Проблема с подключением
Пытаемся переподключиться
Что-то пошло не так!
Подождите, пока соединение восстановится
Сведения о субтитре
- Фансаббер
- nnm-club^anime
| Используемые шрифты | Действия |
|---|---|
| Open Sans Semibold | Скачать |
| Calibri Light | Скачать |
| Arial | Скачать |
| a_PlakatTitul | Скачать |
| Comic Sans MS | Скачать |
| Times New Roman | Скачать |
| Начало | Конец | Текст |
|---|---|---|
| 0:15:51.22 | 0:15:53.77 | Мы же в Род-Айленде пытаемся |
| 0:15:53.77 | 0:15:58.64 | найти способ сосуществования заражённых и простых людей. |
| 0:15:59.40 | 0:16:01.03 | Сосуществования? |
| 0:16:01.60 | 0:16:02.28 | Да. |
| 0:16:03.46 | 0:16:05.44 | Род-Айленд и Реюнион |
| 0:16:05.44 | 0:16:09.31 | пошли разными путями, потому конфликт неизбежен. |
| 0:16:09.31 | 0:16:10.69 | Печальный исход. |
| 0:16:13.77 | 0:16:17.70 | Я ничего не знала. |
| 0:16:18.57 | 0:16:23.71 | В Чернобоге внезапно началась война… |
| 0:16:24.31 | 0:16:26.26 | Я ничего не понимала… |
| 0:16:26.26 | 0:16:28.21 | Я просто испугалась. |
| 0:16:30.84 | 0:16:32.81 | И сбежала из города. |
| 0:16:36.24 | 0:16:39.74 | На Чернобог напал Реюнион. |
| 0:16:41.03 | 0:16:41.98 | Вот как… |
| 0:16:42.80 | 0:16:43.68 | Миша… |
| 0:16:44.40 | 0:16:45.98 | И давно ты тут? |
| 0:16:46.69 | 0:16:49.18 | Уже с неделю, наверное. |
| 0:16:49.18 | 0:16:50.48 | Неделю? |
| 0:16:54.72 | 0:16:58.32 | Уже в Лангмене я заметила, что у меня появилось это. |
| 0:16:59.00 | 0:16:59.88 | И… |
| 0:17:01.16 | 0:17:01.87 | Миша! |
| 0:17:03.05 | 0:17:03.75 | Держись! |
| 0:17:04.23 | 0:17:06.02 | Симптомы орипатии. |
| 0:17:06.02 | 0:17:07.46 | Так быстро? |
| 0:17:07.46 | 0:17:11.70 | Орипатия протекает в хронической и острой формах. |
| 0:17:26.47 | 0:17:28.45 | Я провела неотложную терапию. |
| 0:17:29.40 | 0:17:32.84 | Если не начать углублённое лечение… |
| 0:17:34.92 | 0:17:35.99 | Амия… |
| 0:17:36.92 | 0:17:37.83 | Миша… |
| 0:17:38.87 | 0:17:43.83 | Я попрошу Департамент отвезти тебя на лечение в Род-Айленд. |
| 0:17:50.17 | 0:17:52.91 | Как бы то ни было, надо спешить. |
| 0:18:01.00 | 0:18:02.28 | Тесно тут… |
| 0:18:02.28 | 0:18:04.33 | А что поделать? |
| 0:18:04.33 | 0:18:06.60 | Это самый короткий путь. |
| 0:18:07.67 | 0:18:09.11 | Видите? |
| 0:18:09.11 | 0:18:11.06 | Осталось пройти там и мы на месте! |
| 0:18:11.06 | 0:18:12.11 | Совсем офигели?! |
| 0:18:12.79 | 0:18:14.72 | Это наш город! |
| 0:18:14.72 | 0:18:15.74 | Валите отсюда! |
| 0:18:15.74 | 0:18:17.08 | Хватит! |
| 0:18:17.08 | 0:18:20.12 | Мы не собираемся досаждать заражённым! |
| 0:18:20.12 | 0:18:22.12 | Присоединяйтесь к нам! |
| 0:18:22.12 | 0:18:25.15 | Они разрушили наши дома! |
| 0:18:25.15 | 0:18:26.50 | Разуй глаза! |
| 0:18:26.88 | 0:18:30.24 | Сражайтесь вместе с нами во имя заражённых! |
| 0:18:30.24 | 0:18:31.59 | О чём ты говоришь? |
| 0:18:31.59 | 0:18:33.46 | Верни нам наши дома! |
| 0:18:33.46 | 0:18:35.51 | С нашей помощью вы отстроите их! |
| 0:18:35.93 | 0:18:39.25 | Вашим словам нельзя верить! |
| 0:18:39.25 | 0:18:39.95 | Эй… |
| 0:18:39.95 | 0:18:41.91 | Хоть раз поверь нам. |
| 0:18:41.91 | 0:18:43.97 | Да ни в жизнь! |
| 0:18:36.68 | 0:18:38.82 | Как поступим, Амия? |
| 0:18:40.67 | 0:18:44.31 | Воспользуемся моментом и свалим из трущоб! |
| 0:18:44.64 | 0:18:46.84 | Тогда не вставай у нас на пути! |
| 0:18:47.59 | 0:18:48.98 | Валите отсюда! |
| 0:18:57.88 | 0:18:59.58 | Иди, Амия. |
| 0:19:01.02 | 0:19:02.94 | Со мной всё будет хорошо. |
| 0:19:05.59 | 0:19:08.07 | Мы быстро всё закончим. |
| 0:19:09.30 | 0:19:10.01 | Хорошо. |
| 0:19:11.85 | 0:19:14.80 | Доктор, позаботьтесь о Мише. |
| 0:19:14.80 | 0:19:15.71 | Понял. |
| 0:19:16.42 | 0:19:19.46 | Я рада, что не ошиблась и пошла за тобой. |
| 0:19:20.26 | 0:19:23.47 | Итак, давайте проучим плохишей! |
| 0:19:24.04 | 0:19:25.13 | Да уж… |
| 0:19:25.13 | 0:19:27.07 | Чему быть, того не миновать. |
| 0:19:27.07 | 0:19:28.46 | Ты знала, что так будет? |
| 0:19:29.50 | 0:19:30.48 | Ну, да. |
| 0:19:42.52 | 0:19:44.49 | Я не позволю вам трогать их! |
| 0:19:48.99 | 0:19:50.71 | Вот и закончили. |
| 0:20:08.07 | 0:20:09.84 | Здесь опасно. |
| 0:20:09.84 | 0:20:11.60 | Быстрее уходите отсюда! |
| 0:20:12.63 | 0:20:13.97 | Уходить? |
| 0:20:16.01 | 0:20:18.89 | И куда мне уходить? |
| 0:20:20.14 | 0:20:23.40 | Наш дом здесь. |
| 0:20:24.44 | 0:20:27.04 | Даже если всё здесь порушат, |
| 0:20:27.04 | 0:20:29.91 | нам больше некуда идти. |
| 0:20:35.84 | 0:20:37.10 | Простите. |
| 0:20:44.14 | 0:20:45.77 | Тоже мне, Реюнион… |
| 0:20:45.77 | 0:20:48.47 | "спасители заражённых"… |
| 0:20:48.47 | 0:20:50.63 | Только прикидываются хорошими. |
| 0:20:50.63 | 0:20:54.73 | Тем не менее, есть люди, которые клюют на их обещания. |
| 0:20:55.65 | 0:20:58.13 | Сразу хочется спросить: "Почему так получается?" |
| 0:20:58.13 | 0:21:01.69 | Ведь Род-Айленду никто не хочет верить. |
| 0:21:03.67 | 0:21:08.25 | Реюнион заставляет заражённых поверить в то, |
| 0:21:08.25 | 0:21:11.20 | что их желания могут сбыться. |
| 0:21:12.00 | 0:21:16.42 | Хоть на мгновение, но убежать от суровой реальности, |
| 0:21:16.42 | 0:21:17.87 | спастись. |
| 0:21:18.49 | 0:21:20.55 | И уже не важно, что всё это фантазии. |
| 0:21:21.22 | 0:21:24.72 | Чем суровее реальность, тем крепче они цепляются за них. |
| 0:21:25.89 | 0:21:30.72 | Но Род-Айленд не будет говорить того, что не может сделать. |
| 0:21:31.68 | 0:21:34.64 | Заражённые погрязли в своих фантазиях. |
| 0:21:34.64 | 0:21:38.55 | И они просто не могут поверить в то, |
| 0:21:38.55 | 0:21:41.44 | что маленький Зайчик не станет им врать. |
| 0:21:48.97 | 0:21:50.11 | Я верю. |
| 0:21:53.16 | 0:21:56.00 | Я верю тебе, Амия. |
| 0:21:58.93 | 0:22:00.15 | Миша… |
| 0:22:02.88 | 0:22:04.48 | Спасибо тебе большое. |