик информации |
| 0:23:23.00 | 0:23:23.13 | Аналитическая ОС |
| 0:23:23.13 | 0:23:23.25 | m 355 236 l 371 217 b 392 246 441 263 471 248 l 413 293 |
| 0:23:23.13 | 0:23:23.25 | БРТС |
| 0:23:23.13 | 0:23:23.25 | Сборщик информации |
| 0:23:23.13 | 0:23:23.25 | Аналитическая ОС |
| 0:23:23.54 | 0:23:23.59 | m 310 367 l 305 304 b 327 307 371 297 388 292 l 389 365 |
| 0:23:23.54 | 0:23:23.59 | БРТС |
| 0:23:23.54 | 0:23:23.59 | Сборщик информации |
| 0:23:23.54 | 0:23:23.59 | Аналитическая ОС |
| 0:23:23.59 | 0:23:23.63 | m 310 367 l 305 304 b 327 307 371 297 388 292 l 389 365 |
| 0:23:23.59 | 0:23:23.63 | БРТС |
| 0:23:23.59 | 0:23:23.63 | Сборщик информации |
| 0:23:23.59 | 0:23:23.63 | Аналитическая ОС |
| 0:23:23.63 | 0:23:23.67 | m 313 458 l 290 366 362 311 405 427 |
| 0:23:23.67 | 0:23:23.71 | m 313 458 l 290 366 362 311 405 427 |
| 0:23:23.71 | 0:23:23.75 | m 313 458 l 290 366 362 311 405 427 |
| 0:23:23.75 | 0:23:23.79 | m 313 458 l 290 366 362 311 405 427 |
| 0:23:23.79 | 0:23:23.84 | m 313 458 l 290 366 362 311 405 427 |
| 0:23:23.84 | 0:23:23.88 | m 313 458 l 290 366 362 311 405 427 |
| 0:23:23.88 | 0:23:23.92 | m 313 458 l 290 366 362 311 405 427 |
| 0:23:23.92 | 0:23:23.96 | m 313 458 l 290 366 362 311 405 427 |
| 0:23:23.96 | 0:23:24.00 | m 313 458 l 290 366 362 311 405 427 |
| 0:23:24.00 | 0:23:24.04 | m 313 458 l 290 366 362 311 405 427 |
| 0:23:23.63 | 0:23:23.71 | БРТС |
| 0:23:23.71 | 0:23:23.75 | БРТС |
| 0:23:23.75 | 0:23:23.84 | БРТС |
| 0:23:23.84 | 0:23:23.88 | БРТС |
| 0:23:23.88 | 0:23:24.00 | БРТС |
| 0:23:24.00 | 0:23:24.04 | БРТС |
| 0:23:23.63 | 0:23:23.67 | Сборщик информации |
| 0:23:23.67 | 0:23:23.71 | Сборщик информации |
| 0:23:23.71 | 0:23:23.75 | Сборщик информации |
| 0:23:23.75 | 0:23:23.88 | Сборщик информации |
| 0:23:23.88 | 0:23:24.00 | Сборщик информации |
| 0:23:24.00 | 0:23:24.04 | Сборщик информации |
| 0:23:23.63 | 0:23:23.67 | Аналитическая ОС |
| 0:23:23.67 | 0:23:23.71 | Аналитическая ОС |
| 0:23:23.71 | 0:23:23.75 | Аналитическая ОС |
| 0:23:23.75 | 0:23:23.84 | Аналитическая ОС |
| 0:23:23.84 | 0:23:23.88 | Аналитическая ОС |
| 0:23:23.88 | 0:23:23.96 | Аналитическая ОС |
| 0:23:23.96 | 0:23:24.00 | Аналитическая ОС |
| 0:23:24.00 | 0:23:24.04 | Аналитическая ОС |
| 0:23:24.00 | 0:23:24.09 | m 313 458 l 290 366 362 311 405 427 |
| 0:23:24.00 | 0:23:24.09 | БРТС |
| 0:23:24.00 | 0:23:24.09 | Сборщик информации |
| 0:23:24.00 | 0:23:24.09 | Аналитическая ОС |
| 0:23:24.09 | 0:23:24.13 | m 313 458 l 290 366 362 311 405 427 |
| 0:23:24.09 | 0:23:24.13 | БРТС |
| 0:23:24.09 | 0:23:24.13 | Сборщик информации |
| 0:23:24.09 | 0:23:24.13 | Аналитическая ОС |
| 0:23:24.13 | 0:23:24.17 | m 390 462 l 376 335 466 331 482 448 |
| 0:23:24.13 | 0:23:24.17 | БРТС |
| 0:23:24.13 | 0:23:24.17 | Сборщик информации |
| 0:23:24.13 | 0:23:24.17 | Аналитическая ОС |
| 0:23:24.17 | 0:23:24.21 | m 390 462 l 376 335 466 331 482 448 |
| 0:23:24.17 | 0:23:24.21 | БРТС |
| 0:23:24.17 | 0:23:24.21 | Сборщик информации |
| 0:23:24.17 | 0:23:24.21 | Аналитическая ОС |
| 0:23:24.21 | 0:23:24.25 | m 390 462 l 376 335 466 331 482 448 |
| 0:23:24.21 | 0:23:24.25 | БРТС |
| 0:23:24.21 | 0:23:24.25 | Сборщик информации |
| 0:23:24.21 | 0:23:24.25 | Аналитическая ОС |
| 0:23:24.25 | 0:23:24.29 | m 461 460 l 464 331 552 334 550 463 |
| 0:23:24.25 | 0:23:24.29 | БРТС |
| 0:23:24.25 | 0:23:24.29 | Сборщик информации |
| 0:23:24.25 | 0:23:24.29 | Аналитическая ОС |
| 0:23:24.29 | 0:23:24.34 | m 461 460 l 464 331 552 334 550 463 |
| 0:23:24.29 | 0:23:24.34 | БРТС |
| 0:23:24.29 | 0:23:24.34 | Сборщик информации |
| 0:23:24.29 | 0:23:24.34 | Аналитическая ОС |
| 0:23:24.34 | 0:23:24.38 | m 461 460 l 464 331 552 334 550 463 |
| 0:23:24.34 | 0:23:24.38 | БРТС |
| 0:23:24.34 | 0:23:24.38 | Сборщик информации |
| 0:23:24.34 | 0:23:24.38 | Аналитическая ОС |
| 0:23:24.38 | 0:23:24.42 | m 474 409 l 495 303 577 318 555 423 |
| 0:23:24.38 | 0:23:24.42 | БРТС |
| 0:23:24.38 | 0:23:24.42 | Сборщик информации |
| 0:23:24.38 | 0:23:24.42 | Аналитическая ОС |
| 0:23:24.42 | 0:23:24.46 | m 474 409 l 495 303 577 318 555 423 |
| 0:23:24.42 | 0:23:24.46 | БРТС |
| 0:23:24.42 | 0:23:24.46 | Сборщик информации |
| 0:23:24.42 | 0:23:24.46 | Аналитическая ОС |
| 0:23:24.46 | 0:23:24.50 | \clip(m 474 409 l 495 303 577 318 555 423)} |
| 0:23:24.46 | 0:23:24.50 | БРТС |
| 0:23:24.46 | 0:23:24.50 | Сборщик информации |
| 0:23:24.46 | 0:23:24.50 | Аналитическая ОС |
| 0:23:24.50 | 0:23:24.54 | m 474 409 l 495 303 577 318 555 423 |
| 0:23:24.50 | 0:23:24.54 | БРТС |
| 0:23:24.50 | 0:23:24.54 | Сборщик информации |
| 0:23:24.50 | 0:23:24.54 | Аналитическая ОС |
| 0:23:24.54 | 0:23:24.59 | m 474 409 l 495 303 577 318 555 423 |
| 0:23:24.54 | 0:23:24.59 | БРТС |
| 0:23:24.54 | 0:23:24.59 | Сборщик информации |
| 0:23:24.54 | 0:23:24.59 | Аналитическая ОС |
| 0:23:24.59 | 0:23:24.63 | m 474 409 l 495 303 577 318 555 423 |
| 0:23:24.59 | 0:23:24.63 | БРТС |
| 0:23:24.59 | 0:23:24.63 | Сборщик информации |
| 0:23:24.59 | 0:23:24.63 | Аналитическая ОС |
| 0:23:24.63 | 0:23:24.67 | m 477 389 l 510 284 590 305 556 410 |
| 0:23:24.63 | 0:23:24.67 | БРТС |
| 0:23:24.63 | 0:23:24.67 | Сборщик информации |
| 0:23:24.63 | 0:23:24.67 | Аналитическая ОС |
| 0:23:24.67 | 0:23:24.71 | m 477 389 l 510 284 590 305 556 410 |
| 0:23:24.67 | 0:23:24.71 | БРТС |
| 0:23:24.67 | 0:23:24.71 | Сборщик информации |
| 0:23:24.67 | 0:23:24.71 | Аналитическая ОС |
| 0:23:24.71 | 0:23:24.75 | m 477 389 l 510 284 590 305 556 410 |
| 0:23:24.71 | 0:23:24.75 | БРТС |
| 0:23:24.71 | 0:23:24.75 | Сборщик информации |
| 0:23:24.71 | 0:23:24.75 | Аналитическая ОС |
| 0:23:24.75 | 0:23:24.79 | m 520 395 l 564 288 640 316 597 418 |
| 0:23:24.75 | 0:23:24.79 | БРТС |
| 0:23:24.75 | 0:23:24.79 | Сборщик информации |
| 0:23:24.75 | 0:23:24.79 | Аналитическая ОС |
| 0:23:24.79 | 0:23:24.84 | m 520 395 l 564 288 640 316 597 418 |
| 0:23:24.79 | 0:23:24.84 | БРТС |
| 0:23:24.79 | 0:23:24.84 | Сборщик информации |
| 0:23:24.79 | 0:23:24.84 | Аналитическая ОС |
| 0:23:24.84 | 0:23:24.88 | m 520 395 l 564 288 640 316 597 418 |
| 0:23:24.84 | 0:23:24.88 | БРТС |
| 0:23:24.84 | 0:23:24.88 | Сборщик информации |
| 0:23:24.84 | 0:23:24.88 | Аналитическая ОС |
| 0:23:24.88 | 0:23:24.92 | m 571 395 l 620 297 693 326 649 425 |
| 0:23:24.88 | 0:23:24.92 | БРТС |
| 0:23:24.88 | 0:23:24.92 | Сборщик информации |
| 0:23:24.88 | 0:23:24.92 | Аналитическая ОС |
| 0:23:24.92 | 0:23:24.96 | m 571 395 l 620 297 693 326 649 425 |
| 0:23:24.92 | 0:23:24.96 | БРТС |
| 0:23:24.92 | 0:23:24.96 | Сборщик информации |
| 0:23:24.92 | 0:23:24.96 | Аналитическая ОС |
| 0:23:24.96 | 0:23:25.00 | m 571 395 l 620 297 693 326 649 425 |
| 0:23:24.96 | 0:23:25.00 | БРТС |
| 0:23:24.96 | 0:23:25.00 | Сборщик информации |
| 0:23:24.96 | 0:23:25.00 | Аналитическая ОС |
| 0:23:25.09 | 0:23:25.13 | m 571 395 l 620 297 693 326 649 425 |
| 0:23:25.09 | 0:23:25.13 | БРТС |
| 0:23:25.09 | 0:23:25.13 | Сборщик информации |
| 0:23:25.09 | 0:23:25.13 | Аналитическая ОС |
| 0:23:25.13 | 0:23:26.00 | m 571 395 l 620 297 693 326 649 425 |
| 0:23:25.13 | 0:23:26.00 | БРТС |
| 0:23:25.13 | 0:23:26.00 | Аналитическая ОС |
| 0:23:25.13 | 0:23:26.00 | Сборщик информации |
| 0:00:01.35 | 0:00:02.34 | Доктор… |
| 0:00:05.06 | 0:00:06.06 | Доктор! |
| 0:00:06.86 | 0:00:10.48 | Похоже, ты балансируешь на грани. |
| 0:00:11.20 | 0:00:12.50 | Кровообращение восстановлено. |
| 0:00:12.76 | 0:00:14.02 | Доктор… |
| 0:00:13.29 | 0:00:15.13 | Ввожу кардиоплегический раствор. |
| 0:00:15.01 | 0:00:16.64 | Простите… |
| 0:00:16.64 | 0:00:17.82 | Простите… |
| 0:00:17.82 | 0:00:19.22 | Зажим. |
| 0:00:19.22 | 0:00:20.37 | Состояние стабильное. |
| 0:00:20.37 | 0:00:21.89 | Начинаем извлечение. |
| 0:00:22.29 | 0:00:23.33 | Что ж… |
| 0:00:23.33 | 0:00:25.86 | Не будем задерживаться тут надолго. |
| 0:00:22.59 | 0:00:24.31 | Следите за пульсом. |
| 0:00:26.34 | 0:00:27.59 | Простите… |
| 0:00:27.59 | 0:00:30.50 | Опять я заставила вас страдать… |
| 0:00:31.88 | 0:00:34.27 | Ты нужен ей. |
| 0:00:35.25 | 0:00:36.64 | Доктор? |
| 0:00:36.64 | 0:00:37.78 | Доктор?! |
| 0:00:38.62 | 0:00:39.89 | Доктор! |
| 0:00:41.00 | 0:00:43.41 | Как я рада! |
| 0:00:44.58 | 0:00:45.83 | Вы очнулись. |
| 0:00:47.12 | 0:00:49.61 | Давно не виделись, Доктор. |
| 0:00:49.61 | 0:00:50.61 | Я — Амия. |
| 0:00:51.41 | 0:00:54.07 | Мы наконец-то смогли вернуть вас обратно. |
| 0:00:57.74 | 0:00:59.50 | Доктор? |
| 0:00:59.50 | 0:01:01.29 | Что случилось? |
| 0:01:01.29 | 0:01:05.60 | Вы слышите меня? |
| 0:01:05.60 | 0:01:07.42 | Температура, артериальное давление |
| 0:01:07.42 | 0:01:09.52 | и всё остальное в пределах нормы. |
| 0:01:09.52 | 0:01:12.93 | Судя по цифрам, и физиологические функции |
| 0:01:12.93 | 0:01:14.43 | должны быть в порядке. |
| 0:01:16.41 | 0:01:17.30 | Амия… |
| 0:01:17.30 | 0:01:19.89 | Срочное сообщение от капитана Добермана! |
| 0:01:19.89 | 0:01:22.27 | Подтверждено столкновение с бойцами Реюниона. |
| 0:01:23.56 | 0:01:26.40 | Она просит нас поторопиться с эвакуацией, |
| 0:01:26.40 | 0:01:27.64 | и избегать контакта с ними. |
| 0:01:27.64 | 0:01:31.21 | Зачем Реюнион заявился сюда? |
| 0:01:31.21 | 0:01:32.69 | Может быть, за Доктором… |
| 0:01:32.69 | 0:01:36.36 | Нет, они не должны знать о его существовании. |
| 0:01:36.36 | 0:01:37.66 | Не важно, какая у них цель, |
| 0:01:37.66 | 0:01:40.68 | мы должны избегать контакта с ними любой ценой. |
| 0:01:40.68 | 0:01:42.15 | Поспешим. |
| 0:01:42.15 | 0:01:42.92 | Так точно! |
| 0:01:42.19 | 0:01:42.92 | Да! |
| 0:01:43.71 | 0:01:46.01 | Простите, вы ведь только проснулись. |
| 0:01:46.01 | 0:01:47.51 | Здесь опасно. |
| 0:01:47.51 | 0:01:49.48 | Мы должны немедленно выбраться наружу. |
| 0:01:52.59 | 0:01:53.47 | Доктор. |
| 0:01:54.63 | 0:01:57.76 | Я рада, что мы встретились снова. |
| 0:03:10.09 | 0:03:10.96 | Всё чисто. |
| 0:03:15.18 | 0:03:17.99 | Давайте немного передохнём, Доктор. |
| 0:03:17.99 | 0:03:18.97 | Амия… |
| 0:03:18.97 | 0:03:21.42 | Я не могу связаться с капитаном Доберманом. |
| 0:03:23.44 | 0:03:26.52 | Вполне возможно, она уже сражается с людьми Реюниона. |
| 0:03:27.32 | 0:03:28.81 | Нам нужно быть настороже… |
| 0:03:29.85 | 0:03:30.58 | Доктор! |
| 0:03:30.58 | 0:03:31.85 | Вы в порядке? |
| 0:03:31.85 | 0:03:33.32 | Ваше дыхание слишком частое! |
| 0:03:33.32 | 0:03:34.89 | Дышите глубже! |
| 0:03:35.69 | 0:03:36.94 | Доктор… |
| 0:03:36.94 | 0:03:39.48 | Простите, что заставляю вас перенапрягаться. |
| 0:03:40.21 | 0:03:41.27 | Я понесу Доктора. |
| 0:03:41.27 | 0:03:42.88 | Прикрытие оставляю на вас. |
| 0:03:42.88 | 0:03:44.11 | Поняла. |
| 0:03:44.12 | 0:03:48.11 | Мы не знаем, где могут прятаться бойцы Реюниона. |
| 0:03:48.70 | 0:03:52.21 | Нужно соблюдать максимальную осторожность |
| 0:03:52.21 | 0:03:53.48 | по пути к месту встречи. |
| 0:04:03.71 | 0:04:04.50 | Доктор? |
| 0:04:05.20 | 0:04:06.10 | Доктор! |
| 0:04:08.38 | 0:04:09.81 | Успокойтесь! |
| 0:04:09.81 | 0:04:11.82 | Дышите ровно. |
| 0:04:11.82 | 0:04:15.07 | Не напрягайте себя попытками заговорить. |
| 0:04:15.07 | 0:04:17.52 | Как доберёмся до места, хорошенько отдохнём. |
| 0:04:18.22 | 0:04:19.53 | Всё хорошо. |
| 0:04:20.44 | 0:04:21.72 | Всё будет хорошо. |
| 0:04:29.22 | 0:04:31.52 | Так много бойцов Реюниона на месте встречи… |
| 0:04:32.28 | 0:04:34.09 | Признаков сражения не видно. |
| 0:04:34.09 | 0:04:36.10 | Мы не можем спуститься туда. |
| 0:04:37.19 | 0:04:39.56 | Следуем к месту встречи по плану Б. |
| 0:04:39.56 | 0:04:43.47 | Если не найдём там Добермана с командой, |
| 0:04:43.47 | 0:04:45.31 | придётся обыскать окрестности. |
| 0:04:49.51 | 0:04:50.87 | Слышу шаги. |
| 0:04:50.87 | 0:04:52.02 | Идём обратно. |
| 0:04:54.15 | 0:04:55.39 | И тут кто-то есть! |
| 0:04:57.23 | 0:04:58.48 | Кто вы такие? |
| 0:04:58.48 | 0:05:00.08 | Что вы тут делаете? |
| 0:05:00.08 | 0:05:01.26 | Бросайте оружие! |
| 0:05:01.92 | 0:05:04.44 | Кто вы такие и что тут забыли?! |
| 0:05:04.44 | 0:05:05.37 | Отвечай! |
| 0:05:05.98 | 0:05:08.70 | Мы не враги вам. |
| 0:05:08.70 | 0:05:10.33 | Успокойтесь. |
| 0:05:11.61 | 0:05:14.14 | Похоже, говорить правду вы не собираетесь. |
| 0:05:14.14 | 0:05:16.17 | Но мы разговорим вас. |